Criminal records bureau - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Criminal records bureau - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уголовно-регистрационное бюро
Translate

- criminal [adjective]

adjective: уголовный, преступный, криминальный

noun: преступник, уголовник, уголовный преступник

- records [noun]

noun: документация, данные, репутация, характеристика

  • human resources records management - оперативный кадровый учет

  • forms and records - документация

  • book records - бухгалтерский учет

  • blocked fixed-length records - сблокированные группы фиксированной длины

  • corporate records - деловые бумаги корпорации

  • cost records - калькуляционные ведомости

  • detailed transaction records - детальные отчеты транзакции

  • guinness world of records museum - Музей рекордов Гиннесса

  • keep records - вести учет

  • old vinyl records - старые виниловые пластинки

  • Синонимы к records: transactions, certificate(s), data, muniment(s), logbook, file(s), account(s), documentation, daytimer, document(s)

    Антонимы к records: write, delete, remove, write to

    Значение records: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.

- bureau [noun]

noun: бюро, контора, управление, письменный стол, комод, отдел, комитет, конторка



Many employers choose to search the most common records such as criminal records, driving records, and education verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие работодатели предпочитают искать наиболее распространенные записи, такие как криминальные записи, водительские записи и проверка образования.

Check the guards' duty rosters, CVs and criminal records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте график дежурств охраны, резюме и судимости.

It also recommended that past criminal records for prostitution should be removed, as suggested by Maganti and Lees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также рекомендовал исключить прошлые судимости за проституцию, как это было предложено Маганти и Лисом.

The criminal integrity is reviewed notwithstanding any possible expungement of the records for other purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовная неприкосновенность пересматривается, несмотря на любое возможное изъятие записей для других целей.

Informers and criminal records often get results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информаторы и уголовные досье частенько дают результаты.

Security companies were also criticized for not checking criminal records sufficiently, in some cases not at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранные компании также подвергались критике за недостаточную проверку криминальных записей, а в некоторых случаях и вовсе не проверялись.

The victim Mak Wing-yan, a.k.a. Shark Yan, had multiple criminal records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва - Мак Винг-ян, известный также, как Акула Ян, неоднократно судимый.

In 1959 the Street Offences Act made a provision for removing cautions from criminal records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1959 году закон об уличных преступлениях предусматривал изъятие предупреждений из уголовных дел.

When a bank examiner reviews the Building and Loan's records, George realizes scandal and criminal charges will follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда банковский эксперт просматривает записи о строительстве и займе, Джордж понимает, что за этим последует скандал и уголовные обвинения.

A license may be issued after a rigorous process to check for criminal records or a history of mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензия может быть выдана после тщательной проверки на наличие судимостей или психических заболеваний.

The Judicial Data and Criminal Records Act 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о судебных данных и криминальных записях 2004 года.

tax records, the stock market, credit ratings, land registries... criminal records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

налоговые записи, рынок ценных бумаг, земельный кадастр, преступные отчеты.

I'll cross-reference the names of Phelps' victims with criminal records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я составлю перекрестные ссылки на имени Фелп у жертв с уголовным прошлым.

The party also supports initiatives to ban politicians with criminal records from being elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия также поддерживает инициативы по запрету избрания политиков с судимостью.

Following charges of illegal marketing, two of the settlements set records last year for the largest criminal fines ever imposed on corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обвинений в незаконном сбыте, два из поселений установили рекорды в прошлом году для крупнейших уголовных штрафов, когда-либо наложенных на корпорации.

The Carr brothers, 22-year-old Reginald and 20-year-old Jonathan of Dodge City, already had lengthy criminal records when they began their spree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья Карр, 22-летний Реджинальд и 20-летний Джонатан из Додж-Сити, уже имели длительные уголовные дела, когда они начали свое веселье.

The following month, records of Gacy's previous criminal convictions in Iowa were subsequently sealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем месяце записи о предыдущих уголовных приговорах Гейси в Айове были впоследствии запечатаны.

I only got into static databases, criminal records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заходил только в статистические базы данных, уголовные дела.

After his times in each prison, Garrett was recruited to work for S.H.I.E.L.D. where his criminal records mysteriously vanished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего пребывания в каждой тюрьме Гарретт был завербован для работы в S. H. I. E. L. D., где его криминальные записи таинственным образом исчезли.

The family tree is populated from information gathered from public records and criminal justice records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеалогическое древо заполняется на основе информации, собранной из государственных архивов и архивов уголовного правосудия.

Start looking at family histories, criminal records, mental health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно изучить историю семьи, судимости, душевных болезней.

Start with homeowners and renters with criminal records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начни с владельцев и арендаторов с преступным прошлым.

Which gets us five names- all clean, no criminal records, No animal rights activism, all living quietly in oregon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает нам 5 имен, все чистые, без уголовного прошлого, не принадлежат к активистам по защите животных, все тихо-мирно живут в Орегоне.

Your criminal records have also been expunged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши судимости также были сняты.

Quinn, Batista, round up any end-times fanatics that might have criminal records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квинн, Батиста, соберите всех фанатиков конца света, на которых у нас есть записи.

Why would four women with no previous criminal records all decide to start forging the most difficult U.S. currency to counterfeit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем четыре женщины без предыдущих судимостей решили начать подделывать самую сложную для подделки валюту США?

No criminal records, no obvious connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких криминальных записей, никаких очевидных связей.

This study found that employers preferred applicants that revealed their criminal records upfront and were willing to take responsibility for their actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование показало, что работодатели предпочитают кандидатов, которые заранее раскрывают свои уголовные дела и готовы нести ответственность за свои действия.

Last known address, criminal history, financial info, phone records and place of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний адрес, криминальное прошлое, финансы, распечатки с телефона и работа.

They're not listed as members of any veterans organizations, no criminal records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не входят ни в одну ветеранскую организацию, не привлекались.

You'll note that a number of the vendors James worked with have extensive criminal records, which is really par for the course in this business, not necessarily a red flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы увидите, из-за того количества подрядчиков, с которыми Джеймс работал, имеющих богатое криминальное прошлое, что в этом бизнесе действительно в порядке вещей, необязательно тревожиться.

We've all got criminal records now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас у всех криминальное прошлое.

Check the guards' duty rosters, CVs and criminal records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте график дежурств охраны, резюме и судимости.

In Philadelphia, the percentage of those killed in gun homicides that had prior criminal records increased from 73% in 1985 to 93% in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Филадельфии процент убитых в результате убийств с применением огнестрельного оружия, имевших ранее судимость, вырос с 73% в 1985 году до 93% в 1996 году.

No, he's talking about hired thugs with criminal records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, он говорит о наёмниках с криминальным прошлым.

And while I do admit that my interest in the subject has been piqued since we last spoke, my price for unsealing criminal records and the like has just gone up considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И посколько я признаю, что мой интерес к субьекту был задет, со времени нашего последнего разговора, моя цена за информацию о криминальных записях и тому подобное, только что выросли значительно.

But, the defendants have made great contributions to the development of the city, and have no previous criminal records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, обвиняемые внесли большой вклад в развитие города, и не имеют криминального прошлого.

Yeah, I'm going to go through everything again... criminal databases, military records, known points of contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё еще раз проверю... базы преступников, списки военных, известные точки соприкосновения.

Some Member States, however, may not have adequate criminal justice records systems or systems that allow the sharing of information among institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время в некоторых государствах-членах могут отсутствовать надлежащие системы регистрации данных в области уголовного правосудия или системы, позволяющие осуществлять обмен информацией между учреждениями.

I'm on criminal records now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сейчас на уголовных делах.

Criminal records relating to sex work, including brothels, would be deleted by amending the Spent Convictions Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовные дела, связанные с секс-бизнесом, включая публичные дома,будут удалены путем внесения поправок в Закон О отработанных приговорах.

I came up with a long list of those with records and those with criminal associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил длинный список тех, на кого есть данные, и это те у кого криминальная связь.

We will take steps to preserve account records in connection with official criminal investigations for 90 days pending our receipt of formal legal process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предпримем шаги для сохранения материалов аккаунта в связи с официальными уголовными расследованиями в течение 90 дней до получения официального судебного приказа.

And none of the former tenants or workers have criminal records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никто из прошлых квартиросъемщиков или рабочих не имел судимостей.

He enjoys seducing citizens with no criminal records to act as his agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нравится соблазнять граждан без судимостей, чтобы они действовали в качестве его агентов.

And draft a press release, photographs, criminal records, everything we have on Scofield, Burrows, all of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И подготовьте пресс-релиз... с фотографиями, а также досье... на Скофилда, Берроуза и всю их команду.

Each of them with superstar criminal track records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого из них за спиной блестящая криминальная карьера.

No criminal records across the board, unless you count egging a church freshman year of high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криминального прошлого нет, если не считать закидывание церкви яйцами в первом классе высшей школы.

In an interview following his election, Donald Trump said illegal immigrants with criminal records should be deported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью после своего избрания Дональд Трамп заявил, что нелегальные иммигранты с криминальным прошлым должны быть депортированы.

It is, like the PCL-R, done by a trained rater based on an interview and an examination of criminal and other records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, как и PCL-R, делается обученным rater на основе интервью и изучения криминальных и других записей.

Almost everyone collects something at some period in his life: stamps, coins, matchboxes, books, records, postcards, toys, watches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все коллекционируют что-то в определенный период своей жизни: марки, монеты, спичечные коробки, книги, пластинки, открытки, игрушки, часы.

Different item cost records may reflect different sites, effective dates, or status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные записи цены номенклатуры могут указывать на различные площадки, даты вступления в силу и статус.

In Ekaterinburg police are searching for a criminal who brutally murdered two sisters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Екатеринбурге полиция ведет розыск преступника, жестоко расправившегося с двумя сестрами.

When you keep a horse in the barn on handicap day, when he runs the mile in 1:36, you are a... you are a criminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы запираете лошадь в день скачек, а она пробегает милю за 1:36, вы... вы преступник.

The Patriot Act allows for searches of medical and financial records even for the books you take out of the library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разрешает просматривать медицинские и финансовые отчеты, рыться в компьютере и прослушивать телефонные разговоры, и даже проверять, какие книги вы выносите из библиотеки.

Wading through four years of prison records- it's a lot of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотреть тюремные записи за четыре года - много работы.

Many employers seem to use criminal history as a screening mechanism without attempting to probe deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие работодатели, похоже, используют криминальную историю в качестве механизма отбора, не пытаясь исследовать глубже.

The TOP program gives local police departments the materials they need to train volunteer taxi drivers to be good witnesses and watch out for criminal behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная программа дает местным полицейским управлениям материалы, необходимые для обучения водителей такси-добровольцев быть хорошими свидетелями и следить за преступным поведением.

Should the President violate the constitution while discharging his duties or commit a willful criminal offense, he may be removed from office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если президент нарушает Конституцию при исполнении своих обязанностей или совершает умышленное уголовное преступление, он может быть отстранен от должности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «criminal records bureau». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «criminal records bureau» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: criminal, records, bureau , а также произношение и транскрипцию к «criminal records bureau». Также, к фразе «criminal records bureau» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information