Contributing agencies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: способствовать, содействовать, сотрудничать, жертвовать, делать вклад, отдавать
troop contributing nation - страна, выделяющая воинский контингент
contributing in this way - способствуя, таким образом,
approaches contributing to - подходы способствуют
contributing to the goals - содействие достижению целей
considered as contributing - рассматривается в качестве вклада
to contributing - внести свой вклад
was contributing - вносит свой вклад
continue contributing - продолжать вносить свой вклад
the aim of contributing - целью содействия
will be contributing - будет способствовать
Синонимы к contributing: cough up, bestow, donate, shell out, subscribe, put up, pitch in, fork out, kick in, provide
Антонимы к contributing: allow, prevent, let, resist
Значение contributing: give (something, especially money) in order to help achieve or provide something.
noun: агентство, орган, представительство, деятельность, посредничество, сила, фактор, содействие, средство, действие
national health protection agencies - защиты национальных медицинских учреждений
delivery agencies - агентства доставки
independent agencies - независимые агентства
border agencies - пограничные службы
provincial agencies - провинциальные агентства
extension agencies - удлинительные агентства
ranking agencies - рейтинговые агентства
police and other agencies - полиции и другие учреждения
agencies and entities - учреждения и организации
with partner agencies - с учреждениями-партнерами
Синонимы к agencies: company, business, organization, bureau, office, firm, action, means, influence, medium
Антонимы к agencies: institution, establishment
Значение agencies: a business or organization established to provide a particular service, typically one that involves organizing transactions between two other parties.
A number of agencies carry out programmes that contribute to increasing community participation. |
Ряд учреждений осуществляет программы, которые способствуют расширению участия общин. |
One of the most active research agencies is SIL International, which maintains a database, Ethnologue, kept up to date by the contributions of linguists globally. |
Одним из наиболее активных исследовательских агентств является Sil International, которая ведет базу данных Ethnologue, обновленную благодаря вкладам лингвистов во всем мире. |
Even agencies without representation in Maputo contributed. |
Свой вклад в эти усилия внесли даже учреждения, не имеющие представительства в Мапуту. |
She contributes to a blog with other heads of development agencies at Ideas4development.org. |
Она вносит свой вклад в блог с другими руководителями агентств развития по адресу: Ideas4development.org-да. |
United Nations agencies will continue to support grass-roots reconciliation initiatives to contribute to expanding humanitarian access. |
Учреждения Организации Объединенных Наций будут и впредь поддерживать выдвигаемые на низовом уровне инициативы в области примирения в целях содействия расширению гуманитарного доступа. |
Some agencies specializing in disability contributed both technical and financial assistance. |
Некоторые учреждения, специализирующиеся в вопросах оказания помощи инвалидам, предоставили как техническую, так и финансовую помощь. |
It also contributed to the comprehensive training programme on investigation protocols initiated by the International Council of Voluntary Agencies. |
Она также внесла свой вклад в осуществление всесторонней программы подготовки по вопросам ведения протоколов расследований, предложенных Международным советом добровольных учреждений. |
The U.S. Library of Congress, the U.S. Commerce Department and other government agencies have confirmed that the ban is already in place. |
Библиотека Конгресса США, Министерство торговли США и другие правительственные учреждения подтвердили, что запрет уже действует. |
He had contemplated a good part of the performance before he contributed his bit of variety to it. |
Он довольно долго смотрел на представление, прежде чем внести в него некоторую долю разнообразия. |
The legislation currently in force prohibits discriminatory treatment of any social group, including persons who use drugs, by law enforcement agencies. |
В соответствии с действующим законодательством правоохранительным органам запрещается дискриминационное обращение по отношению к каким-либо социальным группам, в том числе к лицам, употребляющим наркотики. |
Other United Nations agencies also required financial assistance to support non-refugees. |
Другие учреждения Организации Объединенных Наций также нуждаются в финансовой помощи для оказания поддержки лицам, не являющимся беженцами. |
As U.S. and European banks stay on the sidelines, the money is likely to come from the Russian government, export-credit agencies and Chinese lenders. |
Поскольку американские и европейские банки держатся в стороне, деньги, скорее всего, предоставит российское правительство, экспортно-кредитные агентства и китайские кредиторы. |
This is because Cold War reflexes and Cold War-era systems of global agencies still dominate international relations. |
Это объясняется тем, что в международных отношениях все еще доминируют образы и рефлексы холодной войны, а также глобальные системы и институты той эпохи. |
More than 80 countries had acquired independence since the end of the Second World War, and the United Nations had contributed admirably to the decolonization process. |
Более 80 стран обрели независимость с момента окончания второй мировой войны, и Организация Объединенных Наций внесла замечательный вклад в процесс деколонизации. |
In fact, we need to bring in all of the intelligence agencies, marshal every resource at our disposal. |
На самом деле, мы должны подключить все разведывательные агенства, использовать все доступные средства. |
You've granted them to other law enforcement agencies. |
Ты даешь допуск другим правоохранительным агентствам. |
On Sixth Avenue, the signs hung dejectedly in front of the employment agencies. |
На Шестой авеню объявления были развешаны прямо на дверях контор по найму рабочей силы. |
All right, so I've contributed slightly less than Einstein and slightly more than Fred West to the human condition, so what? |
Хорошо, значит, я сделал немного меньше, чем Эйнштейн и немного больше, чем Фред Уэст (британскай серийный убийца) для человечества, и что теперь? |
Fast, tasteful, and tuneful solos complete the mix and contribute to the originality of the music. |
Быстрые, со вкусом подобранные и мелодичные соло дополняют микс и способствуют оригинальности музыки. |
Overbites and underbites may also contribute to non lingual lisping. |
Прикусы и прикусы могут также способствовать неязыковому шепелявлению. |
Deterioration of living conditions can often compel children to abandon school to contribute to the family income, putting them at risk of being exploited. |
Ухудшение условий жизни часто может вынудить детей бросить школу, чтобы внести свой вклад в семейный доход, подвергая их риску эксплуатации. |
Also in 1994, all of the members of the band at the time contributed to Gilby Clarke's debut album, Pawnshop Guitars. |
Также в 1994 году все участники группы внесли свой вклад в дебютный альбом Гилби Кларка ломбардные гитары. |
The crowd is an umbrella term for the people who contribute to crowdsourcing efforts. |
Толпа-это общий термин для людей, которые вносят свой вклад в краудсорсинг. |
Conservatives abolished most of the New Deal during the war, but they did not attempt to reverse Social Security or the agencies that regulated business. |
Консерваторы отменили большую часть нового курса во время войны, но они не пытались отменить социальное обеспечение или учреждения, которые регулировали бизнес. |
Not all EHEA compliant study programmes in Spain are officially approved and/or accredited by government agencies. |
Не все учебные программы, соответствующие требованиям ЕПВО в Испании, официально утверждены и / или аккредитованы правительственными учреждениями. |
The problem continues to bedevil efforts by antitrust agencies to define markets. |
Эта проблема продолжает мешать усилиям антимонопольных органов по определению рынков. |
It was said that the 1964 racial disturbances in Singapore contributed towards the eventual separation of Singapore from Malaysia on 9 August 1965. |
Было заявлено, что расовые беспорядки 1964 года в Сингапуре способствовали окончательному отделению Сингапура от Малайзии 9 августа 1965 года. |
In adolescents who misuse alcohol, neurological and psychological dysfunctions may contribute to the increased risk of suicide. |
У подростков, злоупотребляющих алкоголем, неврологические и психологические расстройства могут способствовать повышению риска самоубийства. |
After the CCC disbanded, the federal agencies responsible for public lands organized their own seasonal fire crews, modeled after the CCC. |
После роспуска ССС федеральные агентства, ответственные за государственные земли, организовали свои собственные сезонные пожарные команды по образцу ССС. |
However, unlike many other ombudsman agencies, they do not have constitutional status, but were created by ordinary statutes. |
Однако, в отличие от многих других учреждений омбудсмена, они не имеют конституционного статуса, а были созданы на основании обычных статутов. |
All sales tax collected is remitted to the state department of revenue, and local taxes are then distributed to the various taxing agencies. |
Весь собранный налог с продаж перечисляется в Государственный департамент доходов, а местные налоги затем распределяются между различными налоговыми органами. |
Bots contributed to the most number of labels for specific languages while registered users tend to contribute more to multilingual labels, i.e., translation. |
Боты внесли свой вклад в наибольшее количество меток для конкретных языков, в то время как зарегистрированные пользователи, как правило, вносят больший вклад в многоязычные метки, т. е. |
It appears to contribute to induction of a good Th2 response, so is useful for immunizing against pathogens that are blocked by antibodies. |
Он, по-видимому, способствует индукции хорошего Th2-ответа, поэтому полезен для иммунизации против патогенов, которые блокируются антителами. |
The Sudanese government retaliated against the warrant by expelling a number of international aid agencies, including Oxfam and Mercy Corps. |
Суданское правительство ответило на этот ордер высылкой ряда международных агентств по оказанию помощи, включая Оксфам и корпус милосердия. |
The movement contributed to a revitalization and re-examining of the black feminist movement. |
Движение внесло свой вклад в возрождение и пересмотр черного феминистского движения. |
Myanmar's slow economic growth has contributed to the preservation of much of its environment and ecosystems. |
Медленный экономический рост Мьянмы способствовал сохранению значительной части ее окружающей среды и экосистем. |
Case studies of other agencies like CIA, KGB, ISI, Mossad and MI6 are presented for study. |
Для изучения представлены примеры других агентств, таких как ЦРУ, КГБ, ИСИ, Моссад и МИ-6. |
They sold, or rather displayed, luxurious products, which contributed for their sophisticated atmospheres. |
Они продавали или, скорее, демонстрировали роскошные товары, что способствовало их утонченной атмосфере. |
Financial intermediation contributed 9.3 percent of GDP. |
Доля финансового посредничества в ВВП составила 9,3%. |
Stobbaerts contributed his first painting to the salon of Brussels in 1857. |
Свою первую картину стоббертс представил в Брюссельском салоне в 1857 году. |
If you want to contribute financially, see the donation page. |
Если вы хотите внести финансовый вклад, смотрите страницу пожертвования. |
She became bitter, with no intimate friends, and her single-mindedness may have contributed to her death. |
Она ожесточилась, не имея близких друзей, и ее целеустремленность, возможно, способствовала ее смерти. |
However, even the confirmation emails contribute to the attack. |
Однако даже электронные письма с подтверждением способствуют атаке. |
He also contributed to Cyndi Lauper's album Memphis Blues, which was released on June 22, 2010. |
Он также внес свой вклад в альбом Синди Лаупер Memphis Blues, который был выпущен 22 июня 2010 года. |
On festive occasions storytelling, skaldic poetry, music and alcoholic drinks, like beer and mead, contributed to the atmosphere. |
В праздничные дни сказки, скальдическая поэзия, музыка и алкогольные напитки, такие как пиво и мед, вносили свой вклад в атмосферу праздника. |
Уилсон-Ховарт внес свой вклад в литературные фестивали. |
|
American films, among other influences, have contributed to the Americanization of other cultures. |
Американские фильмы, помимо всего прочего, внесли свой вклад в американизацию других культур. |
The cross-section of the linen fiber is made up of irregular polygonal shapes which contribute to the coarse texture of the fabric. |
Поперечное сечение льняного волокна состоит из неправильных многоугольных форм, которые способствуют грубой текстуре ткани. |
This is thought to contribute to venous engorgement, in analogy to what is seen in varicoceles, which arise more commonly on the left side. |
Считается, что это способствует венозному нагноению, по аналогии с тем, что наблюдается при варикоцеле, который чаще возникает на левой стороне. |
Though he was unable to hit, Clifton walked twice, scored a key run and contributed defensively to the 1935 World Series championship. |
Хотя он не смог ударить, Клифтон дважды прошел пешком, забил ключевой забег и внес свой вклад в оборону чемпионата мира 1935 года. |
It does not contribute to making thrust so makes the engine less efficient. |
Это не способствует созданию тяги, поэтому делает двигатель менее эффективным. |
Shall it be considered accepted if few or no new editors wish to contribute? |
Следует ли считать его принятым, если мало или совсем нет новых редакторов, желающих внести свой вклад? |
Its stated aim is to assist law enforcement agencies, which is allowed under Ukrainian law, and it has conducted street patrols. |
Его заявленная цель-оказание помощи правоохранительным органам, что разрешено украинским законодательством, и он проводит уличное патрулирование. |
As an admin I tend to contribute at AfD, CSD, and on edit filters. |
Как администратор я стараюсь внести свой вклад в АФД, кур и редактирования фильтров. |
Retailers and government agencies had a considerable task as well. |
Перед розничными торговцами и государственными учреждениями также стояла серьезная задача. |
did not Jews contribute in Islamic Spain? |
разве евреи не внесли свой вклад в Исламскую Испанию? |
There are numerous environmental agencies in Ukraine. |
В Украине существует множество природоохранных агентств. |
The SYSTEM also includes government agencies. |
Эта система также включает в себя государственные учреждения. |
Wollstonecraft argues that well-educated women will be good wives and mothers and ultimately contribute positively to the nation. |
Уолстонкрафт утверждает, что хорошо образованные женщины будут хорошими женами и матерями и в конечном счете внесут позитивный вклад в развитие нации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contributing agencies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contributing agencies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contributing, agencies , а также произношение и транскрипцию к «contributing agencies». Также, к фразе «contributing agencies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.