Cut off the water supply - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cut off the water supply - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отключить водоснабжение
Translate

- cut [noun]

noun: порез, разрез, снижение, покрой, сечение, путь, прекращение, вырезка, резание, рана

verb: резать, отрезать, разрезать, стричь, сокращать, рубить, урезать, снижать, рассекать, косить

adjective: отрезанный, разрезанный, нарезанный, обрезанный, срезанный, порезанный, скроенный, подрезанный, подстриженный, сниженный

  • cut of meat - вырез мяса

  • clear cut - четкий срез

  • smooth cut - личная насечка

  • cut coal - подрубленный уголь

  • cut-through rail switch - крестовая стрелка

  • concave cut - вогнутая канавка

  • cut asunder - разрезать на куски

  • fused plug cut-out - штепсельный соединитель с предохранителем

  • tariff cut - снижение тарифов

  • guillotine cut - резка на одноножевой бумагорезальной машине

  • Синонимы к cut: trimmed, emasculated, gelded, slashed, shortened, mown, weakened, thinned, incision, graze

    Антонимы к cut: increase, start, enhance, begin, expand, rough, glue, untrim, uncut

    Значение cut: an act of cutting, in particular.

- off [adjective]

preposition: от, с, у

adverb: выключено, вон, долой, отступя

adjective: выключенный, дальний, мертвый, свободный, снятый, отделенный, неурожайный, второстепенный, несвежий, низкосортный

verb: прекращать, идти на попятный

noun: свободное время, правая сторона поля

  • fall off - упасть

  • pay off - расплачиваться

  • clean off - счищать

  • backing-off wheel - отмоточная шестерня

  • water shut-off - закрытие воды

  • marking-off plater - разметчик

  • central pay off reel - центральное отдающее устройство

  • sweep off his feet - поражать

  • trail off - затихать

  • dying off - отмирать

  • Синонимы к off: putrid, rancid, rotten, turned, putrescent, spoiled, sour, bad, stale, skunky

    Антонимы к off: on, upon, start, begin, connection, inclusion, incorporation, included

    Значение off: characterized by someone performing or feeling worse than usual; unsatisfactory or inadequate.

- the [article]

тот

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

- supply [noun]

verb: поставлять, снабжать, подавать, давать, доставлять, питать, подводить, восполнять, возмещать, удовлетворять

noun: поставка, предложение, снабжение, запас, подача, питание, подвод, приток, подвоз, продовольствие

adjective: подающий, питающий, снабжающий

adverb: гибко

  • off-line power supply - автономный режим питания

  • supply of electricity - отпуск электроэнергии

  • ability to supply - способность обеспечить поставку

  • blood supply disturbance - нарушение кровоснабжения

  • power supply hum - фон от источника питания

  • assured water supply - обеспеченный объем стока

  • livestock supply - снабжение скотом

  • oxygen supply - подача кислорода

  • aggregate supply - совокупный запас

  • supply electricity - снабжать электроэнергией

  • Синонимы к supply: cache, stock, bank, stockpile, repository, hoard, storehouse, mine, store, reserve

    Антонимы к supply: demand, seize, recall, debt, lack, take

    Значение supply: a stock of a resource from which a person or place can be provided with the necessary amount of that resource.



After all, Trantor had to have a fresh water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь Трантор нуждался в запасе питьевой воды.

Investments in increasing access to water supply and sanitation yield very high rates of return, making them extremely attractive from a social investment standpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции на цели расширения доступа к услугам в области водоснабжения и санитарии приносят очень большую отдачу, что делает их чрезвычайно привлекательными с точки зрения социального инвестирования.

We supply water to 150,000 households, hospitals and nursing homes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поставляем воду для 150.000 домов, больницы и дома престарелых...

The main environmental issues in urban areas relate to the quality of air, the water supply and the management of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные экологические проблемы в городах связаны с качеством воздуха, водоснабжением и удалением твердых отходов.

Even the water supply is no longer guaranteed; cholera has broken out and school attendance is of great concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день водоснабжение гарантированным больше не является; зафиксирована вспышка холеры, и серьезное беспокойство вызывают данные о школьной посещаемости.

The city of Toronto is in the process of implementing an extension to its district cooling system to supply deep water cooling from Lake Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Торонто начался процесс расширения системы охлаждения за счет глубоких вод близлежащего озера Онтарио.

Sappers moved into the Bastion and disabled the water supply and tore down the power lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженерная часть прибыла в Бастион, отключила водоснабжение и перерезала линии электропитания.

Issues included: water supply, sanitation, water conservation, water management, floods and restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число рассматривавшихся вопросов входили такие, как водоснабжение, санитарно-профилактические мероприятия, охрана и рациональное использование вод, наводнения и восстановление окружающей среды.

The absorptive capacity of institutions dealing with water supply and sanitation at all levels of government and that of communities generally remains low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглощающая способность учреждений, занимающихся вопросами водоснабжения и санитарии во всех эшелонах правительства, и общин остается в целом низкой.

Groundwater use, however, has not decreased much as this source is increasingly used for public water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не произошло заметного сокращения в потреблении подземных вод в связи с тем, что этот источник все шире используется для коммунального водоснабжения.

After the siege in Rwanda, they came to us asking for the capability... to flash freeze or boil the enemy's water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После осады в Руанде они обратились к нам за устройством, способным быстро заморозить или нагреть воду противника.

The effects of the war included: The destruction of bridges, railway lines, roads, power lines, water supply systems, factories and social structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупный прирост в этих отраслях составил 81,4 %, что соответствует среднему ежегодному показателю 12,7 %.

Then they could pump anything they want back into the water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда они могли бы перекачивать все, что они хотят назад в источник воды.

Human health depended on the supply of potable water and, particularly in cities, the management of sewage and solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На здоровье человека влияет положение со снабжением питьевой водой, а также, особенно в городах, с обработкой и удалением сточных вод и твердых отходов.

Because there were only two people on board, there was no pressing need to conserve the water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку на борту было всего два человека, не было необходимости беречь воду.

He might easily have carried up a supply of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взять с собой запас воды было бы нетрудно.

They're using distilled water in the hydroponic supply instead of the proper mineral solutions needed for long-term stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гидропонную систему подаётся дистиллированная вода вместо питательного минерального раствора.

Support safe water supply, gender-segregated toilet facilities and hygiene education for primary schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содействие обеспечению безопасной водой, созданию раздельных туалетов для лиц разного пола и просвещению в области гигиены в начальных школах.

Distribution of access to water supply and sewage, by colour or race,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к водоснабжению и канализации населения основных регионов Бразилии,.

Now, this may seem surprising, as 75 percent of our planet is covered in water, but only 2,5 percent of that is freshwater, and less than one percent of Earth's freshwater supply is available for human consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может показаться удивительным: 75% нашей планеты покрыто водой, но пресная составляет лишь 2,5% от этого, причём людям для потребления доступно меньше 1% этих запасов.

Then you can refill your water supply at the various streams you encounter along the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вы сможете пополнять запас воды из встречающихся по пути водных потоков.

Safe potable water supply is understood in Slovakia as the possibility of taking water from a public water supply system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под обеспечением безопасной питьевой водой в Словакии понимается возможность использования воды из коммунальной системы водоснабжения.

Well, Homeland Security wants to know if we can put a vaccination in the water supply, like fluoride. Cure everyone all at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди из нацбезопасности спрашивают, может, добавить в воду и вылечить всех?

Moreover, an intermittent supply of water can lead to contamination of the water in the pipes due to a decline in pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, перебои с водой могут привести к загрязнению воды в трубах из-за снижения давления.

I've got to survey our water supply and find another source of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна исследовать наши запасы воды, найти другой источник электроэнергии.

Plumbing equipment/ Equipment for water supply/ Heating equipment...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электростанции, подстанции и распределительные устройства/ Твердые негорючие полезные ископаемые/ Оборудование нефтегазодобывающей промышленности...

Looking at the guidelines, water supply in tunnels with water mains tend to become a standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следует из руководящих указаний, водоснабжение в туннелях с магистральным водопроводом становится стандартной мерой безопасности.

The reserve water supply which had filled baths and washed dishes for many quiet days was gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иссякла вода в запасном баке, который много-много дней питал ванны и посудомойки.

The people who contributed to this drop by delivering effective basic health care, building a supply of safe water, or immunizing children against measles remain largely unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые способствовали этому снижению, осуществляя эффективный контроль за здоровьем, поставляя чистую воду или иммунизируя детей против кори, остаются в значительной степени неизвестными.

The supply of clean and safe water has not kept up with the increases in demand for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение чистой и безопасной воды отстает от темпов роста спроса на нее.

According to some, the profits generated by water supply should mainly be invested in water infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как считают некоторые, прибыли от деятельности по водоснабжению должны инвестироваться главным образом в инфраструктуру водоснабжения.

Nonspecific symptoms and unrelated illnesses Don't necessarily mean That environmental toxins are getting in the water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспецифические симптомы и несвязанные заболевания не обязательно означают, что источником токсинов является вода.

Someone tapped the tainted water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кто-то спускает загрязнённую воду.

Tell Ann about the groundbreaking, frame Ann for murder, release a deadly virus into the water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказать Энн о начале работ, посадить Энн за убийство, выпустить смертельный вирус в систему водоснабжения.

Oh, yeah. The mayor put vervain in the water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О да, мэр добавил вербену во всю систему водоснабжения.

You dumped vervain into the water supply?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бросили вербену в систему водоснабжения?

One of the main conduit pipes for the LA water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из главных трубопроводов водоснабжения Лос-Анджелеса.

You give us space, we can bring new sources of energy, new methods of water supply, new medicines, scientific advances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы предоставите нам место для жизни, мы дадим вам новые источники энергии. новые методы водоснабжения, новую медицину, научные достижения.

Now, imagine an education department going to a finance minister and saying that, for the education programme, they need money for water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь представьте, работник департамента просвещения обращается к министру финансов и заявляет, что для осуществления программы в области образования им необходимы средства на создание системы водоснабжения.

And I'm also not cutting off the water supply and I'm not sanding down all the edges of my furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также не буду отключать воду и не буду спиливать все углы на мебели.

Underground water deposits remain the main source of drinking water, providing 90 per cent of the water supply system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасы подземных вод по-прежнему являются основным источником питьевой воды, обеспечивающим 90 процентов системы водоснабжения.

Cross-contamination of sewage into the water supply occurs owing to pipeline breakage, leaks and flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате выхода из строя трубопроводов, протечек и наводнений сточные воды периодически попадают в систему водоснабжения.

These forests and lakes supply all the drinking water the city needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти леса и озёра поставляют питьевую воду для города.

It's a microwave emitter. It was designed to vaporize an enemy's water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроволновый излучатель, создан, чтоб испарять вражеские запасы воды.

It's a disorder common on planets where they mine Serillium, a result of the run-off from refineries leaching into the water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она распространена на планетах, где добывают сериллиум. Из-за утечки отходов переработки, попадающих в воду.

And DWP is ready to cut off the water supply at a moment's notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И DWP готово прекратить подачу воды в любой момент.

whether to privatize or not water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

стоит ли приватизировать водоснабжение?

For instance, the Committee on Water Resources monitors water supply sources, transboundary watercourses and water abstraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по водным ресурсам, например, наблюдает за состоянием источников водоснабжения, трансграничными водотоками и водозаборами.

She's not sounding like someone who would infect the water supply with a designer bug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не похожа на ту, кто заражает водоснабжение модифицированным вирусом.

We got your blue coral here, a power supply, air filter, water conditioner, a couple of plants and some incandescent bulbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь будут голубые кораллы, источник питания, воздушный фильтр, кондиционер для воды, и водоросли, и несколько ламп подсветки.

It's like a pot of water - you turn up the heat and sooner or later, it's bound to boil over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как с кастрюлей воды - ты ставишь ее на плиту, включаешь, и рано или поздно все это дойдет до предела, и вода закипит.

There's plenty of water out here, but it's frozen solid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за холода вода здесь тверда, как сталь.

A gully filled with stagnant water is situated in front of the cells, emitting a noxious odour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль камер проходит канава, заполненная стоячей водой, от которой исходит зловоние.

Something that is in painfully short supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, чего мучительно не хватает.

And I've have forgotten to put on the air supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я забыл позаботиться о вентиляции.

Together with others, such as Heinrich Himmler, Backe led a coalition of Nazi politicians, dedicated to securing Germany's food supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с другими, такими как Генрих Гиммлер, Бакке возглавлял коалицию нацистских политиков, посвятивших себя обеспечению Германии продовольствием.

In the nineties, following the global industry globalization process, the emphasis was on supply chain management and customer-oriented business process design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В девяностые годы, вслед за глобализацией мировой промышленности, акцент делался на управлении цепочками поставок и ориентированном на клиента проектировании бизнес-процессов.

The United States Army divides supplies into ten numerically identifiable classes of supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Соединенных Штатов делит снабжение на десять численно идентифицируемых классов снабжения.

About 85 percent of total primary energy supply in Iceland is derived from domestically produced renewable energy sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 85% общего объема первичных источников энергии в Исландии производится за счет возобновляемых источников энергии отечественного производства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cut off the water supply». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cut off the water supply» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cut, off, the, water, supply , а также произношение и транскрипцию к «cut off the water supply». Также, к фразе «cut off the water supply» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information