Core set of principles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: ядро, сердечник, сердцевина, стержень, суть, центр, сердце, сущность, жила кабеля, шишка
verb: вырезать сердцевину
core features - основные особенности
core-drying stove - стержневое сушило
upholding our core values - отстаивая наши основные ценности
core commitment - основное обязательство
core of its philosophy - Ядро его философии
core attributes - основные атрибуты
active core - активное ядро
the core of the plan - ядро плана
was at the core - был в центре
this is core - это ядро
Синонимы к core: interior, center, midst, recesses, nucleus, bowels, innards, middle, depths, nitty-gritty
Антонимы к core: outside, exterior, exteriority, perimeter, surface, covering
Значение core: the tough central part of various fruits, containing the seeds.
noun: набор, комплект, сет, телевизор, декорации, конфигурация, съемочная площадка, настрой, направление, радиоприемник
adjective: установленный, затвердевший, назначенный, сложенный, застывший, построенный, зашедший, неподвижный, установившийся, заранее приготовленный
verb: устанавливать, ставить, задавать, определять, садиться, подавать, располагать, назначать, заходить, расставлять
set of fixtures - комплект зажимных приспособлений
drafting set - набор чертежных элементов
set of options - набор опций
did not set aside - не отложите
that are set up - которые устанавливаются
set filename - набор файла
to set a higher price - установить более высокую цену
temperature set value - Заданное значение температуры
objectives set out - Цели изложены
set itself the target - ставит перед собой цель
Синонимы к set: routine, unchanging, unvaried, usual, prescribed, defined, settled, hard and fast, fixed, unvarying
Антонимы к set: ask, remove, cancel, eliminate, revoke, disassemble, inset, unset
Значение set: fixed or arranged in advance.
by the nature of things - неизбежно
as a matter of course - как само собой разумеющееся
face of cloth - правая сторона
place of safety - место безопасности
field of interest - сфера интересов
be possessed of - обладать
piece of fiction - кусочек художественной литературы
give every indication of being - дать каждому указание быть
study of the mind - изучение ума
gaining of sea supremacy - завоевание господства на море
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: принцип, правило, закон, элемент, причина, первопричина, принцип устройства, источник, составная часть
green principles - зеленые принципы
follow ethical principles - соблюдать этические принципы
rational principles - рациональные принципы
the basic principles of the rule - основные принципы правового
principles of human rights and social - принципы прав человека и социальной
uphold the purposes and principles - отстаивать цели и принципы
contrary to the principles - противоречит принципам
principles of humanity - принципам гуманности
principles and requirements - Принципы и требования
principles of membership - принципы членства
Синонимы к principles: ground rule, proposition, assumption, theory, idea, fundamental, concept, truth, essential, canon
Антонимы к principles: immorality, crime, evil, iniquity, sinfulness, small potatoes, wickedness, wrong, wrongdoing, ambiguities
Значение principles: a fundamental truth or proposition that serves as the foundation for a system of belief or behavior or for a chain of reasoning.
“We must recognize that the core principles of the Modern Synthesis are strong and well-supported,” Futuyma declared. |
«Мы должны признать, что основные принципы синтетической теории эволюции сильны и обоснованы», — сообщил Футуйма. |
The banking supervisory regime is largely compliant with the Basel Core Principles for Effective Banking Supervision. |
Режим банковского надзора в значительной степени соответствует Базельским основным принципам эффективного банковского надзора. |
As such, encapsulation is a core principle of good software architecture, at every level of granularity. |
Таким образом, инкапсуляция является основным принципом хорошей архитектуры программного обеспечения, на каждом уровне детализации. |
Skeptics, including some Republicans, charged Romney with opportunism and a lack of core principles. |
Скептики, включая некоторых республиканцев, обвиняли Ромни в оппортунизме и отсутствии основных принципов. |
Despite some bad publicity, the program was considered a sound core business principle. |
Несмотря на некоторую плохую рекламу, программа считалась надежным основным принципом бизнеса. |
There are many ways that constraints can show up, but a core principle within TOC is that there are not tens or hundreds of constraints. |
Существует много способов проявления ограничений, но основной принцип в рамках TOC заключается в том, что не существует десятков или сотен ограничений. |
The claim is that the core principles of attachment theory apply to both kinds of relationships. |
Утверждается, что основные принципы теории привязанности применимы к обоим видам отношений. |
Liquid Light’s core technology is based on the principles of electrochemistry and electrochemical reduction of carbon dioxide. |
Основная технология жидкого света основана на принципах электрохимии и электрохимического восстановления углекислого газа. |
But a better test of realism is when it requires compromising core tenets of either principle or policy. |
Но настоящую проверку реализм проходит тогда, когда необходимо пойти на компромисс, жертвуя ключевыми принципами и основами политики. |
Core content policy pages may only be edited to improve the application and explanation of the principles. |
Основные страницы политики содержания могут редактироваться только для улучшения применения и разъяснения принципов. |
There is no excuse for Washington’s failure to articulate a clear and concise set of core principles that will guide its foreign policy path. |
Нет никакого оправдания неспособности Вашингтона изложить четкий и краткий набор коренных принципов, задающих курс внешней политике США |
In his blog and book The Lean Startup, entrepreneur Eric Ries used specific terms to refer to the core lean startup principles. |
В своем блоге и книге Бережливый стартап предприниматель Эрик Рис использовал специальные термины для обозначения основных принципов бережливого стартапа. |
The principle of inherent jurisdiction should be applicable to all core crimes. |
Принцип имманентной юрисдикции должен быть применимым ко всем основным преступлениям. |
The core principles of resuscitation involve permissive hypotension, transfusion ratios, and massive transfusion protocol. |
Основные принципы реанимации включают разрешающую гипотензию, коэффициенты переливания и протокол массивного переливания. |
Recovery here is based on two core principles... responsibility and total honesty. |
Излечение здесь основано на двух основных принципах... ответственность и полная честность. |
Credence about what precedes awakenings is a core question in connection with the anthropic principle. |
Вера в то, что предшествует пробуждению, является ключевым вопросом в связи с антропным принципом. |
This underscores the fact that the right to participation of indigenous peoples is a core principle and right under international human rights law. |
Это свидетельствует о том, что право коренных народов на участие представляет собой один из ключевых принципов и прав в международном праве прав человека. |
As such, the SPHC approach has been criticized as not following Alma Ata's core principle of everyone's entitlement to healthcare and health system development. |
Таким образом, подход SPHC был подвергнут критике как не соответствующий основному принципу Алма-Аты о праве каждого человека на здравоохранение и развитие системы здравоохранения. |
Investigators tend to describe the core principles of attachment theory in light of their own theoretical interests. |
Исследователи склонны описывать основные принципы теории привязанности в свете своих собственных теоретических интересов. |
] to relate to how long it has persisted without major alteration to its core principles. |
] чтобы определить, как долго она сохранялась без серьезных изменений в ее основных принципах. |
I'm having a hard time getting my head around this proposal, mostly because I'm not sure what the core principles of notability are. |
Мне трудно разобраться в этом предложении, главным образом потому, что я не уверен, каковы основные принципы известности. |
In general the model was developed to address integrity as the core principle, which is the direct inverse of the Bell–LaPadula model. |
В целом эта модель была разработана для рассмотрения целостности как основного принципа, который является прямой противоположностью модели Белла–Лападулы. |
Adams's concept of visualization, which he first defined in print in 1934, became a core principle in his photography. |
Концепция визуализации Адамса, которую он впервые определил в печати в 1934 году, стала одним из основных принципов его фотографии. |
One of the core principles of CSDP support to SSR is local ownership. |
Одним из основных принципов поддержки CSDP для SSR является местная ответственность. |
Wilson's attempts to gain acceptance of his Fourteen Points ultimately failed, after France and Britain refused to adopt some specific points and its core principles. |
Попытки Вильсона добиться признания его Четырнадцати пунктов в конечном счете потерпели неудачу, после того как Франция и Великобритания отказались принять некоторые конкретные пункты и его основные принципы. |
Fitzpatrick confirmed the sale, and insisted the site's core principles would not be discarded by the new ownership. |
Фицпатрик подтвердил факт продажи и настоял на том, чтобы новые владельцы не отказались от основных принципов строительства объекта. |
Within these three core principles, there are nine elements to also be considered in regards to digital citizenship. |
В рамках этих трех основных принципов существует девять элементов, которые также следует учитывать в отношении цифрового гражданства. |
Differently from hibernation that is done in other OSs, persistence lies in the very core principles of the Phantom OS core. |
В отличие от гибернации, которая выполняется в других ОС, постоянство лежит в самых основных принципах ядра Phantom OS. |
The Core Principles, which establish international minimum standards for bank regulation and supervision, were originally agreed to in 1997. |
Основные принципы, устанавливающие минимальные международные стандарты регулирования банковской деятельности и надзора за ней, были первоначально согласованы в 1997 году. |
Well, the core principle of partner dancing is that one person leads, the other one follows. |
Основной принцип парного танца — это то, что один человек ведёт, а другой следует. |
Some at the conference opined that Westerners take for granted the core principles of democracy (the rule of law, equality and fairness). |
Некоторые участники этой конференции высказали мысль о том, что жители Запада воспринимают основополагающие принципы демократии (диктатура закона, равенство и справедливость) как должное. |
In adherence to the core principle of spiritual evolution, the Sikh idea of evil changes depending on one's position on the path to liberation. |
Следуя основному принципу духовной эволюции, сикхская идея зла меняется в зависимости от позиции человека на пути к освобождению. |
Short-term commercial or other interests should not be permitted to undermine core matters of principle. |
Краткосрочным коммерческим и другим интересам не следует позволять подрывать эти базовые принципы. |
The principle is viewed as an underlying or core principle in British law. |
Этот принцип рассматривается как основополагающий или основной принцип в британском праве. |
Later designs constructed the core by stacking layers of thin steel laminations, a principle that has remained in use. |
Более поздние конструкции построили сердечник путем укладки слоев тонких стальных пластин, принцип, который остался в использовании. |
Есть ли какие-то основные принципы, по которым мы можем договориться? |
|
End-to-end connectivity has been a core principle of the Internet, supported for example by the Internet Architecture Board. |
Сквозное подключение было одним из основных принципов Интернета, поддержанных, например, Советом по архитектуре интернета. |
The Core-unit is covered up from the top by a steel containment head which is itself covered by thick round steel and concrete plates. |
Сердечник-блок покрыт сверху стальной защитной головкой, которая сама покрыта толстыми круглыми стальными и бетонными плитами. |
In one case, one of the bombs, which fell out of an Air Force plane, didn't detonate because the nuclear core was stored somewhere else on the plane. |
В первом случае одна из бомб, выпавшая из самолета ВВС США, не взорвалась, потому что ядерная боеголовка осталась где-то в самолёте. |
The Covenant was used by advocates as an aid to interpretation of common-law principles and of rights guaranteed under the 1937 Constitution. |
Пакт используется его сторонниками как средство для толкования обычного права и прав, гарантируемых по Конституции 1937 года. |
These three powers have to guarantee equal treatment of all members of society in accordance with generally recognized principles of democracy. |
Эти три ветви власти обязаны гарантировать равное обращение со всеми членами общества в соответствии с общепризнанными принципами демократии. |
In teaching the principles of criminal and penitentiary law, attendants receive detailed explanation of the liability for ill-treatment of prison inmates. |
При преподавании основ уголовного и пенитенциарного права слушателям подробно разъясняются вопросы ответственности за жестокое обращение с заключенными. |
The Japanese representative touched upon the three-point non-nuclear principles. |
Японский представитель коснулся трех неядерных принципов. |
The APEC Principles to Enhance Competition and Regulatory Reform are voluntary and non-binding and emphasize cooperation in competition enforcement. |
Принципы развития конкуренции и реформы системы регулирования АТЭС носят добровольный характер, не являются императивными и подчеркивают важное значение сотрудничества в обеспечении конкуренции. |
The key strategic move for the two remaining candidates will be to attract the votes of the Center without losing their core Leftist or Rightist constituencies. |
Ключевым стратегическим ходом для двух оставшихся кандидатов будет привлечение голосов центра, не теряя при этом своего основного левого или правого электората. |
At Volunteer, an Orthodox military-patriotic club for adults, faith is a core component. |
В «Добровольце», православном, военно-патриотическом клубе для взрослых, ключевым компонентом является вера. |
Yeah, same principle, just with a new technological twist. |
Да, тот же принцип, только с вывертами современных технологий. |
НАСА направило туда команду исследователей, чтобы взять образцы породы. |
|
У него столько энергии, сильный стержень. |
|
This is legal principle, Brian. |
Это правовой принцип, Брайан. |
And as this graph indicates, while we do well with our core demographic-next slide... |
И, как показывает этот график, пока мы работаем с нашей целевой аудиторией... следующий слайд... |
Phylogenetically, they branch off from the core Galliformes after the Cracidae and before the Odontophoridae. |
Филогенетически они отходят от ядра Galliformes после Cracidae и до Odontophoridae. |
According to the Confucian principle of filial piety, to alter one's body or to cut the body are considered unfilial practices. |
Согласно конфуцианскому принципу сыновней набожности, изменять свое тело или разрезать его считается нефилимской практикой. |
Aluminium bronze can be welded using the MIG welding technique with an aluminium bronze core and pure argon gas. |
Алюминиевую бронзу можно сварить с помощью метода сварки MIG с алюминиевым бронзовым сердечником и чистым газом аргона. |
The principle is used on rudders, elevators and ailerons, with methods refined over the years. |
Этот принцип применяется на рулях направления, рулях высоты и элеронах, причем методы оттачиваются годами. |
] have argued that this makes the case for physicalism even more impossible as it cannot be defended even in principle. |
] утверждали, что это делает аргументы в пользу физикализма еще более невозможными, поскольку он не может быть защищен даже в принципе. |
As voltage decreases, so does the current, releasing spring tension or the weight of the core and causing it to retract. |
По мере того как напряжение уменьшается, то же самое происходит и с током, высвобождая натяжение пружины или вес сердечника и заставляя его втягиваться. |
Another helpful principle; not everything has to be sourced, but pretty much everything should be capable of being sourced. |
Еще один полезный принцип: не все должно быть получено, но почти все должно быть способно быть получено. |
They all contain a steel casing that is designed to burst into small steel fragments or shrapnel, when their explosive core detonates. |
] Это увеличивает давление на дикую природу, поскольку древесина вырубается и используется для приготовления топлива, а дикая природа убивается для мяса Буша. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «core set of principles».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «core set of principles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: core, set, of, principles , а также произношение и транскрипцию к «core set of principles». Также, к фразе «core set of principles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
