Contradictory images - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contradictory images - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
противоречивые образы
Translate

- contradictory [adjective]

adjective: противоречивый, противоречащий, разноречивый, несовместимый

noun: противоречивое положение

- images

изображений

  • habitual images - привычные стереотипы

  • browsing the images - просмотр изображений

  • graphics and images - графика и изображения

  • downloadable images - загружаемые изображения

  • some images - некоторые изображения

  • functional brain images - функциональные изображения мозга

  • amazing images - удивительные изображения

  • darker images - темные изображения

  • alternating images - чередующиеся изображения

  • set of images - набор изображений

  • Синонимы к images: pictures, photographs, photos, representations, idols, likenesses, illustrations, effigies, depictions, imitations

    Антонимы к images: realities, audio, basis, differences, entities, fact, originals

    Значение images: plural of image.



Some of the images contradict the innocence expected in the Garden of Eden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые образы противоречат невинности, ожидаемой в Эдемском саду.

Cobain didn't write necessarily in a linear fashion, instead relying on juxtapositions of contradictory images to convey emotions and ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кобейн писал не обязательно линейно, вместо этого он полагался на сопоставление противоречивых образов для передачи эмоций и идей.

Projectional radiography, also known as conventional radiography, is a form of radiography and medical imaging that produces two-dimensional images by x-ray radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекционная рентгенография, также известная как обычная рентгенография, является формой рентгенографии и медицинской визуализации, которая производит двумерные изображения с помощью рентгеновского излучения.

I've lived alone so many years, throwing images on walls with my imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я столько лет жил один в этих стенах, наедине со своими мыслями.

The liquor companies allow to use their trade marks and products ' images in virtuality for just a symbolic charge: it's a good advertisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, производящие спиртное, позволяют использовать в виртуальности образы их продукции за самую символическую плату.

is to solve the contradiction between the pleasure of wearing bright colours and the necessity of wearing dark colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это как разрешить противоречие между удовольствием от ношения ярких цветов и необходимостью носить темные цвета.

Faded images of another time came to mind and glowed bright with color and detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туманные, поблекшие картины иных времен и иной жизни обрели живой цвет и внятные подробности.

In the terms of the ruling you have just made, Mr. Chairman, you have built in a certain contradiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Председатель, в только что принятом Вами решении заложено определенное противоречие.

When the check-box Standard Tone Curve is disabled, the tone curve is calculated individually for the present series of images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При снятом флажке тоновая кривая будет вычислена именно для этой серии изображений. Рекомендуется использовать стандартную, так как вычисленная может исказить цвета.

Panoramio is an application that allows you to see images tagged geographically in the area where you are, using many different methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panoramio это приложение, которое позволяет просматривать изображения отметил географически в области, где вы находитесь, используя различные методы.

One should have three to five ads with different images and/or videos in the single image or video format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной группе должно быть от трех до пяти объявлений с разными изображениями и/или видео без кольцевых галерей.

Select Ad with multiple images or videos in a carousel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите Реклама с несколькими изображениями или видео в галерее.

Both concluded that her bipolar illness was responsible for the incident, directly contradicting your testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба сделали вывод, что в инциденте виновато её биполярное расстройство, что прямо противоречит вашему заключению.

List for me, please, the kinds of magnifying glasses and what images they produce in each case: actual, inverted, direct, or imaginary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечислите, пожалуйста, каких видов бывают увеличительные стекла и в каких случаях получаются изображения действительные, обращенные, прямые и мнимые?

of this resignation so long deferred, of this appeal for calm - hazy lifeless images, over-exposed snap shots, almost white, almost dead, almost already fossilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

призыва к спокойствию, - расплывчатые безжизненные изображения, передержанные моментальные снимки, почти белые, почти мёртвые, уже почти окаменевшие.

And someone who, somehow, managed to rig up a video, that appeared to contradict the evidence of three independent witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И к тому, кто согласился каким-то образом подделать видео, которое противоречит свидетельствам трех независимых очевидцев.

You do realize that's a total contradiction, though, Being chuck's family and then working for the thorpes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты действительно понимаешь, что это полная несовместимость, всё-таки ты являешься семьёй Чака и работаешь при этом на Торпов?

I think I can say without fear of contradiction, I've got the answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, могу сказать без ложной скромности, у меня есть решение.

You leap to so many conclusions, it would be dishonourable - for me to contradict you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пришла к стольким заключениям, что будет некрасиво с моей стороны противоречить тебе.

Everything that you say is contradictory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что вы говорите, противоречиво.

Paul, I wanted to talk, because I'm looking for someone who can assimilate contradictory points of view and make them into one voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол, я о чём хотел поговорить, я ищу человека, способного, воспринять противоречивые точки зрения и объединить их в один голос.

Do not contradict what my eyes have witnessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отрицайте то, чему мои глаза были свидетелями.

You look into his little room: the twenty-four hours round, day and night, the little holy lamp burns before the images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты посмотри у него в комнатке: круглые сутки, днем и ночью, лампадка горит перед образами.

These images belong to research... work and surgical revitalisation of tissues... carried out over a two-year period... which we call the blue phase of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изображения являются частью исследовательской работы... по хирургическому восстановлению тканей... выполненной за последние два года... которые мы зовём печальной частью нашего проекта.

Most of them are vague, some are contradictory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство туманно. Некоторые противоречивы.

And my father showed the living images, as they were called.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец показывал здесь живые картинки, как их называли.

Don't you contradict when there ain't no occasion, and you won't be took in that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не спорьте, когда это все равно ни к чему, - вот вам и не придется страдать от таких приступов.

I-I've loaded a whole file of images for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я загружу вам сюда все изображения.

For the same reason, different dating methods in geochronology should concur, a result in chemistry should not contradict a result in geology, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По той же причине различные методы датирования в геохронологии должны совпадать, результат в химии не должен противоречить результату в геологии и т. д.

If there is other fair use media, consider checking that you have specified the fair use rationale on the other images used on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть другие средства добросовестного использования, проверьте, что вы указали обоснование добросовестного использования на других изображениях, используемых на этой странице.

Alternatively, punk artwork may contain images of selfishness, stupidity, or apathy to provoke contempt in the viewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, панк-арт может содержать образы эгоизма, глупости или апатии, чтобы вызвать презрение у зрителя.

The only citation serves to contradict the authors interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная цитата служит для того, чтобы опровергнуть интерпретацию авторов.

The experience of three-dimensional images can be caused by differences in the pattern of stimulation on the retina, in comparison to two-dimensional images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переживание трехмерных изображений может быть вызвано различиями в паттерне стимуляции на сетчатке, по сравнению с двумерными изображениями.

Instead of resisting marshmallows, these adults were instructed to suppress responses to images of happy faces, but not to neutral or fearful faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы сопротивляться зефиру, этих взрослых учили подавлять реакцию на образы счастливых лиц, но не на нейтральные или испуганные лица.

When the bombe detected a scrambler position with no contradictions, it stopped and the operator would note the position before restarting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бомба обнаруживала позицию скремблера без каких-либо противоречий, она останавливалась, и оператор отмечал эту позицию, прежде чем перезапустить ее.

If there is other fair use media, consider checking that you have specified the fair use rationale on the other images used on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть другие средства добросовестного использования, проверьте, что вы указали обоснование добросовестного использования на других изображениях, используемых на этой странице.

For completely new images, it could take a year or more to see how far they spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для совершенно новых изображений может потребоваться год или больше, чтобы увидеть, как далеко они распространяются.

Indeed, the act of being drawn to and looking deeper at the images presented creates meaning – that is, soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, акт притяжения и более глубокого вглядывания в представленные образы создает смысл – то есть душу.

Chiral refers to nonsuperimposable 3D forms that are mirror images of one another, as are left and right hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хираль относится к несопоставимым трехмерным формам, которые являются зеркальными изображениями друг друга, как левая и правая руки.

The Jungian archetypal approach treats literary texts as an avenue in which primordial images are represented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнговский архетипический подход рассматривает литературные тексты как путь, в котором представлены первичные образы.

Themes of obsessions include fear of germs or dirt, having things orderly and symmetrical, and sexual thoughts and images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темы навязчивых идей включают страх перед микробами или грязью, наличие упорядоченных и симметричных вещей, а также сексуальные мысли и образы.

Her findings contradicted the common belief that FGM was only widespread in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее выводы противоречили распространенному мнению о том, что КЖПО широко распространены только на юге.

Whilst there, Telemachus is again treated as an honored guest as Menelaus and Helen tell complementary yet contradictory stories of his father's exploits at Troy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там к Телемаху снова относятся как к почетному гостю, поскольку Менелай и Елена рассказывают дополняющие друг друга, но противоречивые истории о подвигах его отца в Трое.

Modern image analysis systems augment an observer's ability to make measurements from a large or complex set of images, by improving accuracy, objectivity, or speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные системы анализа изображений повышают способность наблюдателя производить измерения по большому или сложному набору изображений, повышая точность, объективность или скорость.

Im not convinced that the removal of more than half the images has served to maintain a high quality, quite the opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не убежден, что удаление более половины изображений послужило поддержанию высокого качества, совсем наоборот.

The subject was raised at the 1860 BA Oxford meeting, when Huxley flatly contradicted Owen, and promised a later demonstration of the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тема была поднята на Оксфордском собрании бакалавров в 1860 году, когда Хаксли категорически возразил Оуэну и пообещал позднее продемонстрировать факты.

It says modern bows can be left strung longer than wood bows, then immediately contradicts itself by saying that modern bows should be unstrung immediately after use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что современные луки можно оставлять натянутыми дольше, чем деревянные луки, а затем сразу же противоречит себе, говоря, что современные луки должны быть распущены сразу же после использования.

The may simply be a string of wikicode for many images/templates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть просто строка викикода для многих изображений / шаблонов.

Incidentally, I'm generally fairly hawkish on use of images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, я вообще довольно ястреб по части использования образов.

I loaded two Microsoft XP images - didn't understand the rules - new to this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я загрузил два образа Microsoft XP - не понимал правил - новые для этого.

But when I said about making a montage I was thinking of more like four images arranged two by two and the scaled down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я говорил о монтаже, я имел в виду скорее четыре изображения, расположенные по два и уменьшенные.

In the 1530s and 1540s, printed images of Luther that emphasized his monumental size were crucial to the spread of Protestantism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1530-1540-х годах печатные изображения Лютера, подчеркивающие его монументальный размер, сыграли решающую роль в распространении протестантизма.

An existence proof by contradiction assumes that some object doesn't exist, and then proves that this would lead to a contradiction; thus, such an object must exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство существования противоречием предполагает, что какой-то объект не существует, а затем доказывает, что это привело бы к противоречию; таким образом, такой объект должен существовать.

Therefore, it is contradictory to try to use violence to obtain peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому попытки использовать насилие для достижения мира противоречат друг другу.

The museum has recently donated a collection of approximately 600 high-resolution images of these textiles to Wikimedia Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей недавно передал в дар Викискладу коллекцию из примерно 600 изображений этих тканей с высоким разрешением.

Thus, any action taken to remove fair use images should not be interpreted as a personal statement against userboxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, любое действие, предпринятое для удаления изображений добросовестного использования, не должно интерпретироваться как личное заявление против userboxes.

These image recordings now exceed the capability of HST by far and in some instances even the Voyager images, such as Uranus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти записи изображений теперь намного превосходят возможности HST, а в некоторых случаях даже изображения Вояджера, такие как Уран.

Over time the child came to be shown considerably larger than the book and some images even do without the book entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем ребенок стал демонстрироваться значительно крупнее книги, и некоторые изображения даже обходятся без книги полностью.

Images of the thoracic spine can be taken if a patient's history and physical suggest thoracic involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимки грудного отдела позвоночника могут быть сделаны, если анамнез и физикальные данные пациента предполагают наличие поражения грудной клетки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contradictory images». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contradictory images» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contradictory, images , а также произношение и транскрипцию к «contradictory images». Также, к фразе «contradictory images» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information