Consideration the problem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Consideration the problem - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рассмотрение проблемы
Translate

- consideration [noun]

noun: рассмотрение, внимание, соображение, обсуждение, возмещение, уважение, компенсация, предупредительность

- the [article]

тот

- problem [noun]

noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай

adjective: проблемный



Ralph pulled himself out of the water, stood facing Piggy, and considered this unusual problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф вылез из воды, встал, глядя на Хрюшу и сосредоточенно соображая.

A problem in computer science is considered unsolved when no solution is known, or when experts in the field disagree about proposed solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в области информатики считается неразрешенной, когда решение неизвестно или когда эксперты в этой области расходятся во мнениях относительно предлагаемых решений.

Vaginal prolapse is considered a heritable problem in Hereford cattle, but it may also be influenced by nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпадение влагалища считается наследственной проблемой у херефордского скота, но на него также может влиять питание.

When tagging a problem file, consider notifying the uploader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы помечаете проблемный файл, подумайте о том, чтобы уведомить об этом отправителя.

In the first chapter he considered the general three-body problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родом из Китая, это дерево широко культивируется и культивировалось в начале человеческой истории.

Part of the problem in Salomon's citation was that a machine gun is considered a “crew-served”, not an individual weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти проблема в цитировании Саломона заключалась в том, что пулемет считается “обслуживаемым экипажем”, а не индивидуальным оружием.

Mandatory retirement was ended in Canada in December 2011, but 74% of Canadians still consider age discrimination to be a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательный выход на пенсию был прекращен в Канаде в декабре 2011 года, но 74% канадцев все еще считают возрастную дискриминацию проблемой.

One important consideration is the degree to which different opinions form around a single problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важных соображений является степень, в которой различные мнения формируются вокруг одной проблемы.

One problem Truffaut had was that he considered the Goodis novel to be too chaste and he decided to make the characters less heroic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из проблем Трюффо состояла в том, что он считал роман Гудиса слишком целомудренным и решил сделать персонажей менее героическими.

Photochemical smog is therefore considered to be a problem of modern industrialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому фотохимический смог рассматривается как проблема современной индустриализации.

These differences must be considered whenever the solution to a nonlinear least squares problem is being sought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различия необходимо учитывать всякий раз, когда ищется решение нелинейной задачи наименьших квадратов.

As I mentioned eaarlier - copyright issues are a serious problem with legal considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже упоминал eaarlier - вопросы авторского права являются серьезной проблемой с юридическими соображениями.

Part of the problem is that the sources cited are all considered reliable, but they are snapshots of different years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти проблема заключается в том, что все цитируемые источники считаются надежными, но это снимки разных лет.

Therapy is difficult, because people with narcissistic personality disorder usually do not consider themselves to have a mental health problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терапия трудна, потому что люди с нарциссическим расстройством личности обычно не считают, что у них есть проблемы с психическим здоровьем.

David Armbruster, swimming coach at the University of Iowa, researched the breaststroke, especially considering the problem of drag due to the underwater recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Армбрустер, тренер по плаванию из Университета Айовы, исследовал брасс, особенно учитывая проблему сопротивления из-за подводного восстановления.

Rock balancing has also been described as a type of problem solving, and some artists consider it as a skill in awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рок-балансировка также была описана как тип решения проблем, и некоторые художники рассматривают ее как навык осознания.

And, despite fluctuations, has there not been a considerable reduction in risk premiums for problem countries, without adding to the financing costs of donor countries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, несмотря на колебания, разве не произошло значительного снижения надбавок за риск в проблемных странах без увеличения расходов стран-кредиторов на финансирование?

Narcissism is also considered a social or cultural problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарциссизм также считается социальной или культурной проблемой.

And while this illusion of the extension of time and space persisted and grew, I found myself dreamily considering a new and profound problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в то же время, как эти иллюзии времени и пространства упорствовали и росли, я поймал себя на том, что полусонно разрешаю новую глубокую проблему.

It is clear that in the cases of Libya and Syria a combination of strategic and economic considerations have provided a complex problem for Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, что в случаях Ливии и Сирии сочетание стратегических и экономических соображений представило для Москву сложную проблему.

As an example application, consider the problem of determining the precise location of a truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера применения рассмотрим задачу определения точного местоположения грузовика.

As a specific example of the set cover problem, consider the instance F = {{a, b}, {b, c}, {a, c}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве конкретного примера задачи покрытия множества рассмотрим экземпляр F = {{a, b}, {b, c}, {a, c}}.

To get an appropriate example in a real-world problem, consider a diagnostic test that seeks to determine whether a person has a certain disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить подходящий пример в реальной проблеме, рассмотрим диагностический тест, который стремится определить, есть ли у человека определенное заболевание.

But if you must know, I am not considering anything except the problem which you yourself have forced on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если уж тебе так нужно знать, то изволь: я сейчас ни о чем другом не думаю, кроме той задачи, которую ты сам же мне навязал.

Drawing is often exploratory, with considerable emphasis on observation, problem-solving and composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисование часто носит исследовательский характер, с большим акцентом на наблюдение, решение проблем и композицию.

People have this assumption that everyone with a mental problem, no matter how mild or severe, is automatically considered destructive or a criminal person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди исходят из того, что каждый человек с психическими проблемами, какими бы легкими или серьезными они ни были, автоматически считается деструктивным или преступным человеком.

Since the objective in the problem is to select the single best applicant, only candidates will be considered for acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку задача в данной задаче состоит в том, чтобы выбрать единственного наилучшего кандидата, для принятия будут рассматриваться только кандидаты.

The problem was perhaps partly to be explained by the way in which the Committee considered the reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, эта проблема отчасти объясняется тем, каким образом Комитет рассматривает доклады.

The birthday problem has been generalized to consider an arbitrary number of types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача дня рождения была обобщена для рассмотрения произвольного числа типов.

The trans-Planckian problem is nowadays mostly considered a mathematical artifact of horizon calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транс-Планковская задача в настоящее время в основном рассматривается как математический артефакт расчетов горизонта.

Every CSP can also be considered as a conjunctive query containment problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, мы придем к какому-то консенсусу по этой теме?

One way to potentially explain the problem of the Champagne Supernova was considering it the result of an aspherical explosion of a white dwarf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из возможных объяснений проблемы Шампанской сверхновой было рассмотрение ее как результата асферического взрыва белого карлика.

This was Hilbert's eighth problem, and is still considered an important open problem a century later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была восьмая проблема Гильберта, и столетие спустя она все еще считается важной открытой проблемой.

While the P versus NP problem is generally considered unsolved, many amateur and some professional researchers have claimed solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как проблема P против NP обычно считается нерешенной, многие любители и некоторые профессиональные исследователи заявляют о своих решениях.

Youth unemployment is now a considerable problem in many regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безработица среди молодежи в настоящее время является серьезной проблемой во многих регионах.

Thus, the presence of an early pregnancy in a retroverted uterus is not considered a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, наличие ранней беременности в ретровертной матке не считается проблемой.

He is making fun of the fact that a bureaucratic classification of the city as a village could be considered a serious problem by these town officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он высмеивает тот факт, что бюрократическая классификация города как деревни может рассматриваться этими городскими чиновниками как серьезная проблема.

This problem is only amplified when considering the issue of the segregation of women into underpaid work, limiting possibilities of economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема лишь усиливается при рассмотрении вопроса о сегрегации женщин на низкооплачиваемую работу, ограничивающую возможности экономического роста.

Language-oriented programming considers the creation of special-purpose languages for expressing problems as standard part of the problem-solving process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковое Программирование рассматривает создание специальных языков для выражения задач как стандартную часть процесса решения задач.

I consider that to avoid this problem, some changes have to be made at their workplace ,for example, working schedules should be reviewed, relaxation rooms should be opened and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, чтобы избежать этой проблемы, некоторые изменения должны быть сделаны на своих рабочих местах, например, следует пересмотреть рабочие графики, открыть комнаты релаксации и так далее.

Deconvolution, on the other hand, is generally considered an ill-posed inverse problem that is best solved by nonlinear approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, деконволюция обычно рассматривается как некорректная обратная задача, которая лучше всего решается с помощью нелинейных подходов.

He knew there was a problem and he said he'd talk with Holck, in consideration of Holck I should keep quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что была проблема и собирался поговорить с Хольком. Он считал, что я должен молчать.

The Allies had had time to consider the problem, the French being brought around to agree that the key to the defence was the Malakoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У союзников было время обдумать эту проблему, и французы пришли к согласию, что ключом к обороне был Малаков.

Almost all countries considered ammonia emissions from agriculture to be a major problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все страны отметили, что выбросы аммиака в сельском хозяйстве являются одной из больших проблем.

Swinging a pendulum on a cart into its inverted pendulum state is considered a traditional optimal control toy problem/benchmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскачивание маятника на тележке в его перевернутом маятниковом состоянии считается традиционной задачей оптимального управления игрушкой / эталоном.

But there is another problem to consider: launching a glider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть еще одна проблема для рассмотрения: запуск планера.

The illegal drug trade is also a problem of the city as 24 of its 129 barangays are considered as drug affected as of December 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелегальная торговля наркотиками также является проблемой города, так как 24 из 129 барангаев считаются наркозависимыми по состоянию на декабрь 2017 года.

In other words, in the Brahma Sutras, the formulation of problem of evil is considered a metaphysical construct, but not a moral issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, в Брахма-сутрах постановка проблемы зла рассматривается как метафизическая конструкция, но не как моральная проблема.

Copyright issues are a serious problem with legal considerations, and must be dealt promptly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы авторского права-это серьезная проблема, связанная с юридическими соображениями, и она должна решаться быстро.

These flights revealed a problem with lift, considerable jettisoning of ballast being necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти полеты выявили проблему с подъемной силой, поскольку необходимо было значительно сбросить балласт.

This was a huge problem during the Obama administration, but now the problem is worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало огромной проблемой во время правления Обамы, и положение становится всё серьёзнее.

Twenty years after the Turkish invasion of 1974, the problem remains unresolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двадцати лет, прошедших со времени турецкого вторжения в 1974 году, проблема остается нерешенной.

His wife did... she's a devout Baptist, and knew it would be a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жена- она набожная баптистка, и она знала, что это может стать проблемой.

You should consider putting me on retainer, Lady Marmalade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны рассмотреть возможность принятия меня на постоянной основе, леди Мармелад.

And, no, fidelity wasn't our problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у нас не было проблем с супружеской верностью.

The problem was to find an economically sounder reason for consuming transport than a mere affection for primroses and landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требовалось лишь подыскать более разумную с хозяйственной точки зрения причину для пользования транспортом, чем простая тяга к цветочкам и пейзажам.

And when, by an effort, I had set aside that picture of a prostrate body, I faced the problem of the Martians and the fate of my wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я наконец усилием воли заставил себя не думать о совершенном мною убийстве, я стал размышлять о марсианах и о моей жене.

Again, Langdon forced himself to consider the implausible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон еще раз обдумал невозможное.

We must engineer a debacle so thorough that no one will ever consider geomagnetism as a viable source of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны спроектировать фиаско так тщательно, чтобы никто и никогда не рассматривал геомагнетизм, как возможный источник энергии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consideration the problem». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consideration the problem» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consideration, the, problem , а также произношение и транскрипцию к «consideration the problem». Также, к фразе «consideration the problem» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information