Connecting east and west - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Connecting east and west - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соединяющий восток и запад
Translate

- connecting [verb]

adjective: соединительный, соединяющий, связующий

- east [adjective]

noun: восток, ост, восточный ветер

adverb: к востоку, на восток, с востока

adjective: восточный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- west [adjective]

noun: запад, вест, западный ветер

adverb: на запад, к западу

adjective: западный



In October 1972, connections to the CDC mainframe at Michigan State University in East Lansing completed the triad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1972 года соединение с мэйнфреймом CDC в Мичиганском государственном университете в Восточном Лансинге завершило триаду.

Alexander Schalck-Golodkowski was a senior politician and trade official with Stasi connections in East Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Шальк-Голодковский был высокопоставленным политиком и торговым чиновником со связями Штази в Восточной Германии.

The airport offers international connections among all major European cities, and also to North America, Africa, Asia and the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт обеспечивает международные сообщения между всеми крупными европейскими городами, а также с Северной Америкой, Африкой, Азией и Ближним Востоком.

The Straße des 17. Juni, connecting the Brandenburg Gate and Ernst-Reuter-Platz, serves as the central east-west axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Штрассе дес 17. Юни, соединяющий Бранденбургские ворота и Эрнст-Рейтер-плац, служит центральной осью Восток-Запад.

Born in New Haven, Connecticut, she attended East Haven High School and began making local television appearances as a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она родилась в Нью-Хейвене, штат Коннектикут, училась в средней школе Ист-Хейвена и еще ребенком начала выступать на местном телевидении.

The Rich Street Bridge opened in July 2012 adjacent to the Main Street Bridge, connecting Rich Street on the east side of the river with Town Street on the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост Рич-стрит открылся в июле 2012 года рядом с мостом Мейн-Стрит, соединяющим Рич-Стрит на восточном берегу реки с Таун-Стрит на Западе.

To north-east, is the R81 connecting the city with Giyani and Malamulele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На северо-востоке находится шоссе R81, соединяющее город с Гияни и Маламулеле.

It is made in a microdistillery in East Hartford, Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он производится в микродистиллерии в Восточном Хартфорде, штат Коннектикут.

After finishing East Orange High School in 1959, Warwick pursued her passion at the Hartt College of Music in West Hartford, Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончив среднюю школу Ист-Ориндж в 1959 году, Уорик продолжила свое увлечение в музыкальном колледже Хартт в Западном Хартфорде, штат Коннектикут.

The exchange occurred on the Glienicke Bridge connecting Potsdam, East Germany, to West Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен произошел на Глиницком мосту, соединяющем Потсдам, Восточная Германия, с Западным Берлином.

The owners, including lead plaintiff Susette Kelo of 8 East Street, sued the city in Connecticut courts, arguing that the city had misused its eminent domain power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы, в том числе главная истица Сюзетта Кело из дома 8 по Восточной улице, подали иск в суд Коннектикута, утверждая, что город злоупотребил своей властью в сфере владения недвижимостью.

Double storey building with a cellar – long balcony connecting East and West end rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухэтажное здание с балконом длиной в подвал, соединяющим восточные и западные комнаты.

The Lateral Road is Bhutan's primary eastwest corridor, connecting Phuentsholing in the southwest to Trashigang in the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковая дорога является основным коридором Бутана с востока на Запад, соединяющим Фуэнцхолинг на юго–западе с Трашигангом на востоке.

In 1883, the opening of the Brooklyn Bridge established a road connection to Brooklyn, across the East River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1883 году открытие Бруклинского моста установило автомобильное сообщение с Бруклином через Ист-Ривер.

DE 404 is another primary east-west highway connecting the Chesapeake Bay Bridge in Maryland with the Delaware beaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DE 404-это еще одно основное шоссе Восток-Запад, соединяющее мост Чесапик-Бей в Мэриленде с пляжами Делавэра.

The Bogomils were the connecting link between the so-called heretical sects of the East and those of the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богомилы были связующим звеном между так называемыми еретическими сектами Востока и Запада.

Thus, if you are on the east coast of the US the same agency would accredit Harvard as would accredit a smaller school in say, Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, если вы находитесь на восточном побережье США, то одно и то же агентство будет аккредитовывать Гарвард, как аккредитовало бы меньшую школу, скажем, в Коннектикуте.

They form a chain connecting the east-central interior of North America to the Atlantic Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они образуют цепь, соединяющую Восточно-центральную часть Северной Америки с Атлантическим океаном.

The distinctive architecture of Mauritius reflects the island nation's history as a colonial trade base connecting Europe with the East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличительная архитектура Маврикия отражает историю островного государства как колониальной торговой базы, соединяющей Европу с Востоком.

He also decided that the Barrier would run east of Ariel, but its connection with the main fence be postponed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также решил, что барьер будет проходить к востоку от Ариэля, но его соединение с главным забором будет отложено.

Ground floor waste disposal has air connections to the second floor east wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утилизация отходов на цокольном этаже, он связан с восточным крылом на втором.

The interpretation of each has a bearing on the other, and the east Sweden connections with the Sutton Hoo material reinforce this link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерпретация каждого из них имеет отношение к другому, и связи восточной Швеции с материалом Саттон-Ху усиливают эту связь.

At the start of the war, Italy aimed to extend Libya's borders to the south and annex a land bridge connecting it to Italian East Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале войны Италия стремилась расширить границы Ливии на юг и аннексировать сухопутный мост, соединяющий ее с итальянской Восточной Африкой.

Springer played college baseball at the University of Connecticut, where he was named Big East Conference Baseball Player of the Year and a First Team All-American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрингер играл в бейсбол колледжа в Университете Коннектикута, где он был назван бейсболистом года Большой Восточной конференции и первой командой всеамериканской.

The Blackstone River Greenway is also a designated section of the East Coast Greenway, the 3,000-mile trail system connecting cities from Maine to Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэкстоун-Ривер-Гринуэй - это также обозначенный участок Восточного побережья Гринуэй, 3000-мильной системы троп, соединяющей города от штата Мэн до Флориды.

Interstate 10 passes through Lake Charles, connecting the city with Houston to the west and New Orleans to the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межштатная автомагистраль 10 проходит через озеро Чарльз, соединяя город с Хьюстоном на Западе и Новым Орлеаном на востоке.

Many conquerors have passed through Minsk because it is situated on the cross-roads of the busiest trade-routes connecting the Baltic and the Black seas, the East and the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много завоевателей прошли через Минск, потому что это расположено на перекрестке самых занятых торговых маршрутов, соединяющих Балтию и Черные моря, Восток и Запад.

The 102nd Street Crossing, located further north near the street of the same name, is a former carriage drive connecting West and East Drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересечение 102-й улицы, расположенное дальше к северу от одноименной улицы, представляет собой бывшую каретную аллею, соединяющую западную и Восточную аллеи.

In June 2006, Dolenz played Charlemagne at the Goodspeed Opera House for the revival of the musical Pippin in East Haddam, Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2006 года Доленц сыграл Карла Великого в Оперном театре Гудспид для возрождения мюзикла Пиппин в Восточном Хаддаме, штат Коннектикут.

The Trans-West African Coastal Highway crosses Benin, connecting it to Nigeria to the east, and Togo, Ghana and Ivory Coast to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транс-западноафриканское прибрежное шоссе пересекает Бенин, соединяя его с Нигерией на востоке и того, Ганой и Кот-Д'Ивуаром на Западе.

The stereotype can also be found in anti-Semitism, which is widespread in Islamic countries in connection with the Middle East conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стереотип можно найти и в антисемитизме, который широко распространен в исламских странах в связи с ближневосточным конфликтом.

Services include connections to the Old Saybrook Train Station, served by Amtrak and Shoreline East railroads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, гости могут добраться до железнодорожного вокзала Олд-Сейбрук, откуда отправляются поезда Amtrak и Shoreline East railroads.

He was intrigued by linguistical problems, and also interested in the history of the Middle East and its connection with culture and intellectual life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был заинтригован лингвистическими проблемами, а также интересовался историей Ближнего Востока и его связью с культурой и интеллектуальной жизнью.

In October 1972 connections to the CDC mainframe at Michigan State University in East Lansing completed the triad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1972 года соединение с мэйнфреймом CDC в Мичиганском государственном университете в Восточном Лансинге завершило триаду.

It retains its sporting connection as the home of East London RFC and Kings Cross Steelers RFC, and well as having football facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сохраняет свою спортивную связь как дом RFC Восточного Лондона и Kings Cross Steelers RFC, а также имеет футбольные объекты.

He came to wider prominence in connection with the trading of East German political prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приобрел более широкую известность в связи с торговлей восточногерманскими политическими заключенными.

Located at 67 River Road, East Haddam, Connecticut, it was reopened in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный по адресу 67 River Road, East Haddam, Коннектикут, он был вновь открыт в 2002 году.

In East Hartford, Connecticut a mob of twenty women and three men took 218lbs of sugar from a Mr. Pitkin's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточном Хартфорде, штат Коннектикут, толпа из двадцати женщин и трех мужчин взяла 218 фунтов сахара у Мистера Питкина.

The portion of the original colony east of the Connecticut River was set off as a separate town in 1665.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть первоначальной колонии к востоку от реки Коннектикут была выделена в отдельный город в 1665 году.

Sanford, who grew up in Wallingford, Connecticut and East Lyme, Connecticut, has specialized in creating comic books and strips based on true life incidents and people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэнфорд, выросший в Уоллингфорде, штат Коннектикут, и Ист-Лайме, штат Коннектикут, специализировался на создании комиксов и полос, основанных на реальных жизненных событиях и людях.

The busiest motorways are the A1, connecting Zagreb to Split and the A3, passing eastwest through northwest Croatia and Slavonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые оживленные автомагистрали-А1, соединяющая Загреб с Сплитом, и А3, проходящая с востока на запад через Северо–Западную Хорватию и Славонию.

Nevertheless, due to Balochistan and current socio-political trends that tend to foster connections, Pakistan is in the Greater Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, благодаря Белуджистану и нынешним социально-политическим тенденциям, которые имеют тенденцию укреплять связи, Пакистан находится на Большом Ближнем Востоке.

Georgia's principal highway connecting east with west was now free for transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная магистраль Джорджии, соединяющая Восток с Западом, теперь была свободна для транзита.

The main U.S. Navy submarine bases on the east coast are located in Naval Submarine Base New London in Groton, Connecticut and NSB Kings Bay in Kings Bay, Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные базы подводных лодок ВМС США на восточном побережье расположены в военно-морской базе подводных лодок New London в Гротоне, штат Коннектикут, и NSB Kings Bay в Кингс-Бей, штат Джорджия.

Beyond them and east of the river was desert, stretching for miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот восточный берег реки представлял собой пустыню, тянувшуюся на многие и многие мили.

However, we believe it would not be right to impose in this connection any financial burden on the inspecting States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мы считали бы неправильным возлагать на инспектируемые государства какое-либо связанное с этим финансовое бремя.

An Internet connection or local network connection capable of connecting to your Xbox One console

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-подключение или локальная сеть с возможностью подключения консоли Xbox One

After exchanging the gossip of the day, and not knowing quite how to proceed in connection with the errand which had brought her, she went to the piano and played a melancholy air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорив о городских новостях и не зная, как приступить к делу, которое привело ее сюда, Эйлин села за рояль и начала играть какую-то грустную пьесу.

Looks like the heat just got turned up on our Upper East Side's favorite impostor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что нашей любимой самозванке стало жарковато на Верхнем Ист-Сайде.

The truth is, that a company my father owns is about to merge with a company in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, в том, что... отцовская фирма сливается с одной ближневосточной компанией.

Yes, right after Angela died we cut the live connection

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сразу же после смерти Анджелы мы прекратили прямую трансляцию.

For example, while all of the numbered avenues run eastwest, perpendicular to High Street, many named, non-numbered avenues run north–south, parallel to High.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в то время как все пронумерованные проспекты идут с востока на Запад, перпендикулярно Хай–стрит, многие названные, не пронумерованные проспекты идут с севера на юг, параллельно Хай-стрит.

Lozeria's ruler is the Satrap, a dictator who ruthlessly controls athletes in much the same way that the Soviet Union and East Germany did during the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правитель лозерии-сатрап, диктатор, который безжалостно контролирует спортсменов во многом так же, как это делали Советский Союз и Восточная Германия во время Холодной войны.

Kelly has frequently appeared at the Hartford Stage Company in Hartford, Connecticut, starring in the title roles in Georg Buchner's Woyzeck and Molière's Tartuffe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Келли часто выступал в Хартфордской театральной труппе в Хартфорде, штат Коннектикут, в главных ролях в фильмах Георга Бюхнера Войцек и Тартюф Мольера.

These had connecting rods between piston and beam, valve and beam, and crank and beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имели шатуны между поршнем и балкой, клапаном и балкой, кривошипом и балкой.

Baptism for Mandaeans allows for salvation by connecting with the World of Light and for forgiveness of sins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крещение для Мандейцев позволяет обрести спасение через соединение с миром Света и прощение грехов.

A small motor can be started by simply connecting it to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой мотор можно запустить, просто подключив его к источнику питания.

In March 2004, the airline introduced its first international destination, Colombo, with flights connecting to Chennai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2004 года авиакомпания представила свой первый международный пункт назначения-Коломбо, с рейсами, соединяющимися с Ченнаи.

Physostomes are fishes that have a pneumatic duct connecting the gas bladder to the alimentary canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физостомы-это рыбы, которые имеют пневматический канал, соединяющий газовый пузырь с пищеварительным каналом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «connecting east and west». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «connecting east and west» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: connecting, east, and, west , а также произношение и транскрипцию к «connecting east and west». Также, к фразе «connecting east and west» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information