Crust of the earth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Crust of the earth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Земная кора
Translate

- crust

корка

  • crispy pastry crust - хрустящая корочка из теста

  • crust of pastry - корочка из теста

  • alga crust - водорослевая корка

  • basaltic oceanic crust - базальтовая океаническая кора

  • blistered crust - корка с пузырями

  • brittle crust - хрупкая корка

  • crust over - корка

  • crispy crust - хрустящая корочка

  • for a crust - для коры

  • crunchy crust - хрустящие корочки

  • Синонимы к crust: incrustation, impertinence, rind, impudence, cheekiness, gall, encrustation, insolence, skin, shell

    Антонимы к crust: timidity, self loathing, guilty conscience, base, basis, core, middle, root, substance, whole

    Значение crust: the tough outer part of a loaf of bread.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- earth [noun]

noun: земля, заземление, грунт, почва, земной шар, суша, земной мир, нора, смертные

verb: заземлять, закапывать, окучивать, сажать, зарывать в землю, зарываться в нору, покрывать землей, загонять в нору



Its abundance in the Earth's crust is about 38 mg/kg, which is the second highest among rare-earth elements, following cerium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его содержание в земной коре составляет около 38 мг / кг, что является вторым по величине среди редкоземельных элементов после церия.

The geochemical divide has put more of the light lanthanides in the Earth's crust, but more of the heavy members in the Earth's mantle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геохимический разрыв привел к тому, что в земной коре оказалось больше легких лантаноидов, а в мантии Земли-больше тяжелых.

They are found in water, soil, air, as the microbiome of an organism, hot springs and even deep beneath the Earth's crust in rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встречаются в воде, почве, воздухе, как микробиом организма, горячих источниках и даже глубоко под земной корой в горных породах.

Natural inorganic nanomaterials occur through crystal growth in the diverse chemical conditions of the Earth's crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природные Неорганические наноматериалы возникают в результате роста кристаллов в различных химических условиях земной коры.

The atomic device is used and Rampion's fears prove justified, as the crust of the Earth develops an enormous crack that progresses rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используется атомное устройство, и опасения Рэмпиона оправдываются, поскольку в земной коре образуется огромная трещина, которая быстро прогрессирует.

There's a chain of 25 nuclear warheads placed in strategic points beneath the Earth's crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стратегических точках под земной корой расположена цепь из 25 ядерных боеголовок.

(Dr. Young) Beneath the crust of the Earth... is an unimaginable heat... so hot, rock melts... and seeps through the ground in a liquefied state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(д-р Янг) под корой Земли... является невообразимым жара... ахти, расплавов горных пород... и просачивается сквозь землю в сжиженном состоянии.

I don't know if we can stop a destruction that's been unleashed, but we must face the fact that we have caused a crack in the earth's crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, сможем ли мы остановить эту разрушительную силу, которую мы выпустили сами. Но мы должны признать тот факт, что мы сами виновны в возникновении трещины в земной коре

At the Earth's tectonic divergent boundaries where new crust is being created, helium and carbon dioxide are some of the volatiles being outgassed from mantle magma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тектонических дивергентных границах земли, где создается новая кора, гелий и углекислый газ являются одними из летучих веществ, выделяющихся из мантийной магмы.

The decay of the radionuclides in rocks of the Earth's mantle and crust contribute significantly to Earth's internal heat budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распад радионуклидов в горных породах земной мантии и земной коры вносит значительный вклад во внутренний тепловой бюджет Земли.

As magma churns below the Earth's crust, the land to the east of here is being torn apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за движения магмы под земной корой землю к востоку отсюда разрывает на части.

The concentration of Dy in the Earth's crust is about 5.2 mg/kg and in sea water 0.9 ng/L.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрация Dy в земной коре составляет около 5,2 мг / кг, а в морской воде-0,9 нг / л.

It is one of the rarer elements in Earth's crust, with an average abundance of approximately 5 μg/kg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из самых редких элементов в земной коре, со средним содержанием около 5 мкг/кг.

Today, these metals are mined from Earth's crust, and they are essential for economic and technological progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня эти металлы добываются из земной коры, и они необходимы для экономического и технического прогресса.

The water is supplied by the ocean and seeps into the Earth's crust and rises back up out of the surface after it is heated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода поступает из океана и просачивается в земную кору, а после нагревания поднимается обратно на поверхность.

It is almost three times as abundant as lead in the Earth's crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В земной коре его почти в три раза больше, чем свинца.

Solar radiation heats the earth's crust, warm air rises, cold air descends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце нагревает земную кору, теплый воздух идет вверх, холодный вниз.

Due to the reduced gravity of Mars compared to Earth, there are lesser buoyant forces on the magma rising out of the crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за пониженной гравитации Марса по сравнению с Землей на магму, поднимающуюся из земной коры, действуют меньшие выталкивающие силы.

Heat in the Endeavor Hydrothermal Vents are supplied by the cooling of the Earth's crust in areas of high seismic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло в стараниях гидротермальных источников поступает за счет охлаждения земной коры в районах повышенной сейсмической активности.

Super-heated rock from Earth's core is surging to the crust, melting ice built up over thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскаленный камень из недр земли выходит на поверхность, на своем пути расплавляя слои льда.

The concentration of erbium in the Earth crust is about 2.8 mg/kg and in the sea water 0.9 ng/L.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрация эрбия в земной коре составляет около 2,8 мг / кг, а в морской воде-0,9 нг / л.

Work went on in the mine day and night in six shifts: Garin was boring through the granite shield of the earth's crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День и ночь - в шесть смен - шли работы в шахте: Гарин пробивал гранитную броню земной коры.

This will eventually cause most of the carbon dioxide in the atmosphere to be squelched into the Earth's crust as carbonate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в конечном итоге приведет к тому, что большая часть углекислого газа в атмосфере будет хлюпать в земной коре в виде карбоната.

As compounds including oxides, the element makes up almost half of the Earth's crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как соединения, включающие оксиды, этот элемент составляет почти половину земной коры.

It's still here, imprisoned in the Earth's crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всё ещё здесь, заточённый в земной коре.

You can make as many inquiries as you like, my dear Gold, after we've penetrated the Earth's crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете проводить сколько захотите расследований, мой дорогой Голд, после того как мы проникнем сквозь Земную кору.

It's called Earth Crust Displacement Theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом и говорила теория сдвига Земной коры

New rock wells up from deep below the Earth's crust and flows away on either side of the mid-ocean ridges, carrying the continents with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая гора проталкивается вверх из глубин земной коры, и раздвигает в стороны океанские хребты, сдвигая в тоже время и материки.

Holmium makes up 1.4 parts per million of the Earth's crust by mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гольмий по массе составляет 1,4 части на миллион земной коры.

When a certain area of Earth's crust reaches the state of isostasy, it is said to be in isostatic equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда определенная область земной коры достигает состояния изостазии, говорят, что она находится в изостатическом равновесии.

Furthermore, the oldest known crust on Earth is no longer 3.8 billion years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, самому известному старейшему участку земной коры далеко не 3.8 миллиарда лет, как считалось ранее.

Although organic compounds make up only a small percentage of the Earth's crust, they are of central importance because all known life is based on organic compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя органические соединения составляют лишь небольшой процент земной коры, они имеют центральное значение, потому что вся известная жизнь основана на органических соединениях.

Its estimated abundance in the Earth's crust is 1.3 mg/kg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его предполагаемое содержание в земной коре составляет 1,3 мг/кг.

Lutetium is not a particularly abundant element, although it is significantly more common than silver in the earth's crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютеций не является особенно распространенным элементом, хотя он значительно более распространен, чем серебро в земной коре.

Lithosphere on the oceanward side of an oceanic trench at a subduction zone will curve upwards due to the elastic properties of the Earth's crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литосфера на океанической стороне океанической впадины в зоне субдукции будет изгибаться вверх из-за упругих свойств земной коры.

This concentration is enough to make erbium about 45th in elemental abundance in the Earth's crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой концентрации достаточно, чтобы сделать эрбий примерно 45-м по элементарному изобилию в земной коре.

First penetration of the Earth's crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое проникновение в земную кору.

Indium is the 68th most abundant element in Earth's crust at approximately 50 ppb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индий-68-й по распространенности элемент в земной коре, примерно 50 ppb.

And below me is a landscape in turmoil, torn apart by the twisting and buckling of the Earth's crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И подо мной раскинулся неспокойный ландшафт, который разрывают на части изгибания и подъёмы земной коры.

Unlike on Earth, the crust of Mars remains fixed over a stationary hotspot, and a volcano can continue to discharge lava until it reaches an enormous height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Земли, кора Марса остается неподвижной над неподвижной точкой, и вулкан может продолжать извергать лаву, пока не достигнет огромной высоты.

The earth's crust is made primarily of silicate minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земная кора преимущественно состоит из кремниевых минералов.

Heavy metals are relatively scarce in the Earth's crust but are present in many aspects of modern life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые металлы относительно редки в земной коре, но присутствуют во многих аспектах современной жизни.

Initially molten, the outer layer of the Earth cooled, resulting in the solid crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально расплавленный, внешний слой земли охлаждается, в результате чего образуется твердая кора.

Lanthanum is the third-most abundant of all the lanthanides, making up 39 mg/kg of the Earth's crust, behind neodymium at 41.5 mg/kg and cerium at 66.5 mg/kg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лантан занимает третье место по распространенности среди всех лантаноидов, составляя 39 мг/кг земной коры, уступая неодиму в 41,5 мг/кг и церию в 66,5 мг / кг.

Aluminium is the most abundant metallic element in the Earth's crust, but it is rarely found in its elemental state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алюминий является наиболее распространенным металлическим элементом в земной коре, но он редко встречается в своем элементарном состоянии.

During these melts, gravity differentiated Earth’s liquefied contents into layers — core, mantle and crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время гравитация превратила сжиженное содержание Земли в раздельные слои — ядро, мантию и кору.

Although quadrillions of tons of phosphorus exist in the Earth's crust, these are currently not economically extractable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в земной коре существуют квадриллионы тонн фосфора, в настоящее время они экономически не извлекаются.

There were large scale changes in the Earth's crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С земной корой произошли большие изменения.

A thousand millions scrabbled the crust of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копошился прежде на земной коре миллиард обитателей.

Using that, we ran a multispectral topographic scan of the Earth, miles deep through the oceanic crust, looking to match ancient rock formations with the 3-D model of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя его, мы провели мультиспектральное топографическое сканирование Земли, глубоко под водой, через океаническую кору, ища совпадения с древними скалистыми образованиями с 3-D моделью города.

So unlike our 400 pounds per minute of hydrogen being lost on Earth, for these planets, you're losing 1,3 billion pounds of hydrogen every minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, Земля теряет 180 кг водорода в минуту, но на этих планетах потеря достигает 590 тысяч тонн в минуту.

He then used those moons to follow the path of Jupiter and found that Jupiter also was not going around the Earth but around the Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он использовал эти луны, чтобы проследить путь Юпитера и обнаружить, что Юпитер не вращается вокруг Земли, но вокруг Солнца.

Two minor Board of Earth officials were complaining to the head waiter, but the non-Earth diners had settled down again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два младших чиновника Правления Земли жаловались метрдотелю, но неземляне спокойно вернулись к трапезе.

So far as we knew the bird just kept flying around the Earth, always flying, never stopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько мы знаем, она продолжает безостановочно облетать Землю. Летает без передышки.

And by everything I mean, of course, me and you, the Earth, the Sun, the 100 billion suns in our galaxy and the 100 billion galaxies in the observable universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И под все я имею в виду себя и вас, конечно, Землю и Солнце, сотни миллиардов солнц в нашей галактике и сотни миллиардов галактик в обозреваемой Вселенной.

And the Earth's hellish fate isn't over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом не закончится горькая судьба земного шара.

The clumps of blossoms had just been bathed; every sort of velvet, satin, gold and varnish, which springs from the earth in the form of flowers, was irreproachable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы только что умылись; все оттенки бархата, шелка, лазури, золота, выходящие из земли под видом цветов, были безупречны.

Steve Sax is looking at six life sentences. Ozzie Smith seems to have vanished off the face of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стива Сакса засудили на 6 пожизненных заключений а Оззи Смит испарился.

The good stock peopling in tranquil obedience to it the good earth; from these hearty loins without hurry or haste descending mother and daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, мирно повинуясь ей, доброе племя заселять будет добрую землю, из крепких этих чресл без спешки и суеты произойдут мать и дочь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crust of the earth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crust of the earth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crust, of, the, earth , а также произношение и транскрипцию к «crust of the earth». Также, к фразе «crust of the earth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information