Company archives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Company archives - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
архивы компании
Translate

- company [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости

adjective: фирменный, ротный

- archives [noun]

noun: архив

  • archives box - картотека

  • permanent archives - постоянные архивы

  • research in archives - исследования в архивах

  • archives of files - архивы файлов

  • to archives - архивам

  • central archives - центральные архивы

  • church archives - церковные архивы

  • newspaper archives - архивы газет

  • royal archives - королевские архивы

  • legal archives - правовые архивы

  • Синонимы к archives: records, accounts, history, annals, muniments, chronicles, documents, files, papers, registry

    Антонимы к archives: clutter, cross off, cross out, delete, disarray, disburse, disorder, disorganize, dispel, erase

    Значение archives: a collection of historical documents or records providing information about a place, institution, or group of people.



The company's records are held at the Gloucestershire Archives under reference D4791.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи компании хранятся в Глостерширском архиве под номером D4791.

The company's archives for the period of 1849-1967 are held at University College London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архивы компании за период 1849-1967 годов хранятся в Лондонском университетском колледже.

They've also researched in the archives of the C.L. Barnhouse publishing company which was a major supplier of sheet music for circus bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также исследовали архивы издательства C. L. Barnhouse publishing company, которое было крупным поставщиком нот для цирковых оркестров.

An additional challenge is the fact that the OKIMO head office in Bambou was pillaged many times, and the company archives burned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительной проблемой является тот факт, что головное управление ОКИМО в Бамбу неоднократно подвергалось разграблению, а архивы компании сжигались.

It doesn’t matter if your company or website specializes only on financial markets or you just want to broaden the range of services with Forex – this program is for you anyway!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имеет значения, специализируется ли Ваша компания или сайт только на финансовых рынках, либо же Вы хотите расширить сферу предоставляемых услуг за счет Forex – эта программа для Вас!

I was in the Royal Shakespeare Company up in my area and did a few plays and a few musicals and I'm a specialist make-up artist, so I kind of work with actors, doing all their make-up, zombies and that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была в составе Королевской Шекспировской труппы в моем районе и участвовала в нескольких пьесах и в нескольких мюзиклах, я по специальности визажист, так что работаю с актерами, делаю им грим, всяких зомби и прочее.

She was an accountant at an import company in Honolulu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была бухгалтером большой компании в Гонолулу

She only knew she enjoyed the company of this honestly roguish, outwardly jolly, inwardly frightened man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса знала только, что ей приятна компания этого честно-жуликоватого, внешне веселого и внутренне испуганного человека.

Any matters relating to Boykewich business practices or matters which are deemed confidential by the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые вопросы, которые связаны с деловой практикой Бойкович или вопросы которые касаются конфиденциальной информации.

My company handles six other satellite farms in the city limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя компания обрабатывает шесть других спутниковых хозяйств в городской черте.

It appears the Company had received news that one of their captains had been killed in a scuffle with the natives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, фирму известили о том, что один из капитанов убит в стычке с туземцами.

This dude's got platinum albums, two restaurant chains, a tequila company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого чувака платиновые альбомы, две сети ресторанов и компания по производству текилы.

I wonder if any transcripts of those sessions still exist in the archives?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, сохранились ли еще в архиве какие-то расшифровки стенограммы тех заседаний?

I have to be honest with you, when we left that meeting, we were gonna go with a local company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен Вам признаться, что после прошлой встречи мы собирались заключить контракт с какой-нибудь местной фирмой.

Those burdens require the company to pay large sums to the defendants, as well as to pay all the arbitrator's costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обязательства предусматривают, что компания должна заплатить крупные денежные суммы ответчикам и оплатить все расходы арбитра.

If you must steal, steal away from bad company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если уж красть, то у того, кто сам ворует.

A company-wide cross training program exposed all employees, from upper management to maintenance personnel, to key disciplines required for operating a business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курсы для сотрудников, начиная с высшего руководства и заканчивая персоналом по выполнению технического обслуживания. Изучаются ключевые дисциплины, необходимые для ведения бизнеса.

Disclosure of the beneficial owner of any direct or indirect interest in the company in excess of 5 per cent of voting capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

раскрытие информации об истинных собственниках любой части капитала компании, принимающих прямое или косвенное участие и располагающих более 5% акций, дающих право голоса;.

The Italian supplier sued the Greek company for the payment of the price, as well as of interests and damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянский поставщик возбудил иск против греческой компании об уплате цены, а также процентов и возмещения ущерба.

Maybe you and the company should spend a weekend In wine country together, share a couple of bottles one evening, Maybe convince it not to wear panties to dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть тебе тогда провести с компанией выходные, например в Стране Вин, разопьете вместе парочку бутылок винца вечерком, может даже уговоришь ее не надевать трусики к обеду.

Presentations of new products CML Microcircuits Company for wireless and wireline systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представлена информация о новых продуктах компании CML Microcircuits для систем проводной и беспроводной связи.

Now I can afford his company and your fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а, я могу позволить себе его компанию и вашу комиссию.

So she stayed with the company and you stole her technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, она продолжает работать на Компанию, а ты украла её технологии и сбежала.

In 1990, it was incorporated under the Companies Act as a company limited by guarantee and without a share capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году она была оформлена по Закону о компаниях в качестве компании с ответственностью, ограниченной гарантиями ее членов, а не акционерным капиталом.

In any event, the investor will do well to exclude from investment any company that withholds or tries to hide bad news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае инвестор поступит правильно, исключив из числа объектов инвестирования любую компанию, которая скрывает или пытается скрыть плохие новости.

When you add other administrators to the parent Company Page or Showcase Page, they can send targeted Company Updates to only the countries and languages relevant to their market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При добавлении администраторов для страницы родительской компании или страницы бренда они смогут отправлять обновления компании, нацеленные только на страны и языки, которые имеют отношение к их рынку.

There is information that we generate from these intermarket relationships that I promise you will not be found in a balance sheet, income statement or company conference call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть информация, которую мы формируем из этих межрыночных отношений, и я обещаю, что вы не найдете ее в балансовой ведомости, отчете о прибылях и убытках или селекторном совещании компании.

According to the company, the block model for the Natalka field as well as the evaluation of its reserves and resources will be finalized by mid-February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным компании, окончательная блоковая модель для месторождения Наталка, а также оценка запасов и ресурсов будут завершены к середине февраля.

The special project was prepared by the infographics design studio of Rambler & Co holding, which has been working as a part of the company since the spring of this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спецпроект подготовлен студией инфографики холдинга Rambler & Co, которая работает в компании с весны этого года.

Invoice parameters such as the Company bank details, purpose of payment and the invoice due date should be observed carefully by the Client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметры инвойса и квитанции, такие как банковские реквизиты Компании, назначение платежа и срок оплаты должны внимательно соблюдаться Клиентом при формировании перевода.

Unlike your personal account, a Company Page affects all employees and not a single person or entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от личной учётной записи страница компании затрагивает всех сотрудников, а не отдельное физическое или юридическое лицо.

Fourteen people are presumed dead after a passenger helicopter of the Finnish company Copterline crashed into the Baltic Sea, 5 km off the coast of Estonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырнадцать человек скорее всего погибли после того как пассажирский вертолет финской компании Коптерлайн упал в Балтийское море в 5 км от эстонского берега.

These terms of use hereby governs the relationship between you, the Client (“you” or the “Client”), and us, 6option.com (“us”, “we”, or the “Company”).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6option.com Limited (далее Компания или мы) зарегистрирована в соответствии с законодательством Кипра и предлагает клиентам, через свой веб-сайт по адресу www.6option.com.com и другие субдомены, торговую платформу для торговли бинарными опционами и на рынке ценных бумаг.

13.4. Any telephone conversation between the Client and the Company may be recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13.4. Клиент признает, что его телефонные переговоры с Компанией могут быть записаны на магнитные или электронные носители.

ExxonMobil has been cut out of its $700 million joint venture with Rosneft in the Kara Sea because of Washington's sanctions against the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ExxonMobil вышла из совместного предприятия с Роснефтью на 700 миллионов долларов по разведке и добыче в Карском море из-за санкций Вашингтона против российской компании.

Chanos, Wei and Chang have plenty of company, and their warnings may one day be proven right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Чаноса, Вэя и Чана немало единомышленников, и когда-нибудь они могут оказаться правы со своими утверждениями.

We also establish fund-boosting rebate campaigns for outstanding and best performing IBs because we strongly believe that successful partners will increase the success of our company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также организуем особо выгодные кампании для лучших представляющих брокеров, ведь успешные партнеры приносят успех и нам.

Ultimately the whole company was sold for cash at this low price to a large non-pharmaceutical corporation seeking to enter the drug field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете вся компания была продана за наличные по этой низкой цене крупной нефармацевтической компании, которая рассчитывала за счет покупки попасть на рынок лекарственных препаратов.

The hackers again hit Ukraine’s railway company, this time knocking out its online booking system for days, right in the midst of the holiday travel season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хакеры снова нанесли удар по украинской железнодорожной компании, на несколько дней отключив ее онлайновую систему бронирования. Сделали они это как раз посреди сезона отпусков.

There's no doubt about it, this car is a real return to form from a company that has been stuck in a rut of dreary boxes for too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнений, этот автомобиль - настоящее возвращение в форму компании, которая слишком долго оставалась в лузерах со своими тоскливыми коробками.

On Little Yamskaya some government scribes had had a fight with a ship's company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Малой Ямской подрались штабные писаря с матросской командой.

It's a company based in Algeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания находится в Алжире.

Hi, everyone, Diane Kelly. I'm the company's chief legal counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем привет, я Диана Келли, главный юрисконсульт компании.

I came to see you about this campaign of yours. The Inquirer's campaign against the Public Transit Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорим о том, что твоя газета затеяла против Паблик Транзит.

Well, there is a kinship amongst our company of cloth workers and Barbary is a name both trusted and respected - and, besides, I've lent stock on more than one occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У рабочих нашей компании особая связь с заслуживающими доверия именем Барбари. Кроме того, я сам не раз одалживал им акции.

Leasing company said the space was rented to something called Channel Industries, but no contact info for them at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лизинговой фирме сказали, что место арендовала какая-то Чаннел Индастриз, но у них нет никаких контактных данных.

They gathered company at their home and organized evenings of chamber music at which piano trios, violin sonatas, and string quartets were performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собирали у себя общество и устраивали вечера камерной музыки, на которых исполнялись фортепианные трио, скрипичные сонаты и струнные квартеты.

By the time half our company was overboard, the boat had a reasonably high freeboard and was less ticklish to handle in the gusts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени половина нашей компании была уже брошена за борт; борта лодки заметно поднялись над водой, и ею не так было трудно управлять в штормы.

Mine is to make this universe traversable and to leave this company a living organism that can thrive long after I've gone off on Manticore-IX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё - сделать вселенную открытой для всех и сотворить из этой компании живой организм, который будет цвести и после того, как я улечу на Мантикоре-Девять.

And one month later, I got a letter from the insurance company saying Shannon lied on her application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А спустя месяц, я получил письмо от страховой компании, в котором говорилось, что Шэннон солгала в своём заявлении.

But more disturbing than the Redmond Purdy incident was the rivalry of a new Chicago street-railway company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же поединок с Рэдмондом Парди причинил Каупервуду куда меньше хлопот и беспокойств, нежели соперничество новой компании -Чикагской транспортной.

How are they assessed if no one from the company is there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же они отбирают, если никого от компании нет?

Already there were rumors abroad that McKenty might have something to do with the new company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время уже распространились слухи о том, что Мак-Кенти имеет какое-то касательство к вновь созданной компании.

Suffering that weirdo's company just to get a good review!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько времени ты провела с этим чудаком ради хорошей рецензии?

Master Windu... you have fought gallantly... worthy of recognition in the archives of the Jedi order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магистр Винду... вы храбро бились... и за это вас упомянут в летописях ордена джедаев.

Maybe it was demolished for security reasons. Whether there were secret archives or whatever, it doesn't matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, возможно, её снесли ради безопасности, потому что там были секретные архивы, или не знаю, что еще.

Langdon and Vittoria exploded onto the courtyard outside the Secret Archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон и Виттория выбежали из здания секретных архивов.

Computer, expand record search for subject Shannon O'Donnell to include non-Federation databases, personal archives and photographic indexes as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, расширить поиск записей о Шеннон О'Доннелл до не-федеральных баз данных, а так же личных архивов и фотографий.

This will become the municipal archives, my wife's department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это будет городской архив. Жена там работает.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «company archives». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «company archives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: company, archives , а также произношение и транскрипцию к «company archives». Также, к фразе «company archives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information