Commonwealth summit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Commonwealth summit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
саммит содружества
Translate

- commonwealth [noun]

noun: содружество, государство, федерация, всеобщее благосостояние, республика

- summit [noun]

noun: саммит, встреча на высшем уровне, вершина, верх, высший уровень, зенит, высшая степень, предел, совещание глав правительств

adjective: проходящий на высшем уровне



Singapore is also a member of the United Nations, World Trade Organization, East Asia Summit, Non-Aligned Movement and the Commonwealth of Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингапур также является членом Организации Объединенных Наций, Всемирной торговой организации, Восточноазиатского саммита, Движения неприсоединения и Содружества Наций.

Myanmar is a member of the East Asia Summit, Non-Aligned Movement, ASEAN and BIMSTEC, but not a member of the Commonwealth of Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мьянма является членом Восточноазиатского саммита, Движения неприсоединения, АСЕАН и БИМСТЕК, но не членом Содружества Наций.

In the afternoon they may watch the Queen on the television as she delivers her traditional Christmas message to the United Kingdom and Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днем они могут увидеть по телевизору королеву, посылающую свое традиционное рождественское поздравление в Соединенное Королевство и в Содружество.

And the name of the company in line to secure a million-pound contract on the bases, post the NATO summit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как называется компания после саммита НАТО претендующая на миллионный контракт по оснащению баз?

The stability of Pakistan, which has nuclear weapons, is high on the summit's agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильность в Пакистане, который обладает ядерным оружием, занимает важное место на повестке дня Саммита.

Herr Hitler has invited Mr Chamberlain to another summit, at a spa near Bonn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Гитлер снова пригласил мистера Чемберлена на переговоры, На курорт в окрестностях Бонна.

The Bishkek Global Mountain Platform was drafted at the Summit, defining key objectives for the sustainable development of mountain countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На саммите была разработана Бишкекская горная платформа, определившая ключевые задачи по устойчивому развитию горных регионов.

In the beginning, the political class hoped that a president would be elected in time for him to be able to participate in the OAU summit meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала политические деятели надеялись на то, что президент будет избран вовремя и сможет участвовать во встрече на высшем уровне ОАЕ.

By common consent, the recent EU summit at Stockholm was a dull affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По общему согласию, недавний саммит ЕС, проходивший в Стокгольме, был скучным занятием.

Mr Macron will have a chance to work on his presidential stature at the upcoming Nato summit on May 25, where Donald Trump will be present, and the G7 in Sicily on May 26-7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У г-на Макрона будет возможность повысить свой президентский авторитет на предстоящем саммите НАТО, который состоится 25 мая и на котором будет присутствовать Дональд Трамп, а также на саммите Большой семерки 26-27 мая.

The dry air is really good for telescopes, and also, the cloud cover is below the summit of these mountains so that the telescopes have about 300 days of clear skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухой воздух очень хорош для телескопов, кроме того, облачность располагается ниже вершины этой горы, так что у этих телескопов есть примерно 300 ясных дней в году.

I remember, clearly and coldly and vividly, all that I did that day until the time that I stood weeping and praising God upon the summit of Primrose Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню ясно, живо, отчетливо все, что делал в тот день до того момента, когда, я стоял на вершине Примроз-Хилла и со слезами на глазах благодарил бога.

The sickness, it's... It's overtaking my inclination to forgive, replacing it with one thought that I could barely contain at the summit...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь, она... преобладает над моей склонностью к прощению заменив ее единственной мыслью в моей голове едва сдерживаюсь на саммите....

It was on a Friday evening, near the middle of September and just before dusk, that they reached the summit of a hill within a mile of the place they sought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в середине сентября, в пятницу, когда уже начинало смеркаться, они достигли вершины холма, находившегося на расстоянии мили от цели их путешествия.

Two months ago, at a college dinner to celebrate his appointment to the Commonwealth Chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два месяца назад, на ужине в колледже, в честь его назначения, в качестве Председателя Содружества.

I investigated the hill shaped like a pack-saddle from base to summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обследовал гору, имевшую форму вьючного седла, от вершины до подошвы.

No policy, summit meetings, not a warm front meeting up with a cold front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не политики, не встреч на высшем уровне, нет даже теплого фронта, встречающегося с холодным фронтом.

In advance of tomorrow's summit I shall be having private talks with both parties

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнении к завтрашнему саммиту, я проведу закрытые беседы с обоими сторонами.

The first men to summit will be celebrated as Olympic heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые альпинисты, покорившие стену станут олимпийскими героями.

And I therefore declare Copenhagen Peace Summit a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому я заявляю об успехе мирных переговоров в Копенгагене.

Kratsios urged countries at the 2019 Web Summit to forge a technological future that upholds individual rights and values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крациос призвал участников конференции к созданию технологического будущего, в котором права личности и ценности будут надежно защищены.

The second is on the summit of el-Habis in the heart of Petra and can be accessed from the West side of the Qasr al-Bint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй находится на вершине Эль-Хабиса в самом сердце Петры и может быть доступен с западной стороны Каср аль-бинт.

On 4 January 1880, the English climber Edward Whymper reached the summit of Chimborazo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 января 1880 года английский альпинист Эдвард Уимпер достиг вершины Чимборасо.

From the saddle, there is a glacier ridge then you go to the Veintemilla summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От седловины есть Ледниковый хребет, а затем вы идете к вершине Вейнтемилла.

On 8 June 1924, George Mallory and Andrew Irvine made an attempt on the summit via the North Col-North Ridge-Northeast Ridge route from which they never returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 июня 1924 года Джордж Мэллори и Эндрю Ирвин предприняли попытку подняться на вершину по маршруту Северный кол-северный хребет-северо-восточный хребет, откуда они так и не вернулись.

The United Kingdom and the other Commonwealth realms are all constitutional monarchies in the Westminster system of constitutional governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство и другие королевства Содружества являются конституционными монархиями в рамках Вестминстерской системы конституционного управления.

The summit was achieved in 7 of the 22 years from 1953 to 1974 and was not missed between 1975 and 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саммит был достигнут в 7 из 22 лет с 1953 по 1974 год и не был пропущен между 1975 и 2014 годами.

The American leg of the tour began in Houston to a crowd of 18,000 at The Summit Arena, and was supported by Toots and the Maytals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская часть тура началась в Хьюстоне с 18-тысячной толпы на Summit Arena, и была поддержана Toots и The Maytals.

In 1569, when Royal Prussia's estates agreed to incorporate the region into the Polish-Lithuanian Commonwealth, the city insisted on preserving its special status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1569 году, когда поместья королевской Пруссии согласились включить регион в состав Речи Посполитой, город настаивал на сохранении своего особого статуса.

The critical summit was at Reykjavík in October 1986, where they met alone, with translators but with no aides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критический саммит состоялся в октябре 1986 года в Рейкьявике, где они встретились наедине, с переводчиками, но без помощников.

The first Summit was held from May 7–10, 2009 at the Delta Lodge in Kananaskis, Alberta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый саммит состоялся 7-10 мая 2009 года в отеле Delta Lodge в Кананаскисе, Альберта.

As the Soviet Union dissolved, efforts were made to keep the Soviet Armed Forces as a single military structure for the new Commonwealth of Independent States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После распада Советского Союза были предприняты усилия по сохранению Советских Вооруженных сил в качестве единой военной структуры для нового Содружества Независимых Государств.

Another summit will take place on February 25–26, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один саммит состоится 25-26 февраля 2011 года.

Today, British honours and decorations continue to be awarded to citizens of Commonwealth realms and British Overseas Territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня британские почести и награды продолжают вручаться гражданам Королевств Содружества и Британских заморских территорий.

The prominence of a peak is the minimum height of climb to the summit on any route from a higher peak, or from sea level if there is no higher peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимость пика - это минимальная высота подъема на вершину по любому маршруту с более высокой вершины или с уровня моря, если нет более высокой вершины.

The Abuja Declaration was written at the conclusion of the Africa Fertilizer Summit on June 13, 2006, in Abuja, Nigeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абуджийская декларация была написана по итогам африканского саммита по удобрениям, состоявшегося 13 июня 2006 года в Абудже, Нигерия.

Regardless of the number of permits, the weather window impacts the timing of when climbers head to the summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от количества разрешений, погодное окно влияет на время, когда альпинисты направляются на вершину.

View of the Ka ʻIwi wilderness area from trail to Makapuʻu Point summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид на дикую местность Кайви от тропы до вершины Макапуу Пойнт.

held a footage summit for writers that include Joss Whedon, Wonder Woman writer Allan Heinberg, Seth Grahame-Smith, and Andrea Berloff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

провел саммит кадров для писателей, среди которых Джосс Уэдон, писатель-Чудо-Женщина Аллан Хайнберг, Сет Грэм-Смит и Андреа Берлофф.

It was presented to the UN Social Summit in Copenhagen in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был представлен на социальном саммите ООН в Копенгагене в 1994 году.

The first person to summit all 14 eight-thousanders was Italian Reinhold Messner in 1986, who completed the feat without the aid of supplementary oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым человеком, поднявшимся на вершину всех 14 восьмитысячников, был итальянец Рейнхольд Месснер в 1986 году, совершивший подвиг без помощи дополнительного кислорода.

Iceland was the neutral host of the historic 1986 Reagan–Gorbachev summit in Reykjavík, which set the stage for the end of the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исландия была нейтральной страной, принимающей исторический саммит Рейгана-Горбачева 1986 года в Рейкьявике, который подготовил почву для окончания Холодной войны.

The Soufrière Hills volcano is an active, complex stratovolcano with many lava domes forming its summit on the Caribbean island of Montserrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулкан Суфриер-Хиллз-это активный, сложный стратовулкан со множеством лавовых куполов, образующих его вершину на карибском острове Монтсеррат.

The edifice is partially eroded and a sector collapse is probably the origin of a large steep sided depression in the summit area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание частично разрушено, и обвал сектора, вероятно, является источником большого крутого бокового углубления в районе вершины.

There is an abandoned wolfram mine near the summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподалеку от вершины есть заброшенная шахта вольфрама.

This means that England has among the most centralised, and disunified systems of governance in the Commonwealth and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что Англия имеет одну из наиболее централизованных и разобщенных систем управления в Содружестве и Европе.

The following week, Hurts 2B Human remained at the summit of the chart, with sales decreasing by 65,79% to 16,713 equivalent units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей неделе Hurts 2B Human остался на вершине графика, а продажи снизились на 65,79% до 16,713 эквивалентных единиц.

He also wrote for Forbes, Commentary, The American Mercury, Commonweal, and The New Leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также писал для Forbes, Commentary, The American Mercury, Commonweal и The New Leader.

Its summit, crowned with a cross, is perfectly recognizable everywhere in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вершина, увенчанная крестом, прекрасно узнаваема во всем городе.

The Ohto Model CB-10F Ceramic Roller Ball Pen was used at the 1990 Economic Summit of Industrialized Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керамическая шариковая ручка Ohto Model CB-10F была использована на экономическом саммите промышленно развитых стран в 1990 году.

Djan Silveberg started his artistic career with ‘Quelques Vers de Rome’ presented in Lyon during the 1996 G7 Summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джан Сильвеберг начал свою творческую карьеру с Quelques Vers de Rome, представленной в Лионе во время саммита G7 в 1996 году.

They performed at Makuhari Messe on October 14 and 16 as part of the three-day Visual Japan Summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выступали в Макухари Мессе 14 и 16 октября в рамках трехдневного саммита визуальной Японии.

Meanwhile, Ban Ki-Moon, Secretary-General of the United Nations, had been meeting with Iranian officials during a summit in Riyadh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Пан Ги Мун встретился с иранскими официальными лицами во время саммита в Эр-Рияде.

The project was introduced by ON.Lab in June 2015 at the Open Networking Summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект был представлен на.Лаборатория в июне 2015 года на открытом сетевом саммите.

At the Venice Summit and at meetings of Finance Ministers of the IMF and OECD, we have seen these new themes emerge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Венецианском саммите и на встречах министров финансов МВФ и ОЭСР мы стали свидетелями появления этих новых тем.

The BIC was to meet twice a year at summit level and more regularly in specific sectoral formats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бик должен был собираться два раза в год на высшем уровне и более регулярно в конкретных секторальных форматах.

The summit ran from Thursday 21 through Sunday 24 February 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саммит проходил с четверга 21 по воскресенье 24 февраля 2019 года.

The Summit was attended by Eisenhower, Khrushchev, French President Charles de Gaulle, and British Prime Minister Harold Macmillan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На саммите присутствовали Эйзенхауэр, Хрущев, президент Франции Шарль де Голль и премьер-министр Великобритании Гарольд Макмиллан.

He pointed out that the policy of secret spying was one of mistrust and that the incident had doomed the summit before it even began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он указал, что политика тайного шпионажа была основана на недоверии и что этот инцидент обрек на провал саммит еще до его начала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commonwealth summit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commonwealth summit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commonwealth, summit , а также произношение и транскрипцию к «commonwealth summit». Также, к фразе «commonwealth summit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information