Covered in flowers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Covered in flowers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
покрытый цветами
Translate

- covered [verb]

adjective: крытый, покрытый, закрытый, прикрытый, охваченный, укрытый, защищенный, в шляпе

  • issue covered bonds - выпускать облигации, покрытые

  • travel costs covered - путевые расходы покрываются

  • covered courts - крытые корты

  • covered storage area - закрытое помещение для хранения

  • covered elsewhere - затронутые в других

  • poorly covered - плохо покрыты

  • covered today - мы сегодня

  • covered by the register - включенные в реестр

  • could be covered by - могут быть покрыты

  • covered in chocolate - в шоколаде

  • Синонимы к covered: hide, protect, shelter, veil, conceal, shield, smother, daub, cake, plaster

    Антонимы к covered: uncovered, open, open, reveal, uncover, discover, open up, find out

    Значение covered: put something such as a cloth or lid on top of or in front of (something) in order to protect or conceal it.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • stable in - стабильным в

  • calls in - звонки в

  • modification in - модификация

  • sleeps in - спит

  • rains in - дожди

  • bachelor in - бакалавр

  • in silk - в шелке

  • in blast - в доменных

  • in exposing - в разоблачении

  • in in order - в для того,

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- flowers [noun]

noun: цветок, цвет, цветение, расцвет, цветковое растение, отборная часть, лучшая часть, менструация

verb: цвести, быть в расцвете

  • wild flowers - полевые цветы

  • double flowers - махровые цветки

  • flowers starting to bloom - цветы начинают цвести

  • fruit and flowers - фрукты и цветы

  • red flowers - красные цветы

  • pretty flowers - красивые цветы

  • stamped flowers - штампованные цветы

  • stop and smell the flowers - остановить и запах цветов

  • flowers and leaves - цветы и листья

  • pick up flowers - подобрать цветы

  • Синонимы к flowers: floret, floweret, bloom, blossom, crème de la crème, finest, pick, best, choice, cream

    Антонимы к flowers: fades, droops, sags, closes, dies, shrivels, shrinks, worsts, residues

    Значение flowers: the seed-bearing part of a plant, consisting of reproductive organs (stamens and carpels) that are typically surrounded by a brightly colored corolla (petals) and a green calyx (sepals).



It has partially developed vessels as found in the angiosperms, and the megasporangium is covered by three envelopes, like the ovary structure of angiosperm flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него частично развиты сосуды, как у покрытосеменных растений, а мегаспорангий покрыт тремя оболочками, подобно структуре завязи цветков покрытосеменных растений.

The ground is covered with emeraldgreen grass and spring flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля покрыта изумрудной травой и весенними цветами.

Flowering is profuse, with trees being covered with yellow flowers, many times with almost no leaf being seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветение обильное, деревья покрыты желтыми цветами, много раз почти не видно листьев.

It has purplish-pink flowers, smooth needle-shaped leaves and the branchlets are thickly covered in hairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него пурпурно-розовые цветки, гладкие игольчатые листья, а веточки густо покрыты волосками.

Six-tiered hexagon almond amaretto cake, covered in Tiffany blue sugar flowers and fondant bows, - for 200 guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестигранный торт с миндалём в ликёре амаретто, покрытый цветками от Тиффани и бантиками из мастики, на 200 гостей.

The groom’s face is covered with a veiled with a curtain of flowers which is called Sehra in the North, which is not the custom elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо жениха покрыто покрывалом из цветов, которое на севере называется Сехра, что не принято в других местах.

A model of the ship The Black Prince is covered in flowers and is taken in a procession from the Quay at Millbrook to the beach at Cawsand where it is cast adrift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель корабля Черный принц покрыта цветами, и ее везут в процессии от пристани в Миллбруке к пляжу в Коусенде, где она брошена на произвол судьбы.

Audrey Hepburn wears a big white hat with black ribbons, set at an angle. And it's held in place by a white veil all covered in tiny flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Одри Хепбёрн была белая с чёрными ленточками, сдвинутая набок, закреплённая на кружевной сеточке для волос, тоже белой с россыпью цветочков.

A stunning light flooded the fields covered in flowers

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослепительный свет заливал поля, усеянные цветами.

Richard wants to propose by drowning me in flowers and chocolate-covered rose petals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард хочет сделать предложение, утопив меня в цветах и, покрытых шоколадом, лепестках роз.

The pedestal changed shape abruptly, became a grassy hill covered with flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно пьедестал изменил форму и превратился в покрытый травой и цветами холм.

They lighted up Rebecca's figure to admiration, as she sat on a sofa covered with a pattern of gaudy flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они восхитительно освещали Ребекку, которая сидела на софе, обитой пестрой материей.

Within hours the Royal Palace gates and enclosure were covered with flowers that people brought spontaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких часов ворота и ограда Королевского дворца были покрыты цветами, которые люди принесли спонтанно.

Smeared with glue, they covered the gap perfectly: half a spray of flowers matching its other half, square matching square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смазанные клейстером они легли на разрез так аккуратно, что прелесть: полбукетик к полбукетику, квадратик к квадратику.

Dense chaparral covered the exposed hillsides but in the creases of the canons huge spruce trees grew, and wild oats and flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густой чапарраль покрывал склоны, а в каждом ущелье росли гигантские пихты, дикий овес и цветы.

Six-tiered hexagon almond amaretto cake, covered in Tiffany blue sugar flowers and fondant bows, for 200 guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестигранный торт с миндалём в ликёре амаретто, покрытый цветками от Тиффани и бантиками из мастики, на 200 гостей.

I was on a hill covered with flowers and there was a beautiful girl with pigtails...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бежал по горе, усеянной цветами, и там была прекрасная девушка с косичками, лет пятнадцати не больше...

The walls were pink and gold; the pattern on the carpet represented bunches of flowers on a light ground, but it was carefully covered up in the centre by a linen drugget, glazed and colourless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розовые и золотые обои, светлый ковер, украшенный вышитыми букетами цветов, - в центре он был заботливо покрыт льняной тканью.

He dreamed of the green malachite table. On it was the glass-covered stand of wax flowers - only the whole thing had been painted over with thick crimson oil paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро видел во сне зеленый малахитовый столик, на котором стояли под стеклянным плафоном восковые цветы, покрытые густым слоем алой масляной краски.

A statue of the Virgin Mary and its large pedestal are then covered with all the flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуя Девы Марии и ее большой пьедестал затем покрываются всеми цветами.

A white cloth edged with embroidered flowers covered a small table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький столик покрывала белоснежная скатерть с вышитыми по краям цветами.

Suok went down a short path between two rows of hedges covered with white flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От ограды девочка прошла по короткой аллее, между низкими кустарниками, покрытыми какими-то белыми цветами.

The tramp is wrongly identified, by a beautiful blind girl who is selling flowers on a street corner, as a millionaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивая слепая девушка, продающая цветы на углу, ошибается и принимает бродягу за миллионера.

She covered her mouth and fell into her rocker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вскрикнула, прикрыла рот ладонью и упала в кресло-качалку.

Prospero sat there in a long, royal-blue robe covered with brightly colored embroidery showing galaxies, suns, comets, and planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просперо носил царственную голубую мантию, расшитую яркими звездами, солнцами, кометами и галактиками.

I had a sudden impulse to hurl this head over the handrail, to snatch at the flowers, to shatter the stillness of the plain with my cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне вдруг захотелось швырнуть эту голову за перила, вырвать цветы, расколоть неподвижность равнины своим криком.

We had then covered some fifty miles of wilderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам удалось уже пройти около пятидесяти миль в глубь пустыни.

When he came home at seven o'clock, he found her in bed, well covered up, looking very pale on the pillow, and the child crying, swathed in a shawl at it's mother's feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он вернулся, она уже лежала в кровати, закутанная в одеяло, слабая и очень бледная. Ребеночек, запеленутый в шаль, плакал в ногах у матери.

Soon the whole underside of the table was covered with a multicolored pattern like a well-designed silk carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро вся внутренняя поверхность стола расцветилась и стала похожа на замысловатый шелковый ковер.

Lavon... I've been waiting for the perfect moment, and I certainly didn't think that it'd be a time where I'm covered in alpaca droppings and mud, but I just cannot wait any longer, because...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левон.... я ждала для этого идеального момента, и я конечно не представляла, что этот момент настанет, когда я буду вся в навозе альпак и в грязи, но я не могу больше ждать, потому что...

Technology is their compression-sock-covered Achilles Heel!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии - это их ахиллесова пята в лечебных носках

Why the hell are they all covered up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какого лешего они так закутались?

During its second half the whole arc of the sky, the curtain that God had drawn across the world, was covered with stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине ее вся тяжелая синева, занавес бога, облекающий мир, покрылась звездами.

Yesterday in these very lanes, in these crushed flowers

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только вчера эти бутоны, эти раздавленные бутоны

Covered over lenny's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверх имени Ленни.

Well, sir, we covered 49 light years in the last leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы покрыли 49 световых лет за последний скачок.

A flayed rabbit is as well covered as a bear in comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освежеванный заяц по сравнению с этим защищен, как медведь.

Strange clothes covered in fresh blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странный наряд со свежей кровью.

The sun was setting rosy as she entered the wood, but she pressed on among the flowers. The light would last long overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она дошла до леса, солнце уже садилось. Но закатный румянец будет еще долго играть в небе, поэтому Конни решительно пошла дальше, не замечая цветов под ногами.

As I said, the details will be covered in a later briefing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я сказал, детали будут известны позже на брифинге.

The chicks are at first covered with greyish-white down and develop rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птенцы сначала покрываются серовато-белым пухом и быстро развиваются.

There are three types of yellow passion fruit flowers, classified by curvature of style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть три типа желтых цветов маракуйи, классифицированных по кривизне стиля.

It incorporated a proposal for a flight control system and covered both gliding and powered flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включала в себя предложение по системе управления полетом и охватывала как планирующий, так и силовой полет.

Very many biography articles are covered within subprojects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках подпроектов освещается очень много биографических статей.

The song was also covered by Anderson Paak on multi-instrumentalist and producer Kush Mody's first album Creature Comforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня также была записана Андерсоном Пааком на первом альбоме мультиинструменталиста и продюсера Куша Моди Creature Comforts.

Flowers responded to an ad that Dave Keuning had placed in the Las Vegas Weekly in late 2001, whereupon they became the Killers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы откликнулись на объявление, которое Дейв Кенинг поместил в лас-вегасском еженедельнике в конце 2001 года, после чего они стали убийцами.

The use of fake degrees by individuals, either obtained from a bogus institution or simply invented, is often covered by fraud laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование поддельных степеней физическими лицами, либо полученных от фиктивного учреждения, либо просто изобретенных, часто подпадает под действие законов о мошенничестве.

After a difficult journey across snow-covered mountains, they entered Lhasa on 29 January 1846.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трудного путешествия по заснеженным горам они вошли в Лхасу 29 января 1846 года.

This strategy is not without risks, as the flowers can be damaged by frost or, in dry season regions, result in water stress on the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия не лишена риска, так как цветы могут быть повреждены морозом или, в засушливых регионах, привести к водному стрессу на растении.

The Core-unit is covered up from the top by a steel containment head which is itself covered by thick round steel and concrete plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердечник-блок покрыт сверху стальной защитной головкой, которая сама покрыта толстыми круглыми стальными и бетонными плитами.

The flowers of the vast majority of the species are zygomorphic with bilateral symmetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветки подавляющего большинства видов зигоморфны с двусторонней симметрией.

Many plants pollinated by hummingbirds produce flowers in shades of red, orange, and bright pink, though the birds will take nectar from flowers of other colors as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие растения, опыляемые колибри, производят цветы в оттенках красного, оранжевого и ярко-розового, хотя птицы будут брать нектар и из цветов других цветов.

It has hard, dark, furrowed bark, lance-shaped to curved adult leaves, flower buds in groups of seven, white flowers and cup-shaped or conical fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет твердую, темную, бороздчатую кору, копьевидные или изогнутые взрослые листья, цветочные почки в группах по семь, белые цветы и чашевидные или конические плоды.

Specific terminology is used to describe flowers and their parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для описания цветов и их частей используется специальная терминология.

Prior to his retirement, Flowers was awarded the Order of the Sword, the Air Force enlisted force's highest honor for officer leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своей отставки Флауэрс был награжден орденом Меча-высшей наградой Военно-Воздушных сил за офицерское руководство.

After a round had passed, Delaney floored Flowers with a straight right hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как прошел раунд, Делейни положил цветы на пол прямой правой рукой.

Green soybean pods are picked before they fully ripen, typically 35 to 40 days after the crop first flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленые стручки сои собирают до того, как они полностью созреют, обычно через 35-40 дней после первых цветков урожая.

Osmia rufa, for example, possess a trichromatic color system, which they use in foraging for pollen from flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Osmia rufa, например, обладают трихроматической системой окраски, которую они используют для сбора пыльцы с цветков.

In the Mimosoideae, the flowers are actinomorphic and arranged in globose inflorescences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Mimosoideae цветки актиноморфны и расположены в шаровидных соцветиях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «covered in flowers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «covered in flowers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: covered, in, flowers , а также произношение и транскрипцию к «covered in flowers». Также, к фразе «covered in flowers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information