Commercial port - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: коммерческий, торговый, доходный, прибыльный
noun: реклама, коммивояжер, коммерческая радиопередача
Commercial Bank of Business Development - Коммерческий банк развития предпринимательской деятельности
industrial & commercial bank of china - Industrial and Commercial Bank of China
commercial section - коммерческий отдел
has the commercial rights - имеет коммерческие права
commercial principles - коммерческие принципы
commercial promise - коммерческое обещание
commercial viable use - коммерческое использование жизнеспособного
non-commercial organizations - некоммерческие организации
commercial and business transactions - коммерческие и деловые операции
commercial sexual abuse - коммерческое сексуальное насилие
Синонимы к commercial: private enterprise, mercantile, trade, trading, sales, business, profit-oriented, materialistic, mercenary, money-oriented
Антонимы к commercial: agricultural, handicraft, noncommercial, nonprofit
Значение commercial: concerned with or engaged in commerce.
noun: порт, отверстие, портвейн, гавань, проход, ворота, левый борт, осанка, убежище, амбразура
adjective: портовый, левый
verb: держать в строевой стойке, класть руля налево
port simpson - Порт-Симпсон
presented port - доступный порт
scavenging port - продувочное окно
optical tributary port unit - оптический блок первичных портов
port of shipment - порт отгрузки
proxy port number - Номер порта прокси
port authorities - портовые власти
port engine - двигатель порт
port option - опция порта
the port of tarragona - порт Таррагоны
Синонимы к port: larboard, seaport, moorage, anchorage, harborside, marina, dock(s), harborage, roads, haven
Антонимы к port: starboard, right, at three o'clock, right side, right hand side, at the right side, desolate area, dexter, dextral, disaster area
Значение port: a town or city with a harbor where ships load or unload, especially one where customs officers are stationed.
Although the commercial importance of the port has diminished, its tourist activity and the beach life give it a special dynamic, especially during the summer season. |
Хотя коммерческое значение порта уменьшилось, его туристическая активность и пляжная жизнь придают ему особую динамику, особенно в летний сезон. |
The Atari ST port was one of the earliest commercially released games for the system, coming out shortly after the computer's June 1985 launch. |
Порт Atari ST был одной из самых ранних коммерчески выпущенных игр для этой системы, вышедшей вскоре после запуска компьютера в июне 1985 года. |
In 2006, 30,936,931 tonnes passed through the port, of which 14,541,961 was commercial traffic, and saw 1,453,513 passengers. |
В 2006 году через порт прошло 30 936 931 тонна, из которых 14 541 961 были коммерческими перевозками, и было перевезено 1 453 513 пассажиров. |
Charles' departure from London in January 1642 handed Parliament the largest city, port and commercial centre in England. |
Отъезд Карла из Лондона в январе 1642 года передал Парламенту крупнейший город, порт и торговый центр Англии. |
On July 1, 2019, two minke whales, the first catch after the resumption of commercial whaling were unloaded at Kushiro port in Hokkaido. |
1 июля 2019 года в порту Кусиро на Хоккайдо были выгружены два кита Минке-первый улов после возобновления коммерческого китобойного промысла. |
Commercial vehicles in Port Harcourt maintain sky blue, white and sky blue livery. |
Коммерческие автомобили в Порт-Харкорте поддерживают небесно-голубые, белые и небесно-голубые ливреи. |
The river is easily navigable and so Budapest historically has a major commercial port at Csepel District and at New Pest District also. |
Река легко судоходна, поэтому Будапешт исторически имеет крупный торговый порт в районе Чепель, а также в районе Новый Пешт. |
The Battle of Aden came to an end with pro-Hadi forces again seized control of Aden port and moving into the city's commercial center. |
Календарный срок службы используется для представления всего жизненного цикла батареи, включающего как цикл, так и неактивные операции хранения. |
By the 18th century Trieste became an important port and commercial hub for the Austrians. |
К XVIII веку Триест стал важным портом и торговым центром для австрийцев. |
The Port of Trieste is a trade hub with a significant commercial shipping business, busy container and oil terminals, and steel works. |
Порт Триест - это торговый центр со значительным коммерческим судоходным бизнесом, оживленными контейнерными и нефтяными терминалами, а также сталелитейными заводами. |
Coalition warships shelled fighters near Aden's commercial port. |
Военные корабли коалиции обстреляли истребители вблизи торгового порта Адена. |
The port provided an important commercial focus for the ancient city of Rusellae and for the exchange of goods around the Via Aurelia. |
- Речь идет о сообществах, которые собираются вместе и заботятся о людях непосредственно в своих сообществах. |
European interests in Lebanese silk and other export products transformed the city into a major port and commercial centre. |
Европейские интересы в ливанском шелке и других экспортных товарах превратили город в крупный порт и торговый центр. |
The Port Authority of Guam administers the commercial port facilities at Apra Harbour. |
Гуамское портовое управление осуществляет руководство деятельностью коммерческих портовых объектов в гавани Апра. |
Bosnia and Herzegovina, although bordering the Adriatic Sea, does not have a maritime port that could be used for commercial purposes. |
Босния и Герцеговина, хотя и имеет выход к Адриатическому морю, не располагает там морским портом, который мог бы использоваться для коммерческих целей. |
In the interwar years, the city became Romania's main commercial hub, so that by the 1930s over half of the national exports were going through the port. |
В межвоенные годы город стал главным торговым центром Румынии, так что к 1930-м годам более половины национального экспорта шло через порт. |
On 12 May, four commercial ships, including two Saudi Aramco oil tankers, were damaged near the port of Fujairah in the Gulf of Oman. |
12 мая около порта Фуджейра в Оманском заливе были повреждены четыре коммерческих судна, в том числе два нефтяных танкера Saudi Aramco. |
The Commercial Port of Guam is the island's lifeline because most products must be shipped into Guam for consumers. |
Торговый порт Гуам является спасательным кругом острова, потому что большинство продуктов должны быть отправлены в Гуам для потребителей. |
The main commercial port facility of American Samoa is located in the harbour of Pago Pago. |
Главный коммерческий порт в Американском Самоа расположен в бухте Паго-Паго. |
That same year a commercial port was relocated to Vladivostok from Nikolayevsk-on-Amur. |
В том же году из Николаевска-на-Амуре во Владивосток был переведен торговый порт. |
Stephen's grant also included the harbour of Gruž, which is now the commercial port for Dubrovnik. |
Грант Стефана также включал в себя гавань Груж, которая в настоящее время является торговым портом Дубровника. |
Tabaco today is rapidly growing with a thriving commercial center and port area. |
Табако сегодня быстро растет, имея процветающий торговый центр и портовую зону. |
Following the commercial success of his design, Dickson was promoted to vice president. |
После коммерческого успеха своего проекта Диксон был повышен до вице-президента. |
Use by a wider audience only came in 1995 when restrictions on the use of the Internet to carry commercial traffic were lifted. |
Более широкая аудитория стала пользоваться интернетом только в 1995 году, когда были сняты ограничения на использование интернета для передачи коммерческого трафика. |
Chile accords Bolivia treatment that is in conformity with international law and offers it full scope for its foreign trade, with access to special port facilities. |
Боливия пользуется в Чили режимом, соответствующим международному праву, и имеет обширные возможности для внешней торговли, поскольку ей предоставлены особые портовые льготы. |
Although globally acts of piracy and armed robbery have increased in recent years, the incidence of armed robbery in port facilities has decreased. |
Хотя в глобальном масштабе количество актов пиратства и вооруженного разбоя в последние годы возрастало, частотность совершения вооруженного разбоя в портовых объектах снизилась. |
This includes a recent commitment of $70 million to upgrade and reconstruct a key arterial road linking Delaram in Afghanistan to port facilities in Iran. |
В составе этого пакета - недавно взятое обязательство предоставить 70 млн. долл. Мы также подготовили более 500 афганских специалистов в различных областях, таких, как поддержание правопорядка, журналистика, гражданская авиация, судопроизводство, дипломатия и сельское хозяйство. |
Primary energy per unit of production in the industrial and commercial sectors. |
∙ Затраты первичной энергии в расчете на единицу продукции в промышленном и коммерческом секторах. |
У нас приходит партия в... порт Майами. |
|
To prevent further departures by boat, in January 1992 the United States Government started processing asylum requests at its Embassy in Port-au-Prince. |
Для предупреждения дальнейшей переправки морем в январе 1992 года правительство Соединенных Штатов начало рассматривать заявления о предоставлении убежища в своем посольстве в Порт-о-Пренсе. |
Many intellectual property rights are never practiced and their commercial value is zero. |
Многие права интеллектуальной собственности никогда не применяются на практике и их коммерческая ценность равняется нулю. |
The advent of the Irish attorney at such a crisis gave rise to much speculation at the Port, the village, and throughout the settlement. |
Приезд ирландского юриста в такой напряженный момент вызвал массу толков в форте, в поселке и на окрестных плантациях. |
Значит, 13 по горизонтали это Порт-о-Пренс |
|
No port is going to let us dock with our transponder off. |
Ни один порт не примет нас с выключенными передатчиками |
So you smuggled them in, and Muncie grabbed 'em at the port. |
Значит, вы их ввезли контрабандой, а Манси перехватила их в порту. |
So you're gonna start a whole new career at 50 'cause of a car commercial? |
Так ты решил начать новую карьеру в 50, под воздействием рекламы машин? |
Starboard,port? |
Правый порт, левый борт? |
The first international commercial flights took place between the United States and Canada in 1919. |
Первые международные коммерческие рейсы между США и Канадой были совершены в 1919 году. |
His capital of Ghazni evolved into a significant cultural, commercial, and intellectual center in the Islamic world, almost rivaling the important city of Baghdad. |
Его столица Газни превратилась в значительный культурный, торговый и интеллектуальный центр в исламском мире, почти соперничая с важным городом Багдадом. |
The HTTP protocol normally uses port number 80 and for HTTPS protocol it normally uses port number 443. |
Протокол HTTP обычно использует номер порта 80, а для протокола HTTPS он обычно использует номер порта 443. |
Likewise, if the skill is being used in a commercial or industrial way, it may be considered commercial art instead of fine art. |
Точно так же, если навык используется коммерческим или промышленным способом, его можно считать коммерческим искусством, а не изобразительным искусством. |
After the outbreak of the war, they headed the US Commercial Company in West Africa buying strategic materials for the war effort. |
После начала войны они возглавили американскую коммерческую компанию в Западной Африке, закупающую стратегические материалы для военных действий. |
My arguement is that the fact vbPortal is a commercial product is not grounds for not being included in the external links. |
Я утверждаю, что тот факт, что vbPortal является коммерческим продуктом, не является основанием для того, чтобы не быть включенным во внешние ссылки. |
There are a fairly large number of both lithium mineral and brine deposits but only comparatively few of them are of actual or potential commercial value. |
Существует довольно большое количество как литиевых минералов, так и соляных месторождений, но лишь сравнительно немногие из них представляют реальную или потенциальную коммерческую ценность. |
It may be funded by national, regional or local government through taxation, or by commercial sponsorship by businesses. |
Она может финансироваться национальным, региональным или местным правительством через налогообложение или коммерческое спонсорство со стороны бизнеса. |
At long last, we break off the colonial and commercial policy of the pre–War period and shift to the soil policy of the future. |
Наконец, мы разрываем колониальную и торговую политику довоенного периода и переходим к политике почвы будущего. |
The album was met with little commercial success, but favorable reviews. |
Альбом был встречен с небольшим коммерческим успехом, но благоприятными отзывами. |
Commissions for commercial works of architecture virtually dried up and architects relied upon government and prefectural organisations to provide projects. |
Комиссии по коммерческим архитектурным работам практически иссякли, и архитекторы полагались на правительственные и префектурные организации для предоставления проектов. |
The company has over has over 160 commercial products available to date. |
Компания имеет более 160 коммерческих продуктов, доступных на сегодняшний день. |
To meet these demands, commercial tools appeared which allowed examiners to recover phone memory with minimal disruption and analyse it separately. |
Для удовлетворения этих требований появились коммерческие инструменты, которые позволили экспертам восстанавливать память телефона с минимальными нарушениями и анализировать ее отдельно. |
Johnson and Phillips were asked to provide storage sites in the East India and Surrey Commercial Docks. |
Джонсона и Филлипса попросили предоставить складские помещения в коммерческих доках Ост-Индии и Суррея. |
In 1978, Lemon appeared in a memorable Burger King commercial by making a tower of burgers until he found a double-beef pickles and onions with no-cheese burger. |
В 1978 году Лемон появился в запоминающейся рекламе Burger King, сделав башню из гамбургеров, пока не нашел двойной говяжий соленый огурец с луком без сыра. |
This consumer-facing personalized music magazine was a proving ground for the technical and commercial approach of idio. |
Этот ориентированный на потребителя персонализированный музыкальный журнал был испытательным полигоном для технического и коммерческого подхода идиотов. |
There are also commercial transportation security units such as the Amtrak Police in the United States. |
В Соединенных Штатах существуют также подразделения по обеспечению безопасности коммерческих перевозок, такие как полиция Амтрака. |
The first commercial flights took place between the United States and Canada in 1919. |
Первые коммерческие рейсы между США и Канадой были совершены в 1919 году. |
LARGE commercial ships powered by engines like this one don't have CPPs, nobody can make such propellers powerful/large enough. |
Большие коммерческие суда, работающие на таких двигателях, как этот, не имеют КПП, никто не может сделать такие пропеллеры достаточно мощными/большими. |
The company announced commercial support options for companies using Nginx in production. |
Компания объявила о коммерческих вариантах поддержки компаний, использующих Nginx в производстве. |
To the west, the 47 Royal Marine Commando's mission is to capture Port-en-Bessin and link-up with U.S. forces landed on Omaha Beach. |
На Западе миссия 47 Королевских морских коммандос состоит в том, чтобы захватить Порт-Ан-Бессен и соединиться с американскими войсками, высадившимися на пляже Омаха. |
Tiger Woods comparison - Reid Stowe left port with over $10,000 in back child support. |
Сравнение с Тайгером Вудсом - Рид Стоу покинул порт с более чем 10 000 долларов в качестве задней поддержки ребенка. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commercial port».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commercial port» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commercial, port , а также произношение и транскрипцию к «commercial port». Также, к фразе «commercial port» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
