Conflict with the best interests - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in conflict with - в конфликте с
conflict with - конфликт с
be in conflict - быть в конфликте
armed conflict - вооруженный конфликт
be in conflict with - быть в конфликте с
come into conflict - вступать в конфликт
conflict of interest - конфликт интересов
conflict of interests - конфликт интересов
seat of conflict - очаг конфликта
conflict schema script - сценарий схемы конфликтов
Синонимы к conflict: strife, disagreement, feud, squabble, disputation, antagonism, clash, contention, hostility, dissension
Антонимы к conflict: nonconflict, consent, standing, world
Значение conflict: a serious disagreement or argument, typically a protracted one.
come up with - придумать
fail to comply with - не соблюдают
interfere with - мешать
be associated with - быть связанным с
help (out) with - помощь (выход) с
he who gives fair words feeds you with an empty spoon - говорящий красивые слова протягивает вам пустую ложку
with half an ear - в пол уха
listen with half an ear - слушать краем уха
with particular average - включая частную аварию
poisoning with carbon monoxide - отравление угарным газом
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: лучший, больший
adverb: лучше всего, больше всего, вполне, правильно, очень, полностью, совершенно, далеко, основательно
verb: перехитрить, провести, брать верх
the best - лучший
best thing - лучшая вещь
best buy - лучшая покупка
best part - лучшая часть
best wishes - с наилучшими пожеланиями
Oscar for Best Supporting Actress - Оскар за женскую роль второго плана
Oscar for Best Actress - Оскар за лучшую женскую роль
Oscar for Best Actor - Оскар за лучшую мужскую роль
Oscar for Best Supporting Actor - Оскар за мужскую роль второго плана
old friends and old wine are best - старый друг лучше новых двух
Синонимы к best: top, star, premier, top-drawer, incomparable, perfect, principal, prime, unparalleled, nonpareil
Антонимы к best: worst, poor, bad, bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful
Значение best: of the most excellent, effective, or desirable type or quality.
commercial interests - коммерческие интересы
range of interests - диапазон интересов
secular interests - светские интересы
community of interests - сообщество интересов
without cultural interests - без культурных интересов
harmony of interests - гармония интересов
pool interests - действовать сообща
clash of interests - столкновение интересов
conflict of interests - конфликт интересов
focus of his interests - круг его интересов
Синонимы к interests: delight, heed, regard, notice, inquisitiveness, attention, enjoyment, enthusiasm, absorption, curiosity
Антонимы к interests: disinterest, interest free, loss, damage, indifference
Значение interests: the state of wanting to know or learn about something or someone.
A further 20 cases related to medical insurance fraud, 7 involved harassment and abuse of authority and 1 related to a conflict of interest. |
Еще 20 дел были связаны с мошенничеством с медицинским страхованием, 7 касались преследований и злоупотреблений служебным положением, а 1 было связано с конфликтом интересов. |
So we understand, this is an unusual situation for you and a clear conflict of interest for the hospital. |
Мы понимаем, что для вас это необычная ситуация и явный конфликт интересов для больницы. |
Maybe it's a conflict of interest thing... like a doctor that won't operate on his own family. |
Может здесь таится конфликт интересов, Это когда хирурги не делают операции своим близким родственникам. |
She disclosed the conflict of interest. |
Она раскрыла нам суть конфликта для затравки. |
They put the concrete company in her name to avoid conflict of interest. |
Они поставляли бетон через её компанию, чтобы избежать конфликта интересов. |
I wanted to tell you that my firm has a conflict of interest, so I decided to farm out the case. |
Я хотел сообщить, что у моей фирмы возник конфликт интересов, поэтому я решил передать это дело. |
Moscow can then preserve its strategic interests in Syria as well as secure a central role for itself in any sort of negotiated settlement to the conflict that may ensue. |
Москва способна отстоять свои стратегические интересы в Сирии, а себе обеспечить центральную роль на переговорах по урегулированию конфликта, которые могут начаться впоследствии. |
It's the only way to eliminate potential conflict of interest. |
Это единственный способ избежать возможный конфликт интересов. |
They can also gradually develop different values and interests which conflict with those of their parents. |
Они также могут постепенно развивать различные ценности и интересы, которые противоречат их родителям. |
Would it be a conflict of interest if you wrote about the store? |
Будет неприлично, если ты напишешь о моём магазине? |
Even if the actual chance of military conflict remains thankfully low, it is extremely disturbing, and wholly contrary to the national interest. |
И хотя реальных шансов на возникновение военного конфликта довольно мало (и слава Богу), такая ситуация вызывает огромную тревогу и полностью противоречит нашим национальным интересам. |
It's a conflict of interest! |
Это же столкновение интересов! |
That it has been for a long time, that while you two respect each other, you have different political philosophies and there's no conflict of interest whats on ever. |
Что это уже долго, что хот вы уважаете друг друга, у вас разные политические взгляды, и тут не может быть никакого конфликта интересов. |
This is clearly a conflict of interest. |
Очевидно, что это конфликт интересов. |
Maybe a conflict of interest, given your urgent need for this loan. |
Возможен конфликт интересов, учитывая срочную необходимость этого залога. |
Even if he's innocent, it could still seem like a conflict of interest, Kira. |
Даже если он невиновен, это выглядит как злоупотребление служебным положением, Кира. |
And this doesn't present itself as a conflict of interest to you? |
И вам не кажется, что это конфликт интересов? |
I submit that you recorded the meeting in order to avoid a conflict of interest. |
Я понимаю, что вы записали встречу на пленку чтобы избежать конфликта интересов. |
Sean, if you had to ballpark a percentage. It is 100% a conflict of interest, J.T. |
Шон, если прикинуть, то это на 100% конфликт интересов, Джей Ти. |
It was also suggested that the Guide should indicate the party to whom a conflict of interest should be disclosed. |
Было также высказано предположение о том, что в руководстве следует указать сторону, которой должен быть раскрыт факт наличия коллизии интересов. |
or disclose the conflict of interest and/or obtain your consent to act. |
раскрыть конфликт интересов и/или получить ваше согласие на осуществление деятельности. |
Они подписали отказ от конфликта интересов. |
|
И действовал в собственных интересах... |
|
Looks like his bodyguard had a conflict of interest. |
Похоже, его телохранитель решил прежде всего позаботиться о себе. |
What it is is a conflict of interest. |
Это конфликт интересов. |
See, my deal with Mr. Rabbit makes that a conflict of interest. |
Видишь ли, это противоречит моему договору с мистером Рэббитом. |
But it can be very difficult when the demands of, say, the company’s shareholders conflict with the interests of its employees, customers, or local communities. |
Однако все может сильно осложниться, когда требования, скажем, акционеров компании, вступают в конфликт с интересами ее сотрудников, клиентов или местных общин. |
Incumbent Russian president Mikhail Belicoff's recent political shift is in direct conflict with our client's interests, and threatens their control of the Russian government. |
Позиция исполняющего обязанности президента Михаила Беликова противоречит интересам нашего клиента и угрожает его контролю над правительством России. |
The police is likely to recommend that Ben Yassif be charged with fraud, breach of trust, taking bribes and conflict of interest. |
Полиция, скорее всего, рекомендует обвинить Бена Ясифа в мошенничестве, злоупотреблении доверием и получении взятки. |
d) advise and provide other services to partners or other clients of the Company who may have interests in instruments or underlying assets which conflict with the Client's interests. |
d) консультировать и предоставлять другие услуги своим партнерам или другим Клиентам Компании по инструментам или базисным активам, в которых они заинтересованы, несмотря на то, что это вступает в конфликт с интересами Клиента. |
In parts of South Asia, violent conflict and the power of vested interests threaten the rule of law. |
В некоторых частях Южной Азии бурные конфликты и борьба интересов угрожают власти закона. |
Well, it's a conflict of interest because her prospective parents work here. |
Ну, это конфликт интересов, Потому что ее предполагаемые усыновители работают здесь. |
It's a conflict of interest. |
Это конфликт интересов. |
Возникнет конфликт интересов. Мы ведь представляем тебя. |
|
I know you'll do well, and good luck. Especially since your interests don't conflict with mine. |
Я уверен, у вас все получится, и удачи вам... особенно потому что мои интересы не пересекаются с вашими. |
Mr. Schrader said that he broke things off because of a conflict of interest, but he did not elaborate. |
Мистер Шредер сказал, что порвал отношения из-за конфликта интересов, но он не уточнил. |
He knows full well defending your son is a whopping conflict of interest. |
Он в курсе, что защищая вашего сына, создаёт огромный конфликт интересов. |
They want this to be a conflict of interest. |
Они хотят, чтобы это был конфликт интересов. |
But he won't hesitate to sacrifice his personal interests if they conflict with the public good. |
Но он, ни секунды не сомневаясь, пожертвует личными интересами, если они противоречат общественному благу. |
That function is temporarily carried out by the Secretary of the Joint Appeals Board, which may potentially lead to a conflict of interest. |
Соответствующие функции временно исполняет секретарь Объединенного апелляционного совета, что потенциально может привести к возникновению конфликта интересов. |
These are criminal acts, this is blatant fraud and conflict of interest. |
Это преступление, Это мошенничество и злоупотребление положением. |
But there will be times when your future interests will conflict with your current responsibilities. |
Но настанут времена, когда твои будущие интересы не совпадут с твоими текущими обязанностями |
Dating an executive from the top foreign oil producer would be a significant conflict of interest. |
Иметь отношения с одним из руководителей иностранной нефтяной компании было бы существенным конфликтом интересов. |
In addition, the southern ports of Kismayo and Merca remain places of ongoing, sporadic conflict between rival political interests. |
Кроме того, в южных портах Кисмайо и Мерка регулярно возникают отдельные столкновения между противоборствующими политическими группировками. |
There's an inherent conflict of interest between Egan and St. Patrick. |
Между Иганом и Сент-Патриком конфликт интересов. |
Again, compare that to the interest in a post-conflict settlement for Karabakh. |
Опять-таки, сравним это с заинтересованностью в пост-конфликтном урегулировании в Карабахе. |
Do I have a kind of conflict of interest with Paul? |
У меня с Полом есть конфликт интересов? |
The Kremlin, for its part, is losing interest in the armed conflict it helped create: It wants to move on from military interference in Ukraine to quieter political destabilization. |
Кремль, в свою очередь, теряет интерес к вооруженному конфликту, которому он помогал разгореться и стремиться перейти от военного вмешательства к менее шумным политическим методам дестабилизации. |
Where any conflict of principles or interests arises, the welfare and interests of the child or young person shall be the deciding factor. |
В случае столкновения интересов или принципов интересы детей и подростков должны иметь решающее значение. |
Then we realised that there was no conflict of interests and that we could incorporate her film in mine. |
Но потом мы поняли, что здесь. нет никакого конфликта интересов, и что мы можем объединить её фильм с моим. |
President Bush demanded that the conflict must be swift and decisive. |
Президент Буш заявил, что военные действия должны быть быстрыми и решительными. |
Young people with limited education and few employment opportunities often provide fertile recruiting ground for parties to a conflict. |
Молодежь, имеющая ограниченные возможности в плане образования и практически лишенная возможностей в плане трудоустройства, зачастую представляет собой легкую добычу для вербовки, осуществляемой сторонами в конфликте. |
The conflict – whether it is resolved or not – will also help define US President Barack Obama’s foreign-policy legacy. |
Конфликт – разрешенный или нет – поможет также понять, какое наследие президент США Барак Обама оставляет во внешней политике. |
But that is no reason to waste money and risk prestige on a conflict that Washington should never have entered. |
Но это не основание для того, чтобы бросать деньги на ветер и рисковать престижем из-за конфликта, в котором Вашингтону вообще не следовало участвовать. |
This-this is starting to be a conflict of interest. |
Это превращается в конфликт интересов. |
When World War II broke out in Europe, the War Department rapidly expanded in anticipation that the United States would be drawn into the conflict. |
Когда в Европе разразилась Вторая Мировая война, Военное министерство быстро расширилось в ожидании, что Соединенные Штаты будут втянуты в конфликт. |
Some historians, including William Appleman Williams and Ronald Powaski, trace the origins of the Cold War to this conflict. |
Некоторые историки, в том числе Уильям Эпплман Уильямс и Рональд Поваски, прослеживают истоки холодной войны до этого конфликта. |
All levels of governments enforce conflict of interest laws for civil servants and politicians. |
Правительства всех уровней обеспечивают соблюдение законов о конфликте интересов для государственных служащих и политиков. |
Their Spanish-based orthography, however, is in conflict with the normalized alphabets of these languages. |
Однако их испанская орфография находится в противоречии с нормализованными алфавитами этих языков. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conflict with the best interests».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conflict with the best interests» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conflict, with, the, best, interests , а также произношение и транскрипцию к «conflict with the best interests». Также, к фразе «conflict with the best interests» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
