Cuz - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
coz, cos, aint, becoz, gettin, lol, realy, wud, wudnt, wiv, nah, doin, woz
As Atahualpa was returning to the capital Cuzco, Francisco Pizarro arrived and through a series of deceits captured the young leader and his best general. |
Когда Атауальпа возвращался в столицу Куско, прибыл Франсиско Писарро и с помощью ряда обманов захватил молодого вождя и его лучшего генерала. |
Common name Cuzco Cochran frog has been coined for it. |
Для него было придумано общее название Cuzco Cochran frog. |
From 1664 to 1680, Juan de Espinosa Medrano continues writing panegyric sermons to be preached in diverse religious precincts of Cuzco. |
С 1664 по 1680 год Хуан де Эспиноза Медрано продолжает писать панегирические проповеди, которые будут проповедоваться в различных религиозных районах Куско. |
Cuz that's all you're good at walk away! |
Ты годен только на то, чтобы сваливать! |
Over time, a legend developed that the last king of Cuzcatlan was named Atlacatl, a mistake originating with a misreading of some Spanish accounts. |
Со временем сложилась легенда, что последний король Кускатлана был назван Атлакатль, ошибка, возникшая из-за неправильного толкования некоторых испанских рассказов. |
Images should be removed cuz they have nothing to do with the article. |
Изображения должны быть удалены, потому что они не имеют никакого отношения к статье. |
Huáscar ordered Atahualpa to attend their father's burial in Cuzco and pay homage to him as the new Inca ruler. |
Уаскар приказал Атауальпе присутствовать на похоронах их отца в Куско и почтить его как нового правителя инков. |
Some city states such as Tehuacán allowed them free entrance avoiding destruction and eventually with time they became absorbed into the Cuzcatlan state. |
Некоторые города-государства, такие как Теуакан, разрешили им свободный въезд, избежав разрушения, и со временем они были поглощены государством Кускатлан. |
We talk this way cuz we jest don't know no better. |
Мы так говорим, потому что шутим и не знаем ничего лучше. |
They called their territory Kuskatan, a Pipil word meaning The Place of Precious Jewels, backformed into Classical Nahuatl Cōzcatlān, and Hispanicized as Cuzcatlán. |
Они называли свою территорию Kuskatan, слово Pipil, означающее место драгоценных камней, преобразованное в классический науатль Cōzcatlān и испаноязычное как Cuzcatlán. |
The Cuzcatlec attacked again, and on this occasion stole Spanish weaponry. |
Кускатлек снова атаковал и на этот раз украл испанское оружие. |
A new composite population was formed as a result of intermarrying between the native Mesoamerican population of Cuzcatlan with the European settlers. |
Новое составное население образовалось в результате смешения коренного Мезоамериканского населения Кускатлана с европейскими поселенцами. |
though I feel bad for Ruberto cuz I know he'll die first followed by his city council |
хотя волнуюсь за Руберто потому что знаю, что он умрёт первым вслед за городским советом |
There were many Tagatécus or Señores of Cuzcatlán; most have been forgotten with time, with the exception of the last four. |
В Кускатлане было много Тагатеков или сеньоров; большинство из них со временем были забыты, за исключением последних четырех. |
Shame too, cuz he just loves the E Street Band. |
А жаль, он тоже любит E Street Band. |
Nobody's getting hurt and the kids are learning valuable life lessons cuz hugging and safety is what the world is all about! |
Никто не травмируется, а дети получают полезные жизненные уроки о том, что обнимания и безопасность это самое важное на свете. |
I doan want to edit 'ran to run' cuz somebodee wil probbably accuze me of sumthing badd! |
Я Доани хотите отредактировать побежал к бегу, потому что somebodee Виль probbably accuze мне sumthing Бадда! |
Once his army had regrouped, Alvarado decided to head to the Cuzcatlan capital and again faced armed Cuzcatlec. |
Как только его армия перегруппировалась, Альварадо решил направиться к столице Кускатлана и снова столкнулся с вооруженным Кускатлеком. |
Кускатлан был более обширным владением до испанского завоевания. |
|
The chieftainships did not form a unified political system and were at first independent, and were obligated to pay tribute/taxes to the chieftainship of Cuzcatlán. |
Вождества не образовывали единой политической системы и поначалу были независимы, а также были обязаны платить дань/налоги вождеству Кускатлана. |
After many other attacks with an army reinforced with Guatemalan Indian allies, the Spanish were able to conquer Cuzcatlan. |
После многих других нападений с армией, усиленной гватемальскими индейскими союзниками, испанцы смогли завоевать Кускатлан. |
The Pipil lived in western El Salvador, spoke Nawat, and had many settlements there, most noticeably Cuzcatlan. |
Пипилы жили в западной части Сальвадора, говорили на языке нават и имели там много поселений, особенно в Кускатлане. |
In 1859, Moldavia and Walachia were united under Prince Alexandru Ion Cuza. |
1859 год: объединение Молдовы и Валахии под властью князя Александра Иоана Кузы. |
Holding their capital at the great cougar-shaped city of Cuzco, Peru, the Inca civilization dominated the Andes region from 1438 to 1533. |
Держа свою столицу в большом городе в форме пумы Куско, Перу, цивилизация Инков доминировала в Андах с 1438 по 1533 год. |
Between 1438 and 1527, the Inca empire expanded from its capital at Cuzco, Peru. |
Между 1438 и 1527 годами империя инков расширилась из своей столицы в Куско, Перу. |
The regional nobility, although forced to send their children to Cuzco for education, also continued to hold private property. |
Областное дворянство, хотя и вынужденное отправлять своих детей в Куско для получения образования, также продолжало владеть частной собственностью. |
Much of present-day architecture at the former Inca capital Cuzco shows both Incan and Spanish influences. |
Большая часть современной архитектуры в бывшей столице инков Куско демонстрирует как Инковское, так и испанское влияние. |
Да потому что ты всегда что-то сочиняешь |
|
After the eruption, taxes were suspended for years, and indigenous workers were recruited from as far as Lake Titicaca and Cuzco to aid in the reconstruction. |
После извержения вулкана налоги были приостановлены на несколько лет,и местные рабочие были наняты от озера Титикака и Куско, чтобы помочь в восстановлении. |
El Salvador was for centuries inhabited by several Mesoamerican nations, especially the Cuzcatlecs, as well as the Lenca and Maya. |
Сальвадор на протяжении веков населяли несколько мезоамериканских народов, особенно Кускатлеки, а также Ленка и Майя. |
After the collapse of the Nahuat standing army in the first two battles with Alvarado's forces, Alvarado entered the capital of Cuzcatlan without resistance. |
После поражения постоянной армии Нахуата в первых двух сражениях с войсками Альварадо Альварадо без сопротивления вошел в столицу Кускатлан. |
Cuz i can't make it to the MISSIONS any more, EMPATHY level .2 is allready devasting; opening to ghosts? |
Потому что я больше не могу попасть на миссии, уровень эмпатии .2 все ли уже опустошено, открыто для призраков? |
Also, zinc is involved in the antioxidant enzyme CuZn superoxide dismutase. |
Также цинк участвует в работе антиоксидантного фермента супероксиддисмутазы CuZn. |
He willed that his heart be buried in Quito, his favorite city, and the rest of his body be buried with his ancestors in Cuzco. |
Он пожелал, чтобы его сердце было похоронено в Кито, его любимом городе, а остальная часть его тела была похоронена вместе с его предками в Куско. |
In 1895 A. C. Cuza organized the Alliance Anti-semitique Universelle in Bucharest. |
В 1895 году А. С. Куза организовал в Бухаресте Всемирный антисемитский Альянс. |
Раковые клетки уже сосчитали мои дни. |
|
In 1866, Domnitor Cuza was replaced with Carol of Hohenzollern. |
В 1866 году Домнитор Куза был заменен Каролем Гогенцоллернским. |
An old man with a wen, who gets another one cuz he's greedy. |
У старика на щеке был жировик. А из-за жадности у него вырос ещё один. |
Good. Cuz if I had to go to pe class again, I was gonna kill myself. |
Хорошо, потому что если мне бы пришлось снова вернуться на физрук, я бы убил себя. |
I lost cuz my rubber shoes fell off, But I was happy to have a new running mate |
Я проиграл, потому что у меня ботинок слетел, но я был счастлив бегать с новым соперником. |
It's cuz of bastards like him your son died! |
Такой же мерзавец убил твоего сына. |
Gamarra had the Grau, Cazadores de Cuzco, Canas and Canchis infantry battalions, under the command of Col. |
У гамарры были пехотные батальоны Грау, Казадорес де Куско, Канас и Канчис под командованием полковника А. |
Вряд ли она сердилась на меня. |
|
The people of El Salvador today are referred to as Salvadoran, while the term Cuzcatleco is commonly used to identify someone of Salvadoran heritage. |
Народ Сальвадора сегодня называют сальвадорским, в то время как термин Cuzcatleco обычно используется для обозначения кого-то из сальвадорского наследия. |
When he arrived at the borders of the Cuzcatlan kingdom he saw that civilians had been evacuated. |
Когда он прибыл к границам королевства Кускатлан, он увидел, что гражданские лица были эвакуированы. |
Afanas'ev suggests the superoxide dismutation activity of CuZnSOD demonstrates an important link between life span and free radicals. |
Афанасьев предполагает, что супероксиддисмутирующая активность CuZnSOD демонстрирует важную связь между продолжительностью жизни и свободными радикалами. |
The Spanish withdrew and the Cuzcatlec army attacked, running behind them with war chants and shooting bow arrows. |
Испанцы отступили, и армия Кускатлека атаковала, бегая за ними с боевыми песнями и стреляя из лука. |
Alvarado saw that the Cuzcatan force outnumbered his Spanish soldiers and Mexican Indian allies. |
Альварадо увидел, что силы Кускатанцев превосходят численностью испанских солдат и мексиканских индейцев-союзников. |
On the night of 11 January 1918, Proust was one of the men identified by police in a raid on a male brothel run by Albert Le Cuziat. |
В ночь на 11 января 1918 года Пруст был одним из тех, кого полиция опознала в налете на мужской бордель, принадлежавший Альберту Ле Кузи. |
Atahualpa marched south to Cuzco and massacred the royal family associated with his brother. |
Атауальпа двинулся на юг в Куско и вырезал королевскую семью, связанную с его братом. |
After Cuza's replacement with Carol I, Urechia successfully ran in the November 1866 election for a Chamber seat in Covurlui County. |
После замены Кузы Каролем I Урекия успешно баллотировался на выборах в Палату представителей в ноябре 1866 года в графстве Ковурлуй. |
Apparently, Pantazi Ghica had played a secondary part in the conspiracy that toppled Cuza, as a local commander of the Citizens' Guard. |
Очевидно, Пантази гика играл второстепенную роль в заговоре, который сверг Кузу, будучи местным командиром Гражданской гвардии. |
Потому, что люди думают, что я классный |
|
The first center of art established by the Spanish was the Cuzco School that taught Quechua artists European painting styles. |
Первым центром искусства, созданным испанцами, была школа Куско, которая преподавала художникам кечуа европейские стили живописи. |
They said the baby almost died cuz of me. |
Сказали, что из-за меня он чуть не умер. |
Spanish conquistadors arriving from Cuzco and Asunción took control of the region in the 16th century. |
Испанские конкистадоры, прибывшие из Куско и Асунсьона, взяли под свой контроль этот регион в 16 веке. |
Through cronistas and archaeology we know that the Señorío de Cuzcatlán was well organized with respect to the priesthood, Gods, rites, etc. |
Благодаря кронистам и археологии мы знаем, что Сеньорио де Кускатлан был хорошо организован в отношении священства, богов, обрядов и т. д. |
Nope, you're sleeping in the barn tonight, cuz tomorrow I want cold milk and alot of it, you've been dry lately. |
Нет, сегодня ты спишь в сарае, потому что завтра я хочу холодного молока и много, а то в последнее время его не было. |
- cuz of - из-за
- cuz i - Потому что я
- cuz you - Потому что вам
- my cuz - мой Потому что
- Cuz that's the way I want it - Потому что я так хочу
- Cuz I'm not that curious - Потому что мне не так уж любопытно
- Cuz it's another day for you - Потому что для тебя это еще один день
- You paying me any attention, cuz? - Ты обращаешь на меня какое-то внимание, ведь
- Cuz people think i'm cool, dude - Потому что люди думают, что я крутой, чувак
- Well, hey cuz, you remember me? - Ну, эй, ты меня помнишь
