Complexity of life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Complexity of life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сложность жизни
Translate

- complexity [noun]

noun: сложность, запутанность, запутанное дело

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • life experience - жизненный опыт

  • campus life - жизнь кампуса

  • life coaching - жизненные наставления

  • life pulse - жизнь импульс

  • life commission - жизнь комиссии

  • me life - я жизнь

  • four life - четыре жизни

  • devote your life - посвятить свою жизнь

  • my life support - моя жизнеобеспечение

  • power of life - сила жизни

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.



It is good only in that it has the potential to make life more rich, intense, and meaningful; it is good because it increases the strengths and complexity of the self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хороша только тем, что обладает потенциалом сделать жизнь более богатой, насыщенной и значимой; она хороша тем, что увеличивает силу и сложность я.

Life went from zero to essentially the complexity of the modern cell in less than a billion years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама жизнь проделала путь от зарождения до комплексности современной клетки меньше, чем за миллиард лет.

Life is much more complicated, and I believe journalism should reflect that very complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жизни всё гораздо сложнее, и я уверен, что эту сложность должна отражать именно журналистика.

The victim also had a ruddy complexion, indicating she had spent a lot of time outdoors in the final weeks or months of her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У жертвы также был румяный цвет лица, что указывало на то, что она провела много времени на свежем воздухе в последние недели или месяцы своей жизни.

The sallow complexions, the frayed collars, the stammerers who tell you their life story, tell you about their time in prison, in the asylum, in the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жёлтые лица, изношенные манжеты, заики, всегда готовые поведать историю своей жизни, рассказать о времени, проведённом в тюрьме, в сумасшедшем доме, в больнице.

A freckle on the nose of life's complexion

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же веснушка у жизни на лице.

In computer science, it is common to analyze the computational complexity of problems, including real life problems and games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В информатике принято анализировать вычислительную сложность задач, в том числе реальных жизненных задач и игр.

Nemec recently used junk mail to demonstrate the complexity of modern life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nemec недавно использовал нежелательную почту, чтобы продемонстрировать сложность современной жизни.

The complexity of urban life favours the clever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запутанная и хаотичная городская жизнь предпочитает умных и смекалистых.

It might take you a while to figure out the details but you would recognize by its complexity unmistakable evidence for intelligent life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам потребуется немало времени, чтобы заметить все его детали, но вы обязательно увидите бесспорные доказательства разумной жизни.

Singer has experienced the complexities of some of these questions in his own life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингер испытал сложности некоторых из этих вопросов в своей собственной жизни.

These oak barrels are placed 30 ft underground and thought to give the champagne its complexity and life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дубовые бочки помещаются на 30 футов под землю и, как считается, придают шампанскому его сложность и жизнь.

He rode through life without an idea in his head about its complexity or its pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едет по жизни на коне и думать не думает, сколько в ней, в жизни, сложности и страданий.

Biochemical processes give rise to the complexity of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биохимические процессы приводят к усложнению жизни.

Life must survive and thrive for billions of years on a planet in order to evolve multicellularity, complexity, differentiation and what we call intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для появления многоклеточности, сложности, дифференциации и того, что мы называем «разумом», жизнь на планете должна существовать и развиваться миллиарды лет.

¶ a freckle on the nose of life's complexion

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же веснушка у жизни на лице.

Everything, answered Franz,-your voice, your look, your pallid complexion, and even the life you lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, - отвечал Франц, - ваш голос, взгляд, ваша бледность, самая жизнь, которую вы ведете.

Their blood that we take into us carries with it life their life, their knowledge, their complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их кровь что мы поглощаем несёт жизнь их жизнь,их знание,их запутанность.

One of the great initial challenges in the emergence of life was for simple, common molecules to develop greater complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из величайших первоначальных задач для возникновения жизни было превращение простых и обычных молекул в сложные молекулярные образования.

Professor Persikov's life took on a strange, uneasy and worrisome complexion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь профессора Персикова приняла окраску странную, беспокойную и волнующую.

We are skeptical of claims for the ability of random mutation and natural selection to account for the complexity of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы скептически относимся к утверждениям о способности случайных мутаций и естественного отбора объяснять сложность жизни.

Instead life developed a trophic complexity and survived the cold period unscathed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого жизнь развила трофическую сложность и пережила холодный период невредимой.

It's not possible to completely show... complexity of a man's life, which everybody perceives differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не может претендовать на то, чтобы полностью, в деталях восстановить сложную жизнь человека, которую каждый ведёт по-своему.

Life is just a kind of chemistry of sufficient complexity to permit reproduction and evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь жизнь – это всего лишь набор химических реакций достаточной сложности, чтобы размножаться и эволюционировать.

Sohlberg the artist, responding like a chameleon to the various emotional complexions of life, began to breathe stertorously, to blanch, to lose control of himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сольберг - артист, как хамелеон реагирующий на всякое неожиданное происшествие и волнение, -побледнел, тяжело задышал, растерялся.

And in those four gestures is the cycle of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих четырёх жестах кроется жизненный круг.

Life is both a precious, unfathomably beautiful gift, and it's impossible here, on the incarnational side of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь — это одновременно дорогой, невообразимо красивый подарок и абсолютно невыносимая вещь по своей сути.

Clothes are an important part of modern life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда является важной составляющей современной жизни.

They were his family, his ancestors, the ancient, living avatars of the cause to which he'd dedicated his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были его семьей, его предками, корнями, живым воплощением того, чему он посвятил свою жизнь.

I'm not fit for this life or this city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не гожусь для этой жизни, этого города.

Never get to see the gift of life they give their recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не смогут увидеть тот дар, ту жизнь, которой они наделяют своих реципиентов.

In this case, there was an additional level of complexity that went back over sixty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае существовал еще один дополнительный уровень сложности, возникший более шестидесяти лет назад.

One bowl will extend your life for a year

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна чаша может продлить Вашу жизнь на целый год.

He reveled in every sign of fading winter, and of the return of life to once-haunted Ratleaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упивался каждым признаком убывания зимы и возвращения жизни в некогда богатые охотничьи угодья Крысолистья.

Less than ten hours until sunset and the last few minutes of his daughter's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньше десяти часов до заката и последних минут жизни его дочери.

This sharp drop in life expectancy is partially due to the increase of HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое резкое сокращение продолжительности жизни связано, в том числе, и с распространением ВИЧ/СПИДа.

Nothing that can't wait on your love life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего, что не может подождать вашей любви.

At the same time, the useful life of the extinguishing agent was investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время был проверен срок службы огнетушащего состава.

With wives and mothers of cops clinging to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С женами и матерями полицейских, цепляющихся за жизнь.

Indeed, we are meeting at a time conducive to major changes in the life of our Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, мы проводим встречу в период, благоприятствующий крупным переменам в жизни нашей Организации.

Myanmar will benefit from an approach that takes into consideration the difficulty of accessing the growing areas and the complexity of the landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мьянме будет применен подход, основанный на учете проблем трудного доступа к районам культивирования и сложного рельефа ландшафта.

But the half-brothers, who had repeatedly raced past him in pursuit of Sardinevich, noticed that the complexion of the foreign guest was constantly changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но молочные братья, не раз пробегавшие мимо него в поисках Скумбриевича, успели заметить, что краски на неподвижном лице заморского гостя беспрестанно меняются.

Whitish-gray guy, medium build, with a blurry complexion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бледно-серый парень, среднего телосложения, лицо размыто.

And possessing a soul which is large and capable of complexity, as all great minds are,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И обладая душой, которая велика и способна на многогранность, как у всех великих умов,

He was a burly man of an exceedingly dark complexion, with an exceedingly large head, and a corresponding large hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передо мной стоял плотный мужчина, необычайно смуглый, с необычайно крупной головой и такими же руками.

She was somewhat paler and thinner, but still fresh-complexioned, and perhaps still prettier for her additional delicacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она немного осунулась, побледнела, но все так же молодо выглядела, - пожалуй, она даже похорошела, стала изящнее.

She was a tall, thin woman, with a long face and a bad complexion, and hair which had been cut short after typhus. She was like a worn-out broom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкая и высокая, с длинным, нечистым лицом, с коротко остриженными - после тифа волосами, она была похожа на изработанную метлу.

And her complexion had a perfect clearness, a perfect smoothness...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа у нее будто светилась изнутри, гладкости необыкновенной...

However, there are a large number of algorithms used in implementation, with widely varying complexity and performance characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существует большое количество алгоритмов, используемых в реализации, с широко варьирующейся сложностью и характеристиками производительности.

Political globalization refers to the growth of the worldwide political system, both in size and complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая глобализация означает рост мировой политической системы, как по размеру, так и по сложности.

Eratosthenes yearned to understand the complexities of the entire world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эратосфен стремился понять всю сложность мира.

If the complexity of the model is increased in response, then the training error decreases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сложность модели увеличивается в ответ, то ошибка обучения уменьшается.

Brain size does not necessarily equate to complexity of function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер мозга не обязательно приравнивается к сложности функционирования.

Jake Huntley wrote of the complexity of Amanda's character in the Irish Journal of Gothic and Horror Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейк Хантли писал о сложности характера Аманды в Ирландском Журнале исследований готики и ужасов.

Some of the complexity gets translated into operational complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторая часть сложности переводится в операционную сложность.

Single molecular systems cannot do this, due to their lack of complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночные молекулярные системы не могут этого сделать из-за их недостаточной сложности.

The growing complexity of human societies necessitated systems of accounting and writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущая сложность человеческих обществ диктовала необходимость создания систем бухгалтерского учета и письменности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «complexity of life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «complexity of life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: complexity, of, life , а также произношение и транскрипцию к «complexity of life». Также, к фразе «complexity of life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information