Committee also called upon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Committee also called upon - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Комитет также призвал
Translate

- committee [noun]

noun: комитет, комиссия, опекун

- also [adverb]

adverb: также, тоже, к тому же

- called [verb]

adjective: называемый, именуемый

- upon [preposition]

preposition: на, по, после, в, о, за, об, из, во время, относительно

  • upon the look - на взгляд

  • dependency upon - зависимость от

  • inform upon - сообщить о

  • to capitalize upon - чтобы извлекать выгоду

  • impact upon - воздействие на

  • upon attachment - при креплении

  • upon his arrest - после его ареста

  • upon his election - после его избрания

  • upon prior notification - при условии предварительного уведомления

  • we reflect upon - мы размышляем

  • Синонимы к upon: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к upon: under, toward, advance, as opposed to, contrary to, despite, even though, heedless of, however, in opposition to

    Значение upon: On; -- used in all the senses of that word, with which it is interchangeable.



Further development of ALGOL led to ALGOL 60. In the committee's 1963 report, Peter Naur called Backus's notation Backus normal form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее развитие ALGOL привело к появлению ALGOL 60. В докладе комитета 1963 года Питер Наур назвал нотацию Бэкуса нормальной формой Бэкуса.

The Irish parliament's Joint Committee on Justice called the attacks an act of international terrorism involving British state forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенный комитет ирландского парламента по вопросам правосудия назвал эти нападения актом международного терроризма с участием британских государственных сил.

The protocol is officially called WSS and developed via committee in Oasis-Open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол официально называется всиво и разрабатывается через комитет в Oasis-Open.

On July 14, he was called to testify before the Judiciary Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 июля его вызвали для дачи показаний в судейский комитет.

Eleven of these 19 were called before the committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиннадцать из этих 19 человек были вызваны в комитет.

Mamontov attempted to protect the painter and called for the convening of the new committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мамонтов попытался защитить художника и призвал к созыву нового комитета.

The provision now applies to crimes committed by a person employed in a so-called foreign contingent of the Swedish armed forces during service abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь данное положение распространяется на преступления, совершенные военнослужащим так называемого иностранного контингента вооруженных сил Швеции во время прохождения службы за рубежом.

BLM activists also called on the Republican National Committee to have a presidential debate focused on issues of racial justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активисты BLM также призвали Республиканский национальный комитет провести президентские дебаты, посвященные вопросам расовой справедливости.

The CPSU Central Committee issued an important resolution in 1979 that called for stronger anti-religious propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году ЦК КПСС издал важное постановление, призывавшее к усилению антирелигиозной пропаганды.

A political action committee called Wolf PAC emerged from New York's Occupy Wall Street movement in October 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет политических действий под названием Wolf PAC возник из Нью-Йоркского движения Оккупируй Уолл-Стрит в октябре 2011 года.

At a memorial rally for Liu Yi, the vice-chairman of the central committee of Burma Communist Party called for the removal of Ne Win's government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На митинге памяти Лю и заместитель председателя Центрального комитета Коммунистической партии Бирмы призвал к смещению правительства нэ виня.

During the first four decades of the existence of this committee, the need for it was repeatedly called into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первых четырех десятилетий существования этого комитета его необходимость неоднократно ставилась под сомнение.

It called for a meeting of the Reform League for the following Sunday to elect a central committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем содержался призыв к проведению в следующее воскресенье заседания Лиги реформ для избрания Центрального комитета.

The Committee therefore called on public institutions to intensify anti-religious propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Комитет призвал государственные учреждения активизировать антирелигиозную пропаганду.

On June 7, Republican National Committee Chairman Reince Priebus called for him to resign, and challenged Pelosi to suggest the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июня председатель Республиканского национального комитета Рейнс Приебус призвал его уйти в отставку и предложил Пелоси сделать то же самое.

By my estimation, you've worked on 88 legal cases in your so-called career, and you committed fraud every time you picked up the phone, mailed a letter, signed your name, or appeared in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За вашу так называемую карьеру через вас прошло 88 дел, и вы совершали преступление, каждый раз отвечая на телефонный звонок, отправляя письмо, подписывая своё имя или появляясь в суде.

I called the committee... for the Repatriation of Civil War Exiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звонил в Комитет по репатриации беженцев Гражданской войны.

Outgoing Democratic National Committee Chairman Howard Dean also called for the governor to step down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уходящий в отставку председатель Национального комитета Демократической партии Говард Дин также призвал губернатора уйти в отставку.

In the 1990s, he formed a civil rights organization called Ghana's Committee on Human and People's Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах он создал организацию по защите гражданских прав под названием Комитет Ганы по правам человека и народов.

In 2008, the government called for the formation of nearly 15,000 civil defence committees at the village level for additional protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году правительство призвало к созданию почти 15 000 комитетов гражданской обороны на уровне деревень для обеспечения дополнительной защиты.

What happens if I get called in before a congressional committee?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что случится, если я предстану перед комиссией Конгресса?

When the committee called on Ma, Ruthie and Winfield faded imperceptibly back out of reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только к матери пришла комиссия, Руфь и Уинфилд немедленно испарились.

It wasn't me who called the Iraqi Olympic Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не звонил в Иракский олимпийский комитет.

Additionally, the Duma formed an executive committee which eventually became the so-called Russian Provisional Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Дума сформировала исполнительный комитет, который в конечном итоге стал так называемым российским Временным правительством.

I have called the Council of State and the Committee of Theologians to give you their opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже созвал государственный совет и коллегию богословов, чтобы они высказали вам свое мнение.

It's the minutes of a Defence Department meeting in 1976, something called The Committee Of Genetic Discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это протокол заседания Министерства обороны за 1976 год, точнее, чего-то под названием Комитет генетических исследований.

In response to McCarthy's charges, the Senate voted unanimously to investigate, and the Tydings Committee hearings were called.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на обвинения Маккарти Сенат единогласно проголосовал за расследование, и слушания в Комитете Тайдингов были созваны.

Canada has called for the establishment of a CD Ad Hoc Committee with the mandate given above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада призвала к учреждению Специального комитета КР с вышеизложенным мандатом.

The committee said that Korea had once hosted a Japanese colony called Mimana, which has since been debated by academic scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет сообщил, что Корея когда-то принимала у себя японскую колонию под названием Мимана, которая с тех пор обсуждается академическими учеными.

It levied several charges against Tyler and called for a nine-member committee to investigate his behavior, with the expectation of a formal impeachment recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выдвинул против Тайлера несколько обвинений и призвал комитет из девяти человек расследовать его поведение в ожидании официальной рекомендации об импичменте.

According to the International Committee on Taxonomy of Viruses, the genus Norovirus has one species, which is called Norwalk virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Международного Комитета по систематике вирусов, род Norovirus имеет один вид, который называется Norwalk virus.

The first Travellers' rights organisation, called Minceir Misli, evolved from the Travellers' Rights Committee in 1983, and Joyce continued her work with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая организация по защите прав путешественников, названная Minceir Misli, возникла из Комитета по правам путешественников в 1983 году, и Джойс продолжила свою работу с ними.

Hanne Severinsen, former rapporteur of PACE Monitoring Committee on Ukraine, also called on the president to veto the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханне Северинсен, бывший докладчик мониторингового комитета ПАСЕ по Украине, также призвала президента наложить вето на этот закон.

Outside groups are independent expenditure only committeesalso called PACs and SuperPACs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние группы-это независимые комитеты только по расходам—также называемые PACs и SuperPACs.

The dockers' section of the Party immediately called a committee meeting, where people came to blows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрался Комитет ячейки докеров, дебаты закончились яростной дракой.

Its Order No. 1 called for an overriding mandate to soldier committees rather than army officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его приказе № 1 содержался призыв к главенствующему мандату солдатских комитетов, а не армейских офицеров.

He called for a Joint Select Committee of Both Houses to examine the recent White Paper and make proposals for a bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призвал создать совместный отборочный комитет обеих палат для изучения недавно опубликованной Белой книги и внесения предложений по законопроекту.

Unsurprisingly, that suggestion has so far found little sympathy among the so-calledcommittee of creditors” set up to negotiate with Ukrainian officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, такое предложение пока не находит особого понимания и сочувствия среди так называемого «комитета кредиторов», созданного для ведения переговоров с украинским руководством.

In 1928, the Ninth Plenum of the Executive Committee began the so-called Third Period, which was to last until 1935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1928 году девятый Пленум исполкома начал так называемый третий период, который должен был продлиться до 1935 года.

Since the A Team will be called out by the Unification Preparatory Committee... the team will have to coordinate with these two often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как A-Team была выбрана одной из групп для присутствия на Объединенном Подготовительном Комитете... они должны согласовывать каждое действие с этими двумя.

During the campaign and when he was named to the House Judiciary Committee, Ellison repeatedly called for an investigation into a possible impeachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время предвыборной кампании и когда он был назначен в Судебный комитет Палаты представителей, Эллисон неоднократно призывал к расследованию возможного импичмента.

The CPSU Central Committee issued an important resolution in 1979 that called for stronger anti-religious propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году ЦК КПСС издал важное постановление, призывавшее к усилению антирелигиозной пропаганды.

The organization in charge of the program is called the National Joint Apprenticeship and Training Committee .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация, ответственная за эту программу, называется Национальным Объединенным комитетом по обучению и стажировке.

And three committee Dems called, elated we were considering bold choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И трое из комитета демократов позвонили, ликовали, что мы рассматривали смелые решения.

When China called an emergency meeting of the League of Nations, a committee was established to investigate the affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Китай созвал экстренное заседание Лиги Наций, был создан комитет для расследования этого дела.

Plurality refers to systems of ecclesiastical polity wherein the local church's decisions are made by a committee, typically called elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множественность относится к системам церковного управления, в которых решения местной церкви принимаются комитетом, обычно называемым старейшинами.

To complete its Bureau, the Committee will be called upon to elect a Vice-Chairman from the group of Eastern European States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для заполнения состава своего бюро Комитету будет предложено избрать заместителя Председателя из группы государств Восточной Европы.

Chambers' MP, Louise Mensch, called for a House of Commons committee to investigate Starmer's behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ограничивает потенциальный вред от ограниченного демона, который становится скомпрометированным.

Similar battles took place in several other parts of the south, said the Observatory and another activist group called the Local Coordination Committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные бои происходили и в нескольких других частях Юга, сообщили обсерватория и другая группа активистов, названная местными координационными комитетами.

The Central Committee issued new resolutions in 1944 and 45 that called for a renewal of anti-religious propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 и 45 годах Центральный комитет издал новые резолюции, призывавшие к возобновлению антирелигиозной пропаганды.

Why should there be, when you know that Vladimir Putin — not to mention the Russian Orthodox Church — will offer you across-the-board remission for any sins committed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чего стыдиться, если знаешь, что Владимир Путин, не говоря уже о Русской православной церкви, отпустит тебе все грехи?

From his dictation, I committed to writing the necessary instructions for watching over the frail tenure of my mother's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под его диктовку я записал необходимые инструкции о том, как поддерживать слабое здоровье моей матери.

No murders have been committed since Ziegler was taken into custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени взятия Циглера под стражу убийств не было.

Here's the moment I come face to face with the act I committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настала минута открыто взглянуть на то, что я совершила.

'Well, Edith,' said Mr Waterhouse, 'it depends so much, does it not, by whom the murder was committed?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, Эдит, - возразил мистер Вотерхауз, - ведь это зависит от того, кто убийца, верно?

Hanzo and Bi-Han later meet to discuss the incident, and both are shown to be honorable men committed to maintaining the truce between their clans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Ханзо и Би-Хан встречаются, чтобы обсудить этот инцидент, и оба показывают себя честными людьми, приверженными поддержанию перемирия между своими кланами.

Sharp locates Harry and informs him that all lycanthropes have been given amnesty due to the crimes committed against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп находит Гарри и сообщает ему, что все ликантропы были амнистированы в связи с преступлениями, совершенными против них.

For a task force to be in any way effective, there must already exist a body of committed editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы целевая группа была хоть как-то эффективной, уже должен существовать орган преданных своему делу редакторов.

Rumors spread that Davar committed suicide after he was severely reprimanded and threatened by Reza Pahlavi two days earlier in private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространились слухи, что Давар покончил с собой после того, как два дня назад Реза Пехлеви строго отчитал его и пригрозил ему наедине.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «committee also called upon». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «committee also called upon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: committee, also, called, upon , а также произношение и транскрипцию к «committee also called upon». Также, к фразе «committee also called upon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information