Common substratum - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Common substratum - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общий субстрат
Translate

- common [adjective]

adjective: общий, распространенный, обычный, обыкновенный, простой, частый, общепринятый, общественный, рядовой, бытовой

noun: общее, выгон, здравый смысл, пустырь, общинная земля

  • common share dividend - дивиденд на обыкновенные акции

  • common law court - суд общего права

  • halifax north common park - Северный общественный парк Галифакса

  • common cut - общий срез

  • common or garden - общий или сад

  • common area between - общая площадь между

  • another common feature - Еще одна общая черта

  • common society - общее общество

  • common european security - общая европейская безопасность

  • common variations - общие вариации

  • Синонимы к common: simple, unexceptional, average, normal, ordinary, familiar, standard, garden variety, everyday, commonplace

    Антонимы к common: specific, peculiar, private, particular, special, individual, separate, personal, uncommon, rare

    Значение common: occurring, found, or done often; prevalent.

- substratum [noun]

noun: субстрат, основание, нижний слой, питательная среда, подпочва

  • material substratum - материальный субстрат

  • crust-substratum theory - теория постели земной коры

  • high-velocity substratum - высокоскоростной подстилающий слой

  • substratum material - материал подложки

  • colour substratum - вещество, на которое наносится краситель

  • isoorientation substratum - изоориентирующая подложка

  • solid substratum - твёрдый субстрат

  • substratum of belief - субстрат убеждения

  • common substratum - общий субстрат

  • Синонимы к substratum: layer, base, bed, bottom, footing, foundation, substrate, frame, foot, fundament

    Антонимы к substratum: acme, peak, roof, top, avert, ceiling, crest, depreciation, distract, head

    Значение substratum: an underlying layer or substance, in particular, a layer of rock or soil beneath the surface of the ground.



The most common substrate is glass, due to its transparency, ease of fabrication, rigidity, hardness, and ability to take a smooth finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным субстратом является стекло, благодаря своей прозрачности, легкости изготовления, жесткости, твердости и способности принимать гладкую отделку.

The central α/β-barrel substrate binding domain is one of the most common enzyme folds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный α / β-бочкообразный субстрат, связывающий домен, является одним из наиболее распространенных ферментативных сгибов.

Some common substrates used for animal enclosures can be harmful for amphibians and reptiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые распространенные субстраты, используемые для ограждения животных, могут быть вредны для амфибий и рептилий.

It is also common to heat the metal first and then spray the powder onto the hot substrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, обычно сначала нагревают металл, а затем распыляют порошок на горячую подложку.

A common shape alteration is filamentation which can be triggered by a limited availability of one or more substrates, nutrients or electron acceptors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общим изменением формы является филаментация, которая может быть вызвана ограниченной доступностью одного или нескольких субстратов, питательных веществ или акцепторов электронов.

Even if it is not a common substrate for metabolism, benzene can be oxidized by both bacteria and eukaryotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если он не является общим субстратом для метаболизма, бензол может окисляться как бактериями, так и эукариотами.

Typically, most common polymer-based composite materials, including fibreglass, carbon fibre, and Kevlar, include at least two parts, the substrate and the resin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, наиболее распространенные полимерные композиционные материалы, включая стекловолокно, углеродное волокно и кевлар, включают по меньшей мере две части-подложку и смолу.

The common starfish is found on rocky and gravelly substrates where it feeds on mollusks and other benthic invertebrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обыкновенная морская звезда обитает на каменистых и щебнистых субстратах, где питается моллюсками и другими донными беспозвоночными.

Common business interests helped bring people closer to each other and confrontation decreased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие деловые интересы сблизили людей и уровень конфронтации снизился.

Then there's heating, which creates a visible difference between the damaged and undamaged regions of the substrate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ещё накаливание, создающее видимую разницу между повреждёнными и неповреждёнными участками материала...

You'd think we'd have found the cure for the common cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни уже можно было найти лекарство от обычной простуды.

Now, we know that the Krsh language is the common speech of both Krsh and humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что крешийский стал общим языком для крешийцев и людей.

And is that common to be able to generate a good, quality song in such a short amount of time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вполне обычное дело создать хорошую, качественную песню за такой короткий промежуток времени?

A common feature of all these types of education is that they are free of charge for students and open to everybody meeting the specific admission requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для всех этих видов обучения характерна общая особенность: оно бесплатно для студентов и открыто для любого лица, отвечающего конкретным вступительным требованиям.

Political detainees appeared to be separated from common criminals, men from women, and juveniles from adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические заключенные, судя по всему, отделены от обычных преступников, мужчины от женщин, а несовершеннолетние от взрослых.

One delegation asked how long new common premises projects would be put on hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из делегаций поинтересовалась, как долго будет продолжаться мораторий на осуществление новых проектов по строительству общих помещений.

Our common humanity demands no less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования общего гуманизма не позволяют ограничиться чем-то меньшим.

The biogas plant is also provided with systems for the heating, hydraulic mixing, automatic metering and discharge of the substrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В биогазовой установке предусмотрены системы подогрева, гидравлического перемешивания, автоматического дозирования и отвода субстрата.

If Lexi and Jesus start spending time together, it'll be in a common area where siblings or parents will be present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Лекси и Хесус начнут проводить время вместе, то всегда будут в присутствии брата, сестры или родителя.

The following snippet of code will give the basic version of the SDK where the options are set to their most common defaults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий сниппет кода позволит загрузить базовую версию SDK с параметрами, имеющими значения по умолчанию.

Yeah, a dozen short tandem repeat loci in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, десяток коротких тандемных дупликаций совпадают по местоположению.

Yes, I'm actually working on a book about the common man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сейчас я работаю над книгой об обычном человеке.

Then, those large eyes, with that capacity for reflecting light, are common features of nocturnal things- witness the owl and the cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза, отражающие свет, - это также характерная черта ночных животных, например, кошки и совы.

You know, just because we look alike, It doesn't mean we have anything in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, то, что мы выглядим одинаково, не означает, что мы имеем хоть что-то общее.

These are growing in common sand, with only a few drops of water as irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они растут в обычном песке только с несколькими каплями воды.

Shoot, I'm only an expert in common electrostatic physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блин, а я вот хорошо разбираюсь только в общей электростатической физике.

He would be all right until she came back and so would she-common sense ought to rule in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ее возвращению он сумеет поправить свои дела, да и она успокоится, а сейчас они должны руководствоваться прежде всего доводами рассудка.

Yes we did, but it's time to use a little common sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, видели. Но следует полагаться на здравый смысл

There was something in common between the lip and the tie, and it lent Alexander Alexandrovich a certain touching, trustfully childish quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было нечто общее между этою губой и галстуком, и оно придавало Александру Александровичу что-то трогательное, доверчиво-детское.

We'll reduce all to a common denominator! Complete equality!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё к одному знаменателю, полное равенство.

All right, listen, listen, if you're the peacemaker, I'm sure we can find some common ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, хорошо, если ты миротворец, то я уверен, мы сможем найти общий язык.

Monsignor, there's been a disturbance in the Common Room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монсиньёр, в общей комнате случились непорядки.

That's something we share in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашли что-то общее?

The death of a man at the hands of another was a rarity, an extraordinary phenomenon, out of the common run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть человека от руки другого была редкостью, чрезвычайным, из ряду вон выходящим явлением.

People working together toward a common goal, that's pretty much the definition of a partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, работающие вместе для достижения общей цели, это точно определение слова напарники.

What proportion would you say come in with the common mental health disorders, anxiety and depression?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы скажете о пропорции людей с такими растройствами как тревога и депрессия?

How you'd put two and two together and let your common sense tell you who the real predator is in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как вы сложите два плюс два и позволите здравому смыслу решать, кто настоящий хищник в данном деле.

Ah, well, I mean, it was common knowledge he owned the land surrounding us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я о том, что все знали, что он владел землёй вокруг нас.

That's common among pregnant women, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распространено у беременных, да?

AFM and STM have become increasingly utilized to correlate island geometry to the surface morphology of the surrounding substrate and wetting layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АСМ и СТМ все чаще используются для соотнесения геометрии острова с морфологией поверхности окружающей подложки и смачивающего слоя.

A fourth means involves the moisture-aided diffusion of the glue into the substrate, followed by hardening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертое средство включает в себя увлажненную диффузию клея в субстрат с последующим отверждением.

The CMYK pigments are designed for use on a white substrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пигменты CMYK предназначены для использования на белой подложке.

The scientists who studied the soil in connection with agricultural practices had considered it mainly as a static substrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые, изучавшие почву в связи с сельскохозяйственной практикой, рассматривали ее главным образом как статический субстрат.

Whereas alkenes can be hydrogenated near room temperatures, benzene and related compounds are more reluctant substrates, requiring temperatures >100 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как алкены могут быть гидрированы при комнатной температуре, бензол и родственные соединения являются более неохотными субстратами, требующими температуры >100 ° C.

The 3 substrates of this enzyme are butanoyl-CoA, H2O, and glyoxylate, whereas its two products are 3-ethylmalate and CoA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 субстрата этого фермента-бутаноил-Коа, Н2О и глиоксилат, тогда как два его продукта-3-этилмалат и Коа.

Heterogeneous catalysts are solids that are suspended in the same solvent with the substrate or are treated with gaseous substrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гетерогенные катализаторы представляют собой твердые вещества, которые суспендированы в одном растворителе с подложкой или обработаны газообразной подложкой.

In Phil Baran’s enantioselective synthesis of kapakahines B and F, macrocycle formation was proposed to occur via two isomers of the substrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В синтез энантиоселективный Фила барана из kapakahines B и F, формирования макроцикла был предложен, чтобы произойти через два изомеров субстрата.

They evidently live and function in the deeper layers of the unconscious, especially in that phylogenetic substratum which I have called the collective unconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, очевидно, живут и функционируют в более глубоких слоях бессознательного, особенно в том филогенетическом субстрате, который я назвал коллективным бессознательным.

Most photoluminescent events, in which a chemical substrate absorbs and then re-emits a photon of light, are fast, in the order of 10 nanoseconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство фотолюминесцентных событий, в которых химическая подложка поглощает и затем повторно испускает фотон света, происходят быстро, порядка 10 наносекунд.

A terricolous lichen grows on the soil as a substrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На почве в качестве субстрата произрастает террикольный лишайник.

Periphytic algae, on the other hand, are attached to a substrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перифитические водоросли, с другой стороны, прикрепляются к субстрату.

It prefers hard substrates, but can be found on rock, gravel, sand, and mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предпочитает твердые субстраты, но может быть найден на камнях, гравии, песке и грязи.

Efforts to expand the size and number of coral reefs generally involve supplying substrate to allow more corals to find a home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по расширению размеров и количества коралловых рифов обычно связаны с поставкой субстрата, позволяющего большему числу кораллов найти свой дом.

Plants are bent by the current, causing them to scratch concentric grooves into the adjacent substrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения изгибаются под действием тока, заставляя их царапать концентрические канавки в соседнем субстрате.

The grooves are most likely formed in a muddy substrate, which preserved them during deposition of the overlying sediment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канавки, скорее всего, образовались в мутном субстрате, который сохранил их во время осаждения вышележащего осадка.

All of these components of the basement membrane are substrates for MMP-2, 3, 7, and 9, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти компоненты базальной мембраны являются, в частности, субстратами для ММП-2, 3, 7 и 9.

It is attached to the substrate by a few tubes, which are not true stalks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он крепится к субстрату несколькими трубочками,которые не являются настоящими стеблями.

Quercus alnifolia is restricted to Troodos Massif, where it grows on igneous geological substrate at an altitude of 400 to 1800m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quercus alnifolia ограничен массивом Троодос, где он растет на магматическом геологическом субстрате на высоте от 400 до 1800 метров.

When oxygen, nitrate, and nitrite are absent, it is able to ferment arginine and pyruvate by substrate-level phosphorylation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кислород, нитрат и нитрит отсутствуют, он способен ферментировать аргинин и пируват путем фосфорилирования на уровне субстрата.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «common substratum». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «common substratum» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: common, substratum , а также произношение и транскрипцию к «common substratum». Также, к фразе «common substratum» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information