The basic principles of the rule - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
go all the way - пройти весь путь
to the letter - буквально
within the law - в рамках закона
butt of the rifle - прикладом винтовки
all the way - весь путь
see the light - видеть свет
done to the wide - сделано для широкого
at the heart/core of - в сердце / ядро
gift of (the) gab - подарок (the) gab
independent expert on the situation of human rights - независимый эксперт по вопросу о положении в области прав человека
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
basic operation system - основная операционная система
basic loop - основной цикл
basic accounting - основные учетно
basic principles and guidelines - основные принципы и руководящие
basic concerns - основные проблемы
basic findings - основные выводы
basic kitchen - Основная кухня
basic clinic - базовая клиника
the declaration of basic - Декларация основных
is a basic right - является одним из основных прав
Синонимы к basic: primary, critical, pivotal, elementary, vital, focal, central, key, intrinsic, cardinal
Антонимы к basic: secondary, outside, nonessential, inessential, peripheral, extra, additional, incidental
Значение basic: forming an essential foundation or starting point; fundamental.
noun: принцип, правило, закон, элемент, причина, первопричина, принцип устройства, источник, составная часть
robust principles - надежные принципы
financial reporting principles - Принципы финансовой отчетности
fundamental safety principles - основополагающие принципы безопасности
adhere to principles - придерживаться принципов
embrace principles - принципы объятия
setting out principles - излагаются принципы
recognition principles - принципы признания
principles of the convention on - принципы Конвенции о
with these principles in mind - с учетом этих принципов
the treaty on principles - Договор о принципах
Синонимы к principles: ground rule, proposition, assumption, theory, idea, fundamental, concept, truth, essential, canon
Антонимы к principles: immorality, crime, evil, iniquity, sinfulness, small potatoes, wickedness, wrong, wrongdoing, ambiguities
Значение principles: a fundamental truth or proposition that serves as the foundation for a system of belief or behavior or for a chain of reasoning.
be conscious of - осознавать
put one in mind of - учесть
give/make a donation of - дать / сделать пожертвование
series of measures - серия мер
sense of purpose - целеустремленность
Father of Waters - Отец воды
form of words - форма слов
upward of - вверх
make a mound of - сделать насыпь
gates of hell - врата ада
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: правило, норма, власть, правление, господство, принцип, линейка, владычество, устав, постановление суда
verb: управлять, править, властвовать, господствовать, руководить, постановлять, устанавливать правило, линовать, расчертить, расчерчивать
rule book - книга правил
applicable rule - применимая норма
commutation rule - правило коммутации
regulative rule - регулятивная норма
rule oriented - править ориентированные
political stability and the rule of law - политическая стабильность и верховенство закона
pillars of the rule of law - столпы верховенства закона
rule of law and social justice - верховенства закона и социальной справедливости
rule of consensus - Правило консенсуса
a firewall rule - правила брандмауэра
Синонимы к rule: commandment, statute, ordinance, law, guideline, ruling, fiat, regulation, act, directive
Антонимы к rule: obey, abide
Значение rule: one of a set of explicit or understood regulations or principles governing conduct within a particular activity or sphere.
The basic principles of common law haven't changed. They never do. |
Основные принципы общего права не изменились, и никогда не изменятся. |
Countries formerly part of the British Empire are likely to retain a modified version of the British laws including the basic principles regarding road safety. |
Страны, ранее входившие в состав Британской империи, вероятно, сохранят измененную версию британских законов, включая основные принципы, касающиеся безопасности дорожного движения. |
The United Nations system's approach may need to move towards codifying a body of sound basic principles and reflecting them in solid practical guidance. |
Подход системы Организации Объединенных Наций, возможно, следует ориентировать на кодификацию свода эффективных базовых принципов и закрепление их в солидном практическом руководстве. |
A number of basic principles are accepted by scientists as standards for determining whether a body of knowledge, method, or practice is scientific. |
Ряд основных принципов принимаются учеными в качестве стандартов для определения того, является ли совокупность знаний, метод или практика научными. |
This classification of eggs is based on the eggs of chordates, though the basic principle extends to the whole animal kingdom. |
Эта классификация яиц основана на яйцах хордовых, хотя основной принцип распространяется на все животное царство. |
The basic principles outlined in this design were later introduced in the Junkers G.38, which was introduced and put into regular service by Deutsche Luft Hansa. |
Основные принципы, изложенные в этой конструкции, были позже введены в Юнкерс G. 38,который был введен и введен в регулярную эксплуатацию немецкой Luft Hansa. |
It's a basic principle of the universe that every action will create an equal and opposing reaction. |
Это основной принцип мироздания что каждое действие создает равное противодействие. |
Simply put, the United Nations Charter and basic international principles can be overlooked only temporarily. |
Попросту говоря, Устав Организации Объединенных Наций и основные международные принципы могут быть лишь временно обойдены вниманием. |
Значит, он принял основные принципы квантовой физики. |
|
Thus, one of the basic legal principles is violated - the principle that nobody can transfer to someone else more right than he himself has. |
Таким образом, нарушается один из базовых правовых принципов - принцип, согласно которому никто не может передать никому большего права, чем то, которым он сам обладает. |
But he accepted the basic principles of the Callan-Symanzik equation, which states that expectations will fail in a quantum world. |
Но он принял основные принципы уравнения Каллана–Симанчика, что ожидание не выполняется в квантовом поле. |
Their attitude and behaviour is not only a gross violation of WP principles, but of basic common decency. |
Их отношение и поведение-это не только грубое нарушение принципов ВП, но и элементарной общепринятой порядочности. |
However, the hereditary nature of the Norwegian monarchy meant that the King had to maintain the basic principle of Norway being a separate and extant kingdom. |
Однако наследственный характер норвежской монархии означал, что король должен был поддерживать основной принцип Норвегии как отдельного и существующего королевства. |
It's a basic physical principle and it even applies to time. |
Это один из основополагающих принципов физики, относящийся также и ко времени. |
The complete picture is rather simple: lasting stability and prosperity cannot be achieved without respecting some basic principles. |
А все объясняется довольно просто: нельзя добиться долгосрочной стабильности и процветания без соблюдения ряда основополагающих принципов. |
Using only a few basic principles will therefore not result in a model that is a good description of the full range of possible outcomes. |
Поэтому использование лишь нескольких основных принципов не приведет к созданию модели, которая хорошо описывает весь спектр возможных результатов. |
The basic principles are the same, but the methods differ greatly. |
И в том, и в другом случае основные принципы одинаковы, однако используемые методы существенно отличаются друг от друга. |
Basic principles, such as knowing the use of adhesive bandage or applying direct pressure on a bleed, are often acquired passively through life experiences. |
Основные принципы, такие как знание использования клейкой повязки или применение прямого давления на кровотечение, часто приобретаются пассивно через жизненный опыт. |
Anti-foundationalism rejects foundationalism and denies there is some fundamental belief or principle which is the basic ground or foundation of inquiry and knowledge. |
Анти-фундаментализм отвергает фундаментализм и отрицает существование некоего фундаментального убеждения или принципа, который является основной основой или фундаментом исследования и знания. |
No, Occam's Razor is a basic scientific principle which says. |
Бритва Оккама - научный принцип, который гласит. |
In their first year, students learnt the basic elements and principles of design and colour theory, and experimented with a range of materials and processes. |
На первом курсе студенты изучали основные элементы и принципы дизайна и теории цвета, а также экспериментировали с различными материалами и процессами. |
But at the end of the day, It all boils down to the same basic principle. |
Но в конечном итоге, все сводится к основным принципам. |
However, it can contribute some basic principles towards containment or reversal. |
Однако оно может предложить некоторые основные принципы, позволяющие добиваться его сдерживания или даже обращения этой тенденции вспять. |
In principle, compact high-current tether power generators are possible and, with basic hardware, tens, hundreds, and thousands of kilowatts appears to be attainable. |
В принципе, компактные сильноточные генераторы энергии tether возможны и, с основным оборудованием, десятки, сотни, и тысячи киловатт кажутся достижимыми. |
The determination and discussion of these basic principles went back to Hermogenes, whom Vitruvius credits with the invention of the eustylos. |
Определение и обсуждение этих основных принципов восходит к Гермогену, которому Витрувий приписывает изобретение евстилия. |
The idea of creating a parliament is a positive one that helps to teach children the basic concepts and principles behind the democratic process. |
Полезная идея создания парламента помогает обучать детей основным концепциям и принципам демократического процесса. |
Certain basic principles of counter-insurgency warfare have been well known since the 1950s and 1960s. |
Некоторые основные принципы борьбы с повстанцами хорошо известны с 1950-х и 1960-х годов. |
The basic principle applied is that people under the age of 16 may not carry out work, though some exceptions are possible. |
Основной принцип состоит в том, что лица в возрасте до 16 лет не должны заниматься трудовой деятельностью, хотя возможны некоторые исключения. |
Это – основной принцип осмотра территории. |
|
Whenever I look at any sort of social puzzle, I always apply the three basic principles of moral psychology, and I think they'll help us here. |
Когда бы я ни рассматривал социальные вопросы, я всегда применяю следующие моральные принципы, о которых сейчас расскажу. |
Beyond the general principle of equality in EU law, six main Directives protect basic equality rights in EU law. |
Помимо общего принципа равенства в законодательстве ЕС, шесть основных директив защищают основные права равенства в законодательстве ЕС. |
He had been teaching me something he himself did not understand very well-something in maths-but had taught me something far more important, a basic principle. |
Он учил меня вещам, в которых сам не так уж и разбирался, - например, математике, - но научил кое-чему куда более важному: основным принципам. |
But she understood one basic principle about young people like me. |
Но она понимала одну простую вещь о молодых людях вроде меня. |
The basic principle on which we have built our country is that every Salvadoran has access to the truth. |
Основной принцип, которым мы руководствовались при построении нашей страны, состоит в обеспечении каждому сальвадорцу доступа к правде. |
Basic principles: No matter what, no matter when, no matter who... |
Основные принципы: неважно как, неважно когда, неважно кто. |
The basic principle is that a pressure drop is created over a by-passable pig held back against a pipeline's fluid flow. |
Основной принцип заключается в том, что падение давления создается над проходимой свиньей, удерживаемой против потока жидкости в трубопроводе. |
Debates over which mathematical approach is the most convenient to use can be mistaken as differences of opinion about the basic principles of flight. |
Споры о том, какой математический подход наиболее удобен для использования, можно ошибочно принять за расхождения во мнениях об основных принципах полета. |
CCPDMA is subject to the basic principles of histology sectioning. |
CCPDMA подчиняется основным принципам гистологического секционирования. |
A basic principle of logical atomism is that facts in the world exist independently of one another. |
Основной принцип логического атомизма состоит в том, что факты в мире существуют независимо друг от друга. |
While remaining loyal to its basic principles and goals, the Organization must naturally adapt to the new political climate. |
Сохраняя верность своим основным принципам и целям, Организация должна естественным путем адаптироваться к новой политической обстановке. |
Three years later, the seven basic principles of the movement as adopted in 1965 were incorporated into its statutes. |
Три года спустя семь основных принципов движения, принятых в 1965 году, были включены в его устав. |
At this point the critical reader has probably discerned a basic investment principle which by and large seems only to be understood by a small minority of successful investors. |
В этом месте книги читатель, наверное, понял, в чем заключается основной принцип инвестирования, который повсеместно рассматривается лишь как одна, и не самая важная, причина успеха инвестора. |
I mean go back to basic theoretical principle. |
Я имею ввиду вернуться к основополагающим теоретическим принципам. |
An international consensus on minimum basic competition principles would be an important harmonizing and integrating factor. |
Международный консенсус по минимальным базисным принципам конкуренции стал бы важным унифицирующим и интегрирующим фактором. |
Basic principles: No matter what, no matter who, no matter when. |
Основные принципы - неважно что, неважно кто, неважно где. |
Gaudapada was the first person to expound the basic principles of the Advaita philosophy in a commentary on the conflicting statements of the Upanishads. |
Гаудапада был первым человеком, который изложил основные принципы философии Адвайты в комментарии к противоречивым утверждениям Упанишад. |
У меня есть один главный принцип - не повторяться. |
|
Who is to be held legally liable for this perversion of the law and basic moral principles? |
Кто же должен понести юридическую ответственность за это извращение правовых и основных моральных принципов? |
While part two uses an on screen incident and the subsequent investigation to demonstrate the basic principles of good investigation. |
Вторая часть использует сцену происшествия и последующее расследование для рассказа об основных принципах результативного расследования. |
But the basic IMF principle of conditionality was not twisted until unrecognizable. |
Но основной принцип МВФ - обусловленность - не был изменен до неузнаваемости. |
The basic training will be complemented with advanced training courses in such areas as legal issues, outsourcing, contract management, e-procurement, and ethics. |
Эта базовая подготовка будет дополняться продвинутыми учебными курсами в таких областях, как правовые вопросы, привлечение внешнего подряда, контроль за исполнением контрактов, электронные закупки и этика. |
And as we see this reemergence of design thinking and we see it beginning to tackle new kinds of problems, there are some basic ideas that I think we can observe that are useful. |
И, глядя на возрождение дизайн-мышления, глядя, как оно используется в решении новых проблем, хочется рассмотреть некоторые основные идеи, которые могут быть полезны для этого. |
If you want to play it safe just follow... the three basic rules of a perfect date. |
И если хочешь быть уверенным, то следуй трём шагам для идеального свидания. |
The basic framework of the future rising was created in September 1942. |
Основные рамки будущего восстания были созданы в сентябре 1942 года. |
In A Tree Grows in Brooklyn, Francie gives numbers personalities while learning basic math operations. |
В дереве, растущем в Бруклине, Фрэнси дает числа личностям, изучая основные математические операции. |
Basic groceries, prescription drugs, inward/outbound transportation and medical devices are exempt. |
Основные продукты питания, отпускаемые по рецепту лекарства, внутренние / исходящие транспортные средства и медицинские приборы освобождаются. |
it's made to basically answer all the basic questions, and give someone the just of what happened. |
это сделано, чтобы в основном ответить на все основные вопросы, и дать кому-то только то, что произошло. |
Other experts have called into question the quality of this phenomenological approach if it fails to educate Waldorf students on basic tenets of scientific fact. |
Другие эксперты ставили под сомнение качество этого феноменологического подхода, если он не научит студентов Уолдорфа основным принципам научного факта. |
This was quickly superseded by the same basic pattern in a horizontal orientation, called 'flora', in 1998. |
Это было быстро вытеснено той же самой базовой моделью в горизонтальной ориентации, названной флорой, в 1998 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the basic principles of the rule».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the basic principles of the rule» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, basic, principles, of, the, rule , а также произношение и транскрипцию к «the basic principles of the rule». Также, к фразе «the basic principles of the rule» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.