Creating and maintaining - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
creating alliances - создание альянсов
creating sustainable growth - обеспечение устойчивого роста
creating communication - создание связи
Creating and editing - Создание и редактирование
creating something new - создавая что-то новое
creating supportive environment - создание благоприятных условий
creating special effects - создание специальных эффектов
creating a device - создание устройства
help you in creating - помочь вам в создании
have been creating - создавали
Синонимы к creating: make, fashion, shape, build, originate, develop, devise, fabricate, design, forge
Антонимы к creating: remove, break, destroy, eliminate, violate, exclude, break down, dissolve
Значение creating: bring (something) into existence.
and cohesion - и сплоченность
strife and - распри и
and instructed - и поручил
and married - и женился
fault and - вина и
adaptability and - адаптивность и
daisy and - ромашка и
futile and - бесполезно и
cutlery and - столовые приборы и
consultants and experts and travel - консультанты и эксперты и путешествие
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
verb: поддерживать, сохранять, содержать, обслуживать, удерживать, утверждать, отстаивать, защищать, содержать в исправности, оказывать поддержку
maintaining position - поддержание позиции
key to maintaining - ключ к поддержанию
costs of maintaining - Расходы на содержание
maintaining the viability - поддержания жизнеспособности
maintaining reliable supply - поддержание надежного электроснабжения
processing and maintaining - обработки и поддержания
as maintaining a strong - как поддержание сильной
maintaining macroeconomic stability - поддержание макроэкономической стабильности
maintaining high standards - поддержание высоких стандартов
maintaining service levels - поддержание уровней обслуживания
Синонимы к maintaining: conserve, carry on, keep, retain, sustain, perpetuate, preserve, keep going, prolong, keep up
Антонимы к maintaining: denying, gainsaying
Значение maintaining: cause or enable (a condition or state of affairs) to continue.
Outgassing is a challenge to creating and maintaining clean high-vacuum environments. |
Дегазация является проблемой для создания и поддержания чистых высоковакуумных сред. |
Vortex devices maintain airflow at low speeds and delay the stall, by creating a vortex which re-energises the boundary layer close to the wing. |
Вихревые устройства поддерживают воздушный поток на малых скоростях и задерживают сваливание, создавая вихрь, который повторно заряжает пограничный слой вблизи крыла. |
It uses {{asbox}}, which is a meta-template designed to ease the process of creating and maintaining stub templates. |
Он использует {{asbox}}, который является мета-шаблоном, предназначенным для облегчения процесса создания и поддержания шаблонов заглушек. |
In thermodynamic terms, metabolism maintains order by creating disorder. |
В термодинамических терминах метаболизм поддерживает порядок, создавая беспорядок. |
Kudos to all the editors who contributed to creating and maintaining this outstanding article. |
Спасибо всем редакторам, которые внесли свой вклад в создание и поддержание этой выдающейся статьи. |
By creating this pressure, the plant can maintain turgor, which allows the plant to keep its rigidity. |
Создавая это давление, растение может поддерживать тургор, что позволяет растению сохранять свою жесткость. |
There's a bit of a bias against indiviudals creating and maintaining their own articles. |
Есть некоторое предубеждение против того, чтобы индивиудалы создавали и поддерживали свои собственные статьи. |
Consequently, locomotion can be very efficient in maintaining attitude, creating intention, and facilitating behavior. |
Следовательно, локомоция может быть очень эффективной в поддержании отношения, создании намерения и облегчении поведения. |
These trees maintained all paths from root to leaf with the same number of nodes, creating perfectly balanced trees. |
Эти деревья поддерживали все пути от корня до листа с одинаковым количеством узлов, создавая идеально сбалансированные деревья. |
This can lead to difficulties in creating and maintaining personal relationships. |
Это может привести к трудностям в создании и поддержании личных отношений. |
In order for people to maintain a realistic sense here on earth, the ego is responsible for creating balance between pleasure and pain. |
Для того чтобы люди здесь, на земле, сохраняли реалистическое чувство, эго отвечает за создание баланса между удовольствием и болью. |
Indigenous allies were crucial to conquest, as well as to creating and maintaining empire. |
Местные союзники имели решающее значение для завоевания, а также для создания и поддержания империи. |
Just maintain eye contact and keep a calm tone of voice, piece of cake. |
Просто помни о зрительном контакте и сохраняй спокойствие в голосе, будто ничего не происходит. |
I could also have told you about the initiatives in parks in London and throughout Britain, involving the same company, promoting exercise, or indeed of the British government creating voluntary pledges in partnership with industry instead of regulating industry. |
Я мог бы также рассказать о мероприятиях, проводимых в парках Лондона и повсюду в Великобритании, с участием той же самой компании, или о создании Британским правительством добровольных обязательств в рамках партнерства с промышленностью вместо регулирования этой отрасли. |
Revilgaz arched a brow at the thin goblin before him, trying hard to maintain his smile as his nostrils were assailed by the stench of fish. |
Ревилгаз изогнул бровь, разглядывая стоявшего перед ним тощего гоблина и пытаясь удержать на лице улыбку, в то время как в ноздри ему ударила жуткая рыбная вонь. |
Armenia requested assistance to implement measures to maintain minimal greenhouse gas emissions. |
Армения обратилась с запросом об оказании помощи в деле осуществления мер по поддержанию выбросов парниковых газов на минимальном уровне. |
For this reason, it is dangerous to maintain the outdated legal concept according to which a company belongs only to its owners or shareholders. |
Поэтому опасно сохранять устаревшую правовую концепцию, согласно которой компания принадлежит только ее владельцам или акционерам. |
When you are creating a record, such as a customer, worker, or competitor record, the information that you enter is automatically saved into a new record in the global address book. |
При создании записи, такой как запись по клиенту, по работнику или по конкуренту, введенная информация будет автоматически сохраняться в новую запись глобальной адресной книги. |
Are we creating terrorists now in Yemen with our expanded air war? |
Не множим ли мы террористов и в Йемене прямо сейчас, когда бомбим эту страну? |
Creating a structure for mutual prosperity requires lowering regional and transnational barriers to facilitate the flow of goods and promote people-to-people interactions. |
Создание структурных условий для взаимного процветания требует снижения региональных и транснациональных барьеров с целью расширить товарные потоки и помочь контактам на человеческом уровне. |
If your friend or family member is irreversibly mentally or physically unable to maintain their Facebook account, we may be able to help you remove it. |
Если ваш друг или родственник умственно или физически неспособен поддерживать свой аккаунт на Facebook, возможно, мы сможем помочь вам удалить его аккаунт. |
Воздух проходит сквозь парус, тем самым создавая тягу. |
|
Working here is about goofing off... you know, creating a model of inefficiency. |
Работа здесь заключается в бездельи, понимаешь, в построении модели неэффективности. |
Creating an entire generation of offspring. |
И целое поколение его потомков. |
Where are my maharajas? Berlaga asked him, feeling he had to maintain his reputation. |
Где мои магараджи? - спросил его Берлага, чувствуя необходимость поддержать репутацию сумасшедшего. |
Скотти, открыть огонь и удерживать. |
|
Надеюсь вы сможете сохранять это притворство, когда они приедут. |
|
We can negate sections of it, creating openings through which we can fire our phaser banks. |
Можем снять некоторые участки, создать отверстия. Через них можно стрелять из фазера. |
A steady and remarkably consistent story line designed not to inform but to generate and maintain support and enthusiasm for war. |
Официальная впечатляющая история писалась не для информирования, а для создания и поддержания энтузиазма в отношении войны. |
Please raise your glasses so we may toast to my bride-to-be the woman whose welfare and happiness shall be my solemn duty to maintain. |
Прошу поднять бокалы в ознаменование тоста за мою будущую невесту,.. ...чьё счастье и благополучие станет отныне моим долгом,.. |
But we also have the ability to maintain the soul of a small press like Bob's. |
Но мы так же имеем возможность поддерживать и малые типографии, такие как Боба. |
Yet Fra Angelico has succeeded in creating designs which continue to reveal his own preoccupation with humanity, with humility and with piety. |
И все же Фра Анжелико преуспел в создании проектов, которые продолжают показывать его собственную озабоченность человечеством, смирением и благочестием. |
Всем тестам должно предшествовать создание надежных планов тестирования. |
|
Louis XVIII, by then wheelchair-bound, supplied Charles with letters patent creating him Lieutenant General of the Kingdom of France. |
Людовик XVIII, к тому времени уже прикованный к инвалидному креслу, снабдил Карла грамотами, сделав его генерал-лейтенантом Королевства Франции. |
In order to maintain its independence, DAS GEDICHT operates without governmental funding. |
Чтобы сохранить свою независимость, DAS GEDICHT работает без государственного финансирования. |
Different cultures have evolved various ways of creating clothes out of cloth. |
Различные культуры выработали различные способы создания одежды из ткани. |
Bands would play their instruments through large amplifiers which were then recorded with microphones creating a large arena type sound. |
Группы играли на своих инструментах через большие усилители, которые затем записывались с помощью микрофонов, создавая звук большого типа арены. |
Two very similar measurement systems were created to bridge the scotopic and photopic luminous efficiency functions, creating a Unified System of Photometry. |
Две очень похожие измерительные системы были созданы для того, чтобы соединить функции скотопической и фотопической светоотдачи, создавая единую систему фотометрии. |
The inertia required to crush the material is provided by a flywheel that moves a shaft creating an eccentric motion that causes the closing of the gap. |
Инерция, необходимая для разрушения материала, обеспечивается маховиком, который перемещает вал, создавая эксцентрическое движение, которое вызывает закрытие зазора. |
A gavel may also have referred to a kind of mason's tool, a setting maul that came into use as a way to maintain order in meetings. |
Молоток мог также относиться к своего рода инструменту каменщика, установочному молоту, который стал использоваться как способ поддержания порядка на собраниях. |
One cell is responsible for drilling down through the integuments, and creating a conduit for the two sperm cells to flow down. |
Одна клетка отвечает за бурение вниз через кожные покровы и создание канала для двух сперматозоидов, чтобы течь вниз. |
LaMountain continued his public derogation of Lowe as well as creating ill-will among the other men in the Corps. |
Ламаунтен продолжал публично унижать Лоу, а также сеять вражду среди других солдат Корпуса. |
Flamingo lice then switched hosts to ducks, creating the situation which had confused biologists. |
Затем фламинго-вши сменили хозяев на уток, создав ситуацию, которая смутила биологов. |
The thing was, they succeeded, not only in re-creating the sound... but also in writing their own original songs that sounded authentic. |
Дело было в том, что они преуспели не только в воссоздании звука... но также и в написании собственных оригинальных песен, которые звучали аутентично. |
Instead of being housemates the celebrities became Big Brother himself, creating tasks and holding nominations with the help of Big Brother. |
Вместо того чтобы быть соседями по дому, знаменитости стали самим Большим Братом, создавая задания и проводя номинации с помощью Большого Брата. |
The explosion of zooplankton that results eats almost all algae, creating clear waters. |
Взрыв зоопланктона, который приводит к пожиранию почти всех водорослей, создает чистую воду. |
Thus, when the Nazi spy Heinz Kruger killed him, Erskine's method of creating new Super-Soldiers died. |
Таким образом, когда нацистский шпион Хайнц Крюгер убил его, метод Эрскина по созданию новых суперсолдат умер. |
To combat the reaction, Rogers has the serum removed from his body and trains constantly to maintain his physical condition. |
Чтобы бороться с этой реакцией, Роджерс удалил сыворотку из своего тела и постоянно тренируется, чтобы поддерживать свое физическое состояние. |
The Makgona Tsohle Band was a South African instrumental band that is noted for creating the mbaqanga music style. |
Группа Макгона Цохле была Южноафриканской инструментальной группой, которая известна тем, что создала музыкальный стиль мбаканга. |
It was Western European negotiators who played a crucial role in creating the treaty. |
Именно западноевропейские переговорщики сыграли решающую роль в создании договора. |
Various attempts have been made to maintain the value of the currency, but all were abandoned. |
Предпринимались различные попытки сохранить ценность валюты, но все они были оставлены. |
However, it attracted controversy for contributing to accidents and creating public nuisances. |
Однако он вызвал споры из-за того, что способствовал несчастным случаям и создавал общественные неудобства. |
He foresaw the necessity of creating a civilian government that kept the military at a distance. |
Он предвидел необходимость создания гражданского правительства, которое держало бы военных на расстоянии. |
But I want him to have this devil-may-care attitude, someone who can maintain a sense of humor while the world is collapsing around him. |
Но я хочу, чтобы у него было это дьявольское отношение, кто-то, кто может поддерживать чувство юмора, пока мир рушится вокруг него. |
His parents divorced when he was about eight years old, but continued to maintain the family restaurant and live above it. |
Его родители развелись, когда ему было около восьми лет, но он продолжал содержать семейный ресторан и жить над ним. |
The development team were interested in creating a world based on New Orleans, and eventually decided on setting the game in 1968. |
Команда разработчиков была заинтересована в создании мира, основанного на Новом Орлеане, и в конечном итоге решила установить игру в 1968 году. |
Specifically, Garak and Sisko work to bring the Romulans into the war by creating an elaborate ruse. |
В частности, Гарак и Сиско работают над тем, чтобы втянуть Ромуланцев в войну, создав сложную хитрость. |
Markup is anywhere from 50% to 100% and sometimes more, these sellers maintain that items are in stock when the opposite is true. |
Наценка составляет где-то от 50% до 100%, а иногда и больше, эти продавцы утверждают, что товары есть на складе, когда верно обратное. |
Стив Лундин родился в Торонто, провинция Онтарио, и вырос в Виннипеге. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «creating and maintaining».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «creating and maintaining» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: creating, and, maintaining , а также произношение и транскрипцию к «creating and maintaining». Также, к фразе «creating and maintaining» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
