Contribution to economic growth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contribution to economic growth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вклад в экономический рост
Translate

- contribution [noun]

noun: вклад, взнос, содействие, сотрудничество, пожертвование, статья, контрибуция, налог

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • witness to - свидетелем

  • as opposed to - в отличие от

  • add pepper to - добавить перец в

  • be so good as to - быть настолько добрым, чтобы

  • be brought to bed of - уложить в постель

  • jump to - перейти к

  • ill-disposed to - недоброжелательно

  • loath to - не желать

  • quick to recover - быстро восстановить

  • appeal to arms - обращение к оружию

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

- growth [noun]

noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование

  • final growth anneal - окончательный ростовой отжиг

  • mature growth - созревание

  • growth in the garden - рост в саду

  • external growth - внешний рост

  • shown rapid growth - показали быстрый рост

  • level and growth - уровень и рост

  • growth curve - кривая роста

  • career growth - Карьерный рост

  • no growth - рост не

  • absolute growth - абсолютный прирост

  • Синонимы к growth: escalation, buildup, enlargement, rise, expansion, increase, proliferation, snowballing, mushrooming, augmentation

    Антонимы к growth: decrease, fall, reduce, fell, reduction, recession, crisis, creation, velopment

    Значение growth: the process of increasing in physical size.



Myanmar's slow economic growth has contributed to the preservation of much of its environment and ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленный экономический рост Мьянмы способствовал сохранению значительной части ее окружающей среды и экосистем.

Reducing the fuel consumption of long-distance road haulage by 7 - 10 per cent will make a very important economic and environmental contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение потребления топлива в секторе дальних перевозок на 7-10% даст весьма ощутимый экономический и экологический эффект.

Digital electronics has contributed to world economic growth in the late twentieth and early twenty-first centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровая электроника внесла свой вклад в мировой экономический рост в конце двадцатого и начале двадцать первого веков.

For Gladkoborodov, the economic slowdown and limited growth prospects for his company in Russia contributed to his decision to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Гладкобородова замедление экономики и ограниченные перспективы роста его компании в России стали причинами принятого им решения об отъезде из страны.

However, the imminent issuance of a European monetary unit may contribute to establishing a more stable international financial and economic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако предстоящий выпуск в обращение европейской валютной единицы может содействовать созданию более стабильной международной финансово-экономической системы.

Marcelo Caetano fostered economic growth and social improvement, such as a monthly pension to rural workers who had never contributed to Portugal's social security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсело Каэтано способствовал экономическому росту и социальному прогрессу, например ежемесячной пенсии сельским работникам, которые никогда не вносили вклад в социальное обеспечение Португалии.

Cultural studies and activities may provide a valuable contribution towards solving social and economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования и мероприятия в области культуры являются ценным подспорьем в деле решения социально-экономических проблем.

The economic challenges faced due to fighting a total war also contributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические проблемы, возникшие из-за ведения тотальной войны, также внесли свой вклад.

Agriculture produced commodities that contributed to the economic prosperity of the Romans, who relied on the crops produced from the slaves/landowners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство производило товары, которые способствовали экономическому процветанию римлян, которые полагались на урожай, произведенный от рабов / землевладельцев.

In addition to economic impacts, migrants also make substantial contributions in the areas of sociocultural and civic-political life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо экономических последствий, мигранты также вносят существенный вклад в социально-культурную и общественно-политическую жизнь.

What's also not often said about the space exploration, about the Apollo program, is the economic contribution it made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из вещей, которая нечасто упоминается об исследовании космоса и программе Аполлон, это количество экономических выгод, полученных в результате.

By the 1980s, the private sector had already emerged as a mature, key player, contributing to the nation's economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 80-м годам частный сектор уже превратился в зрелый, ключевой фактор, содействующий экономическому развитию страны.

Depending on the way it is used, the market may contribute to social and economic development or inhibit it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от метода его использования, рынок может внести вклад в социальное и экономическое развитие или воспрепятствовать ему.

Access to transport services appears to be particularly restricted in rural areas, contributing to the economic isolation and vulnerability of local communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представляется, транспорт особенно недоступен для жителей сельских районов, отчего местные общины попадают в положение экономической изоляции и уязвимости.

Michelle Burge McAlpin has argued that economic changes in India during the 19th century contributed towards the end of famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мишель Бердж Макалпин утверждала, что экономические изменения в Индии в течение 19-го века способствовали прекращению голода.

Additionally, the economic slump in Japan since 1990 has been cited as contributing to the increase in lonely deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, экономический спад в Японии с 1990 года был назван фактором, способствующим увеличению числа одиноких смертей.

In 2017 Aleksandr was awarded the title “Honorary Citizen of Ekibastuz” was awarded for his contribution to the socio-economic development of the Ekibastuz region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Александр был удостоен звания “Почетный гражданин города Экибастуза” за вклад в социально-экономическое развитие Экибастузского региона.

Throughout the war, the Nyasaland Protectorate was an economic asset for the Allies and contributed a significant number of soldiers to fight in the British Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей войны протекторат Ньясаленд был экономическим активом для союзников и предоставлял значительное количество солдат для участия в британской армии.

Poor governance and neoliberal economic policies also contributed to the resulting civil war and societal collapse in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохое управление и неолиберальная экономическая политика также способствовали развязыванию гражданской войны и социальному коллапсу в 2011 году.

The report noted that while Bt cotton may have been a factor in specific suicides, the contribution was likely marginal compared to socio-economic factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе отмечалось, что, хотя хлопок БТ, возможно, и был фактором в конкретных самоубийствах, его вклад, скорее всего, был незначительным по сравнению с социально-экономическими факторами.

Economic downturns and bad harvests during the 1840s contributed to growing discontent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические спады и неурожаи 1840-х годов способствовали росту недовольства.

Aristotle made substantial contributions to economic thought, especially to thought in the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель внес значительный вклад в экономическую мысль, особенно в средневековую.

The fifth session was dedicated to various topics of special interest to the contribution of space law to economic and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятое заседание было посвящено различным темам, представляющим особый интерес с точки зрения вклада космического права в экономическое и социальное развитие.

A well-functioning bureaucracy is also necessary because it contributes to economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо-функционирующий бюрократический аппарат также необходим, потому что он вносит свой вклад в экономический рост.

Involvement in the war cost Zimbabwe an approximate US$1 million a day, contributing to its economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие в войне обходилось Зимбабве приблизительно в 1 миллион долларов в день, что способствовало ее экономическим проблемам.

They lived in apartment communities where they worked their trades and contributed to the city's economic and cultural prowess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они жили в многоквартирных домах, где занимались своим ремеслом и вносили свой вклад в экономическое и культурное развитие города.

They are unable to participate freely in their societies or contribute to their countries’ economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могут свободно участвовать в жизни своего общества или вносить вклад в экономическое развитие своих стран.

Food insecurity refers to economic or social conditions that contribute to inconsistent or inadequate access to food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие продовольственной безопасности относится к экономическим или социальным условиям, которые способствуют непоследовательному или неадекватному доступу к продовольствию.

Economic growth, public policy, black skill development, and the civil rights movement all contributed to the surfacing of a larger black middle class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический рост, государственная политика, развитие навыков чернокожих и движение За гражданские права-все это способствовало появлению более крупного черного среднего класса.

Legal and economic pull factors contributed to Russian Germans decision to move to Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовые и экономические факторы притяжения способствовали принятию русскими немцами решения о переезде в Германию.

Operation Resolute is the Australian Defence Force's contribution to patrolling Australia's Exclusive Economic Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция решительный - это вклад Австралийских сил обороны в патрулирование исключительной экономической зоны Австралии.

Tourism is an important element of economic activity in the country, contributing 7.5% of the gross domestic product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм является важным элементом экономической деятельности в стране, составляющим 7,5% валового внутреннего продукта.

A gold standard enjoyed wide international participation especially from 1870, further contributing to close economic integration between nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотой стандарт пользовался широким международным участием, особенно с 1870 года, что еще больше способствовало тесной экономической интеграции между странами.

It went on to say the transatlantic economic penalties “have already contributed to tighter financial conditions, weaker confidence, and lower investment in Russia.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее в нем говорится о том, что трансатлантические экономические санкции «уже способствовали ухудшению финансовых условий, снижению доверия и сокращению инвестиций в России».

And it's economic empowerment and the ability for a woman to say, I am as much contributing to this family, or more, than you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в экономических соображениях и способности женщины найти в себе силы сказать: Я вкладываю в семью столько же, сколько и ты, если не больше.

By contributing to greater economic cooperation it will promote greater regional stability and human security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способствуя расширению экономического сотрудничества, она будет стимулировать укрепление региональной стабильности и безопасности людей.

A number of factors contributed to the refugee crisis, including economic hardship and wars among Vietnam, China, and Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными культурами, используемыми для изготовления биочара, являются различные породы деревьев, а также различные энергетические культуры.

International economic cooperation and integration is also an important factor contributing to political stability and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное экономическое сотрудничество и интеграция также являются важными факторами в деле обеспечения политической стабильности и безопасности.

The trust fund is completely self-supporting and receives no economic contribution from the municipality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевой фонд полностью самоокупаем и не получает никаких экономических взносов от муниципалитета.

Moreover, the differences in economic ideology will have contributed to the lack of progress towards a mutually-agreeable solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, различия в экономической идеологии будут способствовать отсутствию прогресса на пути к взаимоприемлемому решению.

The rich resource endowments contributed to the rapid economic expansion during the nineteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатые запасы ресурсов способствовали быстрому экономическому росту в XIX веке.

This distinction has in Lutheran theology often been related to the idea that there is no particular Christian contribution to political and economic ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие в лютеранском богословии часто связывалось с идеей, что нет особого христианского вклада в политическую и экономическую этику.

Weber also made a variety of other contributions in economic history, theory, and methodology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вебер также внес целый ряд других вкладов в экономическую историю, теорию и методологию.

It is not voluntary work, but it should be seen as professional contribution that plays a part in local economic development or livelihood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не добровольная работа, но ее следует рассматривать как профессиональный вклад, который играет определенную роль в местном экономическом развитии или обеспечении средств к существованию.

Apart from economic growth, another factor contributing to the population increase is Philadelphia's rising immigration rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо экономического роста, еще одним фактором, способствующим увеличению численности населения, является растущий уровень иммиграции в Филадельфию.

They lived in rural apartment communities where they worked their trades and contributed to the city's economic and cultural prowess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они жили в сельских квартирных общинах, где занимались своим ремеслом и вносили свой вклад в экономическое и культурное развитие города.

Liberals posit that free markets and economic development contribute to a reduction in interstate conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либералы утверждают, что свободные рынки и экономическое развитие способствуют уменьшению межгосударственных конфликтов.

The economic contribution of agriculture to India's GDP is steadily declining with the country's broad-based economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический вклад сельского хозяйства в ВВП Индии неуклонно снижается вместе с широким экономическим ростом страны.

Economic historian Paul Bairoch argues that free trade contributed to deindustrialization in the Ottoman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк экономики Пол Байрох утверждает, что свободная торговля способствовала деиндустриализации в Османской империи.

One can therefore conclude that low socio-economic status contributes to a person's likelihood of being obese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, можно сделать вывод, что низкий социально-экономический статус способствует повышению вероятности ожирения у человека.

Continued reduction in public investment since the economic reform process began in 1991 also had a dampening effect on industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянное снижение государственных инвестиций с началом в 1991 году процесса экономических реформ также отрицательно сказалось на показателях промышленного производства.

Banks do not have mechanisms and infrastructure that are well suited for catering to the needs of small, low-income and rural-based economic agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У банков нет механизмов и инфраструктуры, которые вполне подходили бы для учета потребностей мелких сельских экономических субъектов с низкими доходами.

All of this implies that analyzing the determinants of economic success is a subject not just for economists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это подразумевает, что анализ определяющих факторов экономического успеха - тема не только для экономистов.

Externalities are defined as unaccounted side effects of an economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние эффекты представляют собой неучтенные последствия хозяйственной деятельности.

I appeal to everyone to mobilize all available resources to contribute to sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я призываю всех мобилизовать все имеющееся ресурсы для содействия устойчивому развитию.

I could contribute to your luxuries if you can ensure my interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы поспособствовать своими богатствами, если бы вы учли мои интересы.

I just wanted to tell you that your words really resonated with me, and I hope to one day contribute to the city in the way that you do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела сказать, что Ваши слова нашли отклик в моей душе. Надеюсь, когда-то я смогу помогать городу, как это делаете Вы.

During this time, Bruce also contributed a number of articles to Krassner's satirical magazine The Realist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время Брюс также опубликовал ряд статей в сатирическом журнале Краснера реалист.

It will make it easier for people to contribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это облегчит людям возможность вносить свой вклад.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contribution to economic growth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contribution to economic growth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contribution, to, economic, growth , а также произношение и транскрипцию к «contribution to economic growth». Также, к фразе «contribution to economic growth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information