Communications services - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Communications services - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
услуги связи
Translate

- communications [noun]

noun: связи, коммуникации, контакты, коммуникационные линии

- services

Сервисы



Contrary to what the media would apparently prefer to believe, communications between British and American intelligent services are second to none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Вопреки этому заявлению СМИ предпочитаю верить в то,' 'что связи между британской и американской разведслужбами' 'остаются наилучшими.'

The delays had an impact across many of the service areas, including engineering, communications, information technology services and transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти задержки сказывались на многих областях обслуживания, включая инженерное обеспечение, связь, информационно-техническое обслуживание и транспорт.

In some cases, people you share and communicate with may download or re-share this content with others on and off our Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях люди, с которыми вы общаетесь и делитесь информацией, могут скачивать эти материалы или делиться ими с другими людьми в рамках наших Сервисов или за их пределами.

This system had been developed for general-purpose data communications, but was most commonly used for Minitel and equivalent services around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система была разработана для передачи данных общего назначения, но чаще всего использовалась для Minitel и аналогичных служб по всему миру.

Your intelligence services have to be communicating with the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша служба разведки должна же как-то взаимодействовать с внешним миром.

By that time, two core Google+ functions, communications and photos, had become standalone services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени две основные функции Google+ - связь и фотографии-стали самостоятельными сервисами.

Transportation, health services and communications infrastructure are lacking, although cellular telephone coverage in Mogadishu is reportedly good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается транспортной, медицинской и коммуникационной инфраструктуры, то она является недостаточной, хотя, согласно сообщениям, сотовая телефонная связь в Могадишо является хорошей.

This involved repositioning relevant functions into the Facilities Management Unit, Communications and Technical Services Unit and the Dispatch Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предусматривает передачу соответствующих функций Группе эксплуатации помещений, Группе связи и технического обслуживания и Диспетчерской группе.

Producer services such as banking, insurance, communication, information, engineering and management consulting experienced the greatest dynamism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие темпы роста были присущи торговле такими услугами производителям, как банковское обслуживание, страхование, связь, информационные услуги, инженерное обеспечение и консультирование по вопросам управления.

Provision for miscellaneous supplies and services to cover the cost of stationery, office supplies and communications costs estimated at $ 750 is also included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включены также ассигнования на различные предметы снабжения и услуги, предусмотренные для покрытия расходов на канцелярские и конторские принадлежности и материалы и коммуникационных издержек в размере 750 долл.

While this is not correct, Somoza or his adepts did own or give away banks, ports, communications, services and massive amounts of land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это неверно, Сомоса или его адепты действительно владели или раздавали банки, порты, коммуникации, услуги и огромное количество земли.

Advertising is a form of communication intended to persuade an audience to purchase products, ideals or services whether they want or need them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама-это форма коммуникации, направленная на то, чтобы убедить аудиторию приобрести продукты, идеалы или услуги, независимо от того, хотят они этого или нуждаются в них.

Third, statistics may be reported on a net rather than on a gross basis, often as a result of compensation arrangements such as in rail transport or in communication services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, порой статистическая отчетность представляется на основе нетто-, а не брутто-показателей, что часто является следствием компенсационных договоренностей, подобных тем, что действуют в сфере услуг железнодорожного транспорта или связи.

The remaining entities provide computer games and data communication services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные предприятия предоставляют услуги, связанные с компьютерными играми и передачей данных.

BTCL also provides virtual telephony services, paging and data communication for corporate networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BTCL также предоставляет услуги виртуальной телефонии, пейджинга и передачи данных для корпоративных сетей.

There may be instances where a troop/police contributor provides services such as communications, medical, engineering on a force level as force assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях страна, предоставляющая войска/полицейские силы, предоставляет, например, услуги связи, медицинские и инженерно-технические услуги на уровне сил в качестве средств обслуживания сил.

You acknowledge that we may not always identify paid services, sponsored content, or commercial communications as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы признаете, что мы не всегда можем распознать платные услуги, рекламные материалы или коммерческое взаимодействие.

Mobile interaction services are an alternative way of using SMS in business communications with greater certainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги мобильного взаимодействия - это альтернативный способ использования SMS в бизнес-коммуникациях с большей определенностью.

A legal resident spy has full and aboveboard access to embassy facilities for secure communications, meetings, and other services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легальный шпион-резидент имеет полный и открытый доступ к объектам посольства для обеспечения безопасной связи, встреч и других услуг.

Users with whom you communicate may store or reshare your information (including your phone number or messages) with others on and off our Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи, с которыми вы общаетесь, могут сохранять и передавать вашу информацию (в том числе номер телефона или сообщения) другим людям в наших Сервисах или каким-либо другим образом.

Environments based on SOA include many services which communicate among each other to perform tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среды, основанные на SOA, включают в себя множество служб, которые взаимодействуют друг с другом для выполнения задач.

The Western Union Company is an American worldwide financial services and communications company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Western Union - это американская всемирная компания финансовых услуг и коммуникаций.

Multiple centres would create communication difficulties, increase investment, maintenance and training costs, and pose a risk for the integration of services and accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание многих центров может затруднить взаимодействие и привести к росту инвестиционных затрат, затрат на эксплуатацию и подготовку кадров, а также поставить под угрозу сопряжение обслуживания и подотчетность.

Community health centres are to have radio communications, and access to ambulance services with one ambulance per district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общинные центры здоровья должны иметь радиосвязь и доступ к службам сокрой помощи с одной машиной скорой помощи на округ.

International contractual personnel will be employed in the Finance, General Services and Communications Sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие сотрудники будут заняты в секциях финансов, общего обслуживания и связи.

The UK also has an independent Intelligence Services Commissioner and Interception of Communications Commissioner, both of whom are former senior judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве также есть независимый комиссар разведывательных служб и комиссар по перехвату сообщений, оба из которых являются бывшими старшими судьями.

UNFPA stresses the importance of both communication and transportation to improve service delivery of maternal health services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЮНФПА подчеркивает важность как связи, так и транспорта для улучшения предоставления услуг в области охраны материнства.

Analysis Services supports the XML for Analysis standard as the underlying communication protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Службы Analysis Services поддерживают стандарт XML для анализа в качестве базового протокола связи.

Services were also disrupted within these states themselves, such that communications were often not operational between adjacent communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, прекратилось обслуживание и в рамках самих этих государств, так что зачастую не было связи между соседними общинами.

The Integrated Support Services is composed of four sections: Engineering, Communications, Management Information Systems and a Logistic Support Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секция комплексного вспомогательного обслуживания состоит из четырех подразделений - инженерного дела, связи, систем управленческой информации и группы материально-технического обеспечения.

Some of this communication was effected through the services of Joseph Stansbury, a Philadelphia merchant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих сообщений были сделаны через посредство Джозефа Стэнсбери, Филадельфийского купца.

The post-holder will have excellent organizational and communication skills, and will be able to demonstrate experience in user education, reader services, and electronic resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидат на этот пост должен обладать отличными организационными и коммуникативными навыками и быть способным продемонстрировать опыт в обучении пользователей, обслуживании читателей и использовании электронных ресурсов.

Some P2P services like file transfer or voice over IP use other computers to allow communication between computers behind firewalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые P2P-сервисы, такие как передача файлов или передача голоса по IP, используют другие компьютеры для обеспечения связи между компьютерами за брандмауэрами.

The advent of prepaid services in the late 1990s soon made SMS the communication method of choice among the young, a trend which spread across all ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление предоплаченных услуг в конце 1990-х годов вскоре сделало SMS методом выбора среди молодежи, тенденция, которая распространилась во всех возрастах.

Existing communication services can integrate with the Matrix ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие коммуникационные услуги могут интегрироваться с экосистемой матрицы.

Improving knowledge-sharing by promoting universal access to space-based communication services

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение обмена знаниями путем содействия всеобщему доступу к услугам космической связи

Communications services in Antananarivo are the best in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги связи в Антананариву являются лучшими в стране.

It provides communications, education, electronic commerce, telemedicine, environmental and agricultural services as well as job opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обеспечивает связь, образование, электронную торговлю, телемедицину, экологические и сельскохозяйственные услуги, а также возможности трудоустройства.

Azure DevOps is built using Windows Communication Foundation web services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Azure DevOps создается с использованием веб-служб Windows Communication Foundation.

The cutter offered many services such as ferrying news reporters to the island, but it also had communication and navigation functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катер предлагал множество услуг, таких как доставка репортеров новостей на остров, но он также имел функции связи и навигации.

A communications facility will offer international telephone and facsimile services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба связи будет предоставлять услуги, связанные с обеспечением международной телефонной и факсимильной связи.

The main issue determining the frequencies of power-line communication is laws to limit interference with radio services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной проблемой, определяющей частоты линий электропередач, являются законы, ограничивающие помехи радиосвязи.

But it is possible to choose a convenient communication algorithm and to take advantage of the services rendered by our company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть возможность выбрать удобный алгоритм общения и воспользоваться услугами нашей компании.

Surreptitious advertising refers to secretive communication practices that might mislead the public about products or services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрытая реклама относится к скрытным коммуникационным практикам, которые могут ввести общественность в заблуждение относительно продуктов или услуг.

Your department or workgroup uses Access for rich reporting and querying, and uses Windows SharePoint Services for team collaboration and communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отделе или рабочей группе для создания запросов и отчетов используется Access, а в целях взаимодействия применяются службы Windows SharePoint Services.

Local emergency services were informed by radio communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные экстренные службы были проинформированы по радиосвязи.

Thales has also been contracted by Hyderabad Metro Rail since 2017 to provide train control automation and communication services for the metro in Hyderabad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thales также заключила контракт с Hyderabad Metro Rail с 2017 года для обеспечения автоматизации управления поездами и услуг связи для метро в Хайдарабаде.

Direct broadcast satellite, WiFi, and mobile phones all use modems to communicate, as do most other wireless services today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутник прямого вещания, Wi-Fi и мобильные телефоны все используют модемы для связи, как и большинство других беспроводных услуг сегодня.

The areas of specialization include communications, transport, supply and property management, movement control and engineering services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сферам их специализации относятся связь, транспорт, управление снабжением и имуществом, управление перевозками и инженерные службы.

In addition, support services, such as communications, evidence, and property control services are provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, предоставляются вспомогательные услуги, такие как связь, сбор доказательств и контроль за имуществом.

An example is Active Directory Certificate Services (AD CS).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, службы сертификации Active Directory (AD CS).

Autopsy report was negative for communicable disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет о вскрытии не подтверждает на инфекционные болезни.

On the other hand, it is communicable, and it kills a lot of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, она распространяется и убивает кучу людей.

Who do you wish to communicate with?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С кем ты хочешь пообщаться?

I've been communicating with him the whole time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был на связи с ним все время.

Garrison will communicate with me. It will be any day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Гаррисон со мной свяжется, - а может хоть сегодня.

I could not venture to approach her or to communicate with her in writing, for my sense of the peril in which her life was passed was only to be equalled by my fears of increasing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сознавая, какая ей грозит опасность, я не решалась видеться с ней или даже писать ей из боязни навлечь на нее беду.

At first we couldn't communicate that much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу нам не слишком-то удавалось общаться.

The work was continued and communicated by William Cumming Rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа была продолжена и доведена до сведения Уильяма Камминга Роуза.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «communications services». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «communications services» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: communications, services , а также произношение и транскрипцию к «communications services». Также, к фразе «communications services» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information