Bureau of mines - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bureau of mines - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
горное управление
Translate

- bureau [noun]

noun: бюро, контора, управление, письменный стол, комод, отдел, комитет, конторка

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- mines [noun]

noun: копи



The method known as heap leaching was first proposed in 1969 by the United States Bureau of Mines, and was in use by the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод, известный как кучное выщелачивание, был впервые предложен в 1969 году американским горным бюро и использовался в 1970-х годах.

To gain entry to the mills, mines and factories, Hine was forced to assume many guises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить доступ к мельницам, шахтам и фабрикам, Хайн был вынужден принять множество обличий.

A spokesmen for the bureau indicated of all the crimes over two years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигурант всех преступлений последних двух лет, зарегистрированных Бюро,

It was sparked off by the Panthay laborers of the silver mines of Lin'an village in Yunnan who rose up against the Qing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была вызвана Пантайскими рабочими серебряных рудников деревни Линьань в Юньнани, которые восстали против династии Цин.

the decision of the municipal public security bureau with regard to the plaintiff's application for a review on the case of the alleged assault of Wan Qinglai

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

решение муниципального Бюро Общественной Безопасности относительно заявления истца по поводу предполагаемого нападения на Вань Цинланя.

In addition to coal mines, the southwestern part of the state also has a lot of timber industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо угольных шахт, в юго-западной части штата много лесопромышленных предприятий.

Diane, it struck me again earlier this morning, there are two things that continue to trouble me, not only as an agent of the Bureau, but as a human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даяна, мне сегодня утром снова пришло в голову, что на свете есть две вещи, продолжающие волновать меня- не только как агента Бюро, но и просто как человека:.

My contact at the bureau wasn't able to bury it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой человек из бюро не смог это замять.

By halting the spread of such mines, we will be able substantially to limit their uncontrolled use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановив распространение данного типа мин, мы сможем существенно ограничить их неконтролируемое применение.

The mines closed up, people skiddooed about 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахты закрылись, люди ушли примерно в 1914.

Fishing fleets can also lay and clear sea mines, one of the most elusive menaces to modern navies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыболовецкие суда могут также устанавливать и тралить мины, представляющие самую скрытую угрозу для современных флотов.

Not to mention the legions of those who die of under-nourishment and tuberculosis in coal and quicksilver; mines, rice-fields and cotton plantations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уж не говорю об умерших от голода, о смертниках ртутных и серных рудников, о рабах на рисовых и кофейных плантациях - а ведь им тоже имя легион.

My husband owns a few mines in Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мой муж имеет несколько рудников в Бразилии.

The problem is that the mines are in constant motion, repositioning randomly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но проблема в том, что мины постоянно двигаются, перемещаются случайным образом.

The border is stuffed up with barb wires, mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наполнена колючей проволокой, минами.

I also have found traces of sulfur, charcoal, ammonium nitrate and potassium hydroxide, so, the murder weapon was a series of claymore-type directional mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также нашла следы серы, древесного угля, нитрата аммония и гидроксида калия, потому... оружие убийства - это несколько осколочных мин направленного действия.

There are others... catastrophes at water-treatment facilities, coal mines, power stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происходили и другие катастрофы на водоочистительных станциях, шахтах, электростанциях.

I'll shoot you, I'll vaporize you, I'll send you to the salt mines!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебя расстреляю, я тебя распылю, я тебя отправлю на соляные шахты!

Most common in northern Nevada, but I'm checking with the Bureau of Land Management to see if they've had any infestations closer to Vegas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше распространён в северной Неваде, но я направила запрос в Бюро по управлению землями, чтобы уточнить, не фиксировали ли они заражения этим жуком ближе к Вегасу.

For a moment she hesitated, and then from the top bureau drawer she took a little gold watch that hung from a fleur-de-lis pin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть поколебавшись, достала из комода, из верхнего ящика, золотые часики-медальон с булавкой в виде геральдической лилии.

She had it wrapped in tissue paper on her bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежало у нее на столике, завернутое в папиросную бумагу.

'Her name is Edna Brent and she worked at the Cavendish Secretarial Bureau.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдна Брент. Она работала в бюро Кавендиш.

It must have fallen behind her bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть упало за её комод.

At one time David had personally escorted important visitors down into the mines, but he had long since delegated that task to subordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше Дэвид сам показывал гостям алмазные копи, но уже давно доверил эту обязанность подчиненным.

Soon they put about three hundred of the strongest of us on draining a marsh, then off we went to the Ruhr to work in the mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскорости перебросили нас, человек триста самых крепких, на осушку болот, потом - в Рурскую область на шахты.

The Statistics Bureau says... that this year there was a drop in the number of road accidents, but the number of dead went up from 7.3 to 8.3... per 1 00,000 inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное статистическое бюро сообщает... что в этом году уменьшилось количество дорожно-транспортных происшествий, но количество погибших увеличилось с 7.3 до 8.3... на 100,000 жителей.

And if you so much as swear at them, much less hit them a few licks for the good of their souls, the Freedmen's Bureau is down on you like a duck on a June bug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А стоит на них прикрикнуть - уже не говоря о том, чтобы огреть хлыстом разок-другой для их же блага, - Бюро вольных людей тотчас налетит на тебя, как утка на майского жука.

' This should be about where the land mines start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно здесь и начинаются минные поля.

We will make New York White Collar the pride of the bureau once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создадим новых Белых Воротничков в Нью Йорке гордость бюро еще раз

I had the bureau put in a request For their financial records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подал через бюро запрос на их финансовые отчеты.

The Bureau has some data, sir, but it's not pertinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Бюро есть кое-какие данные, сэр, но только косвенные.

Federal prisoner convicted by a federal judge of a federal crime escapes from a federal prison, and you, the Federal Bureau of Investigation, you call a local cop... me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный заключённый, осуждённый федеральным судьёй за федеральное преступление, бежит из федеральной тюрьмы, и ты, агент ФБР, звонишь местному копу, т.е. мне.

'These stones all come from different mines, but they can be easily identified by their appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камни добыты в разных копях и легко различимы по внешнему виду.

And me with the only hot-dog stand staked out on the busiest highway to the mines!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на самой оживленной магистрали, на пути к рудникам - единственная сосисочная, моя сосисочная!

Didn't you say that the cops suspected Petty stole his mines from Presidio back in '60?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же говорил, что копы подозревали Петти в краже мин с базы в Пресидио в 60-х?

The effects of the decision were limited by the Mines Royal Act 1690, which removed the monopoly of these two companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия этого решения были ограничены Королевским законом о рудниках 1690 года, который устранил монополию этих двух компаний.

Francisco has finished sabotaging his mines and quits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франсиско закончил саботаж своих шахт и уходит.

Fish Lake was a massive lake filled with mines, underwater barbed wire, electrodes and sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыбное озеро было огромным озером, заполненным минами, подводной колючей проволокой, электродами и датчиками.

Effectively land mines on the end of long iron sticks, the technique was a defensive tactic against an immediate threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективно устанавливая мины на концах длинных железных палок, эта техника была оборонительной тактикой против непосредственной угрозы.

Kazakh ISL mines generally do not employ an oxidant but use much higher acid concentrations in the circulating solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казахские шахты ISL обычно не используют окислитель, но используют гораздо более высокие концентрации кислот в циркулирующих растворах.

By January 1907, 53,000 Chinese labourers were working in the gold mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К январю 1907 года на золотых приисках работало 53 000 китайских рабочих.

Most were unskilled workers who quickly found jobs in mines, mills, factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них были неквалифицированными рабочими, которые быстро нашли работу на шахтах, заводах, фабриках.

Many of the survivors were forced to work in European plantations and mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из выживших были вынуждены работать на европейских плантациях и шахтах.

While these lamps gave steadier and brighter light than candles, they were dangerous in coal mines, where flammable methane gas made them a serious hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти лампы давали более ровный и яркий свет, чем свечи, они были опасны в угольных шахтах, где воспламеняющийся газ метан делал их серьезной опасностью.

From this point, the family relied upon continued income from the copper mines at Devon Great Consols, and sold Woodford Hall to move into the smaller Water House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента семья полагалась на постоянный доход от медных рудников в Девон-Грейт-Консолс и продала Вудфорд-Холл, чтобы переехать в меньший дом Уотер-Хаус.

Instead he contends that enslavement in gold and silver mines was the primary reason why the Native American population of Hispaniola dropped so significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он утверждает, что порабощение в золотых и серебряных рудниках было основной причиной, по которой коренное американское население Эспаньолы так значительно сократилось.

There appears to be lots of claims about the size of mines, largest, second largest etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, кажется, много претензий о размере шахт, крупнейших, вторых по величине и т.д.

In 1850, systematic reporting of fatal accidents was made compulsory, and basic safeguards for health, life and limb in the mines were put in place from 1855.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1850 году систематические сообщения о несчастных случаях со смертельным исходом стали обязательными, а с 1855 года были введены основные гарантии для здоровья, жизни и здоровья людей в шахтах.

Several mines were built in the Mogollon area, including the Little Fanny, Champion, McKinley, Pacific, and Deadwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районе Моголлона было построено несколько шахт, в том числе Литтл Фанни, чемпион, Мак-Кинли, Пасифик и Дэдвуд.

Prisoners are forced to do heavy work in mines, brick manufacturing centers, agricultural fields, and many different types of factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенных заставляют выполнять тяжелую работу в шахтах, кирпичных производственных центрах, на сельскохозяйственных полях и многих других типах фабрик.

At Beacon Hill south of Oakhill, it crossed the Roman road along the Mendip ridgeway from Old Sarum to the lead and silver mines at Charterhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бикон-Хилле, к югу от Окхилла, он пересекал римскую дорогу вдоль Мендип-Риджуэй от Олд-Сарума до свинцовых и серебряных рудников Чартерхауза.

Crude oil is stored in salt mines, tanks and oil tankers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырая нефть хранится в соляных шахтах, резервуарах и нефтяных танкерах.

On 13 June 2019 two oil tankers caught fire after allegedly being attacked by limpet mines or flying objects in another incident in the Gulf of Oman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 июня 2019 года два нефтяных танкера загорелись после того, как, как утверждается, были атакованы минами limpet или летающими объектами в другом инциденте в Оманском заливе.

Gunpowder was needed for the tin mines and granite quarries then in operation on the moor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порох был необходим для оловянных рудников и гранитных карьеров, действовавших тогда на болотах.

Among the slopes can be found the remains of former lead mines and their tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Франклин-младший, также известный как мрачный спящий, был обвинен в десяти убийствах и одном покушении на убийство.

By 1914, the Sagamore mines had reached 3rd place in production, compared to all the other mines in their local districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1914 году шахты Сагамор достигли 3-го места по добыче, по сравнению со всеми другими шахтами в их местных районах.

Most iron ore is produced from open-pit mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть железной руды добывается на открытых рудниках.

Captain Good, a character in the book King Solomon's Mines, wore a monocle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Гуд, персонаж книги Копи царя Соломона, носил монокль.

Present-day extraction of jade in this region occurs at the Phakant-gyi, Maw Se Za, Tin Tin, and Khansee mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время добыча нефрита в этом регионе происходит на шахтах Факант-ги, МАУ-СЕ-за, Тин-Тин и Ханси.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bureau of mines». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bureau of mines» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bureau, of, mines , а также произношение и транскрипцию к «bureau of mines». Также, к фразе «bureau of mines» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information