Condemn for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: осуждать, обречь, порицать, приговаривать, уличать, браковать, конфисковать, признавать негодным, наглухо забивать, выносить приговор
condemn as unserviceable - признавать негодный
condemn to death - осуждать на смерть
condemn directly - открыто осуждать
condemn trial - осуждать судебный процесс
condemn execution - осуждать казнь
condemn sin - осуждать грех
condemn the murder - осудить убийство
Синонимы к condemn: castigate, revile, find fault with, berate, blast, chastise, reprimand, criticize, lay into, denounce
Антонимы к condemn: doom, approve
Значение condemn: express complete disapproval of, typically in public; censure.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
be pressed for - нажимать для
have a fancy for - причудливо
for a second - на секунду
well situated for - хорошо расположен для
counsel for the prosecution - адвокат обвинения
ride for a fall - действовать безрассудно
divine plan for man - Божий замысел искупления рода человеческого
go away for a few days - уезжать на несколько дней
ukrainian democratic alliance for reform of vitali klitschko - Украинский демократический альянс за реформы Виталия Кличко
search for real estate - поиск недвижимости
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
blame for, hold responsible for, criticize for
It would be unconscionable to condemn another realm to the suffering that we've endured. |
Нечестно будет подвергать другую реальность тем страданиям, которым мы положили конец. |
Scarlett had always liked Atlanta for the very same reasons that made Savannah, Augusta and Macon condemn it. |
Атланта привлекала Скарлетт именно тем, что заставляло Саванну, Огасту и Мейкон относиться к этому городу с презрением. |
Still, wiki administration deleted it. I condemn! |
Тем не менее, администрация wiki удалила его. Я осуждаю! |
The religion of Jainism has always opposed eating meat, and there are also schools of Buddhism and Hinduism that condemn the eating of meat. |
Религия джайнизма всегда выступала против употребления мяса, и есть также школы буддизма и индуизма, которые осуждают употребление мяса. |
She does not see things in black and white terms or condemn all aspects of anything. |
Она не видит вещи в черно-белых терминах и не осуждает все аспекты чего-либо. |
I'll condemn you internally while maintaining an outward appearance of acceptance. |
Внутренне я осуждаю тебя, сохраняя при этом сочувствующий вид. |
Зачем ты обрекаешь себя на прохождение этого пути в одиночку? |
|
No woman or man was swifter to condemn sin, or pass comment on a moral failing. |
Ни один мужчина или женщина не был столь скор на осуждение греха или нравственного проступка. |
Ты готова обречь человечество на гибель через шесть месяцев? |
|
Ты не можешь обвинять меня в том, что я не хочу крови. |
|
No language can be strong enough to condemn luther, nor gracious enough to praise his holiness. |
Чтобы заклеймить Лютера, не хватит бранных слов, как и не хватит возвышенных, чтобы похвалить его святейшество. |
We condemn the kidnapping and detention by Israel of Palestinian cabinet ministers, members of the Legislative Council and other officials. |
Мы осуждаем похищение и задержание Израилем палестинских министров - членов кабинета, членов законодательного совета и других должностных лиц. |
We condemn acts of terrorism targeting innocent civilians and reaffirm our commitment to join the rest of international community in fighting such terrorist acts. |
Мы осуждаем акты терроризма, направленные против ни в чем не повинных гражданских лиц, и подтверждаем нашу решимость вместе со всем международным сообществом вести борьбу с такими террористическими актами. |
We condemn the bombing in the strongest terms, and express the hope that the perpetrator or perpetrators of that heinous act will not escape punishment. |
Мы осуждаем взрыв самым решительным образом, и выражаем надежду на то, что лицо или лица, стоящие за этим отвратительным актом, не избегнут наказания. |
We also condemn the continuance by Israel of its illegal policy of extrajudicial killings. |
Мы также осуждаем продолжение Израилем его незаконной политики внесудебных казней. |
I, myself, prefer to have my excess epithelial cells slough off naturally, but I don't condemn those who seek to accelerate the process. |
Сам я предпочитаю, чтобы мои эпителиальные клетки очищались естественным путём. Но я не осуждаю тех, кто пытается ускорить этот процесс. |
Thereby, we pronounce Geillis Duncan and Claire Fraser guilty... and do hereby condemn them to death! |
Таким образом, суд признает Гейлис Дункан и Клэр Фрэйзер виновными... И приговаривает их к смертной казни! |
No one will like us, and everyone will condemn us. |
Все одинаково будут нами недовольны, и все одинаково будут нас осуждать. |
Не осуждайте нас, мой друг. |
|
Таким образом, он будет порицать ее в теле зверя ? |
|
And shall that power be denied to the Grand Master of the Temple within a preceptory of his Order?-No!-we will judge and condemn. |
Так неужели же гроссмейстеру ордена храмовников откажут в этом праве в пределах одной из прецепторий его ордена? Нет! Мы будем ее судить и осудим. |
Don't condemn this Galilean. |
Не суди этого Галилеянина. |
Herod refuses to condemn the man. |
Ирод отказался судить этого Человека. |
You condemn him to starvation or crime. |
Вы обрекаете его на голод или преступление. |
Therefore, we condemn him to be hung by the neck until dead. |
Поэтому, мы приговариваем его к смерти через повешение. |
I had the power to condemn men and women to death for their crimes. |
Я обладал властью приговаривать людей к смерти за их преступления. |
If you saw this kind of blatant disregard for the truth in any other country of the world, you would condemn it out of hand. |
Если бы ты увидел такое явное пренебрежение истиной в любой другой стране мира, ты бы сразу их осудил. |
Ваши старания порочат, всё,чего касаются. |
|
While I unreservedly condemn this act of vengeance, I think we can all appreciate that anger is a natural and understandable reaction at this time. |
В то время как я полностью осуждаю такое отмщение, думаю, мы должны воспринимать нашу злость, как нечто нормальное, и понимать такую реакцию в такой момент. |
I move that the Security Council formally condemn Denmark and stop them from making any more unwarranted acts of aggression. |
Я ходатайствую о том, чтобы Совет Безопасности официально осудил Данию и предотвратил совершение ими новых актов необоснованной агрессии. |
Осуждение Харлана было бы осуждением себя. |
|
М-р Гэрроу, оставьте суду осуждение или одобрение. |
|
I have always disapproved of terrorism, so I can't but condemn the actions perpetrated deliriously on the streets, that one day could strike down someone dear to us. |
Но, так же, как я всегда осуждал терроризм я осуждаю любые беззаконные действия на улицах когда в любой момент кто-нибудь может забрать жизнь дорогого мне человека. |
We mustn't condemn him for that. |
Мы не должны осуждать его за это. |
I mean, I don't agree with him, but that's no reason to condemn him for life. |
Я имею ввиду, я не согласна с ним, но это не повод осуждать его всю жизнь. |
You can't condemn him for something he hasn't done. |
Ты не можешь обвинять его в том, чего он не делал. |
I won't condemn him for it. |
Я не буду презирать его за это. |
For this affront against God, I hereby condemn you to burn in the fires of hell. Of which you so eagerly seek communion. |
Это оскорбление Бога, я тем самым осуждаю вас гореть в адском огне которого вы так жаждали. |
You give way to an enemy this evil with this much power... and you condemn the galaxy to an eternity of submission. |
Сдаваясь настолько злобному и могущественному врагу, вы обрекаете галактику на вечную покорность. |
It's sad when a mother has to speak the words that condemn her own son, but I couldn't allow them to believe that I would commit murder. |
Печально, когда мать должна давать... такой приговор своему сыну. Но я не могу позволить, чтобы они поверили, что это я убила. |
The camerlegno had done more to condemn the Illuminati tonight than decades of conspiracy theorists. |
Камерарий за один вечер сделал для разоблачения иллюминатов больше, чем все специалисты по теории заговоров за десятилетия. |
What they object to is being a part of this mechanised state and we cannot readily condemn this point of view. |
То, против чего они возражают, является частью этого механизированного государства и мы не можем с готовностью осуждать эту точку зрения. |
приговорить к пожизненному заключению. |
|
I do not condemn Ellsworth Toohey. |
Я не обвиняю Эллсворта Тухи. |
How can one so beautiful condemn herself to look upon ugliness the rest of her life? |
Как кто-то, настолько красивый, мог осудить себя на созерцание уродства до конца жизни? |
And Jesus said unto her, Neither do I condemn thee. |
И Иисус сказал ей: и Я не осуждаю тебя. |
Ash'ari theologians argued that ordinary moral judgments stem from emotion and social convention, which are inadequate to either condemn or justify divine actions. |
Теологи Ашари утверждали, что обычные моральные суждения проистекают из эмоций и социальных условностей, которые недостаточны для того, чтобы осуждать или оправдывать божественные действия. |
Only those who are ignorant of God's glory will insist on one Name and one Form for His adoration and, what is worse, condemn the use of other Names and Forms. |
Только те, кто не знает о славе Бога, будут настаивать на одном имени и одной форме для его поклонения и, что еще хуже, осуждать использование других имен и форм. |
This occurred as tens of thousands of Egyptians took to the street to condemn the coup and support Morsi. |
Это произошло, когда десятки тысяч египтян вышли на улицы, чтобы осудить переворот и поддержать Мурси. |
At least 17 sailors are jailed and court-martialed before public outcry prompts a Republican-led Senate committee to condemn the methods of the operation. |
По меньшей мере 17 моряков заключены в тюрьму и преданы суду, прежде чем общественный протест побудит возглавляемый республиканцами сенатский комитет осудить методы операции. |
The synod was apparently called in order to condemn the heretical teachings of Pelagius, although this is far from certain. |
По-видимому, Синод был созван для того, чтобы осудить еретическое учение Пелагия, хотя это далеко не точно. |
Some Protestant Christian denominations prohibit the drinking of alcohol based upon Biblical passages that condemn drunkenness, but others allow moderate use of alcohol. |
Некоторые протестантские христианские конфессии запрещают употребление алкоголя, основываясь на библейских отрывках, осуждающих пьянство, но другие допускают умеренное употребление алкоголя. |
The trial ended up without any condemn, triggering an important outcry. |
Суд закончился без какого-либо осуждения, вызвав важный протест. |
In the late nineteenth century, education was sharply divided along gender lines, a tradition that Virginia would note and condemn in her writing. |
В конце девятнадцатого века образование было резко разделено по половому признаку-традиция, которую Вирджиния заметила и осудила в своих работах. |
The Protoktistoi appealed to the Emperor Justinian I to condemn the Isochristoi of heresy through Pelagius, the papal apocrisarius. |
Протоктисты обратились к императору Юстиниану I с просьбой осудить Изохристианскую ересь через Пелагия, папского апокрисария. |
Although Hamas admits to sponsoring summer schools to train teenagers in handling weapons they condemn attacks by children. |
Хотя ХАМАС признает, что спонсирует летние школы для обучения подростков обращению с оружием, они осуждают нападения детей. |
Since the government is not quick to condemn them, antisemitism spreads throughout Tunisian society. |
Поскольку правительство не спешит их осуждать, антисемитизм распространяется по всему тунисскому обществу. |
Я решительно осуждаю изображения, присутствующие на странице. |
|
She begins to believe that a person's earthly sins do not necessarily condemn them. |
Постулируется, что полностью развитая Коммунистическая экономическая система развивается из предшествующей социалистической системы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «condemn for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «condemn for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: condemn, for , а также произношение и транскрипцию к «condemn for». Также, к фразе «condemn for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
