Customers and end users - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
as a courtesy to our customers - в качестве любезности для наших клиентов
have proven popular with customers - доказала популярность у клиентов
win customers - клиенты выиграть
paying customers - платежеспособных клиентов
low-risk customers - клиенты с низким уровнем риска
customers first - первые клиенты
confuse customers - путайте клиентов
its customers the best - своим клиентам лучшие
customers as soon as - клиенты, как только
meet customers needs - потребности клиентов встречают
Синонимы к customers: accounts, clients, guests, patrons, punters
Антонимы к customers: salesmen, salesclerks, sellers, dealers, hawkers, sales force, suppliers, traveling salespersons, vendors, agents
Значение customers: a person or organization that buys goods or services from a store or business.
and asserts - и утверждает
processing and preserving of fruit and vegetables - переработки и консервирования фруктов и овощей
and nurture - и лелеять
and turning - и поворот
and switch - и переключатель
chef and - повар и
and jelly - и желе
chip and - чип и
standby and - в режиме ожидания и
recourse and - обращение и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: конец, окончание, завершение, часть, цель, край, торец, сторона, предел, кончина
verb: заканчиваться, заканчивать, кончаться, кончать, завершаться, прекращать, прекращаться, доконать, докончить
end-over-end continuous agitating sterilizer - стерилизатор непрерывного действия с приспособлением для вращения
end contact - концевой контакт
end-to-end software - от конца до конца программного обеспечения
this could end - это может закончиться
high grade end - Конец высокого класса
end ferrules - наконечники
end of contest - конец конкурса
end task - конец задачи
high-end smartphones - высокий класс смартфоны
to end up doing - в конечном итоге делает
Синонимы к end: border, margin, point, terminus, boundary, extremity, tip, limit, tag end, edge
Антонимы к end: beginning, opening, first, initial, launch, infinite, primary, main, come, begin
Значение end: a final part of something, especially a period of time, an activity, or a story.
free users from - бесплатные пользователи из
break by users - перерыв пользователей
users patterns - шаблоны пользователей
wide array of users - широкий спектр пользователей
entry-level users - пользователей начального уровня
communities of users - сообщества пользователей
users can - пользователи могут
users folder - папки пользователей
the number of users - число пользователей
a quarter of users - четверть пользователей
Синонимы к users: customers, members, providers
Антонимы к users: nonaddicts, nonusers
Значение users: plural of user.
In other words, the whole idea of email remarketing is attracting customers or users back for purchase, growing repeated customers. |
Другими словами, вся идея ремаркетинга электронной почты заключается в привлечении клиентов или пользователей обратно для покупки, увеличивая число повторных клиентов. |
A Help server on your local network provides Help from Microsoft, and may also include customized Help created by a partner or customer for application users. |
Сервер справки в локальной сети предоставляет справку от Майкрософт, а также может включать настраиваемую справку, созданную партнером или заказчиком для пользователей приложений. |
System analysts can talk to both developers and users using essentially the same vocabulary, talking about accounts, customers, bills, etc. |
Системные аналитики могут говорить как с разработчиками, так и с пользователями, используя по существу один и тот же словарь, говоря о счетах, клиентах, счетах и т. д. |
It also said that Apple believed Spotify users on the app store were Apple's customers and not Spotify's. |
В нем также говорилось, что Apple считает пользователей Spotify в app store клиентами Apple, а не Spotify. |
The cement is delivered to end users either in bags, or as bulk powder blown from a pressure vehicle into the customer's silo. |
Цемент поставляется конечным потребителям либо в мешках, либо в виде сыпучих порошков, выдуваемых из напорного транспортного средства в силос заказчика. |
As the telephone company handled bill collection, and users who did not pay bills lost telephone service, the customer acquisition cost for service providers was low. |
Поскольку телефонная компания занималась сбором счетов, а пользователи, которые не оплачивали счета, теряли телефонную связь, затраты на привлечение клиентов для поставщиков услуг были низкими. |
Paging company SkyTel faced similar problems from both XBAND users and their own customers. |
Пейджинговая компания SkyTel столкнулась с аналогичными проблемами как со стороны пользователей XBAND, так и со стороны своих собственных клиентов. |
In 2009, Nationwide released Nationwide Mobile, a free iPhone application for Nationwide auto insurance customers and other iPhone users. |
В 2009 году Nationwide выпустила Nationwide Mobile, бесплатное приложение для iPhone для клиентов Национального автострахования и других пользователей iPhone. |
This is fair in the sense that all users that experience congestion receive less bandwidth, but it can be frustrating for customers and a major problem for ISPs. |
Это справедливо в том смысле, что все пользователи, испытывающие перегрузку, получают меньшую пропускную способность, но это может расстраивать клиентов и быть серьезной проблемой для провайдеров. |
These people can be Microsoft Dynamics AX users, employees, contractors, vendors, customers, or contacts. |
Эти лица могут быть пользователями Microsoft Dynamics AX, сотрудниками, подрядчиками, поставщиками, клиентами или контактными лицами. |
Customers order food through the official mobile app, which also contains games and allows users to purchase episodes of Garfield and Friends. |
Клиенты заказывают еду через официальное мобильное приложение, которое также содержит игры и позволяет пользователям приобретать эпизоды Гарфилда и друзей. |
When the deal reaches the minimum number of customers, all the users will receive the deal. |
Когда сделка достигнет минимального количества клиентов, все пользователи получат сделку. |
These solutions would also include support for the migration of users and data from existing legacy systems to the new customer relationship management platform. |
Ресурсы на программное обеспечение и оборудование, необходимые для введения в действие системы управления информацией о взаимоотношениях с клиентами во всей Организации, включая конкретные проекты ДОПМ и ДПП, были утверждены Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 63/262. |
Users can also search for specific data, such as a customer name, product ID, or telephone number. |
Кроме того, пользователи могут выполнять поиск по конкретным данным, таким как имя клиента, код продукта или номер телефона. |
Organizations continue to add services for both internal users and by customers. |
Организации продолжают добавлять услуги как для внутренних пользователей, так и для самих клиентов. |
Team types help categorize teams and restrict membership to specific groups of people, such as contractors, employees, contacts, vendors, customers, or Microsoft Dynamics AX users. |
Типы групп позволяют классифицировать группы и ограничить членство определенными группами лиц, например подрядчиками, сотрудниками, контактными лицами, поставщиками, клиентами или пользователями Microsoft Dynamics AX. |
CustomerSource — A benefit of your Enhancement Plan enrollment, CustomerSource helps you keep your solution current and enhance the productivity of your users. |
CustomerSource- CustomerSource, преимущество регистрации в плане расширения возможностей, помогает обеспечивать актуальность решения и повышать производительность пользователей. |
Can anyone think of a company that was solely selling to enterprise customers, but made a transition to selling to end users while maintaining their enterprise base? |
Может ли кто-нибудь представить себе компанию, которая продавала только корпоративным клиентам, но сделала переход к продажам конечным пользователям, сохраняя при этом свою корпоративную базу? |
2015 saw the opening of the US office in Seattle, which allowed for more expansive customer service support for North American users. |
В 2015 году был открыт американский офис в Сиэтле, что позволило обеспечить более широкую поддержку обслуживания клиентов для североамериканских пользователей. |
Consumer satellite Internet customers range from individual home users with one PC to large remote business sites with several hundred PCs. |
Потребительский спутниковый интернет-клиенты варьируются от индивидуальных домашних пользователей с одним ПК до крупных удаленных бизнес-сайтов с несколькими сотнями ПК. |
Alpha testing is simulated or actual operational testing by potential users/customers or an independent test team at the developers' site. |
Альфа-тестирование-это имитационное или фактическое рабочее тестирование потенциальными пользователями / заказчиками или независимой группой тестирования на сайте разработчиков. |
It was also very expensive, up to US$20,000; the computer was designed for professional and scientific customers, not business users or hobbyists. |
Он также был очень дорогим, до 20 000 долларов США; компьютер был разработан для профессиональных и научных клиентов, а не для бизнес-пользователей или любителей. |
User stories are written by or for users or customers to influence the functionality of the system being developed. |
Истории пользователей пишутся самими пользователями или заказчиками или для них, чтобы повлиять на функциональность разрабатываемой системы. |
Spammers collect email addresses from chat rooms, websites, customer lists, newsgroups, and viruses that harvest users' address books. |
Спамеры собирают адреса электронной почты из чатов, веб-сайтов, списков клиентов, групп новостей и вирусов, которые собирают адресные книги пользователей. |
Digital Rights Management (DRM) technologies are used to protect the digital content sold to the customers and prevent the users from copying, modifying, or transferring them. |
Технологии управления цифровыми правами (Digital Rights Management, DRM) используются для защиты цифровых данных, продаваемых покупателям, и предотвращения их копирования, изменения и передачи пользователями. |
Disputes involving customers or users of the infrastructure facility |
Споры с участием клиентов или пользователей объекта инфраструктуры |
The customer would only be required to pass an authentication challenge if their transaction is determined to be of a high risk. |
Клиент должен будет пройти проверку подлинности только в том случае, если его транзакция будет определена как представляющая высокий риск. |
See, I'm entrusted with the safety of the customer's effects, so... |
Знаете, я отвечаю... за сохранность собственности клиентов, так что... |
These solutions would, in addition, include support for the migration of users and data from existing legacy systems to the new platform. |
Эти мероприятия также будут включать перевод пользователей и данных действующих систем на новую платформу. |
We are more responsible to customer complaints - provide soonest response! |
Мы ответственны по отношению к каждому обращению клиента и предоставляем максимально быстрый ответ! |
It was noted that any time when major revisions are done they should be explained to users. |
Было отмечено, что всякий раз, когда производится масштабный пересмотр, его результаты должны поясняться пользователем. |
There is no guarantee that FXDD will be able to execute Stop Loss Orders, Limit Orders or OCO orders at the price the Customer designates. |
Нет никаких гарантий, что компания FXDD сможет осуществить стоп-лоссы или лимитные ордера по ценам, установленным Клиентом. |
8.6. The Company may, at its sole discretion, impose volume or other limits on customer accounts. |
8.6. Компания может, по своему усмотрению, установить объем платежей или иные ограничения на счета клиентов. |
In the Last invoiced through field, select the date on which all invoiced or canceled sales orders created for the selected customer should be deleted. |
В поле Последний счет выставлен через выберите дату, в которую должны быть удалены все заказы на продажу, по которым выставлены накладные, или отмененные заказы на продажу, созданные для выбранного клиента. |
A provisional system for demonstration purposes may be installed either on your own computer or on your customer's. |
Демосистема может быть установлена в течение кратчайшего времени у Вас или у Вашего клиента. |
This address is either the customer address or an alternative address that you can specify by clicking Other address on the Sales order header tab. |
Этот адрес является либо адресом клиента, либо альтернативным адресом, который можно задать, щелкнув Другой адрес на вкладке Заголовок заказа на продажу. |
Before a VoIP gateway, IP PBX, or SBC can be used to answer incoming calls and send outgoing calls for voice mail users, a UM IP gateway must be created in the directory service. |
Прежде чем шлюз VoIP, IP-УАТС или пограничный контроллер сеансов можно будет использовать для ответа на входящие вызовы и отправки исходящих вызовов для пользователей голосовой почты, необходимо создать в службе каталогов шлюз IP единой системы обмена сообщениями. |
This is a generic description that will not entice users to click. |
Это слишком общая информация, которая не сможет убедить пользователей перейти по ссылке. |
In such situations, end-users and interpreters are present in the same room. |
В данном случае слушатели и устные переводчики находятся в одном месте. |
Create and print a credit note for customer invoices [AX 2012] |
Создание и печать кредит-ноты для накладных клиента [AX 2012] |
Over time, Svitanok expanded to offer a wide range of public health and social services while also advocating for the needs of HIV-positive people and drug users. |
Со временем клуб «Свитанок» расширился и стал предлагать широкий спектр социальных и медицинских услуг, а также защищал нужды ВИЧ-позитивных людей и потребителей наркотиков. |
Facebook users provide their real names and information, and we need your help to keep it that way. |
Пользователи Facebook обязаны указывать свои настоящие имена и фамилии, а также предоставлять настоящие сведения о себе. Необходимо, чтобы вы придерживались данных правил. |
So when this threat was found by a Belarusian security company on one of their customer's machines in Iran, the sample was shared amongst the security community. |
Такчто,когдаугрозабыла найдена белорусской компанией по безопасности наоднойиз клиентских машин в Иране, образецкодабылрасшарен в сообществе безопасников. |
Спасибо за работу с клиентами, детектив. |
|
I would kick him out, but he's the only regular customer we have. |
Я бы его вышвырнул, но он единственный постоянный посетитель. |
Sounds like an honest day's work to me, and I would imagine that customer will not be calling you with death threats. |
Звучит, как честный рабочий день для меня, и я так полагаю что,клиент не будет тебе звонить со смертельными угрозами. |
Ну, я просто укрепляю связи с клиентом. |
|
Serving a customer took some time, for the grocer had to cut, weigh, price and pack each item while waiting customers enjoyed a gossip. |
Обслуживание клиента занимало некоторое время, так как бакалейщик должен был разрезать, взвесить, оценить и упаковать каждый предмет, в то время как ожидающие клиенты наслаждались сплетнями. |
Not being able to add these features to the new printer was a major inconvenience, as the printer was on a different floor from most of the users. |
Отсутствие возможности добавить эти функции в новый принтер было серьезным неудобством, так как принтер находился на другом этаже от большинства пользователей. |
Usability testing is carried out by giving users various tasks to perform on the prototypes. |
Юзабилити-тестирование осуществляется путем предоставления пользователям различных заданий для выполнения на прототипах. |
Either fiber-optic or coaxial copper cable may connect a node to a customer's location at a connection known as a cable drop. |
Волоконно-оптический или коаксиальный медный кабель может соединять узел с местоположением клиента в соединении, известном как падение кабеля. |
The Observer and The New York Times reported that dataset has included information on 50 million Facebook users. |
The Observer и The New York Times сообщили, что dataset включил информацию о 50 миллионах пользователей Facebook. |
USAA soon returned to advertising on Fox News after receiving customer input. |
USAA вскоре вернулась к рекламе на Fox News после получения информации от клиентов. |
Frits moved the company headquarters from Rotterdam to Utrecht, across from the Maatschappij tot Exploitatie van Staatsspoorwegen, his largest customer. |
Фриц перенес штаб-квартиру компании из Роттердама в Утрехт, напротив своего крупнейшего клиента-Maatschappij tot Exploitatie van Staatsspoorwegen. |
Scholars showed that it is not just overall customer satisfaction, but also customer loyalty that evolves over time. |
Ученые показали, что со временем развивается не только общая удовлетворенность клиентов, но и их лояльность. |
It developed a reputation for poor customer service and delays. |
У него сложилась репутация за плохое обслуживание клиентов и задержки. |
The shopkeeper says that when B returns, he will welcome B as a customer—unless he sells all three of his radios first. |
Прогестерон усиливает синтез пролактина в эндометрии и уменьшает его в миометрии и железистой ткани молочной железы. |
Although the data sets were constructed to preserve customer privacy, the Prize has been criticized by privacy advocates. |
Несмотря на то, что наборы данных были созданы для сохранения конфиденциальности клиентов, приз был подвергнут критике со стороны защитников конфиденциальности. |
The Argentine Navy was the only export customer. |
Единственным экспортным заказчиком был аргентинский военно-морской флот. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «customers and end users».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «customers and end users» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: customers, and, end, users , а также произношение и транскрипцию к «customers and end users». Также, к фразе «customers and end users» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.