Computerised system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Computerised system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
компьютеризованная система
Translate

- computerised

компьютеризированные

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир


computer system, computing system, information system, it system, data processing system, information technology system, software system, computerized system, computer implemented system, computer implemented system


File system is a method for storing and organizing computer files and the data they contain to make it easy to find and access the files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файловая система — это метод хранения и организации файлов на компьютере и содержащихся в них данных для упрощения их поиска и доступа к ним.

Throughout the 1980s, as Richard Stallman was building the GNU project, computer scientists from the University of California at Berkeley were developing their own free operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течении 80-х годов, когда Ричард Столман создавал проект GNU, ученые-компьютерщики из Университета Калифорнии в Беркли создавали свою собственную свободную операционную систему.

Computer, engage navigation system, preset coordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, запустить навигацию по предустановленным координатам.

Exchange System Manager on an Exchange Server 2003 or Exchange 2000 Server computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системный диспетчер Exchange на компьютерах Exchange Server 2003 и Exchange 2000 Server.

If your computer can't install the full desktop version of Office because it doesn't meet the system requirements, you can try using Office Online in your computer's browser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на ваш компьютер нельзя установить полную классическую версию Office, так как он не соответствует требованиям к системе, попробуйте использовать Office Online через браузер.

If you're prompted to insert a Windows installation disc, it means that the files needed to create the system repair disc can't be found on your computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отобразится предложение вставить установочный диск Windows, это означает, что файлов, необходимых для создания диска восстановления системы, нет на компьютере.

We have also removed the computer affiliation from the System area and instead now show a list of all the computers that you can connect to directly in Select Source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, из раздела Система была убрана связь с компьютерами, теперь список компьютеров, к которым можно подключиться напрямую, отображается в разделе Выбор источника.

I believe that version two of my code is somewhere in the computer system of the Ark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что вторая версия моей программы находится где-то в компьютерной системе Ковчега.

This software permits the computerized management of the system of regulatory control of ionizing radiation sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот программа позволяет компьютеризировать управление системой регуляторного контроля за источниками ионизирующей радиации.

Computers running Windows Vista or Windows XP don't meet system requirements to install Office

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютеры на базе Windows Vista или Windows XP не соответствуют требованиям к системе для установки Office

The system of computers in this age that depend on networks now exist as a kind of shapeless sense within our heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналог компьютеров или Интернета в наше время присутствует как нечёткое чувство в наших головах.

But the system that was allowing this to happen were the new giant networks of information connected through computer servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И система, которая позволила такому случиться, состояла из новых гигантских сетей информации, соединённых с помощью компьютерных серверов.

The refugee registration system, which would form the basis of a future archive consisting of some 16 million documents, was being computerized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводится компьютеризация системы регистрации беженцев, которая ляжет в основу будущего архива, насчитывающего 16 миллионов документов.

Computer, there's an erosion of tissue in the lymphatic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, я заметил повреждение тканей в лимфатической системе.

Computer, update system files for holographic figures filling in period from 2262 through 2762.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, обновите системные файлы голографических личностей на период с 2262 по 2762.

As Prof. Vollmer used to say... with our system we have created the first fully autonomic computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сказал профессор Фолльмер, с помощью нашей системы мы создали первый полностью автономный компьютер.

We're a group of computer scientists, mathematicians, engineers and a cancer researcher, who understood that in order to cure the sickness of a system as big as government, we needed to examine the whole body, and then we needed to drill down all the way from the organs, into the tissues, all the way to single cells, so that we could properly make a diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы команда компьютерных исследователей, математиков, инженеров и исследователя раковых заболеваний, которые понимали, что вылечить заболевание такой большой системы, как правительство, нам нужно исследовать целый организм, и после того мы должны идти глубже органов, в ткань, дойти до каждой клетки, чтобы мы могли поставить правильный диагноз.

Computer games with familiar violence, destruction, phone games, cartoons , movies that break down the teens' nervous system and where there are fights, murders, and blood play a great role nowadays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерные игры с привычным насилием, разрушениями, телефонные игры, мультфильмы, фильмы, которые разрушают нервную систему подростков и где присутствуют драки, убийства и кровь играют большую роль в наши дни.

Our computer network contains precise chemical details of every man woman, and child within our Solar System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша компьютерная сеть содержит точные химические образцы каждого мужчины, женщины и ребенка нашей Солнечной Системы.

The passport identification system at all locations visited has been computerized. The system is geared to read only Lebanese passports and identity cards, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всех пунктах, которые посетила Группа, система проверки паспортов уже компьютеризирована, однако эта система способна считывать лишь ливанские паспорта и ливанские удостоверения личности.

A computerized system linking operations in the field and Headquarters was required to collect and transmit such data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сбора и передачи таких данных необходима компьютеризованная система, объединяющая операции на местах и Центральные учреждения.

How long before the embassy's computer system is back online?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сколько ещё посольская система будет восстанавливаться?

A month ago, he hacked into the university's computer system, and went straight to the chemistry professor's secure server and downloaded the exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяц назад он взломал компьютерную сеть университета и зашел прямо на защищенный сервер профессора химии и скачал экзаменационные билеты.

We're looking for a crossover link to the computer system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем место подключения подпространственного шунта к компьютерной системе.

To have survive that long and then to be ruined by some stupid computer system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так долго просуществовать и быть разрушенными дурацкой компьютерной системой.

And great mathematicians like Erdos, the great Hungarian mathematicians, have always tried to find some system behind it and, to this day, computers are battling away trying to find it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И великие математики, например, Эрдёш и другие венгерские математики, давно пытаются найти последовательность, до сих пор компьютеры сражаются, пытаясь найти её.

Since installing our new computer system, we have noticed some mistakes in the transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени переоснащения компьютеров обнаружились некоторые ошибки при оформлении сделки.

Now you boot your sysprepped system using a Windows PE DVD and run ImageX to capture an image of your source computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы запускаете вашу систему sysprepped, используя Windows PE DVD, а затем запускаете ImageX, чтобы создать образ вашего исходного компьютера.

A provider of large scale computer servers and workstations, specially designed for the Linux operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщик крупномасштабных серверов и рабочих станций, разработанных специально для ОС Linux.

Click OK to close the System Properties dialog box, and then restart the computer for the change to take effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите кнопку OK, чтобы закрыть диалоговое окно Свойства системы, а затем перезапустите компьютер, чтобы изменение вступило в силу.

I can capture the electrical output of Trevor's visual cortex to an enhanced computer visual system I've been developing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перехвачу электрический импульс коры мозга Тревора с помощью визуальной системы моего новейшего компьютера.

A provisional system for demonstration purposes may be installed either on your own computer or on your customer's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демосистема может быть установлена в течение кратчайшего времени у Вас или у Вашего клиента.

When you start your computer, the black screen we ask what operating system we want to enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При запуске компьютера, черный экран, мы спрашиваем, какую операционную систему мы хотим войти.

captain, here's the mope who hacked our computer system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, это тот хакер, который взломал наши компьютеры.

Bob bought time on the MIT Multics System to write computer code on a terminal like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб купил время в системе MIT Multics, чтобы написать программный код на терминале типа этого.

Do not place the computer system on uneven surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ставьте компьютерной системы, на неровных поверхностях.

We're looking for a crossover link to the computer system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем место подключения подпространственного шунта к компьютерной системе.

He said it'd be like a computer system crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что это будет похоже на сбой в компьютерной системе.

After you install a cumulative update or service pack, you must restart the computer so that changes can be made to the registry and operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После установки накопительного или обычного пакета обновления необходимо перезапустить компьютер, чтобы вступили в силу изменения реестра и операционной системы.

Download the appropriate package for your computer architecture and operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо загрузить пакет, соответствующий архитектуре вашего компьютера и установленной на нем операционной системе.

Computer, initiate linkage between this terminal and Starbase computer system alpha-two-nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, соединить этот терминал и компьютерную систему Звездной базы Альфа-2-9.

When the Install Windows page appears, click Install now to begin the installation process or click Repair your computer to access system recovery options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда отобразится страница Установка Windows щелкните Установить, чтобы начать процесс установки, или Восстановить систему, чтобы получить доступ к параметрам восстановления системы.

I can interface with the onboard Daxamite computer system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу взаимодействовать с компьютерной системой на корабле.

So he copied the details into the FBI computer system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому дежурный ввел сообщение в компьютерную систему ФБР.

We recommend that you install anti-virus software or wipe your computer clean and reinstall your operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуем установить антивирусное ПО или стереть все данные с жесткого диска и переустановить операционную систему.

Note: If you're running the latest operating system on your iPhone/iPad or Mac computer, you will no longer have to use App passwords to use 2-Step Verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Если на вашем компьютере Mac или устройстве iOS установлена последняя версия операционной системы, пароли приложений для двухэтапной аутентификации вам больше не нужны.

For your own security, if the computer does not recognize your account number, this system will automatically shut down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае отказа компьютера, принять номер вашего счета в целях вашей же безопасности система автоматически блокируется.

If there's a computer system in that barber shop, we don't have to chase him anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в этой парикмахерской есть компьютерная система, то нам не придется его больше преследовать.

After you create and save the workbook on a local computer, a system administrator can save it to a template library or other file sharing location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После создания и сохранения книги на локальном компьютере системный администратор может сохранить ее в библиотеке шаблонов или другом расположении совместного пользования файлами.

You can copy or move files from your computer to OneDrive right from your file system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файлы можно копировать и перемещать с компьютера в OneDrive прямо из файловой системы.

He exhibits none of the immune-system pathologies the other subjects developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нe пpoявляeт пaтoлoгий иммуннoй cиcтeмы, чтo paзвивaлиcь у дpугих.

To address the delays in writing off property, all field missions had a new electronic inventory system, Galileo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения проблемы задержек со списанием имущества, во всех миссиях на местах была установлена новая система электронного учета материальных запасов «Галилео».

The control system for TIR Carnets stores data on the termination of TIR operation at Customs offices of destination as transmitted by Customs authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе контроля за использованием книжек МДП хранятся данные, переданные таможенными органами, о прекращении операций МДП в таможнях места назначения.

Annex II of this report gives an overview of the current resource mobilization strategies, structures and procedures of United Nations system organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложении II к настоящему докладу приводится обзор нынешних стратегий, структур и процедур мобилизации ресурсов в организациях системы Организации Объединенных Наций.

Simulation of Mechanical System Stabilization with Active Resonance Controller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имитационное моделирование стабилизации механической системы с активно-резонансным регулятором.

He credits these cells with bringing the great leap forward in human culture, and he has argued that a broken mirror neuron system is the cause of autism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагает, что эти клетки способны осуществить огромный скачок вперед в области человеческой культуры, и утверждает, что нарушенная система зеркальных нейронов является причиной аутизма.

My computer's navy blue; that one's royal blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой компьютер цвета морской воды, этот же королевский синий.

She majored in computer science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее специальность - компьютеры.

You'll be able to use this later on your smartphone and your computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сможете использовать его позже на своём смартфоне и компьютере.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «computerised system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «computerised system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: computerised, system , а также произношение и транскрипцию к «computerised system». Также, к фразе «computerised system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information