Currents of islam - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Currents of islam - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Тока Ислама
Translate

- currents

течения

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- islam [noun]

noun: ислам, мусульманство



Islam distinguishes between God-given gifts or good magic and black magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ислам различает дары, данные Богом, или добрую магию, и черную магию.

Straightway responded to this by compiling a document to clarify what they regarded as fundamental issues concerning Islam and homosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сразу же отреагировали на это, составив документ, разъясняющий то, что они считали фундаментальными вопросами, касающимися Ислама и гомосексуализма.

He also stressed that terrorism should not be confused with Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Объединенных Арабских Эмиратов подчеркивает также, что нельзя отождествлять терроризм и ислам.

Such a negative image of Muslims went far back in history, dating from the first years of contact between Islam and the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое негативное представление о мусульманах уходит своими корнями в историю начиная с первых лет установления контакта между исламом и Западом.

Khomeini challenged the very concept of monarchy in Islam by declaring that those with authority are not Kings but religious scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хомейни бросил вызов самому понятию монархии в Исламе, утверждая, что те, кто у власти, являются не королями, а лишь богословами.

Moreover, Saudi Arabia has been the chief exporter of intolerant and extremist Wahhabi Islam since the second half of the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, со второй половины Холодной Войны, Саудовская Аравия была главным экспортером нетерпимого и экстремистского Ваххабитского Ислама.

(In Erdogan’s case, of course, the religion in question is Islam — but who worries about details?)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, у Эрдогана религия другая, но кого волнуют такие мелочи?

Rocks, currents, no anchorage, sheer cliff to lay to, no insurance company would take the risk, didn't see how he could get loaded under three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скалы, течения, нет якорной стоянки, приходится лежать в дрейфе у крутого утеса... ни одно страховое общество не пойдет на такой риск... за три года не удастся погрузиться.

The decision had extra force and persuasiveness, because Islam's holy book the Qur'an is in Arabic, and Muslims therefore consider Arabic to be the language of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение имело дополнительную силу и убедительность... потому, что Коран, святая кника Ислама,... написана арабским языком и мусульмане считают арабский... языком Бога.

The air currents warm in different ways, you see from the sky to the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От неба до океана различные воздушные потоки прогреваются по-разному.

I'm sorry, I bought some islam yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, я только вчера прикупил немножко ислама.

Islam teaches that all who enter into Islam must remain so in order to receive salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ислам учит, что все, кто вступает в Ислам, должны оставаться такими, чтобы получить спасение.

Allama Iqbal, one of the greatest Urdu poets has discussed Sufism, philosophy and Islam in his English work The Reconstruction of Religious Thought in Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллама Икбал, один из величайших поэтов урду, обсуждал суфизм, философию и Ислам в своей английской работе реконструкция религиозной мысли в Исламе.

In 1977, Louis Farrakhan rejected Warith Deen Mohammed's leadership and re-established the Nation of Islam on the original model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году Луис Фаррахан отверг лидерство Уорита Дина Мохаммеда и восстановил Нацию ислама по первоначальной модели.

After several attempts starting in 647, Muslims conquered the whole of Tunisia by 697 and introduced Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких попыток, начавшихся в 647 году, мусульмане завоевали весь Тунис к 697 году и ввели Ислам.

When the peoples of the north coast of Java adopted Islam is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда народы Северного побережья Явы приняли ислам, неясно.

Both in Islam and Judaism, he is said to hold a scroll concerning the fate of the mortals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в исламе, и в иудаизме говорится, что он держит свиток, посвященный судьбе смертных.

Following the development of Sufi Islam in the 8th century CE, varzesh-e pahlavani absorbed philosophical and spiritual components from that religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за развитием суфийского ислама в VIII веке н. э., варзеш-е пехлевани впитал философские и духовные компоненты этой религии.

Being the site of the Imam Reza Shrine, it is a holy city in Shia Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи местом святилища Имама Резы, это священный город в шиитском исламе.

The study of Islam is a requirement in public and private schools for every Algerian child, irrespective of their religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение Ислама является обязательным требованием в государственных и частных школах для каждого алжирского ребенка, независимо от его вероисповедания.

Neoshamanism as religious and spiritual path is no more 'pseudoscientific' than Christianity, Islam, Buddhism, Hinduism or Neopaganism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неошаманизм как религиозный и духовный путь не более псевдонаучен, чем христианство, ислам, буддизм, индуизм или Неопаганизм.

Sultan Sikandar imposed taxes on non–Muslims, forced conversions to Islam, and earned the title But–Shikan for destroying idols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Султан Сикандар обложил немусульман налогами, принудил к обращению в ислам и получил титул Бут–шикан за уничтожение идолов.

Various sects of Islam perform these rituals with slightly different methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные секты Ислама выполняют эти ритуалы с несколько различными методами.

Some places in Southeast Asia, Islam is adapted to coexist with already existent local traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых местах Юго-Восточной Азии ислам приспособлен к сосуществованию с уже существующими местными традициями.

The name itself is attested early in Islam by Al-Kindi and Al-Masudi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само имя засвидетельствовано в начале ислама Аль-Кинди и Аль-Масуди.

He credits his evolving views on Islam and race as a reason for leaving the Nation of Islam and his decision to convert to Sunni Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приписывает свои эволюционирующие взгляды на ислам и расу как причину ухода из страны Ислама и своего решения перейти в суннитский ислам.

In the content of the story, too, Islam is completely absent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В содержании этой истории также полностью отсутствует Ислам.

Apart from that, Seraphim rarely appear in Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Серафимы редко появляются в Исламе.

The cleanliness of religious dresses in some religions such as Hinduism, Sikhism, Buddhism, Islam and Jainism is of paramount importance since it indicates purity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистота религиозной одежды в некоторых религиях, таких как индуизм, сикхизм, Буддизм, Ислам и джайнизм, имеет первостепенное значение, поскольку она указывает на чистоту.

Islam also stresses that in order to gain salvation, one must also avoid sinning along with performing good deeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ислам также подчеркивает, что для того, чтобы обрести спасение, нужно также избегать греха и совершать добрые дела.

Immigration and radical islam is mostly an English issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из поколения в поколение они образовали бы отдельное сообщество.

Presumably Muslims are allowed to be cited on the page on Islam?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, мусульманам разрешено цитировать на странице, посвященной Исламу?

Islam, like Judaism, has no clergy in the sacerdotal sense, such as priests who mediate between God and people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исламе, как и в иудаизме, нет священнослужителей в жреческом смысле, таких как священники, которые являются посредниками между Богом и людьми.

According to the Pew Research Center, Islam is set to equal Christianity worldwide in number of adherents by the year 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным исследовательского центра Pew Research Center, к 2050 году Ислам будет равен христианству во всем мире по количеству приверженцев.

The movement is strongly opposed to the politics and philosophy of Islam, which some critics describe as disguised Islamophobia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движение решительно выступает против политики и философии ислама, которые некоторые критики называют замаскированной исламофобией.

John Fine's chapter in Islam and Bosnia provides a good outline about the religious -ethnic situation throughout Bosnia's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава Джона Файна Ислам и Босния дает хорошее представление о религиозно-этнической ситуации на протяжении всей истории Боснии.

Also only no mention of the pivotal role of Islam in the slave trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также только нет упоминания о ключевой роли ислама в работорговле.

Islam came in a time that Slavery was a way of life, but made it to be a gradual dismantling of the slavery system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ислам пришел в то время, когда рабство было образом жизни, но превратил его в постепенный демонтаж рабовладельческой системы.

This heading must be converted to Muslim Invasion as Isalam as relegion is not an invader islam has just given righ of defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот заголовок должен быть преобразован в мусульманское вторжение, поскольку Исалам, поскольку relegion не является захватчиком, ислам только что дал Ри защиты.

In its essential form, the story reports that Muhammad longed to convert his kinsmen and neighbors of Mecca to Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей основной форме эта история сообщает, что Мухаммед страстно желал обратить своих родственников и соседей из Мекки в ислам.

The linguistic conversion of Azerbaijan went hand in hand with the conversion of the Azeris to Twelver Shia Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковое обращение Азербайджана шло рука об руку с обращением азербайджанцев в двенадцатилетний шиитский ислам.

At his time, the city was part of the Abbasid Caliphate, the third Islamic caliphate, during the Golden Age of Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его время город был частью Аббасидского халифата, третьего исламского халифата, во времена золотого века ислама.

With the revelation of Islam, the jinn were given a new chance to access salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С открытием Ислама джиннам был дан новый шанс обрести спасение.

Stevens formally converted to the Muslim faith on 23 December 1977, taking the name Yusuf Islam in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивенс официально обратился в мусульманскую веру 23 декабря 1977 года, приняв имя Юсуф Ислам в 1978 году.

The title song was one Islam had written years before to introduce his first child to both the religion and the Arabic alphabet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглавная песня была написана Исламом много лет назад, чтобы познакомить своего первого ребенка и с религией, и с арабским алфавитом.

Yoriyos created the art on Islam's album An Other Cup, something that Cat Stevens did for his own albums in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yoriyos создал арт на альбоме Ислам в другой чашке, то, что Кэт Стивенс сделал для своего собственного альбома в 1970-х годах.

And Hrafn42, surely Christianity, Islam, Judeism, Hinduism, Sihkism etc. etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Храфн42, конечно же, христианство, ислам, иудаизм, индуизм, Сихкизм и т. д. и т.д.

Convection created by tides and sea currents enhance this change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвекция, создаваемая приливами и морскими течениями, усиливает это изменение.

Arabs have over the last several decades have increasingly embraced Islam as the primary source of their identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабы в течение последних нескольких десятилетий все чаще принимают ислам как основной источник своей идентичности.

And no one can say in good faith that Islam was not the primary target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никто не может сказать с полной уверенностью, что ислам не был главной целью.

Muhammad had preached the religion of Islam in Mecca from 613 to 622.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мухаммед проповедовал ислам в Мекке с 613 по 622 год.

Further, the article actually states that visual depictions of Muhammad are prohibited in Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, в статье фактически говорится, что визуальные изображения Мухаммеда запрещены в Исламе.

On 7 March 1951, Prime Minister Haj Ali Razmara was assassinated by the Fada'iyan-e Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 марта 1951 года премьер-министр Хадж Али Размара был убит фадаистами Ислама.

It has already been agreed by a long-standing historical consensus that this article will include a discussion on warfare in Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давним историческим консенсусом уже было решено, что эта статья будет включать в себя дискуссию о войне в Исламе.

The other two paragraphs in the Islam section are better written, but need some prolix cleanup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два других абзаца в разделе Ислам написаны лучше, но нуждаются в некоторой очистке от пролога.

A more orthodox version of Islam increased in popularity in the early twentieth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале двадцатого века популярность более ортодоксальной версии ислама возросла.

Qatar is a Muslim-majority nation, with 76% of its population adhering to Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катар-страна с мусульманским большинством населения, 76% которого исповедует ислам.

From the 18th century, the Hanbali school therefore predominated in Nejd and central Arabia, the heartland of Wahhabi Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, начиная с XVIII века школа Ханбали преобладала в Неджде и Центральной Аравии, самом сердце ваххабитского ислама.

Contrary, the story was accepted by many Muslims Medieval Islam and also cited by influental scholars such as Ahmad ibn Hanbal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, эта история была принята многими мусульманами средневекового ислама, а также процитирована влиятельными учеными, такими как Ахмад ибн Ханбал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «currents of islam». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «currents of islam» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: currents, of, islam , а также произношение и транскрипцию к «currents of islam». Также, к фразе «currents of islam» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information