Common european security and defence policy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: общий, распространенный, обычный, обыкновенный, простой, частый, общепринятый, общественный, рядовой, бытовой
noun: общее, выгон, здравый смысл, пустырь, общинная земля
common butterbut - лекарственный подбел
common database - общая база данных
traditional common law - традиционное общее право
common user access - стандартный пользовательский доступ
common future - общее будущее
share one thing in common - разделяют одну общую черту
laid down common rules - изложены общие правила
common mental disorder - общее психическое расстройство
common ability - общая способность
no common - нет общего
Синонимы к common: simple, unexceptional, average, normal, ordinary, familiar, standard, garden variety, everyday, commonplace
Антонимы к common: specific, peculiar, private, particular, special, individual, separate, personal, uncommon, rare
Значение common: occurring, found, or done often; prevalent.
European Free Alliance - Европейский свободный альянс
european dewberry - ожина
european film awards - премия Европейской киноакадемии
en 28601 european standard - ан 28601 европейского стандарта
european action - Европейское действие
european functions - европейские функции
european school of brussels - Европейская школа брюсселя
european union funded project - Проект финансируется Европейским Союзом
european pharmaceutical - Европейская фармацевтическая
european ruling - Европейское решение
Синонимы к european: caucasian, eastern-european, eurasian, white, eurocentric, continental, westerner, western, anglo, old-country
Антонимы к european: alien, asylum seeker, combatant, dismiss, dispossessed person, emigrant, foreigner, immigrant, incomer, individual
Значение european: of, relating to, or characteristic of Europe or its inhabitants.
noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство
employment security - гарантия занятости
communication network security - коммуникационная сеть безопасности
t1 security - безопасность t1
african peace and security architecture - Африканский мир и архитектура безопасности
security administrator - администратор безопасности
common security and defence policy - общая политика безопасности и обороны
institute of social security - институт социального обеспечения
security or authentication measures; - меры безопасности или аутентификации;
security for loan - безопасность для кредита
chief of security - начальник службы безопасности
Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty
Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system
Значение security: the state of being free from danger or threat.
alive and well - жив здоров
direct resources and forces - направлять средства и силы
plant and animal life - растительный и животный мир
N.D.Kuznetsov Scientific and Technical Complex of Samara - Самарский научно-технический комплекс им. Н . Д . Кузнецова
root-and-shoot cutting - вегетативный черенок
anti-terrorism crime and security act - Закон о борьбе с терроризмом
centre for environmental research and conservation - центр изучения и охраны окружающей среды
gas transportation, underground storage and utilisation department - департамент по транспортировке, подземному хранению и использованию газа
bricks-and-mortar retailer - магазин с реальной торговой точкой
rock and roll hall of fame - Зал славы рок-н-ролла
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: защита, оборона, оправдание, заступничество, укрепления, оборонительные сооружения, реабилитация
defence effort - деятельность в сфере обороны
air defence launching system - противовоздушная пусковая система
national missile defence system - национальная система противоракетной обороны
defence review - обзор защиты
defence and counterclaim - оборона и встречное требование
mutual defence - взаимная защита
defence space systems - Защита космических систем
defence fees - сборы обороны
rights to a defence - права на защиту
common security and defence - общая безопасность и оборона
Синонимы к defence: security, protection, fortification, resistance, guarding, deterrent, barricade, fortress, keep, bulwark
Антонимы к defence: offence
Значение defence: the action of defending from or resisting attack.
noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка
guaranteed renewable insurance policy - гарантированно возобновляемый страховой полис
policy stroke - тактический приём
group policy settings - Параметры групповой политики
environmental policy measures - мер экологической политики
permission marketing policy - политика разрешения маркетинга
change this policy - изменить эту политику
policy rules - правила политики
public policy response - Ответ государственной политики
sales and marketing policy - продажи и маркетинговая политика
policy advisor to the minister - Политика советник министра
Синонимы к policy: position, approach, plans, attitude, system, theory, strategy, stratagem, stance, line
Антонимы к policy: imprudence, indiscretion
Значение policy: a course or principle of action adopted or proposed by a government, party, business, or individual.
He then became acting director for European and Eurasian Affairs for the National Security Council. |
Затем он стал исполняющим обязанности директора по европейским и евразийским делам Совета национальной безопасности. |
Indeed, the current state of the world shows how necessary a common European foreign and security policy is. |
И на самом деле, нынешнее положение дел в мире показывает, насколько необходимой является совместная политика Европы, проводимая ею на международной арене и в области безопасности. |
She is a former official at the U.S. National Security Council specializing in Russian and European affairs. |
Она-бывший сотрудник Совета национальной безопасности США, специализирующийся на российских и европейских делах. |
it even accepted a role in extra-European security contingencies such as Afghanistan. |
он даже взял на себя роль в непредвиденных экстра европейских обязательствах по обеспечению безопасности, вроде Афганистана. |
Security of the European Union and Europe’s moral responsibility after the crimes of World War II were at stake. |
На карту была поставлена безопасность Евросоюза и моральная ответственность Европы за преступления второй мировой войны. |
In terms of NATO, Obama would need to think about how involved the United States should be in European security and defense. |
А что касается НАТО, Обаме надо подумать о том, насколько глубоко Соединенные Штаты должны быть вовлечены в вопросы европейской безопасности и обороны. |
In the Middle Ages, European trade was typically regulated at municipal level in the interests of security for local industry and for established merchants. |
В Средние века европейская торговля, как правило, регулировалась на муниципальном уровне в интересах обеспечения безопасности местной промышленности и известных купцов. |
Mr. Kasonta is also an editorial board member at the Central European Journal of International and Security Studies. |
Адриэл Касонта — специалист Wikistrat по делам Европы, Лондон. Он также является членом редколлегии в Центральном Европейском журнале исследований международной политики и безопасности. |
It includes a call for an annual European Council session on security and defense, as well as for a strategic debate about the purpose of EU foreign relations. |
Она включает в себя призыв к ежегодной сессии Европейского совета по безопасности и обороне, а также и стратегические дискуссии о целях внешних связей ЕС. |
The European Union collectively has a larger GDP and population than America, but relies on the U.S. military to guarantee the continent's security. |
У Европейского Союза совокупный валовой внутренний продукт и численность населения больше, чем у Америки, но армия США до сих пор выступает в качестве гаранта континентальной безопасности. |
The premise is that the loss of European investment and partners would be compensated for by new business and security ties with China. |
Ее представители считают, что потеря европейских инвестиций и партнеров будет компенсироваться укрепляющимися деловыми связями с Китаем в сфере бизнеса и безопасности. |
To be sure, the US says that it is stepping up its commitment to European security. |
Да, конечно, США заявляют, что повышают свои обязательства в сфере европейской безопасности. |
More importantly, both are inherently desirable ways to maximize European peace and security, including Russia’s security as well. |
Еще более важно то, что оба они, по сути, являются предпочтительными способами максимального укрепления европейского мира и безопасности, включая безопасность России. |
Throughout the negotiations ahead of the vote, the European Countries in the Security Council intentionally scaled down their draft to win over all 15 members of the highest UN body. |
В процессе переговоров, предшествующих голосованию, европейские страны, входящие в состав Совета Безопасности, намеренно сократили проект резолюции, чтобы склонить на свою сторону всех членов высшего органа ООН. |
Moreover, with stronger central institutions, the EU may start to make progress in developing a more coherent European Security and Defense Policy. |
Более того, при наличии более сильных центральных структур, ЕЭС сможет начать успешную разработку более согласованной политики общеевропейской безопасности и обороны. |
European security budgets, with a few exceptions, are still below the 2014 Wales NATO summit target of 2 percent of GDP. |
Военные бюджеты европейских стран за несколькими исключениями по-прежнему меньше двух процентов от их ВВП, хотя именно этот контрольный показатель был установлен на саммите НАТО в Уэльсе в 2014 году. |
“In our view these steps by U.S. and NATO are destabilizing and detrimental to the European security,” the embassy said in a statement to Foreign Policy. |
«На наш взгляд, эти шаги, предпринятые США и НАТО, дестабилизируют европейскую безопасность и наносят ей ущерб, — говорится в заявлении посольства, направленном в редакцию Foreign Policy. |
Assistant chief of staff Hannu Hyppönen however said that this is not an isolated case, but bound to the European security dilemma. |
Однако помощник главы администрации Ханну Хиппонен заявил, что это не единичный случай, а связанный с дилеммой европейской безопасности. |
Estonia is one of the least populous members of the European Union, the Eurozone, the OECD, the Schengen Area, NATO, and from 2020, the United Nations Security Council. |
Эстония является одним из наименее густонаселенных членов Европейского Союза, еврозоны, ОЭСР, Шенгенской зоны, НАТО, а с 2020 года-Совета Безопасности ООН. |
Fundamental principles of pan-European security are part of the wreckage, and so may be the progress in relations between Russia and the West made since the Cold War’s end. |
Основные принципы общеевропейской безопасности являются частью обломков, и поэтому могут быть прогрессом в отношениях между Россией и Западом, достигнутых после окончания холодной войны. |
Today, there is nothing on a pan-European scale that guarantees the responsibility of each member state to ensure the security of its future supplies. |
В настоящее время в панъевропейском масштабе нет ничего, что гарантирует обязанность каждого государства-члена обеспечить надежность своих будущих поставок. |
In the meantime Britain will need to hold the line essentially playing the role in European security today which the U.S. played during the Cold War. |
А пока Великобритании надо будет держать оборону и, по сути, играть в европейской безопасности ту же роль, которую во время холодной войны играли США. |
The challenge was bridging the divide between our approach to post-Cold War European security and Russia’s. |
Проблема заключалась в том, чтобы устранить разногласия в наших и российских подходах к европейской безопасности с завершением холодной войны. |
The European Community and the Conference on Security and Cooperation in Europe urged Croatian authorities to place a three-month moratorium on the decision. |
Европейское сообщество и конференция по безопасности и сотрудничеству в Европе настоятельно призвали хорватские власти ввести трехмесячный мораторий на это решение. |
New opportunities were created for closer political and economic cooperation throughout Europe, including new pan-European security structures. |
Появились новые возможности для более тесного политического и экономического сотрудничества во всей Европе, включая новые структуры общеевропейской безопасности. |
For reasons of history, morality, and security, Africa should be regarded as a particular European responsibility. |
С позиций истории, этики и безопасности, Африка должна расцениваться в качестве особой зоны европейской ответственности. |
Moreover, European sales of high-tech dual-use products that complicate America’s security role in Asia is bound to create friction. |
Более того, продажа европейских высокотехнологических товаров двойного назначения, усложняющая роль США как гаранта безопасности в Азии, может привести к трениям между Европой и США. |
The same is true of developments like the Union's common foreign and security policy or Monetary Union, with its Euro and European Central Bank. |
То же самое верно и в отношении таких проявлений, как общая иностранная политика и политика безопасности Союза, или Валютный Союз со своим евро и Центральным Европейским Банком. |
In Istanbul on 19 November 1999, the OSCE ended a two-day summit by calling for a political settlement in Chechnya and adopting a Charter for European Security. |
В Стамбуле 19 ноября 1999 года ОБСЕ завершила двухдневный саммит, призвав к политическому урегулированию в Чечне и приняв Хартию европейской безопасности. |
More conventional smash-and-grab attacks are also on the rise, says Enisa, the European Network and Information Security Agency. |
Кроме того, растет число обычных атак типа разбей и захвати, говорит Enisa, Европейское агентство сетевой и информационной безопасности. |
European countries should be prepared for US calls to do more to meet the increasing security challenge in Afghanistan. |
Страны Европы должны быть готовы к призывам США к направлению больших усилий на преодоление угрозы безопасности в Афганистане. |
After the war, the United States retained military commitments to European security while providing economic investment to rebuild nations devastated during the war. |
После войны Соединенные Штаты сохранили военные обязательства по обеспечению европейской безопасности, одновременно обеспечивая экономические инвестиции для восстановления разрушенных во время войны государств. |
More specifically it “opposes the Nord Stream 2 pipeline given its detrimental impacts on the European Union's energy security... |
В конкретном плане этот закон «направлен против трубопровода „Северный поток — 2, потому что он окажет пагубное воздействие на энергетическую безопасность Европейского Союза... |
The European Union and the United States called for a UN Security Council meeting. |
Европейский Союз и Соединенные Штаты призвали к проведению заседания Совета Безопасности ООН. |
The West should not reject Russia's wish for new negotiations on a European security system. |
Запад не должен отказываться от желания России начать новые переговоры относительно европейской системы безопасности. |
It’s the difference between saying “the European Union is a valued partner in energy security” while actually working to rush construction of the Nord Stream pipeline. |
Говоря, что «Европейский Союз остается нашим ценным партнером в области энергетической безопасности», они, на деле, форсировали строительство трубопровода «Северный поток». |
Similar laws were passed by other European cities throughout the Medieval era, to protect public security and civic rights, even against their own king's troops. |
Подобные законы издавались другими европейскими городами на протяжении всей средневековой эпохи, чтобы защитить общественную безопасность и гражданские права, даже против собственных королевских войск. |
Britain voted to leave the European Union, Hungary tries to break with the EU over its migrant policy and security forces are near exhaustion due to a constant terrorism threat. |
Британия проголосовала за выход из Евросоюза, Венгрия пытается порвать с ЕС из-за его миграционной политики, а спецслужбы перед лицом постоянной угрозы терроризма практически выбились из сил. |
This project is a key element of energy security of the whole European continent. |
Этот проект является ключевым элементом энергетической безопасности всего европейского континента. |
The European Commission, too, has responded, with finance for food security coming via a number of instruments. |
Европейская Комиссия через множество различных инструментов также дала свой ответ, предоставив финансовые средства для продовольственной безопасности. |
Similarly, European security and intelligence services have pooled resources in a common center for threat analysis in Brussels. |
Подобным же образом, европейские службы безопасности и разведки объединили свои ресурсы в едином центре анализа угроз в Брюсселе. |
Germany promotes the creation of a more unified European political, economic and security apparatus. |
Германия выступает за создание более единого европейского политического, экономического и силового аппарата. |
B. Some in the security community believe the files uploaded to VirusTotal in 2011 might have come from the European Commission or from a security firm hired to investigate its breach. |
Кое-кто из компаний интернет-безопасности полагает, что загруженные в 2011 году на VirusTotal файлы могли попасть туда из Европейской комиссии или из фирмы безопасности, привлеченной к расследованию атаки. |
As this war shows, without a secure Ukraine, European security is unthinkable. |
Как показывает эта война, без безопасной Украины безопасность Европы немыслима. |
This is not simply a domestic or bilateral political disagreement but a manifestation of the fragility of a post-Cold War, pan-European security strategy. |
Происходящее — результат не только внутриполитических и внешнеполитических разногласий, но и непрочности панъевропейской стратегии безопасности. |
On the last day the heads of state agreed on a follow-up conference in October to discuss German reunification, European security, disarmament and East-West relations. |
В последний день главы государств договорились о проведении в октябре последующей конференции для обсуждения вопросов воссоединения Германии, европейской безопасности, разоружения и отношений между Востоком и Западом. |
In 2005, the European Union Common Foreign and Security Policy included the NPA as a terrorist group. |
В 2005 году общая внешняя политика и Политика безопасности Европейского Союза включали НПА в качестве террористической группы. |
The Vice-President of the European Commission Responsible for Justice, Freedom and Security backs his department to the hilt. |
Вице-президент Европейской комиссии, ответственный за правосудие, свободу и безопасность, поддерживает свой департамент до конца. |
Adopted on 28 June 2016, it replaces the European Security Strategy of 2003. |
Принятая 28 июня 2016 года, она заменяет европейскую стратегию безопасности 2003 года. |
Those divisions are now history, and American reservations about a European security pillar cannot trump America’s pressing needs for allied support. |
Эти противоречия сегодня в прошлом, а беспокойство американцев по поводу европейского столпа безопасности не может превзойти неотложную потребность Америки в помощи союзников. |
You see Brexit and you see the concerns of populism across all of the European states. |
Например, Брексит и популизм во всех европейских государствах. |
Statement by the State Duma on the growing threat to international security posed by the spread of narcotic drugs from Afghanistan. |
В связи с возросшей угрозой распространения наркотиков из Афганистана для международной безопасности. |
Your nursery should feel like a safe and cozy place that your baby associates with restfulness, security, warm, and comfort. |
Детская должна выглядеть, как безопасное и уютное место, ассоциирующееся у ребенка со спокойствием, надежностью, теплом и комфортом. |
It would've been easy enough to switch off your baby's security bracelet because she was so small. |
Было достаточно просто снять браслет, потому что она была такой маленькой. |
The Security Coordinator would be acting on behalf of the Secretary-General and report directly to him. |
Координатор по вопросам безопасности действовал бы от имени Генерального секретаря и напрямую подчинялся бы ему. |
Creditors were protected and financial sectors' losses were transferred to the domestic government (as in Ireland) or to the European Central Bank (as in Greece). |
Кредиторы были защищены, а потери финансового сектора перекладывались на местные правительства (как в Ирландии) либо на Европейский центробанк (как в Греции). |
The first imposed the rule of unanimity within the European Union for any decision regarding foreign policy or the use of armed force for other than humanitarian purposes. |
Первое решение - навязывание принципа единогласия внутри Европейского Союза при принятии какого-либо решения, касающегося внешней политики или использования вооруженных сил с какой-либо другой целью, кроме гуманитарной. |
Beyond the headlines, there have been some positive developments from the European Union on the issue. |
В 2015 году произошло несколько положительных изменений в вопросе Украины, исходящих от Евросоюза. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «common european security and defence policy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «common european security and defence policy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: common, european, security, and, defence, policy , а также произношение и транскрипцию к «common european security and defence policy». Также, к фразе «common european security and defence policy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«common european security and defence policy» Перевод на арабский- ›
«common european security and defence policy» Перевод на бенгальский - ›
«common european security and defence policy» Перевод на китайский - ›
«common european security and defence policy» Перевод на испанский - ›
«common european security and defence policy» Перевод на хинди - ›
«common european security and defence policy» Перевод на японский - ›
«common european security and defence policy» Перевод на португальский - ›
«common european security and defence policy» Перевод на русский - ›
«common european security and defence policy» Перевод на венгерский - ›
«common european security and defence policy» Перевод на иврит - ›
«common european security and defence policy» Перевод на украинский - ›
«common european security and defence policy» Перевод на турецкий - ›
«common european security and defence policy» Перевод на итальянский - ›
«common european security and defence policy» Перевод на греческий - ›
«common european security and defence policy» Перевод на хорватский - ›
«common european security and defence policy» Перевод на индонезийский - ›
«common european security and defence policy» Перевод на французский - ›
«common european security and defence policy» Перевод на немецкий - ›
«common european security and defence policy» Перевод на корейский - ›
«common european security and defence policy» Перевод на панджаби - ›
«common european security and defence policy» Перевод на маратхи - ›
«common european security and defence policy» Перевод на узбекский - ›
«common european security and defence policy» Перевод на малайский - ›
«common european security and defence policy» Перевод на голландский - ›
«common european security and defence policy» Перевод на польский - ›
«common european security and defence policy» Перевод на чешский