Correspond to the content - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Correspond to the content - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соответствует содержанию
Translate

- correspond [verb]

verb: соответствовать, переписываться, согласовываться, быть аналогичным

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- content [adjective]

noun: содержание, содержимое, доля, объем, суть, удовлетворение, сущность, удовольствие, довольство, емкость

verb: довольствоваться, удовлетворять

adjective: довольный, согласный, голосующий за

  • sharable content object reference model - Содержание совместного использования ссылка на объект модель

  • content approval - утверждения контента

  • content management services - услуги управления контентом

  • content provision - обеспечение контента

  • constitute the content - составляют содержание

  • article content - содержание статьи

  • chat content - чат содержание

  • content author - автор контента

  • detailed content - подробное содержание

  • theoretical content - теоретическое содержание

  • Синонимы к content: satisfied, glad, serene, contented, unworried, fulfilled, happy, untroubled, cheerful, gratified

    Антонимы к content: needy, disagreeable, upset, disturbed, depressed, wanting, dissatisfied, uncomfortableness, unhappiness, displeasure

    Значение content: in a state of peaceful happiness.



Secondly, their placement has to be closely integrated with the corresponding content, not just scattered randomly about in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, их размещение должно быть тесно интегрировано с соответствующим содержанием, а не просто разбросано случайным образом в статье.

The amount of food eaten after GBP is severely reduced, and vitamin content is correspondingly lowered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество пищи, съеденной после приема пищи, резко уменьшается, а содержание витаминов соответственно снижается.

The Shrinkage Limit corresponds to a water content below which the soil will not shrink as it dries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предел усадки соответствует содержанию воды, ниже которого почва не будет сжиматься при высыхании.

The content ID reported from the Facebook pixel must be exactly the same as the corresponding ID column from the product catalog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентификатор материалов, регистрируемый пикселем Facebook, должен точно соответствовать значению в столбце идентификатора из каталога продуктов.

It is best that the frequency content includes at least two one-third octave bands, whose level exceeds the corresponding bands in the ambient noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеале частотный спектр должен включать по меньшей мере две третьоктавные полосы частот, уровень которых превышал бы соответствующие полосы окружающего шума.

This byte swapping applies even for versions 3, 4, and 5, where the canonical fields do not correspond to the content of the UUID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта замена байтов применяется даже для версий 3, 4 и 5, где канонические поля не соответствуют содержимому UUID.

The diffracted beams corresponding to consecutive orders may overlap, depending on the spectral content of the incident beam and the grating density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифрагированные пучки, соответствующие последовательным порядкам, могут перекрываться в зависимости от спектрального состава падающего пучка и плотности решетки.

Another name used is content-oriented advertising, as it is corresponding the context being consumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое название-контент-ориентированная реклама, так как она соответствует потребляемому контексту.

You can sync your content in certain Google products with the corresponding apps that come on your iPhone or iPad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные некоторых сервисов Google можно синхронизировать с похожими приложениями на устройстве iOS.

The theory of knowledge of the Buddha in the early Buddhist texts has been interpreted as a form of pragmatism as well as a form of correspondence theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория познания Будды в ранних буддийских текстах интерпретировалась как форма прагматизма, а также как форма теории соответствия.

Since he did not receive newspapers and was not in correspondence with anybody, he could not learn anything of the trial in which Petenka figured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газет он не получал, ни с кем в переписке не состоял и потому сведений о процессе, в котором фигурировал Петенька, ниоткуда иметь не мог.

We are not content with negative obedience, nor even with the most abject submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не довольствуемся негативным послушанием и даже самой униженной покорностью.

The industry cost curve for aluminum is generally considered to be considerably flatter than the corresponding curve for copper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что в секторе алюминия кривая затрат является значительно более пологой, чем в случае меди.

After all, online course content has been available for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, онлайн-обучение уже давно существует.

Various legislative measures had been applied by responding Parties to limit the mercury content in batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответившие Стороны принимали самые разнообразные законодательные меры в целях ограничения содержания ртути в батареях.

By default, the element of the iframe in most browsers has margin:8px, so unless you override that, you will have 744 pixels for content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию элемент формы iframe в большинстве браузеров содержит margin:8px, поэтому если вы не измените это значение, ваши материалы займут не более 744 пикселей.

Grant an exception to your child’s content limits on Xbox One

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание исключения в ограничениях детского контента на консоли Xbox One

For in-depth information please refer to the corresponding Exchange official website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения исчерпывающей информации, пожалуйста обратитесь к официальной странице соответствующей биржи.

When you delete IP content, it is deleted in a manner similar to emptying the recycle bin on a computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При удалении материалов, на которые распространяются права интеллектуальной собственности, они удаляются безвозвратно.

I think the sponsored content fooled them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, они купились на спонсорский контент.

You're going to sponsor my content some more, baby?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь еще разок проспонсировать мой контент, детка?

Time again for you to indulge my prattle, though I suppose I address you as 'Doctor' here, as this correspondence was your professional recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора мне снова послать тебе весточку, хотя, пожалуй, буду называть тебя доктором, в соответствии с твоей профессиональной рекомендацией.

Content's encrypted, obviously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, содержимое зашифровано.

The great brakes were locked fast; but, not content with this, the wheels of all the wagons were connected with chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие тормоза были крепко замкнуты; мало того, колеса всех повозок соединили цепями.

I'm sorry, I-I-i didn't realize I'd been corresponding with a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, я-я-я и не подозревал, что я переписывался с женщиной.

I got a registered letter from an attorney in Wayne, New Jersey, informing me that all former correspondence from a certain client of his had been sent in error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне тут пришло заказное письмо от адвоката в городе Уэйн, что в Нью Джерси. И письмо о том, что предыдущая корреспонденция высланная неким его клиентом, была выслана им мне по ошибке.

I need the ones that correspond to these missing blueprints so I can see what was stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны те, что связаны с пропавшими чертежами, чтобы узнать, что было украдено.

But I shall be content with only a short while more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я буду доволен, если проживу еще немного времени.

The tracks correspond with the account in the forged diary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы такие же, как описано в том липовом дневнике.

I first encountered C on message boards dedicated to analyzing the correspondence of D.H. Lawrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я впервые встертился с Ц на форуме, посвящённому исследованию переписки Дэвида Лоуренса

Now, we've got our own race correspondent ready to tell us all about this 26.2-mile race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас наш собственный корреспондент у трассы готов рассказать нам о гонке в 26,2 мили

The growth of CAFOs has corresponded with an increase in the consumption of animal products in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост CAFOs совпал с увеличением потребления продуктов животного происхождения в Соединенных Штатах.

Identification of thesedrivers” and corresponding medications used to possibly halt these pathways are becoming increasingly important in the treatment of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентификация этих движущих сил и соответствующих лекарств, используемых для возможной остановки этих путей, становится все более важной в лечении рака.

Many gay themed films played there as well, at a time when such content was seldom seen or brushed aside by mainstream theaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие фильмы на гей-тематику также играли там, в то время как такое содержание редко видели или отмахивались от основных театров.

In 1977, unhappy at the New Statesman, Hitchens defected to the Daily Express where he became a foreign correspondent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году, недовольный Нью Стейтсмен, Хитченс перешел в Дейли Экспресс, где стал иностранным корреспондентом.

The problem occurs because the heat content of the waste stream varies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема возникает из-за того, что теплосодержание потока отходов изменяется.

In July 2016, Edward Snowden criticised WikiLeaks for insufficiently curating its content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2016 года Эдвард Сноуден раскритиковал WikiLeaks за недостаточное курирование его контента.

I am leaving the importance rating as it stands at high-importance, given that the content of the article seems to indicate that this rating is appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставляю рейтинг важности в том виде, в каком он стоит на высоком уровне важности, учитывая, что содержание статьи, по-видимому, указывает на то, что этот рейтинг уместен.

Article history shows content back at least as far as 2007, whereas the domain was registered in 2009 with the same content – so no question of who was first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История статей показывает содержание по крайней мере до 2007 года, в то время как домен был зарегистрирован в 2009 году с тем же содержанием – так что нет вопроса о том, кто был первым.

When adding content to an article, cite your sources to help readers verify facts or find more details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При добавлении контента в статью ссылайтесь на свои источники, чтобы помочь читателям проверить факты или найти более подробную информацию.

The content of this meal is usually a soup dish, salad, a meat or a fish dish and a dessert such as fruit, yoghurt or something sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это суповое блюдо, салат, мясное или рыбное блюдо и десерт, такой как фрукты, йогурт или что-то сладкое.

The content in Gray's Anatomy does not necessarily reflect current anatomical understanding, and is written in an abtruse manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание в Анатомии Грея не обязательно отражает современное анатомическое понимание и написано в отрывочной манере.

Thanks for you good attitude you will not destroy the article content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо Вам за хорошее отношение, вы не уничтожите содержание статьи.

American cryptographers had broken most of Japan's codes, including the Purple code used by the Japanese Foreign Office to encode high-level diplomatic correspondence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские криптографы взломали большинство японских шифров, включая фиолетовый код, используемый японским Министерством иностранных дел для кодирования дипломатической переписки высокого уровня.

CDNs use a variety of methods of content delivery including, but not limited to, manual asset copying, active web caches, and global hardware load balancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CDNs используют различные методы доставки контента, включая ручное копирование ресурсов, активные веб-кэши и глобальные аппаратные балансировщики нагрузки.

The body fat content of a bearded seal is about 25–40%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание жира в теле бородатого тюленя составляет около 25-40%.

The main concern about smoking and breastfeeding is that infants may have smoking-induced reductions to the milk iodine content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная проблема, связанная с курением и грудным вскармливанием, заключается в том, что у младенцев может наблюдаться вызванное курением снижение содержания йода в молоке.

Bede also had correspondents who supplied him with material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У беды также были корреспонденты, которые снабжали его материалами.

These can formally be described as description logic concepts and roles, which correspond to OWL classes and properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формально они могут быть описаны как понятия и роли логики описания, соответствующие классам и свойствам OWL.

The linear transformation of Rn corresponding to a real n-by-n matrix is orientation preserving if and only if its determinant is positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейное преобразование Rn, соответствующее действительной матрице n-by-n, сохраняет ориентацию тогда и только тогда, когда ее определитель положителен.

This corresponded to the influence on the subject of mathematical methods used in the natural sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствовало влиянию на предмет математических методов, используемых в естественных науках.

The Arabic term corresponding to Hebrew Chokmah is حكمة ḥikma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабский термин, соответствующий древнееврейскому Chokmah, - это حكمةikikma.

The organization of sensory maps in the cortex reflects that of the corresponding sensing organ, in what is known as a topographic map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация сенсорных карт в коре головного мозга отражает организацию соответствующего чувствительного органа в так называемой топографической карте.

There is no corresponding provision to section 27 in the Housing Act 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В законе о жилье 1988 года нет соответствующего положения статьи 27.

In such a case, the scale group is the natural group structure, and the corresponding prior on X is proportional to 1/x.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае масштабная группа является естественной групповой структурой, и соответствующий априор на X пропорционален 1/x.

In the case of a waveguide or an antenna, the cutoff frequencies correspond to the lower and upper cutoff wavelengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае волновода или антенны частоты среза соответствуют нижней и верхней длинам волн среза.

The next steps in this process included hiring additional foreign correspondents and setting up a number of international bureaus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие шаги в этом процессе включали наем дополнительных иностранных корреспондентов и создание ряда международных бюро.

The identity of most correspondents will remain sealed until 2049.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личности большинства корреспондентов будут опечатаны до 2049 года.

The Soviet government at this time courted foreign correspondents, and the family lived well while in Baku.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советское правительство в это время ухаживало за иностранными корреспондентами, и семья хорошо жила в Баку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «correspond to the content». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «correspond to the content» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: correspond, to, the, content , а также произношение и транскрипцию к «correspond to the content». Также, к фразе «correspond to the content» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information