Controlling for differences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Controlling for differences - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
контроль за различия
Translate

- controlling [verb]

adjective: контрольный

  • controlling aircraft - самолет наведения беспилотных средств

  • controlling entity - контролирующая компания

  • controlling expenditure - контроль расходов

  • which allow controlling - которые позволяют контролировать

  • internal controlling - внутренний контрольный

  • controlling quality - Контроль за качеством

  • controlling or under common control - управление или под общим контролем

  • controlling stock - контрольный пакет акций

  • speed controlling - скорость контрольного

  • thus controlling - Таким образом, контроль

  • Синонимы к controlling: be in the driver’s seat, preside over, be in charge of, rule, steer, direct, dominate, manage, run the show, hold sway over

    Антонимы к controlling: rushing, chancing, risking, abandoning, resigning, forsaking, relinquishing, renouncing

    Значение controlling: determine the behavior or supervise the running of.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for observation - для наблюдения

  • for cause - для дела

  • for transfer - для передачи

  • interventions for - вмешательства для

  • reached for - дотянулся

  • teach for - преподавать

  • differently for - по-разному для

  • scene for - сцена для

  • crop for - подрезать для

  • overdue for - просрочены

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- differences [noun]

noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора

verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность



Different studies suggested that osteogenic differentiation of DFCs is controlled by BMP2 and IGF2, which are growth factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные исследования показали, что остеогенная дифференцировка ДФК контролируется BMP2 и IGF2, которые являются факторами роста.

However, SPI peripherals on microcontrollers can implement SSI with external differential driver-ICs and program-controlled timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако периферийные устройства SPI на микроконтроллерах могут реализовывать SSI с внешними дифференциальными драйверами-микросхемами и программно-управляемыми таймингами.

The game is played in the style of Dance Dance Revolution with some differences, and can be played with either a standard controller or a dance pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра ведется в стиле Dance Dance Revolution с некоторыми отличиями, и может быть воспроизведена либо с помощью стандартного контроллера, либо с помощью танцевальной площадки.

Steered wheel control AGV can be used in all applications; unlike the differential controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляемое управление колесом AGV может использоваться во всех областях применения; в отличие от управляемого дифференциала.

Yaw is controlled by fine adjustment of a differential gear in the rotor drive transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыскание регулируется точной регулировкой дифференциала в трансмиссии привода ротора.

Window actuators can open windows due to temperature difference or can be opened by electronic controllers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводы окон могут открывать окна из-за перепада температур или могут быть открыты с помощью электронных контроллеров.

In the proportional control algorithm, the controller output is proportional to the error signal, which is the difference between the setpoint and the process variable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В алгоритме пропорционального управления выход контроллера пропорционален сигналу ошибки, который является разницей между заданным значением и переменной процесса.

The only further significant difference between the A-1 and A-2 was the H-PA-III controllable-pitch propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным существенным отличием а-1 от А-2 был винт с регулируемым шагом H-PA-III.

As a Schedule I substance under the Controlled Drugs and Substances Act, crack is not differentiated from cocaine and other coca products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Законом о контролируемых наркотиках и веществах крэк, как вещество из списка I, не отличается от кокаина и других кокаиновых продуктов.

It is more precise in following the programmed path than the differential speed controlled method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он более точен в следовании запрограммированному пути, чем метод управления дифференциальной скоростью.

Studies by Bettencourt and Miller show that when provocation is controlled for, sex differences in aggression are greatly reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования Беттенкура и Миллера показывают, что когда провокация контролируется, половые различия в агрессии значительно уменьшаются.

Factors and mechanisms controlling cell differentiation in somatic embryos are relatively ambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы и механизмы, управляющие дифференцировкой клеток в соматических эмбрионах, относительно неоднозначны.

To produce a difference in hardness, the steel is cooled at different rates by controlling the thickness of the insulating layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения разницы в твердости сталь охлаждают с разной скоростью, регулируя толщину изоляционного слоя.

Endocrine hormones are a well-known and critical controlling factor in the normal differentiation of the reproductive system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндокринные гормоны являются хорошо известным и критически важным контролирующим фактором в нормальной дифференцировке репродуктивной системы.

Rookies always start from the rear of the grid as do competitors who have broken seals on controlled components such as differentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новички всегда начинают с задней части сетки, как и конкуренты, которые сломали уплотнения на контролируемых компонентах, таких как дифференциалы.

This generator can only power the chair because it operates in a state of barely-controlled overload...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот генератор может питать кресло только потому, что работает в состоянии едва контролируемой перегрузки...

All insurance company premiums will spin out of reach, and it will pave the way for government-controlled health coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому, что все страховые компании распадутся и государство вмешается в систему страховки социального здравоохранения.

The difference can be explained by the increase in productivity per hectare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие можно объяснить повышением продуктивности на гектар земли.

We are fully aware of the difference under international law between terrorism and the legitimate right to struggle for liberation from foreign occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью сознаем различие по международному праву между терроризмом и законным правом на борьбу за освобождение от иностранной оккупации.

Think about the difference between Putin when oil was in the $20-$40 range and now, when it is $40-$60.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумайте о различиях в Путине, когда нефть стоила 20-40 долларов, и когда она сейчас стоит 40-60 долларов.

But if a critic is able to put over a perfectly worthless play - ah, you do perceive the difference!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если критик способен поднять на щит совершенно никчёмную пьесу - вы видите разницу!

Before Eisenhower, the White House press corps was a controllable entity, tucked in the president's pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Эйзенхауэра пресс-корпус Белого Дома был контролируемым существом, засунутым в карман президента.

This will continue and by 2030, all food cultivation will be controlled by Vickerdale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это продолжится, в 2030-м году Викердэйл будет контролировать весь процесс производства пищи.

There is no difference, here below, at least, in predestination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех по крайней мере здесь, на земле -одна судьба.

That with hard work and positivity, a group of people can make a difference during my term as your city councilor...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что благодаря позитивности и тяжёлой работе горстка людей может всё изменить... Во время моего пребывания на посту городского управляющего.

The difference between Aileen and most of the women involved a difference between naturalism and illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между Эйлин и большинством этих дам была примерно та же, что между реальностью и иллюзией.

Langdon knew at this point it made no difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, Лэнгдон понимал, что в данный момент это уже не имеет никакого значения.

On screen, nobody could tell the difference. Besides, the phony tears photographed even better - they rolled down the cheeks like oiled ball bearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экране все равно никто не разберет -настоящие слезы или нет, а кроме того, искусственные скатываются по щекам даже более эффектно.

I mean, I just did a controlled throw so that he would think twice about touching me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, я просто провёл контролируемый бросок, чтобы он дважды подумал, прежде чем трогать меня.

I request that the defendants, who are both guilty, and equally so, between whom not the slightest difference prevails be sentenced to four years' imprisonment, and that each be fined 150,000 euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу, чтобы эти обвиняемые, чья вина абсолютно одинакова, и между которыми нет ни малейшей разницы, были приговорены к четырем годам лишения свободы, и к 150 тысячам евро штрафа каждый.

But the difference is, in country and western music, they've lost, they've given up and they're just at home whining about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в том, что в кантри и вестерн-музыке вы теряете, вы сдаетесь, сидите дома и ноете об этом.

During a time when interior design was not as highly recognized, Truex gave a sense of quality and style that was driven by a motivated and controlled approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда дизайн интерьера не был столь высоко признан, Truex дал ощущение качества и стиля, которое было обусловлено мотивированным и контролируемым подходом.

With the French Senate controlled by conservatives, Blum fell out of power in June 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С французским Сенатом, контролируемым консерваторами, Блюм потерял власть в июне 1937 года.

The affected sections are thus disconnected and isolated in a controlled manner, without any explosions surrounding a larger short-circuit arc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, пораженные участки отсоединяются и изолируются контролируемым образом, без каких-либо взрывов, окружающих большую дугу короткого замыкания.

For instance, psycholinguists frequently make use of the term language switching in reference to the “controlled and willed switching” to another language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, психолингвисты часто используют термин переключение языка “применительно к” контролируемому и волевому переключению на другой язык.

The efficiency solely depends on the temperature difference between the hot and cold thermal reservoirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность зависит исключительно от разницы температур между горячими и холодными тепловыми резервуарами.

Because of their ease of use, light weight and controllability, PDWs have also been used by special forces, paramilitaries, heavily-armed police and even bodyguards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей простоте использования, легкому весу и управляемости, PDW также использовались специальными силами, военизированными формированиями, хорошо вооруженной полицией и даже телохранителями.

These likewise controlled Village and Hamlet elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также контролировали деревенские и деревенские элементы.

Linguistic features that are age-graded typically are stigmatized or have a high degree of social awareness and can be consciously controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковые особенности, которые классифицируются по возрасту, как правило, стигматизируются или имеют высокую степень социального осознания и могут сознательно контролироваться.

Surgery can be an effective for those whose symptoms are not well-controlled with other treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическое вмешательство может быть эффективным для тех, чьи симптомы плохо контролируются другими методами лечения.

In 1981 the Hayes smartmodem supported computer controlled number dialling and hang-up, which could be considered as Medium Access Control adressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году Hayes smartmodem поддерживал компьютерный контроль набора номера и зависания, что можно было рассматривать как средний адрес контроля доступа.

Access to such areas is controlled by a variety of barrier techniques, sometimes involving changes of clothing and foot wear as required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ в такие зоны контролируется различными барьерными методами, иногда включающими смену одежды и ношение обуви по мере необходимости.

The difference is that a water mist system uses a compressed gas as an atomizing medium, which is pumped through the sprinkler pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница заключается в том, что в системе водяного тумана в качестве распыляющей среды используется сжатый газ, который прокачивается через спринклерную трубу.

There is less difference today than there once was between these two types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня разница между этими двумя типами меньше, чем когда-то.

Spice is illegal in New Zealand, it is classified as a Class C controlled drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спайс запрещен в Новой Зеландии, он классифицируется как контролируемый наркотик класса С.

These women had little to no difference in infant birth weight compared to the women whom did not undergo amalgam restoration during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих женщин практически не было различий в весе новорожденных по сравнению с женщинами, которые не подвергались восстановлению амальгамы во время беременности.

Access to a mailbox is controlled by a mailbox provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к почтовому ящику контролируется поставщиком почтовых ящиков.

Efforts to retrieve aircrews from Chetnik controlled areas ran afoul of the tangled web of the Balkan politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки вернуть экипажи самолетов из районов, контролируемых Четником, натыкались на запутанную паутину балканской политики.

The thin rods that controlled their movements were attached to a leather collar at the neck of the puppet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкие стержни, управляющие их движениями, были прикреплены к кожаному ошейнику на шее куклы.

However, in doing so, the pegged currency is then controlled by its reference value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но недавние исследования ясно показали, что речь идет о большем.

Another controllable character is Cortex's niece, Nina Cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один управляемый персонаж-племянница кортекса, Нина Кортекс.

Some Toyota models come with DRLs as standard or optional equipment, and with a driver-controllable on/off switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые модели Toyota поставляются с DRLs в качестве стандартного или дополнительного оборудования, а также с управляемым водителем переключателем включения/выключения.

Æthelstan stayed mainly in Wessex, however, and controlled outlying areas by summoning leading figures to his councils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Этельстан оставался главным образом в Уэссексе и контролировал отдаленные районы, созывая на свои советы видных деятелей.

Other risk factors include certain antiseizure medications, obesity and poorly controlled diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие факторы риска включают определенные антисейзурные препараты, ожирение и плохо контролируемый диабет.

The Goliath did help lay the foundation for post-war advances in remote-controlled vehicle technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие чины посещают учебную эскадрилью рекрутов в RAF Halton для базовой подготовки.

Gojoseon expanded until it controlled the northern Korean Peninsula and parts of Manchuria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годзосон расширялся, пока не стал контролировать Северный корейский полуостров и часть Маньчжурии.

Which was controlled by the Cape based White Afrikaans speakers who have historically worked against the interests of the Boers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который контролировался Капскими белыми африканцами, которые исторически работали против интересов Буров.

These leagues are collectively known as the National League System and they are controlled by S.T.O.K.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти лиги в совокупности известны как система национальных лиг, и они контролируются S. T. O. K.

The Sierra Leone Company, controlled by London investors, refused to allow the settlers to take freehold of the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Сьерра-Леоне, контролируемая лондонскими инвесторами, отказалась разрешить поселенцам свободно владеть землей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «controlling for differences». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «controlling for differences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: controlling, for, differences , а также произношение и транскрипцию к «controlling for differences». Также, к фразе «controlling for differences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information