Upon his arrest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
frowning upon - осуждение
encroachment upon - посягательство
met upon - встретились на
takes effect upon - вступает в силу по
upon granting - при предоставлении
arise upon - воссияет
i call upon - я призываю
in calling upon - призывая
upon its receipt - после его получения
upon being hired - при поступлении на работу
Синонимы к upon: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к upon: under, toward, advance, as opposed to, contrary to, despite, even though, heedless of, however, in opposition to
Значение upon: On; -- used in all the senses of that word, with which it is interchangeable.
his torment - его мучение
his face - его лицо
his lips - его губы
his passion - его страсть
his nickname - его прозвище
his grades - его оценка
fulfils his - выполняет свою
lost his heart - потерял свое сердце
account his state - составляют его состояние
drag his feet - перетащить его ноги
Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye
Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.
noun: арест, задержание, наложение ареста, задержка, приостановка, стопорный механизм
verb: арестовать, арестовывать, задерживать, останавливать, приковывать, приостанавливать, тормозить, выключать, приковывать внимание
arrest of judgement - приостановка исполнения решения
put under arrest - брать под арест
arrest criminals - арестовать преступников
threatened with arrest - под угрозой ареста
personal arrest - личный арест
arrest of a suspect - Задержание подозреваемого
here to arrest me - здесь, чтобы арестовать меня
arrest of the two - Арест два
arrest this man - арестовать этот человек
wanted for arrest - хотел ареста
Синонимы к arrest: seizure, apprehension, capture, takedown, detention, halt, stoppage, interruption, check, stop
Антонимы к arrest: let, send
Значение arrest: the action of seizing someone to take into custody.
The purblind day was feebly struggling with the fog when I opened my eyes to encounter those of a dirty-faced little spectre fixed upon me. |
Подслеповатый рассвет слабо боролся с туманом, когда я открыла глаза и увидела, что на меня пристально смотрит маленькое привидение с измазанным личиком. |
It seemed strange to me now that I think upon it that there should have been such a fighting man in Zodanga, of whose name, even, we were ignorant before today. |
Теперь, когда я думаю об этом, мне кажется странным, что в Зоданге был такой боец, а имена его мы не знали до сегодняшнего дня. |
Their brain trust is either in prison, under virtual house arrest, or unable to communicate freely. |
Члены их мозгового треста либо находятся в тюрьмах, либо под фактическим домашним арестом, либо не имеют возможности свободно общаться. |
В апреле оперение голубей еще ярче отливало радужным сияньем. |
|
See how they have given me wine to drink and set me upon a bed of honour! |
Ты видел, что они дали мне вина и посадили меня на ложе почета! |
It concludes with this house soaring to the heavens, upon your wings. |
Она заканчивается тем, что этот дом парит в небесах на твоих крыльях. |
Это пение выматывает его, навязывает слишком много ненужных эмоций. |
|
The Japanese representative touched upon the three-point non-nuclear principles. |
Японский представитель коснулся трех неядерных принципов. |
The house arrest to which Abassi Madani was sentenced by the authorities rests on no legal foundation in domestic Algerian law. |
Во внутреннем алжирском законодательстве не находится юридического основания для домашнего ареста, к которому Абасси Мадани был приговорен властями. |
I am sure your lordship is aware of the great significance attached to the Order by His Majesty and the great honor that he conveys upon you by electing you to it. |
Уверен, Ваша Светлость осознает всю значимость посвящения... в Орден Его Величеством, и огромную честь, которую он... оказывает вам этим. |
A summary statement of the costs was provided to the Advisory Committee upon request. |
В ответ на запрос Консультативному комитету было представлено сводное заявление о расходах. |
On the contrary, they are revolutionaries or, rather, counter-revolutionaries intent upon remaking America and the world. |
Они скорее являются революционерами или даже контр-революционерами, которые намереваются переделать США и весь мир. |
Whenever the consignee detects any irregularity (upon arrival of the goods, when breaking the seals or while unloading), he is obliged to inform the Customs immediately. |
В том случае, если получатель обнаруживает какое-либо нарушение (по прибытии груза, при снятии пломб или в ходе выгрузки), он обязан незамедлительно проинформировать о таком нарушении таможню. |
But partly, we want to make the world a better place, and so one thing that we're embarking upon is the Google Foundation, and we're in the process of setting that up. |
Мы хотим сделать мир лучше и для этого приступаем к созданию Фонда Google, который скоро откроется. |
If the United States wants to take upon itself the responsibility of punishing human rights violators in the Russian government, then it should do. |
Если Соединенные Штаты хотят взять на себя обязанность наказывать нарушителей прав человека из российского государства, то пусть они эту обязанность исполняют. |
As a member of the UN Security Council, Russia was duty-bound to arrest him. |
Как член Совета Безопасности ООН Россия была обязана его арестовать. |
Affray, disorderly conduct, resisting arrest, an incident at the accused's flat. |
оказавшего сопротивление при аресте во время инцидента в квартире обвиняемого. |
The noble Saxon had returned from the banquet, as we have seen, in no very placid humour, and wanted but a pretext for wreaking his anger upon some one. |
Мы уже знаем, что благородный сакс возвратился с пиршества отнюдь не в мягком настроении, и ему нужен был повод, чтобы выместить на ком-нибудь свой гнев. |
The residences, raised high upon their metal columns, resembled huge rookeries, while the uprights themselves presented the appearance of steel tree trunks. |
Жилища, высоко поднятые на своих металлических колоннах, казались стальными стволами деревьев. |
каким опасностям вы подвергли моего Джей-Джея. |
|
Mr. Costanza, you're under arrest for aiding and abetting a known fugitive. |
Мистер Костанза, вы арестованы за оказание помощи и соучастие в побеге. |
You're under arrest for witness tampering and suborning of perjury. |
Вы под арестом за подталкивание свидетеля к лжесвидетельству |
When they fire upon us, the impact- the impact from the bombard will ignite the contents of the barrels, which will create an intense backdraft that should stop them, stop them in their tracks. |
Когда они выстрелят в нас, под воздействием удара, содержимое бочек воспламенится, что создаст сильную обратную тягу, которая должна остановить их. |
Perchance he is but mad upon this one strain, and hath his wits unmarred as toucheth other matter. |
Быть может, он помешался на одной этой мысли, и его разум остается по-прежнему ясным, когда обращается на другие предметы? |
На лице доктора Лэньона ясно читался смертный приговор. |
|
Startled from his lethargy by that direful cry, Jonah staggers to his feet, and stumbling to the deck, grasps a shroud, to look out upon the sea. |
Пробудившись от этого отчаянного вопля, Иона опускается на ноги, спотыкаясь и теряя равновесие, выбирается на палубу и, уцепившись за канат, глядит на море. |
You have chanced upon a lineage with a long and proud tradition... |
Вы наткнулись на родословную с древними и высокомерными традициями... |
Oh, unfortunate! he cried, they must have obtained my arrest. |
Я погиб! - прошептал он. - Они добились моей выдачи. |
Although I could arrest you for instigating against the King. |
Хотя я мог бы задержать тебя за подстрекательство против короля. |
за помощь полиции в аресте |
|
Alice Vaughan, you are under arrest for the following Federal felony offenses... art theft, fraud, burglary, money laundering, and racketeering. |
Элис Воан, вы арестованы за совершение Федеральных преступлений таких как... кража живописи, мошенничество, ограбление, отмывание денег и рекет. |
Остановка сердца- наиболее частая причина смерти у мужчин старше 50. |
|
That was our colleagues in Paris in regards to Nelson's arrest for assault. |
Звонили наши парижские коллеги по поводу ареста Нельсона за нападение. |
Well, then tell me, Harvard, how do we make the arrest clean? |
Ну, скажи тогда мне Гарвард, как нам сделать этот арест законным? |
Fryer told Cole to arrest their captain, but backed down after Bligh threatened to kill him if he interfered. |
Фрайер велел Коулу арестовать их капитана, но отступил после того, как Блай пригрозил убить его, если он вмешается. |
On 11 July 1940, Carol had Antonescu freed, but kept under house arrest at the Bisțria monastery. |
11 июля 1940 года Кэрол освободила Антонеску, но держала его под домашним арестом в монастыре Бишрия. |
In response, Mugabe publicly defended the use of extra-legal arrest and torture. |
В ответ Мугабе публично выступил в защиту применения внесудебных арестов и пыток. |
Half an hour after the second episode, Patrick suffered a both respiratory arrest and cardiac arrest. |
Через полчаса после второго эпизода Патрик перенес остановку дыхания и остановку сердца. |
Cardiac arrest is a sudden stop in effective blood flow due to the failure of the heart to contract effectively. |
Остановка сердца-это внезапная остановка эффективного кровотока из-за неспособности сердца эффективно сокращаться. |
The group, established in 2012, operated mostly clandestinely during al-Bashir's regime in order to avoid arrest. |
Группа, созданная в 2012 году, действовала в основном тайно во время режима аль-Башира, чтобы избежать ареста. |
On April 16, 2019, Amofah tweeted that he was going to kill himself with a pistol he bought from a gun store in Long Island, which led to his arrest and hospitalization. |
16 апреля 2019 года Амофа написал в твиттере, что собирается покончить с собой из пистолета, который он купил в оружейном магазине на Лонг-Айленде, что привело к его аресту и госпитализации. |
Hafizullah Amin, was put under house arrest, which gave him a chance to order an uprising, one that had been slowly coalescing for more than two years. |
Хафизулла Амин был помещен под домашний арест, что дало ему возможность организовать восстание, которое медленно нарастало в течение более чем двух лет. |
He tells her that he now has to arrest Robert. |
Он говорит ей, что теперь должен арестовать Роберта. |
When cardiac arrest occurs, the most obvious sign of its occurrence will be the lack of a palpable pulse in the victim. |
Когда происходит остановка сердца, наиболее очевидным признаком ее возникновения будет отсутствие ощутимого пульса у пострадавшего. |
Sudden cardiac arrest may be treated via attempts at resuscitation. |
Внезапную остановку сердца можно лечить с помощью попыток реанимации. |
On 19 March, France issued arrest warrants for two former Russian athletics officials as part of an investigation into a doping cover-up. |
19 марта Франция выдала ордер на арест двух бывших российских легкоатлетических чиновников в рамках расследования дела о сокрытии допинга. |
Once, he had to arrest his own son for murder. |
Однажды ему пришлось арестовать собственного сына за убийство. |
Infuriated by Heydrich's death, Hitler ordered the arrest and execution of 10,000 randomly selected Czechs. |
Взбешенный смертью Гейдриха, Гитлер приказал арестовать и казнить 10 000 случайно отобранных Чехов. |
On 7 July 2014 Sentsov's arrest was extended to 11 October. |
7 июля 2014 года арест Сенцова был продлен до 11 октября. |
He is then to be informed of the cause of the arrest or, in case of an arrest with a warrant, to be given on demand a copy of the warrant. |
Затем он должен быть проинформирован о причине ареста или, в случае ареста с ордером, получить по требованию копию ордера. |
Seal is prominently shown in the pictures, which leads to his arrest, and to the cartel plotting revenge. |
Печать заметно показана на фотографиях, что приводит к его аресту, а также к картелю, замышляющему месть. |
LCA offered a $7500 reward for information leading to his arrest while he was on the run. |
LCA предложила вознаграждение в размере 7500 долларов за информацию, приведшую к его аресту, когда он был в бегах. |
Perera fights to arrest destructive marginalisation. |
Перера борется за то, чтобы остановить разрушительную маргинализацию. |
On 19 June 2019, Dutch prosecutors charged Strelkov for murder in the MH17 crash and issued an international arrest warrant against him. |
19 июня 2019 года голландская прокуратура предъявила Стрелкову обвинение в убийстве во время крушения MH17 и выдала международный ордер на его арест. |
In 2018, New York magazine published a profile about her life, business dealings, and arrest. |
В 2018 году журнал New York magazine опубликовал профиль о ее жизни, деловых отношениях и аресте. |
Mitnick's pursuit, arrest, trial, and sentence along with the associated journalism, books, and films were all controversial. |
Преследование Митника, его арест, суд и приговор, а также связанная с этим журналистика, книги и фильмы-все это было противоречиво. |
The Game Warden yanks him back by his lifeline, and informs Veidt he is under arrest. |
Смотритель дичи дергает его за спасательный круг и сообщает Вейдту, что он арестован. |
Torres was forced to go topless throughout the ordeal and subsequent arrest, and many photographs were taken and published. |
Торрес был вынужден ходить топлесс на протяжении всего испытания и последующего ареста, и многие фотографии были сделаны и опубликованы. |
On July 26, 2010 it arrested an internet blogger, producing a warrant for his arrest the next day. |
26 июля 2010 года он арестовал интернет-блогера, предъявив ордер на его арест на следующий день. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «upon his arrest».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «upon his arrest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: upon, his, arrest , а также произношение и транскрипцию к «upon his arrest». Также, к фразе «upon his arrest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.