Currency control issues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Currency control issues - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вопросы валютного контроля
Translate

- currency [noun]

noun: валюта, деньги, денежное обращение, употребительность

  • foreign currency cash flow - движение денежных средств в иностранной валюте

  • us currency - нас валюта

  • currency spot - валюта спот

  • deal currency - валюта сделки

  • currency management - управление валютой

  • foreign currency bank accounts - банковские счета в иностранной валюте

  • currency risk - валютный риск

  • undeclared currency - необъявленная валюта

  • income in local currency - доход в местной валюте

  • a form of currency - форма валюты

  • Синонимы к currency: cash, legal tender, coinage, bills, notes, banknotes, specie, coins, money, exposure

    Антонимы к currency: rebuff, antiquity, debit card, charge card, debt, ancient time, real estate, arrears, debts, liability

    Значение currency: a system of money in general use in a particular country.

- control [noun]

noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание

verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать

adjective: управляющий, диспетчерский

- issues

вопросов

  • express issues - экспресс-вопросы

  • neighbourhood issues - вопросы соседства

  • issues whose - вопросы, которых

  • usual issues - обычные вопросы

  • issues of mutual interest - вопросы, представляющие взаимный интерес

  • issues detected - проблемы обнаружены

  • on most issues - по большинству вопросов

  • important issues concerning - важные вопросы, касающиеся

  • overarching issues - главнейшие вопросы

  • diagnose issues - диагностики проблем

  • Синонимы к issues: aftereffects, aftermaths, backwashes, children, conclusions, consequences, corollaries, developments, effects, fates

    Антонимы к issues: antecedents, causations, causes, occasions, reasons

    Значение issues: plural of issue.



Microsoft may at any time regulate, control, modify and/or eliminate the game currency and/or virtual goods as it sees fit in its sole discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft может время от времени регулировать, контролировать, изменять или упразднять игровую валюту и виртуальные товары по своему усмотрению.

This massive hemorrhage of foreign currency is channeled exclusively to France, thanks to a capital control it put in place in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колоссальный поток иностранной валюты направляется исключительно во Францию, благодаря контролю над движением капитала, введенному последней в 1993 году.

On February 5 currency control was introduced, all foreign currency deposits were frozen, and the export of currency over 100 Syrian piasters from Syria was prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 февраля был введен валютный контроль, заморожены все валютные вклады, запрещен вывоз из Сирии валюты свыше 100 сирийских пиастров.

Despite international opinion however, the currency, tax and legal system are all operational under de facto Russian control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, несмотря на международное мнение, валютная, налоговая и правовая системы де-факто функционируют под российским контролем.

So what should be done about a currency without a state to back it – or about the 19 European states without a currency that they control?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что же следует сделать с этой валютой, у которой нет своего государства, и с 19 европейскими государствами, у которых нет собственной, подконтрольной им валюты?

dismantling a crisis-prone system whereby countries must borrow in a currency not under their control, and relying instead on Eurobonds or some similar mechanism;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

демонтаж подверженной кризисам системы, в рамках которой страны вынуждены занимать в валюте, которую они не контролируют; вместо этого надо использовать облигации ЕС или какие-то схожие механизмы;

In cases where a country has control of its own currency, that control is exercised either by a central bank or by a Ministry of Finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда страна имеет контроль над своей собственной валютой, этот контроль осуществляется либо Центральным банком, либо Министерством финансов.

Worse, the debt that states raise abroad is usually denominated in a currency whose value they cannot control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще хуже то, что долг, который государства берут за границей, обычно выдается в валюте, ценностью которой они не могут управлять.

On 6 February, the government created CADIVI, a currency control board charged with handling foreign exchange procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 февраля правительство создало КАДИВИ, совет по валютному контролю, которому было поручено заниматься валютными процедурами.

A cryptocurrency is a digital currency using cryptography to secure transactions and to control the creation of new currency units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криптовалюта-это цифровая валюта, использующая криптографию для защиты транзакций и контроля за созданием новых валютных единиц.

A fixed exchange rate system can also be used to control the behavior of a currency, such as by limiting rates of inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько современников аввиси упоминали о ссоре из-за карточного долга и теннисной партии, и это объяснение утвердилось в литературе.

Its creation was to control capital flight by placing limits on individuals and only offering them so much of a foreign currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его создание должно было контролировать бегство капитала, устанавливая ограничения на физических лиц и предлагая им только столько иностранной валюты.

On 5 February 2003, the government created CADIVI, a currency control board charged with handling foreign exchange procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 февраля 2003 года правительство создало КАДИВИ-совет по валютному контролю, которому было поручено заниматься валютными процедурами.

With the adoption of the US dollar as its currency in 2001, El Salvador lost control over monetary policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С принятием доллара США в качестве своей валюты в 2001 году Сальвадор потерял контроль над денежно-кредитной политикой.

And we tend to see thinness as being universally good - responsible, successful, and in control of our appetites, bodies and lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы склонны видеть в худобе всё, что считаем хорошим: надёжность, успешность, способность контролировать свои аппетит, тело и жизнь.

In the last few years we have adopted a series of laws to control narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько лет мы приняли ряд законов по контролю над наркотическими средствами.

Since the Asian currency crisis, the opposite has occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после азиатского валютного кризиса произошло как раз обратное.

Significant civil works improving the existing security control centre have been completed and a backup control centre will be built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были завершены значительные строительные работы по улучшению существующего центра управления системой безопасности; будет построен также вспомогательный центр управления.

Myeloma Euronet maintains editorial control over all materials produced in connection with the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Myeloma Euronet осуществляет редакторский контроль над всеми материалами, создаваемыми в рамках проекта.

However, farmers confirmed that they would continue using endosulfan to control golden apple snail unless it is ineffective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем фермеры подтвердили, что будут и впредь применять эндосульфан для борьбы с золотыми ампулляриями, если его эффективность будет очевидной.

You have a hand-held remote, so you can pretty easily control acceleration, braking, go in reverse if you like, also have braking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ручным пультом достаточно просто контролировать ускорение, торможение, ехать и тормозить задним ходом. Невероятно, насколько он лёгкий.

He can't hide behind his mind control anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он более не может прятаться за его контролем разумом.

If I want mind control over him, is that too much to ask?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я хочу контролировать его разум, то слишком многого прошу?

Base Currency shall mean the first currency in the currency pair, against which the Client buys or sells the quote currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Базовая валюта» — первая валюта в обозначении валютной пары, которую Клиент может купить или продать за валюту котировки.

The field's data type is Short Text (Text in Access 2007 and 2010), Long Text (Memo in Access 2007 and 2010), Number, Date/Time, AutoNumber, Currency, Yes/No or Hyperlink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типом данных поля является Короткий текст (Текст в Access 2007 и 2010), Длинный текст (Поле MEMO в Access 2007 и 2010), Число, Дата/время, Счетчик, Денежный, Логический или Гиперссылка.

Swap type — rollover calculation type (in points, in deposit currency, or in per cents);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип свопа — тип расчета ролловеров (в пунктах, в базовой валюте депозита или в процентах);

Since resuming the presidency, Putin has shown few signs of any inclination toward serious reform or loosening control — with the possible exception of the energy sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись на пост президента, Путин не демонстрирует особого желания проводить серьезные реформы и ослаблять контроль – за исключением энергетического сектора.

Nothing very impressive, compared to global transactions in real currency or financial products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего особенного в сравнении с мировым обменом реальными деньгами или финансовыми продуктами.

Note: Currently, there is no spatial or temporal control for hinting the SDR downconversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Пока не предусмотрено инструментов, позволяющих указать при конвертации временные отрезки или расположение кадра.

Firefighters were working to put out the blaze before burning out of control and at one point causing evacuations from nearby buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарные пытались погасить пламя перед тем как оно вышло из под контроля и ситуация потребовала эвакуации соседних зданий.

Product sets enable you to control your bids and product recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы продуктов помогают вам управлять ставками и рекомендациями продуктов.

The polls collect results from people in the control and exposed groups once your campaign starts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор ответов людей из контрольной и тестовой групп происходит после того, как начнется ваша кампания.

But there’s one indicator that’s looking up, and it’s the one that matters most to Vladimir Putin: His hard-currency reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть один показатель, который растет, и он имеет наибольшее значение для Владимира Путина: это его резервы в твердой валюте.

Both risks are now coming under control and so continuing strength for the dollar must be anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас обе эти надвигающиеся опасности контролируются, так что можно предполагать, что стабильность доллара будет сохраняться.

But an influx of any currency could only do so much to make a new satellite flight ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сами по себе деньги не могут вывести спутник на орбиту.

She can't learn to control the blood lust if she's never actually experienced the blood lust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не сможет научиться контролировать жажду крови, если никогда не пробовала настоящей крови.

The money was disbursed the next day, doubling Ukraine’s tiny international currency reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги были перечислены на следующий день, удвоив крошечные валютные резервы Украины.

Throw in Russia’s low growth rate, high levels of capital flight and endemic corruption and one has all the conditions for a perfect currency storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибавьте к этому российские особенности - низкие темпы экономического роста, масштабное бегство капиталов и повальную коррупцию - и вы получите все условия для идеального валютного шторма.

You can also apply this chart to the equivalent billing threshold amount for your currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете также применить этот пример к эквивалентным суммам лимита биллинга для вашей валюты.

As the Greek endgame approaches, it is clearly weighing on the currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере приближения греческого эндшпиля, происходит давление на валюту.

The vote to rename the country would fail, and the denar would remain the currency of Macedonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование за переименование страны провалится и денар останется валютой Македонии.

We hold large amounts of foreign currency for mostly Middle Eastern clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас большие запасы иностранной валюты, преимущественно для ближневосточных клиентов.

A separate scheme using foreign currency bonds resulted in losses of ¥106.5 billion being hidden in Yamaichi's Australian subsidiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельная схема с использованием валютных облигаций привела к тому, что австралийская дочерняя компания Ямаити понесла убытки в размере 106,5 млрд. йен.

Italy introduced the common European currency, the Euro in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия ввела единую европейскую валюту-евро в 2002 году.

Instead, since November 2016, many new currency notes had been given to black money hoarders, facilitating whitewashing of their black money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, начиная с ноября 2016 года, многие новые банкноты были переданы черным денежным кладовщикам, облегчая обеление их черных денег.

Businesses that deal with bitcoin currency exchanges will be taxed based on their bitcoin sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, которые занимаются обменом биткойн-валюты, будут облагаться налогом на основе их продаж биткойнов.

Gardner was planning an investment venture there which he hoped would create hundreds of jobs and introduce millions in foreign currency into the country's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарднер планировал создать там инвестиционный проект, который, как он надеялся, создаст сотни рабочих мест и принесет в экономику страны миллионы долларов в иностранной валюте.

Under such conditions food becomes a currency with which to buy support and famine becomes an effective weapon against opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, процесс обработки зрительных образов предъявляет требования к когнитивным ресурсам внимания, включая рабочую память.

During the public debate leading up to the 2014 Scottish independence referendum, the question of Scotland's future currency was discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе публичных дебатов, предшествовавших референдуму о независимости Шотландии в 2014 году, обсуждался вопрос о будущей валюте Шотландии.

The adoption of fiat currency by many countries, from the 18th century onwards, made much larger variations in the supply of money possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие фиатной валюты многими странами, начиная с XVIII века, сделало возможными гораздо более значительные колебания в предложении денег.

Only Oman continued to use the Gulf rupee until 1970, with the government backing the currency at its old peg to the pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Оман продолжал использовать рупию Персидского залива до 1970 года, когда правительство поддержало валюту на ее старой привязке к фунту стерлингов.

After the collapse of the Soviet Union attempts were made by most republics to maintain a common currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После распада Советского Союза большинство республик предприняли попытки сохранить единую валюту.

One of the advantages of the adoption of a common currency is the reduction of the risk associated with changes in currency exchange rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из преимуществ принятия единой валюты является снижение риска, связанного с изменением валютных курсов.

Andorra used the euro unofficially prior to June 2013, at which point the euro became its official currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андорра использовала евро неофициально до июня 2013 года, когда евро стал ее официальной валютой.

Very high inflation rates can result in a loss of confidence in the currency, similar to a bank run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень высокие темпы инфляции могут привести к потере доверия к валюте, подобно тому, как это происходит с банками.

As the war progressed, the currency underwent the depreciation and soaring prices characteristic of inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития войны валюта подвергалась обесцениванию и резкому росту цен, характерному для инфляции.

with the pictures of different currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с картинками разной валюты.

Gold rounds look like gold coins, but they have no currency value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотые патроны выглядят как золотые монеты, но они не имеют никакой валютной ценности.

The succeeding Yuan Dynasty was the first government to use paper currency as the predominant circulating medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сменившая его династия Юань была первым правительством, которое использовало бумажную валюту в качестве преобладающего средства обращения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «currency control issues». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «currency control issues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: currency, control, issues , а также произношение и транскрипцию к «currency control issues». Также, к фразе «currency control issues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information