Dancing through the fire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dancing through the fire - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
танцы через огонь
Translate

- dancing [verb]

noun: танцы, пляска, прыганье стрелки прибора

adjective: танцевальный

- through [preposition]

preposition: через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за

adjective: сквозной, прямой, свободный, беспрепятственный, беспересадочный

adverb: благодаря, насквозь, совершенно

verb: пролезать

  • maintained through - поддерживается за счет

  • bargaining through - Сделки по

  • bypass through - байпас через

  • sentence through - приговорить через

  • inspired through - вдохновенный через

  • display through - отобразить через

  • threat through - угроза через

  • second through - второй через

  • through cost - через стоимость

  • never through - никогда не через

  • Синонимы к through: in and out the other side, from one end to another, from one side to the other, through and through, into and out of, to the other side of, to the far side of, from one side to the other of, using, by dint of

    Антонимы к through: broken, around, indirect, incomplete, stopping, unfinished, interrupted, intermittent

    Значение through: moving in one side and out of the other side of (an opening, channel, or location).

- the [article]

тот

- fire [noun]

noun: огонь, пожар, камин, пламя, стрельба, обстрел, жар, печь, пыл, топка

verb: стрелять, выстрелить, увольнять, вести огонь, палить, топить, поджигать, зажигать, загораться, воспламеняться

  • fire policy - противопожарная политика

  • fire extinguisher switch - тумблер ввода в действие системы пожаротушения

  • armor against shell fire - противоснарядная броня

  • aimed fire - прицельный огонь

  • fire lagging - противопожарная изоляция

  • inflame fire - воспаляются огонь

  • cyclic rate of fire - циклическая скорость стрельбы

  • big fire - большой пожар

  • never fire - никогда не огонь

  • fire rises - огонь поднимается

  • Синонимы к fire: burning, forest fire, blaze, conflagration, inferno, combustion, brush fire, wildfire, flames, ardor

    Антонимы к fire: water, antifire, misfire, hire, employ, miss

    Значение fire: combustion or burning, in which substances combine chemically with oxygen from the air and typically give out bright light, heat, and smoke.



We grew up together, we dreamed about dancing together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вместе выросли. Вместе мечтали танцевать.

They were following a wide beaten path through the grey-green woods, up the slope out of the crater's bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они шли по лесной тропе, бежавшей через лес вверх по склону кратера.

Some smart, funny woman full of fire and honesty, who looks great dancing barefoot and can obviously see straight through you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую-нибудь умную, весёлую, зажигательную и искреннюю, которая отлично танцует босиком и, несомненно, видит тебя насквозь.

They were cleared through an exit door and driven across the ramp in a courtesy van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спустились по наклонному пандусу к выходу и сели в служебный микроавтобус.

It's the secret sauce because it's the place where the social interactions and community life begin, and from there, it radiates out through the rest of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё дело в ней, потому что это место, где начинается социальное взаимодействие и жизнь всей коммуны, и оттуда она распространяется на остальных участников коммуны.

And I started to hear these sounds, this whoosh, kind of whisper, like something passing through me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стали слышны звуки, как будто кто-то шепчет шшухх, — этот звук словно пронизывал меня.

And they further learn this through the lack of teachers that look like them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё мало учителей, которые выглядят так же, как они.

Hari watched it crackle and work through the matrices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэри наблюдал, как с хрустом прорастает сквозь компьютерные матрицы.

There was also a hole bored in the ceiling where the spring clip would have come through to hold the cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В потолке просверлена дырка, через которую просунули удерживавшую кабель клемму.

Captain Clogston came out through the buzzing blue barriers and looked over his new influx of patients and assistants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за синих жужжащих полосок биозащиты появился капитан Клогстон и оглядел новый приток пациентов и помощников.

I imagined being stuck to the bed like a bug with a pin through him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вообразил себя зарезанным в собственной постели, похожим на наколотого на булавку жука.

Each one of you is also assigned a fairy godmother to help you walk through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому из вас также присвоят фею-крестную, которая будет помогать вам.

Newbie wanted to play the big man And show his customer he could push that car through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новичок корчил из себя крутого и показал клиенту, что может продвинуть машину.

It wound through deep shadows, finding its way among trees that were centuries old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога пряталась в глубоких тенях, петляла между деревьями, возраст которых исчислялся многими сотнями лет.

A palpable sense of relief flooded through Sindermann and the pain in his chest eased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зиндерманн испытал огромное облегчение, и боль в груди немного утихла.

The rock split with a loud crack that reverberated through the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камень раскололся со страшным треском, эхом отозвавшимся в лесу.

She dropped the hairpins next to her handbag and uncoiled the chignon, then combed her fingers through her hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она положила шпильки рядом с сумочкой, сняла шиньон и пальцами растрепала волосы.

She waded through the sea of dead birds to get to his pack sitting on a near by rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пробралась через море мертвых птиц к его мешку, лежащему на ближайшем камне.

We're going to climb up the building and then crawl through your window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сейчас вскарабкаемся по стене наверх и проберемся в окно твоей спальни.

He'd expected the cramps that were twisting through his stomach muscles, but he hadn't counted on this sudden weakness that had hit his legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заранее предвидел судороги в своем измученном желудке, но не учел неожиданной слабости в ногах.

I'll wear a nice dress and put on my best dancing shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надену красивое платье и лучшие туфли для танцев.

On tiptoe he glided across the hall and vanished through an open door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше и дальше скользил он на цыпочках через зал, пока не скрылся в открытых дверях.

Andrea ran a massive hand through his thick, dark, curling hair, heavily streaked with grey above the temples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андреа провел пятерней по густым черным вьющимся волосам, в которых пробивались седые пряди.

Egwene's hand had tightened around her pouch till the twisted stone ring impressed itself on her palm through the thick cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука Эгвейн стиснула ее сумку, и перекрученное кольцо сквозь плотную ткань вдавилось в ладонь.

Run a gentle, rhythmic electric current from eyelids to nape, through the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропустите сквозь мозг слабый пульсирующий ток от век к затылку.

I've been watching you through your entire course, and tomorrow I'll recommend certain of you for sea school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра я рекомендую некоторых из вас в Морское училище.

The warm air seeped in through door and windows and cracks in the warehouse walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплый воздух просачивался через двери, окна и трещины в складских стенах.

Slate-gray seawater blew back in explosions of white as the twin- masted schooner sliced through the swell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухмачтовая шхуна разрезала свинцово-серую поверхность моря, покрытую пенными барашками.

He had said he would set a knife to Kennit's flesh, would slice into his body and cut through his bone and separate his leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинтроу пообещал взять в руки нож, раскроить тело Кеннита, перепилить кость и отделить ногу.

Now I have to go through the five stages of having a celebrity friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мне придется пройти через пять этапов дружбы со звездой.

Borys was wading through Hamanu's steaming mire toward Rajaat ahead of Hamanu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борс уже брел к Раджаату через дымящееся болото даже впереди Хаману.

I was queasy with what he had told me, and a cold fear snaked through me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня тошнило от того, что он рассказал, и холодный страх сковал меня.

After all, we've only got each other to get through this humiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны помочь друг другу пережить это унижение.

I don't care if it's a movie about a dancing cucumber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне плевать, даже если это фильм о танцующем огурце.

The witness reported that celebrations broke out after Hussein was dead and that there was dancing around the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидцы сообщают, что празднества начались сразу после казни Хусейна, и что были устроены «пляски вокруг трупа».

I love songs and dancing, and among them were some excellent singers and dancers. It was astonishing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю песни, пляску, а между ними отличные певцы и плясуны, до удивления!

It's the Dawson's Dancing Dolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцевальные куклы Доусона.

Are you telling me that there are no dancing badgermoles? No acrobat bell-ringers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите сказать, не будет ни танцующих кротобарсуков, ни акробатов-звонарей, ни глашатая с горном?

When people exist under one roof, a tiny society forms... the stuff of novellas... masters and servants unconsciously dancing in lock step... so that when things go wrong... traumas converge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди сосуществуют под одной крышей, возникает крохотное сообщество как в новеллах. Хозяева и слуги невольно шагают в ногу друг с другом и поэтому когда происходит что-то не то.

The square closes up and the dancing starts, feet on the bare ground, beating dull, strike with your heels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его окружают со всех сторон, начинается танец -глухие шлепки подошв по жесткой земле, - не жалей каблуков, пристукивай!

If dancing at the Starlight Room was impossible, we'd give you the real thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если танцы в Лучистой Комнате невозможны мы устроим не хуже.

Instead, horse-raising, horse-racing, philandering, dancing, hunting, and the like, had taken up his time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади, скачки, балы, охота, флирт и прочие развлечения подобного рода поглощали весь его досуг.

We're a distinguished couple out for a sophisticated dinner and a spot of unsophisticated dancing, courtesy of my two left feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы необычная пара, собирающаяся на изысканный ужин, и не очень изысканные танцы, благодаря моей неуклюжести.

I do feel that dancing is best performed in youth and appreciated in age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую что танцевать лучьше в молодости и оценивать в возрасте.

Catherine amused herself with dancing to and fro before the door, while I tried all the large keys in succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэтрин, чтобы не заскучать, прохаживалась в танце перед калиткой, покуда я перепробовала все большие ключи подряд.

I never danced with her or anything the whole time I knew her. I saw her dancing once, though. She looked like a very good dancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ни разу с ней не танцевал за все наше знакомство.

All right son, dancing is all about a frame of mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, сын, танец - это прежде всего состояние духа.

They got drunk and crashed the door in on him and found him buck-nekkid, dancing the highland fling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они напились допьяна, вломились к нему, а он там совсем нагишом танцует шотландский танец.

Don't you think for one moment that I don't know of Berenice Fleming here in New York, and how you're dancing attendance on her-because I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, я не знаю, что здесь в Нью-Йорке есть некая Беренис Флеминг, перед которой ты пляшешь на задних лапках?

Combining Shaolin kung fu with singing and dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединить Шаолиньское Кунг Фу с пением и танцами.

In 1983 he had a non-dancing role in the movie Exposed with Nastassja Kinski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году у него была не танцевальная роль в фильме разоблачение с Настасьей Кински.

She studied pom dancing as a child, with a year of ballet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она училась танцам пом в детстве, год занималась балетом.

A Welsh and Manx variant current in the 1960s removes dancing from the picture and claims that fairy rings spring up over an underground fairy village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валлийский и Мэнский вариант течения 1960-х годов удаляет танец из картины и утверждает, что волшебные кольца возникают над подземной сказочной деревней.

She became the world's most famous go-go dancer, dancing at the Condor for 22 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала самой известной в мире танцовщицей гоу-гоу, танцуя в Кондоре в течение 22 лет.

According to tradition they did this one after the other while dancing and singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По традиции они делали это один за другим, танцуя и распевая песни.

These events usually include salsa dance performers, live salsa music, workshops, open dancing, and contests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мероприятия обычно включают в себя выступления исполнителей сальсы, живую музыку сальсы, мастер-классы, открытые танцы и конкурсы.

Special events and celebrations highlight Mexican culture, especially in its music and regional dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные мероприятия и торжества подчеркивают мексиканскую культуру, особенно в ее музыке и региональных танцах.

A range of disabled sports have been developed for disabled athletes, including basketball, rugby, tennis, racing and dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для спортсменов-инвалидов был разработан целый ряд видов спорта, в том числе баскетбол, регби, теннис, гонки и танцы.

In Argentina, there are many ways of dancing Cueca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аргентине существует множество способов танцевать Куэку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dancing through the fire». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dancing through the fire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dancing, through, the, fire , а также произношение и транскрипцию к «dancing through the fire». Также, к фразе «dancing through the fire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information