Contributions in cash and in kind - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contributions in cash and in kind - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
взносы наличными и в натуральной форме
Translate

- contributions [noun]

noun: вклад, взнос, содействие, сотрудничество, пожертвование, статья, контрибуция, налог

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- cash [noun]

noun: деньги, наличные деньги, наличные, касса, наличный расчет, богатство, звонкая монета

adjective: кассовый

verb: платить деньги по чеку, получать деньги по чеку

  • cash infusion - вливание капитала

  • cash consideration - сумма

  • cash memo - наличные памятка

  • cash against documents - наличные против документов

  • payment method cash - способ оплаты наличные

  • cash or loan - наличные деньги или кредит

  • cash count - Количество денежных средств

  • a little extra cash - немного дополнительных денег

  • petty cash accounts - мелкие денежные счета

  • receipt of cash - получение денежных средств

  • Синонимы к cash: change, hard cash, currency, coins, lucre, money, dinero, bank notes, bucks, loot

    Антонимы к cash: noncash, clearing settlement

    Значение cash: money in coins or notes, as distinct from checks, money orders, or credit.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- kind [adjective]

adjective: добрый, любезный, хороший, сердечный, благожелательный

noun: вид, тип, разновидность, род, сорт, класс, порода, природа, разряд, качество



Financial assets such as stocks and bonds, which can be traded for cash, also contribute to wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые активы, такие как акции и облигации, которые можно обменять на наличные деньги, также способствуют богатству.

Gross average monthly wages cover total wages and salaries in cash and in kind, before any tax deduction and before social security contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валовая среднемесячная заработная плата охватывает общую заработную плату и заработную плату в денежной и натуральной форме до вычета налогов и до уплаты взносов в Фонд социального страхования.

George secured a place as an overgrown cash-boy, and brought in two dollars and fifty cents a week, all of which, at first, he gladly contributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж нашел место рассыльного в магазине, получал два с половиной доллара в неделю и первое время охотно отдавал их матери.

When Loria issued a cash call in May 2000, the only other partners to increase their contributions were Coutu, Loblaw, and Stephen Bronfman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в мае 2000 года Лориа объявила конкурс на получение наличных средств, единственными партнерами, увеличившими свои взносы, были Куту, Лобло и Стивен Бронфман.

Also in 2005, Fairey contributed the artwork for the posters, cover art, and graphics for Walk The Line the Johnny Cash biopic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2005 году Фэйри внесла свой вклад в художественное оформление плакатов, обложек и графики для фильма Walk The Line the Johnny Cash biopic.

Cash to net beneficiaries is paid in by net contributors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличные чистым выгодоприобретателям выплачиваются чистыми вкладчиками.

The lead institution/consortium shall indicate its possible contribution, in cash and/or in kind within the cost estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущее учреждение/консорциум указывает в смете расходов свой возможный вклад - наличными или натурой.

No campaign contributions, in cash or in kind, by Cambridge Analytica were reported to the UK electoral authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Cambridge Analytica не сообщала избирательным органам Великобритании о взносах на предвыборную кампанию ни наличными, ни натурой.

The CTCN is also financed by cash and in-kind contributions from the UNEP-led consortium in the amount of USD 5.8 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование ЦСТИК также осуществляется за счет взносов в денежной и натуральной форме на сумму 5,8 млн. долл. США, внесенных членами возглавляемого ЮНЕП консорциума.

In 2004, GM gave $51,200,000 in cash contributions and $17,200,000 in-kind donations to charitable causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году ГМ выделила 51 200 000 долл. США наличными и 17 200 000 долл.США натурой на благотворительные цели.

On top, the Sackler family would contribute $3 billion in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На верхней части, семьи Саклера выделит 3 млрд долларов наличными.

Cash reserves had declined, but both the level of unpaid assessments and the Organization's debt to troop- and equipment-contributing countries had risen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем резервов наличных средств сократился и вместе с тем сумма невыплаченных взносов и задолженность Организации перед странами, предоставляющими войска и имущество, возросли.

SS contacts list, lower drawer of my desk, which you handle as cash contributions to legitimate charities sent, of course, to each official's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список лиц из СС: в нижнем ящике моего стола. Проводите выплаты как... денежные пожертвования... на благотворительные цели при их службе.

Orbison's sons contributed instrumentation on the track along with Roy's vocals; it was produced by John Carter Cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыновья Орбисона внесли свой вклад в инструментовку трека вместе с вокалом Роя; его продюсировал Джон Картер Кэш.

Pending the payment of assessed contributions, any cash shortfalls of these missions may have to be met from loans from closed peacekeeping missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впредь до уплаты долевых взносов любой дефицит денежной наличности этих миссий придется покрывать за счет займов из бюджетов завершенных миротворческих миссий.

The following major activities were funded by cash contributions to the Voluntary Fund during 2000:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За счет поступлений в виде взносов наличными в Фонд добровольных взносов в 2000 году финансировались следующие основные мероприятия:.

However, several peacekeeping operations continue to be affected by cash shortages, which have an impact on the timing of payments to troop-contributing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем несколько операций по поддержанию мира по-прежнему испытывают проблему дефицита наличных средств, что отражается на сроках произведения выплат странам, предоставляющим войска.

He said he wanted to store some equipment, And he paid in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что ему нужно место для хранения какого-то оборудования, и заплатил наличными.

However, the consequences of this dynamic is that the cash reserves decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки еще и могут устанавливать дополнительные требования к заемщикам, чтобы уменшить риски. Однако, последствия этой динамики приводят к уменьшению наличных резервов.

However, it can contribute some basic principles towards containment or reversal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако оно может предложить некоторые основные принципы, позволяющие добиваться его сдерживания или даже обращения этой тенденции вспять.

These donors will contribute the equivalent of $1.47 million through 2020, or over 92 percent of the entire bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2020 году эти спонсоры вложат в программу 1,47 миллиона долларов, что составляет более 92% общей стоимости программы.

So you just lay low here for 48 hours, let it simmer, we make a little cash, maybe get the brand out there again, then you miraculously survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, ты просто оставайся здесь в течении 48 часов, пусть все покипит, получим деньги, может быть получишь бренд снова, и тогда, чудным образом, оживешь.

Along the way, any surplus cash from towns on the train's route is also collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути, также собирается любая подобная наличка из городов, попадающихся на пути поезда.

Only the milk jug? asked Alfons, realistically. No cash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только эту молочную крынку? - деловито осведомился Альфонс. - А наличные?

And I'm gonna have enough cash to keep us afloat until you get on your feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у меня будет достаточно денег, чтобы держаться на плаву, пока ты не встанешь на ноги.

I bought it with cash at a jewelry mart in Chinatown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купила в магазине бижутерии в китайском квартале.

I find that big stacks of cash have a very tranquil effect on people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совершил такое открытие - большие пачки наличных оказывают на людей успокаивающее действие.

Dad always rolled with lots of cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда ходил с кучей наличных.

I'll just cash in the $100 bond you gave me last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обналичу 100-долларовую облигацию, которую ты дал мне в прошлом году.

The big end went, and it wasn't worth repairing so I sold it for scrap and I used the cash to get into my records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей настал великий конец, и ремонтировать ее смысла не имело, так что я продал ее на металлолом, и использовал наличку на свои записи.

We don't know them it's the third time they've raided cash points here it's often for small change

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы их не знаем, Уже третий раз они грабят здесь банкомат, лишь с небольшими различиями.

Art paid for his security deposit and next month's rent all in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арт внес задаток и заплатил наличкой за следующий месяц.

According to the banks, our victims' deposits were made in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В банке сказали, что вклады на счета жертв были сделаны наличными.

They were supposed to be in detention and Will was supposed to supervise but instead this son of a bitch uses his own hard-earned cash to take them to a concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что они будут под арестом и предполагалось, что Уил будет приглядывать за ними но вместо этого этот сукин сын тратит свои с трудом заработанные наличные чтобы отвести их на концерт.

First of all, your petty cash box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, ваша касса для мелких расходов.

Now that you've made the world safe for democracy, what will you do to cash in on your new-found fame?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда ты спас мир во имя демократии как собираешься заработать на вновь обретенной славе?

Gostin was taking cash out of their pockets, so the company and their lobbyists just took matters into their own hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостин вытягивал деньги из их карманов, чтобы компании и их лоббисты взяли дело в свои руки.

The computer, cash from the register, and the sketches for my new line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, наличка и наброски моей новой линии.

I was having cash flow problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я меня проблемы с наличностью.

No cash, no shake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет денег - нет пыли.

And if you didn't want me when I had cash, how am I supposed to get with you now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если я тебе не нравился, когда был при деньгах, на что мне рассчитывать теперь?

You go out and you place another bet in the idiotic belief that you're gonna double your cash, you're gonna pay back what you owe and you're just gonna keep on going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты идёшь в другое место чтобы сделать ставку с верой в то, что тебе в этот раз повезёт сорвать большой куш и вместо того чтобы вернуть долги, продолжаешь их накручивать.

Anyone who has enough cash to make a shipment that big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всех, у кого достаточно средств на такую партию.

The College football Barnstar is awarded to those that contribute significantly to college football articles or the WikiProject College football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The College football Barnstar присуждается тем, кто вносит значительный вклад в статьи о футболе колледжа или в WikiProject College football.

Also in 1994, all of the members of the band at the time contributed to Gilby Clarke's debut album, Pawnshop Guitars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1994 году все участники группы внесли свой вклад в дебютный альбом Гилби Кларка ломбардные гитары.

” Or, “GiveDirectly gives poor people cash–can you demonstrate that your charity is more effective than cash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или “ GiveDirectly дает бедным людям наличные деньги-Можете ли вы продемонстрировать, что ваша благотворительность более эффективна, чем наличные деньги?

The conflict between the Communist Party of Germany and the Social Democratic Party of Germany fundamentally contributed to the demise of the Weimar Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт между Коммунистической партией Германии и Социал-демократической партией Германии в корне способствовал гибели Веймарской республики.

Experience in World War II contributed to the development of frozen foods and the frozen food industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт Второй мировой войны способствовал развитию замороженных продуктов и индустрии замороженных продуктов.

His tenure with Utah lasted just four games before the Jazz traded him to the Detroit Pistons for a pair of second round draft picks and an undisclosed amount of cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пребывание в Юте длилось всего четыре игры, прежде чем джаз обменял его на Детройт Пистонс за пару вариантов драфта второго раунда и нераскрытую сумму наличных.

The movement contributed to a revitalization and re-examining of the black feminist movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение внесло свой вклад в возрождение и пересмотр черного феминистского движения.

They sold, or rather displayed, luxurious products, which contributed for their sophisticated atmospheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продавали или, скорее, демонстрировали роскошные товары, что способствовало их утонченной атмосфере.

She contributed US$10,000 to the same cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она внесла в это же дело 10 000 долларов США.

On festive occasions storytelling, skaldic poetry, music and alcoholic drinks, like beer and mead, contributed to the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В праздничные дни сказки, скальдическая поэзия, музыка и алкогольные напитки, такие как пиво и мед, вносили свой вклад в атмосферу праздника.

It found that unconditional cash transfers may not improve health services use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье EDL описывается как политическая группа, что не совсем верно.

Other popular programs have included How It's Made, Cash Cab, and Man vs. Wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие популярные программы, как это сделано, кассовая кабина, и человек против дикой природы.

Subsequently, Fokker contributed to many European satellite projects, as well as to the Ariane rocket in its various models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Фоккер внес свой вклад во многие европейские спутниковые проекты, а также в создание ракеты Ариан в ее различных моделях.

did not Jews contribute in Islamic Spain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разве евреи не внесли свой вклад в Исламскую Испанию?

Because women are at higher risk of sexual abuse than men, sex-related risk of abuse may contribute to the higher rate of IBS in women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку женщины подвергаются более высокому риску сексуального насилия, чем мужчины, связанный с сексом риск насилия может способствовать более высокому уровню СРК у женщин.

Wollstonecraft argues that well-educated women will be good wives and mothers and ultimately contribute positively to the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолстонкрафт утверждает, что хорошо образованные женщины будут хорошими женами и матерями и в конечном счете внесут позитивный вклад в развитие нации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contributions in cash and in kind». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contributions in cash and in kind» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contributions, in, cash, and, in, kind , а также произношение и транскрипцию к «contributions in cash and in kind». Также, к фразе «contributions in cash and in kind» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information