Currently valid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
currently deployed - В настоящее время развернуты
currently marketable - В настоящее время товарная
currently state of the art - В настоящее время состояние искусства
currently dealt with - В настоящее время рассматривается
currently drafted - В настоящее время разработаны
currently unable - в настоящее время не
currently manufactured - В настоящее время производятся
that there was currently no - не что в настоящее время нет
there was currently no - не существует в настоящее время нет
are currently being used - В настоящее время используется
Синонимы к currently: presently
Антонимы к currently: before, formerly, long, once, then
Значение currently: at the present time.
adjective: действительный, действующий, обоснованный, годный, имеющий силу, веский, уважительный, зачетный
have proved valid - оказались действительными
valid and reliable - достоверной и надежной информации
valid comments - обоснованные замечания
valid figures - действительные цифры
remains valid - остается в силе
valid contracts - действующие контракты
valid objection - обоснованное возражение
is also valid - также действует
valid or invalid - действительным или недействительным
declaration is valid - декларация действительна
Синонимы к valid: logical, convincing, strong, solid, powerful, sound, rational, effective, justifiable, potent
Антонимы к valid: invalid, incorrect, nonexistent
Значение valid: (of an argument or point) having a sound basis in logic or fact; reasonable or cogent.
current, valid, existing, applicable, legitimate, relevant, available, viable, acceptable, correct
Products from the inactivated catalog that are currently in the shopping cart are no longer valid, and the user is notified that the product is no longer available for order. |
Продукты из отключенного каталога, которые в настоящее время находятся в корзине пользователя, являются недействительными, и пользователь не может совершить заказ. |
These were first introduced into circulation in 2005 with the fourth revaluation and are all currently valid. |
Они были впервые введены в обращение в 2005 году с четвертой переоценкой и все в настоящее время действительны. |
Satyu Yamaguti created what is probably the longest currently valid genus name of the zoological nomenclature, Lagenivaginopseudobenedenia Yamaguti, 1966. |
Сатью Ямагути создал, вероятно, самое длинное в настоящее время действительное название рода в зоологической номенклатуре, Lagenivaginopseudobenedenia Yamaguti, 1966. |
Currently the movement is in a process of transformation of its organizational form and the form that was applied until now, is no longer valid. |
В настоящее время движение находится в процессе трансформации своей организационной формы, и та форма, которая применялась до сих пор, больше не действует. |
Licenses currently remain valid for 10 years from the date of issuance or renewal. |
В настоящее время лицензии остаются действительными в течение 10 лет с момента их выдачи или продления. |
Perhaps someone thought the narrator was linked to the Writing credits currently positioned directly above, but that's not valid. |
Возможно, кто-то думал, что рассказчик был связан с записывающими титрами, расположенными в настоящее время прямо над ним, но это неверно. |
It is one of three extinct species of Metasequoia that are currently recognized as valid. |
Это один из трех вымерших видов метасеквойи, которые в настоящее время признаны действительными. |
Currently they are trying to suppress pictures of screenshots and images of Essjay's for no valid reason. |
В настоящее время они пытаются подавить фотографий, скриншотов и изображений из Essjay без уважительных причин. |
Even when this tag is accompanied by a valid license template, we are currently trying to figure out what to do with files like this one. |
Даже если этот тег сопровождается допустимым шаблоном лицензии, мы в настоящее время пытаемся выяснить, что делать с файлами, подобными этому. |
It's valid to describe contemporary academic and political dispute, which is what this article currently does. |
Вполне уместно описать современный академический и политический спор, что и делает в настоящее время эта статья. |
So is non-notability currently a valid reason for deleting articles? |
Итак, является ли отсутствие нотабельности в настоящее время уважительной причиной для удаления статей? |
Locator part is not valid. Missing or malformed name/value pair: ''. |
Недопустимая часть локатора. Отсутствует или неверно сформирована пара имя-значение:. |
The digital signature is not valid. The contents of the package have been modified. |
Недействительная цифровая подпись. Содержимое пакета было изменено. |
Currently, those ministerial coordinators needed additional training. |
В настоящее время эти координаторы в составе министерств нуждаются в дополнительной подготовке. |
A research paper for this topic is available and is currently being revised for publication at the beginning of 2015. |
Подготовлена исследовательская работа по этой теме, которая в настоящее время проходит редактирование и будет опубликована в начале 2015 года. |
Modernization is currently in progress in a company - wet cement production process is being modified to dry production process. |
В настоящее время на заводе общества проводится модернизация - мокрый способ производства цемента заменяют сухим способом. |
The offence of enforced disappearance is currently defined in 19 of the federal entities. |
В настоящее время в 19 субъектах Федерации предусматривается квалификация преступления насильственного исчезновения. |
Currently, they are wrestling with widening sovereign-debt problems and high unemployment. |
В настоящее время они борются с проблемой увеличения суверенного долга и высоким уровнем безработицы. |
Under the amended Code of Criminal Procedure, which was currently before parliament, the range of alternatives to pretrial detention had been increased. |
В соответствии с пересмотренным Уголовно-процессуальным кодексом, который в настоящее время находится на рассмотрении парламента, расширяются возможности применения альтернатив досудебному содержанию под стражей. |
Допустимы следующие значения: $true, $false и $null (пусто). |
|
Uphold the claim: If they believe their claim is still valid, they can choose to uphold it. |
Оставить заявку в силе, если ваши возражения не приняты. |
This setup was also a large pin bar off a key support, thus it was another valid instance of our trading edge. |
Эта торговая установка также является большим пин-баром у ключевой поддержки, таким образом, соответствуя нашим техническим критериям. |
Police are currently investigating the cause of the accident. |
В настоящее время полиция изучает причину аварии. |
Mr. ames is currently out of the country. |
Мистер Эймс сейчас за границей. |
У вас должна быть действительная кредитная или дебетовая карточка. |
|
It says here you're currently employed as an office furniture salesman? |
Хорошо, тут сказано, что вы работаете продавцом мебели. |
А теперь я ещё и незамужняя мать-одиночка. |
|
For the template on this page, that currently evaluates to autocollapse. |
Для шаблона на этой странице, который в настоящее время оценивается как autocollapse. |
Citizens could only enter the area if they lived in the zone or had a passport valid for traveling out. |
Граждане могли въезжать в зону только в том случае, если они проживали в зоне или имели паспорт, действительный для выезда. |
Currently, the exact mechanism by which dysfunction of MED12 results in LFS and its associated neuropsychopathic and physical characteristics is unclear. |
В настоящее время точный механизм, посредством которого дисфункция MED12 приводит к ОРС и связанным с ней нейропсихопатическим и физическим характеристикам, неясен. |
Hi, I've noticed that many biology articles are currently written from a strongly human POV when they should be about the topic in general. |
Привет, я заметил, что многие статьи по биологии в настоящее время написаны из сильно человеческого POV, когда они должны быть о теме в целом. |
В настоящее время она находится в Лос-Анджелесе для своей сольной карьеры. |
|
Various stretches of Yonge Street throughout this area contain residential high-rise buildings of varying ages, with some currently under development. |
На различных участках Йонг-стрит в этом районе расположены жилые многоэтажные здания разного возраста, некоторые из которых в настоящее время находятся в стадии разработки. |
’s Coffee House and the venue Avalon of which he is still currently a partner. |
кофейня и место встречи Авалон, партнером которой он до сих пор является. |
Several species formerly placed in Notogynaphallia are currently placed in the genera Imbira and Luteostriata. |
Несколько видов, ранее помещенных в Notogynaphallia, в настоящее время помещены в роды Imbira и Luteostriata. |
However, both coins remain valid back to 1971, the only circulating coins valid on Decimal Day still to be valid. |
Тем не менее, обе монеты остаются действительными вплоть до 1971 года, единственные циркулирующие монеты, действительные в десятичный день, все еще остаются действительными. |
She is also currently playing the character Sarah Conner, a band teacher, on Joe Pera Talks With You, which airs during Adult Swim on Cartoon Network. |
Она также в настоящее время играет персонажа Сару Коннер, преподавателя группы, на Joe Pera Talks With You, который выходит в эфир во время плавания взрослых в Cartoon Network. |
Currently, dental impressions collected as evidence are compared only to those collected from a given suspect, which may bias the resulting outcome. |
В настоящее время зубные отпечатки, собранные в качестве доказательств, сравниваются только с теми, которые были получены от данного подозреваемого, что может повлиять на конечный результат. |
Is OpenDocument still a valid option or should it be removed from that help page? |
Является ли OpenDocument по-прежнему допустимым вариантом или его следует удалить со страницы справки? |
Однако здесь следует затронуть важный вопрос. |
|
Currently Phonemic Intelligence is being researched at World Care Clinical and Harvard Researchers at Massachusetts General Hospital. |
В настоящее время фонематический интеллект исследуется в клинике World Care Clinical и гарвардскими исследователями в Массачусетской больнице общего профиля. |
Further, some non-repudiation schemes offer a time stamp for the digital signature, so that even if the private key is exposed, the signature is valid. |
Кроме того, в некоторых схемах отказа от цифровой подписи есть временная метка, так что даже если закрытый ключ открыт, подпись является действительной. |
Although the cause of periductal mastitis is currently unknown, it is predicted that smoking may be related. |
Хотя причина перидуктального мастита в настоящее время неизвестна, предполагается, что курение может быть связано с этим. |
The brand still exists and is currently available worldwide. |
Бренд все еще существует и в настоящее время доступен по всему миру. |
Immunocontraception in not currently available but is under study. |
Иммуноконтрацепция в настоящее время не доступна, но находится в стадии изучения. |
An employer must maintain a valid employee-employer relationship throughout the period of the worker's stay in the United States. |
Работодатель должен поддерживать действительные отношения между работником и работодателем в течение всего периода пребывания работника в Соединенных Штатах. |
Now in its seventh year, new licensees continue to join the Peppa Pig licensing programme, which currently has 63 licensees on board. |
Сейчас, на седьмом году своего существования, новые лицензиаты продолжают присоединяться к программе лицензирования Peppa Pig, которая в настоящее время насчитывает 63 лицензиата. |
Destination Films is a division of Sony Pictures Entertainment currently specializing in action, thriller, niche, sci-fi and low-end to medium-end horror films. |
Destination Films-это подразделение Sony Pictures Entertainment, специализирующееся в настоящее время на боевиках, триллерах, нишевых, научно-фантастических и недорогих фильмах ужасов среднего класса. |
Each type of product liability claim requires proof of different elements in order to present a valid claim. |
Каждый тип претензии об ответственности за продукт требует доказательства различных элементов, чтобы представить обоснованную претензию. |
Аргументы, приведенные в его резюме редактирования, не являются действительными. |
|
Releases by STEAMPUNKS include a license generator which creates a valid hardware ID-based license file. |
Релизы STEAMPUNKS включают генератор лицензий, который создает допустимый файл лицензий на основе идентификатора оборудования. |
Your point about electricity is valid from the consumer's POV but not from the producers'. |
Ваша точка зрения об электричестве справедлива с точки зрения потребителя, но не с точки зрения производителей. |
It might interest some here that List of launch vehicle plans is currently at AfD. |
Возможно, кого-то здесь заинтересует тот список планов ракет-носителей, который в настоящее время находится в АФД. |
As the next most senior synonym, Sphyrna mokarran became the great hammerhead's valid name. |
Как следующий по старшинству синоним, Сфирна мокарран стала настоящим именем великого молотоголового. |
But if the random walk hypothesis is valid, then asset prices are not rational. |
Но если гипотеза случайного блуждания верна, то цены активов не являются рациональными. |
The Oxford English Dictionary lists both pronunciations as valid. |
В Оксфордском словаре английского языка оба произношения указаны как допустимые. |
When 16 credits were accumulated in a 24-month period, Southwest awarded one free round-trip ticket that was valid for 12 months. |
Когда за 24 месяца было накоплено 16 кредитов, Southwest выдала один бесплатный билет туда и обратно, действительный в течение 12 месяцев. |
It is presently a hodgepodge of unreferenced POV, bits of random knowledge and some valid points too. |
В настоящее время это мешанина из непереведенных POV, бит случайных знаний и некоторых допустимых точек тоже. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «currently valid».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «currently valid» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: currently, valid , а также произношение и транскрипцию к «currently valid». Также, к фразе «currently valid» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.