Contributing to the goals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: способствовать, содействовать, сотрудничать, жертвовать, делать вклад, отдавать
contributing assets - вклад активов
main contributing factors - Основные факторы, способствующих
contributing to the decline - вносит свой вклад в снижение
contributing author - вклад автора
contributing to the decision - вносит свой вклад в решение
contributing personnel - способствующий персонал
contributing to the peace - содействовать миру
contributing to the fight - вклад в борьбу
as contributing to - как вклад в
contributing to efforts - содействие усилиям
Синонимы к contributing: cough up, bestow, donate, shell out, subscribe, put up, pitch in, fork out, kick in, provide
Антонимы к contributing: allow, prevent, let, resist
Значение contributing: give (something, especially money) in order to help achieve or provide something.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
try to obtain - попытаться получить
frozen to death - заморожен до смерти
with no one to turn to - ни с кем не обращаться
nothing to it - ничего к нему
bring discredit to - дискредитировать
too much to bear - слишком много, чтобы нести
ability to see - способность видеть
to/toward the rear - к / по направлению к задней
directing aircraft to the target - наведение авиации на цель
to crown it all - вдобавок ко всему
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
in the present climate - в нынешнем климате
in the same way as - таким же образом, как и
the second - второй
weather the storm - погода шторм
take up the running - заняться бегом
come to the front - выходить на фронт
man the picket line at - человек пикетная линия на
turn the corner - поворачивать угол
pass the time of day with - время суток
bursting at the seams - разрыв по швам
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
support our goals - поддержать наши цели
annual goals - ежегодные цели
trading goals - торговые цели
agree goals - согласна цель
fiscal goals - фискальные цели
match goals - цели матча
said that the goals - говорит, что цели
its development goals - его цель развития
goals and recommendations - Цели и рекомендации
early learning goals - рано целей обучения
Синонимы к goals: wish, objective, end, aspiration, design, ambition, hope, brass ring, desire, target
Антонимы к goals: indirections, beginnings, chaos, confoundment, confusion, disarray, disorder, disorderliness, disorganisation, disorganization
Значение goals: (in football, soccer, rugby, hockey, and some other games) a pair of posts linked by a crossbar and often with a net attached behind it, forming a space into or over which the ball has to be sent in order to score.
Studies also show that in order to increase online participation, the contributors must feel unique, useful, and be given challenging and specific goals. |
Исследования также показывают, что для того, чтобы увеличить онлайн-участие, участники должны чувствовать себя уникальными, полезными и иметь сложные и конкретные цели. |
There was also a need to define programme objectives that contribute to the attainment of measurable national goals. |
Кроме того, в рамках программ необходимо определить задачи, способствующие достижению соответствующих целей на национальном уровне. |
We appeal to the international community to join hands to realize these goals, to which developed countries in particular should make positive contributions. |
Мы призываем международное сообщество объединить свои усилия для достижения этих целей, и развитым странам, в частности, необходимо внести в этот процесс положительный вклад. |
The study found that users with specific goals contributed more than users with a do-your-best goal. |
Исследование показало, что пользователи с конкретными целями внесли больший вклад, чем пользователи с целью сделать все возможное. |
Because goals are based, in part on beliefs, the success or failure at a particular goal may contribute to modification of beliefs that supported the original goal. |
Поскольку цели частично основаны на убеждениях, успех или неудача в достижении определенной цели могут способствовать модификации убеждений, которые поддерживали первоначальную цель. |
In the league, his goal contribution increased towards the end of the season; 11 of his 14 goals came from the last 13 games. |
В лиге его голевой вклад увеличился к концу сезона; 11 из 14 его голов были забиты в последних 13 играх. |
The ultimate goal is to contribute to the well-being of current and future generations and the attainment of global environmental goals. |
Конечной целью является содействие благосостоянию нынешнего и будущих поколений и достижение глобальных природоохранных целей. |
The delegation stressed the importance of using common indicators for comparability purposes, particularly because several stakeholders contributed to common goals. |
Делегация подчеркнула важность использования общих показателей для целей сопоставления, особенно в связи с тем, что в деятельности, направленной на достижение общих целей, принимают участие несколько сторон. |
He finished his only season at the club with 13 league goals from 36 appearances, contributing to Atlético's first league title since 1996. |
Он закончил свой единственный сезон в клубе с 13 голами в чемпионате из 36 матчей, способствуя первому чемпионскому титулу Атлетико с 1996 года. |
On 22 September, Van der Vaart provided two assists against Borussia Dortmund, contributing to two crucial goals in HSV's narrow 3–2 win. |
22 сентября Ван дер Ваарт отдал две голевые передачи в матче против дортмундской Боруссии, забив два решающих гола в узкой победной серии со счетом 3: 2. |
The East Asia/Pacific region has reached its goals on nutrition, in part due to the improvements contributed by China, the region’s most populous country. |
Регион Восточной Азии / Тихого океана достиг своих целей в области питания, отчасти благодаря улучшениям, внесенным Китаем, самой густонаселенной страной региона. |
Policy in relation to languages also contributes to the attainment of goals. |
Политика в языковой сфере также способствует достижению поставленных целей. |
Member States should now look carefully into how they can contribute nationally to the implementation of the goals at the global level. |
Теперь государствам-членам необходимо внимательно взглянуть на то, как они могут на национальном уровне содействовать осуществлению целей глобального уровня. |
Tourism was an increasingly significant factor in sustainable development, employment and poverty reduction and could contribute to the achievement of the Millennium Development Goals. |
Туризм становится все более важным фактором в устойчивом развитии, обеспечении занятости и сокращении нищеты и может внести свой вклад в достижение Целей в области развития Декларации тысячелетия. |
However, they can assist decisively in eradicating poverty, thus contributing to the attainment of the great goals of the Millennium Declaration. |
Однако, они могут оказать решающую помощь в ликвидации нищеты, способствуя тем самым достижению великих целей Декларации тысячелетия. |
In order to be knowledgeable contributors, children must be aware of their surroundings and community's goals. |
Для того чтобы быть хорошо осведомленными участниками, дети должны быть осведомлены о своем окружении и целях сообщества. |
Statistically, his contribution of goals, shots, and passes had dropped significantly compared to previous seasons. |
По статистике, его вклад в голы, броски и передачи значительно снизился по сравнению с предыдущими сезонами. |
A case was made that chemistry makes a vital contribution towards achieving the goals of the UN Decade of Education for Sustainable Development, 2005-2014. |
Было доказано, что химия вносит жизненно важный вклад в достижение целей десятилетия образования в интересах устойчивого развития ООН, 2005-2014 годы. |
There are rising expectations that TNCs can contribute directly to the advancement of development goals as one aspect of good corporate citizenship. |
Многие считают, что ТНК могут вносить непосредственный вклад в достижение целей развития, что представляет собой один из аспектов действенной гражданской позиции корпораций. |
It is appropriate, in any case, to encourage LUG members to direct contributions to organisations with projects and goals they individually wish to support. |
Приветствуется поощрение участников LUG, направляя взносы в организации, проекты и цели которых они хотят поддержать. |
Career planning helps supervisors and supervisees better understand how their work is contributing to their long-term goals and ambitions. |
Планирование карьеры помогает начальникам и подчиненным лучше понимать то, как их работа содействует достижению их долгосрочных целей и чаяний. |
In individual discourses, this type of contemplation is identified as a contributor to a variety of mundane and transcendental goals. |
В индивидуальных дискурсах этот тип созерцания идентифицируется как вклад в различные мирские и трансцендентальные цели. |
I've been making vision boards for years, and I always achieve my goals. |
Я делала доски замыслов годами, и я всегда добивалась намеченных целей. |
Dr. Bostrom's basic argument is that such systems will eventually have such an insatiable thirst for information that they will perhaps learn how to learn and eventually discover that they may have goals that are contrary to human needs. |
Главный аргумент Бострома: со временем у этих машин появится ненасытная жажда информации, они, возможно, научатся учиться самостоятельно и в конце концов обнаружат, что у них могут быть цели, которые противоречат потребностям человека. |
Как мы будем добиваться своих целей, если ты взрываешь работников? |
|
Disputes about privilege and precedence would result only in a failure to attain the goals of improved transparency and accountability. |
Споры относительно первенства и старшинства приведут лишь к провалу попыток добиться большей прозрачности и улучшения учета. |
Long-term goals included the need to set common standards and to introduce a uniform system of registration for the advisory and disclosure centres. |
В долгосрочные цели входит создание общих стандартов и единой системы регистрации центров поддержки и разоблачения. |
The Millennium Goals are essential steps to improving the human condition. |
Цели, содержащиеся в Декларации, представляют собой совершенно необходимые шаги для улучшения условий человеческой жизни. |
That is also why, next year at this time, we will convene a special summit on the Millennium Development Goals. |
Также, по данной причине в это же время в следующем году мы проведём специальную встречу в верхах по целям развития тысячелетия. |
In September 2015, they will meet again to approve Sustainable Development Goals (SDGs) to guide national and global policies to 2030. |
В сентябре 2015 г. они встретятся снова, чтобы одобрить Цели устойчивого развития (ЦУР), которые станут руководством как для глобальной политики, так и государственных на период до 2030 года. |
It is now necessary to show that democracy is the best path for Palestinians to attain their national goals. |
Сейчас важно показать, что демократия является для палестинцев лучшим способом достижения их национальных интересов. |
I could contribute to your luxuries if you can ensure my interests. |
Я мог бы поспособствовать своими богатствами, если бы вы учли мои интересы. |
He contributed additional information. |
Он внес дополнительную информацию. |
I just wanted to tell you that your words really resonated with me, and I hope to one day contribute to the city in the way that you do. |
Я хотела сказать, что Ваши слова нашли отклик в моей душе. Надеюсь, когда-то я смогу помогать городу, как это делаете Вы. |
The goal record of Cristiano Ronaldo is astonishing, even surpassing the total number of goals scored by some teams in the Spanish league. |
Рекорд Криштиану Роналду по голам поразителен, он превосходит даже сумму голов, забитых некоторыми командами в Испанской лиге. |
Are you as a company, moving forward, as the engine room of the greater organism, genuinely embracing and honouring the fundamentals underpinning the goals expressed in your mission statement? |
Разве вы как компания не двигаетесь вперед, подобно машинному отделению большого организма, полностью следуя и уважая базовые принципы, лежащие в основе целей, выраженных в вашей миссии? |
Oscar contributed most and wanted a greater share of the profits. |
Оскар вкладывал больше и хотел большую долю от прибыли. |
A new class of intellectuals emerged from those students, who contributed immensely to the Xinhai Revolution. |
Из тех студентов, которые внесли огромный вклад в Синьхайскую революцию, возник новый класс интеллектуалов. |
In three games, he scored two goals, collected two yellow cards and one red card in the 2–2 draw at Crystal Palace, for a hand gesture at the crowd. |
В трех матчах он забил два гола, получил две желтые карточки и одну красную карточку в розыгрыше 2-2 в Кристал Пэлас, за жест рукой в адрес толпы. |
Jim Henson's Creature Shop has contributed to this development in its own way, through work on Buddy, George of the Jungle, and MirrorMask. |
Творческая мастерская Джима Хенсона внесла свой вклад в это развитие по-своему, через работу над Бадди, Джорджем из джунглей и MirrorMask. |
It is believed that because grit encourages individuals to create and sustain life goals, these goals provide meaning and purpose in life. |
Считается, что поскольку песок побуждает людей создавать и поддерживать жизненные цели, эти цели обеспечивают смысл и цель в жизни. |
If it succeeds, won't it contribute to the decline of reference publishing? |
Если это удастся, не приведет ли это к упадку справочной литературы? |
These financial burdens may have contributed to Galileo's early desire to develop inventions that would bring him additional income. |
Эти финансовые трудности, возможно, способствовали раннему желанию Галилея разработать изобретения, которые принесли бы ему дополнительный доход. |
Some writers suggest that the release of popular works such as Flash Boys contributed to these decisions. |
Некоторые авторы предполагают, что выпуск популярных произведений, таких как Flash Boys, способствовал этим решениям. |
Although he was unable to implement these goals, Jackson's time in office did see a variety of other reforms. |
Хотя он не смог реализовать эти цели, время пребывания Джексона на своем посту действительно ознаменовалось рядом других реформ. |
Ariely describes putting off these goals for immediate gratification as procrastination. |
Ариели описывает откладывание этих целей для немедленного удовлетворения как прокрастинацию. |
This project didn't contribute to the article's FA status but will certainly use it as a model to improve other Halloween articles. |
Этот проект не внес вклад в статус статьи FA, но, безусловно, будет использовать его в качестве модели для улучшения других статей Хэллоуина. |
In 2015, executive education contributed $168 million to HBS's total revenue of $707 million. |
В 2015 году executive education внесла $ 168 млн в общий доход HBS в размере $ 707 млн. |
Several D&B contractors present different ideas about how to accomplish these goals. |
Несколько подрядчиков D&B представляют различные идеи о том, как достичь этих целей. |
Strategy has many definitions, but generally involves setting strategic goals, determining actions to achieve the goals, and mobilizing resources to execute the actions. |
Стратегия имеет много определений, но обычно включает в себя постановку стратегических целей, определение действий для достижения целей и мобилизацию ресурсов для выполнения действий. |
Now employees of Blue Systems contribute upstream, to KDE and Debian, and Kubuntu development is led by community contributors. |
Теперь сотрудники Blue Systems вносят свой вклад в upstream, в KDE и Debian,а разработкой Kubuntu руководят участники сообщества. |
Two post-Kickstarter stretch goals locations were also reached and added into the game. |
Кроме того, были достигнуты и добавлены в игру две локации для растягивания голов после Kickstarter. |
The object of the game is to score five goals or kill the three players of the opposite team. |
Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами. |
The strategy details a range of activities the Government of Canada will pursue, and investments it will make, in support of the goals. |
В стратегии подробно описан ряд мероприятий, которые правительство Канады будет осуществлять, а также инвестиции, которые оно будет осуществлять в поддержку этих целей. |
The northern division incidentally set the second best mark when it scored 51 goals the day before. |
Северный дивизион случайно установил вторую лучшую отметку, когда накануне забил 51 гол. |
He began his career at hometown club Standard Liège, making 183 appearances and scoring 42 goals while winning five domestic trophies. |
Он начал свою карьеру в родном клубе Стандард Льеж, проведя 183 матча и забив 42 гола, а также выиграв пять внутренних трофеев. |
One of the goals was to nurture and develop talent into potential circus performers. |
Одной из целей было воспитание и развитие талантов в потенциальных цирковых артистах. |
Goals guide habits by providing the initial outcome-oriented motivation for response repetition. |
Цели направляют привычки, обеспечивая первоначальную ориентированную на результат мотивацию для повторения ответа. |
Skype uses standard cryptographic primitives to achieve its security goals. |
Во многих районах стало обычным устанавливать свою рождественскую елку в начале Адвент-сезона. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contributing to the goals».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contributing to the goals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contributing, to, the, goals , а также произношение и транскрипцию к «contributing to the goals». Также, к фразе «contributing to the goals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
