Parents company - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Parents company - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
родители компании
Translate

- parents

родители

- company [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости

adjective: фирменный, ротный



However, Chinese parents at first saw no reason to abandon kaidangku for diapers, and the company struggled to gain market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако китайские родители поначалу не видели причин отказываться от кайданку ради подгузников, и компания изо всех сил старалась завоевать долю рынка.

But I'm probably gonna try to get him a job, maybe with my parents' company or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я постараюсь найти ему работу. Может, в компании моих родителей, и все такое.

Both parents acted for the Norwich Company of Comedians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба родителя выступали в Норвичской труппе комиков.

JYP Entertainment said that, because Chou was under 18, the company had sought the consent of her parents before she made the video apology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JYP Entertainment заявила, что, поскольку Чоу было меньше 18 лет, компания запросила согласие ее родителей, прежде чем она принесла видео-извинения.

She belongs to a family of 4 - her parents, herself and her younger brother Aamir Khan, who is the owner of a travel agency company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она принадлежит к семье из 4 человек-ее родители, она сама и ее младший брат Амир Хан, который является владельцем туристической фирмы.

When their parents parted company, so did they.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда их родители разбежались, расстались и они.

Randy and the other parents go to the cable company to ask that the block be lifted, but the agent they speak to rebuffs them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэнди и другие родители идут в кабельную компанию, чтобы попросить, чтобы блок был снят, но агент, с которым они разговаривают, отвергает их.

He had talked over this decision with his parents, who were supportive of him after seeing how much he wanted to start his own company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обсудил это решение со своими родителями, которые поддержали его, увидев, как сильно он хочет основать свою собственную компанию.

An elevator pitch can be used to entice an investor or executive in a company, or explain an idea to a founder's parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг лифта может быть использован для привлечения инвестора или руководителя компании или для объяснения идеи родителям основателя.

She was returned to her parents by Peter Skene Ogden, an official of Hudson's Bay Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее вернул родителям Питер скин Огден, служащий компании Гудзонова залива.

Monroe moved in with his parents and began a job at the Radioplane Company, a munitions factory in Van Nuys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монро переехал к родителям и начал работать в компании Радиоплан, военном заводе в Ван-Нуйсе.

Although everyone thought that she would take over her parents' company after she graduated...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя все и считали, что она унаследует компанию своих родителей после окончания университета...

For Mothers' Day, the company decided to sort and analyze its information to see whether what our parents call us impacts our earning potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К празднику Дня матери компания решила систематизировать и проанализировать эти данные, чтобы определить, влияют ли имена, которыми назвали нас родители, на наш зарплатный потенциал.

Let's just say we agreed to part company and the only way my parents would send me to school again was if I agreed to come here, room with Dale in the Dooby-Free Shop

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай скажем, мы решили разойтись, и единственный путь, чтобы родители отослали меня учиться снова, был, что я соглашусь приехать сюда, комнату с Дейлом в Dooby-Free Shop

He then sets out with a company of knights on an adventure to find his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он отправляется с отрядом рыцарей на поиски своих родителей.

Too many parents are forced to return to work too soon post childbirth because of company policy or financial necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком многие родители вынуждены возвращаться на работу слишком рано после родов из-за политики компании или финансовой необходимости.

Against the advice of her father's record company, Cyrus's parents secretly married on December 28, 1993, a year after her birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки совету звукозаписывающей компании ее отца, родители Сайруса тайно поженились 28 декабря 1993 года, через год после ее рождения.

It is a famous city, because the world-famous inventor Henry Ford was also born there, and started 'Ford Motor Company' where my parents both worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это известный город, потому что всемирно знаменитый изобретатель Генри Форд тоже родился там и основал Форд Мотор Компани, где мои родители оба работали.

Bernard Arthur Smart was the son of Charles Smart and wife Kate in Luton and worked in the parents' company in 1911, producing straw hats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернард Артур Смарт был сыном Чарльза Смарт и жены Кейт в Лутоне и работал в компании родителей в 1911 году, производя соломенные шляпы.

Instead he flew to New York to seek investors for a new company, and his parents, New York residents, assisted him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он полетел в Нью-Йорк искать инвесторов для новой компании, и его родители, жители Нью-Йорка, помогли ему.

After curing himself of the drug's influence, Batman discovers that Vicki murdered her adoptive parents in order to use her father's company to store the drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излечившись от влияния наркотика, Бэтмен обнаруживает, что Вики убила своих приемных родителей, чтобы использовать компанию своего отца для хранения наркотиков.

My parents love their jobs very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители очень любят свои профессии.

He could only tell us the name of the joint stock company which was doing the work under contract with the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог лишь сообщить названия акционерных обществ, которые по заказу правительства выполняли эту работу.

And the name of the company in line to secure a million-pound contract on the bases, post the NATO summit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как называется компания после саммита НАТО претендующая на миллионный контракт по оснащению баз?

The company is willing to consider any innovative ideas enabling to increase productive efficiency and making our world the better place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания готова рассмотреть любые инновационные идеи, которые позволят повысить эффективность производства и изменить наш мир к лучшему.

You don't improvise a construction company, my son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительную компанию не создашь на скорую руку, сынок.

The company wants to put effort on the new talent, so we let you take a break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания хочет взять новую ведущую, по-этому, мы позволили тебе отдохнуть.

The company started to produce unleaded petrol in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году компания приступила к производству неэтилированного бензина.

Heather heads up development for my company, and I figured you two guys should meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хизер возглавляет отдел развития в моей компании, думаю, вам надо познакомиться.

The company has been active on the international freight haulage market for more than 9 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания работает на рынке международных грузоперевозок более 9 лет.

By studying this comparison, investors can begin to measure the financial health of the company and whether or not it deserves their investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучив данные сравнения, инвесторы могут оценить финансовое здоровье компании и решить стоит ли им инвестировать в нее свои средства.

In such an event, the Company or any duly authorized party acting on behalf of the Company has the right to close the Client's open positions without prior notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае Компания или любое, должным образом уполномоченное лицо, действующее от имени Компании, вправе закрыть открытые позиции Клиента без его предварительного уведомления.

Failure of the Client to any of the provisions contained herein, or signing the settlement agreement will result in a legal filing from the Company against the Client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Клиент не выполнит изложенные здесь условия и не подпишет соглашение об урегулировании, Компания подаст иск против Клиента.

That company could be squeezed out by Aeroflot, while the SSJs would fit well within the regional route network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его место вполне может занять Аэрофлот, a SSJ хорошо вписывается в региональную маршрутную сеть.

The goods will leave our company by air-freight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товары выходят с нашего завода отправлением по воздуху.

In the event our requests for documents are not completed by the member, the Company may at its sole discretion terminate the account, and withhold any funds that are present therein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае если член не предоставит документы по нашим запросам, Компания может по своему усмотрению закрыть счет и удержать любые средства, имеющиеся на нем.

We are looking for an experienced marketing company to represent our products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем опытную торговую фирму для сбыта наших товаров.

The SNB is a public company under special regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SNB является публичной компанией, подлежащей специальному регулированию.

All personal information provided to the Company shall be treated as confidential and sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые личные данные, предоставляемые Компании, строго конфиденциальны.

Last year, the company reported net revenues of $440 million, and $137 million in net revenue for the first quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году его выручка составила 440 миллионов долларов, и 137 миллионов долларов в первом квартале этого года.

The company has hard and fast rules against lateness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У компании жесткие правила против опозданий.

In this connection we would like to obtain more information on the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим нам необходима дополнительная информация об этой компании.

In turn, as we shall see, the Company promises to pay Bilbo one fourteenth of the profits, plus a few other obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания, в свою очередь, обещает выплатить Бильбо четырнадцатую часть общего дохода, плюс оплата кое-каких издержек.

Well, not according to Rafeal Tenrreyro, head of exploration for Cuba's state oil company Cupet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рафаэль Тенррейро (Rafael Tenrreyro), отвечающий в кубинской государственной нефтяной компании Cupet за разведку месторождений, считает, что причин для тревоги нет.

(i) your access to or use of the Site, the Company's platform, or the Services;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(I) вашим доступом или использованием Сайта, платформы Компании или Услуг;

Lukoil has provided data that, as of 4Q2015, showed that with Urals crude at $100/bbl the net realized price to the company after government taxes take would be $30/bbl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, по данным, опубликованным компанией «Лукойл» в четвертом квартале 2015 года, выходило, что при цене на нефть Urals в 100 долларов за баррель, компании после уплаты налогов оставалось 30 долларов за баррель.

We offered shares to a special investor to buy up a portion of the company and dilute the ownership stake of the twins, but we hit a roadblock with the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложили акции одному инвестору с целью покупки и снижения стоимости пакета акций близнецов, но совет директоров был против.

Yeah, these parents are so lame and-and clingy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, эти родители такие неправильные и.. и липкие.

So I run the plate number on the Hummer, and it's registered to a corporation in Saint cloud, a company car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пробила номерной знак Хаммера, он зарегистрирован на компанию в Сент Клауде.

Yes, but his company donated some treadmills for the inmates so he swung a special trailer for dinner that they're gonna set up for us in the parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но его фирма подарила тюрьме тренажеры для заключенных, так что он смог достать трейлер, в котором для нас накроют обед на парковке.

Vagisil is a company that stands behind its product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Мандаспрей душой болеет за свою продукцию

And before you ask,we're running DNA to confirm the ID, a familial matchagainst the parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И предвидя ваш вопрос: мы проводим ДНК-тест на родство с родителями.

My parents don't like anything ostentatious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители не любят показухи.

There were a few kids riding on it, mostly very little kids, and a few parents were waiting around outside, sitting on the benches and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них каталось несколько ребят, совсем маленьких, а родители сидели на скамейке и ждали.

Two hundred guys with no wives, no kids, no parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

200 парней, не имеющих жён, детей и родителей.

Now, you little devil... I am thinking that maybe your parents sometimes call you Robert,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что, дьяволёнок... насколько я понимаю, родители изредка все-таки называют тебя Роберт,

My parents are tearing this down tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители сломают этот дом.

I said that she should give them back to her parents at her 30-day chip ceremony, that I was... proud of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, что она должна вернуть его своим родителям, в её скоромное 30-ти дневное торжество, по-поводу моей... гордости за неё.

I like watching MTV Base and I like my parents and my brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люблю смотреть МTV. Люблю родителей и брата.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parents company». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parents company» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parents, company , а также произношение и транскрипцию к «parents company». Также, к фразе «parents company» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information