Danger and risk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pose danger - создавать опасность
in no danger - никакой опасности
danger of serious injuries - Опасность серьезных травм
little danger - немного опасности
the danger is over - опасность миновала
substantial danger - существенная опасность
every danger - каждая опасность
see any danger - видит опасность
danger arising from - опасность, возникающая из
danger at sea - Опасность в море
Синонимы к danger: precariousness, instability, perilousness, uncertainty, riskiness, jeopardy, peril, hazard, risk, insecurity
Антонимы к danger: safety, security, protection
Значение danger: the possibility of suffering harm or injury.
aliens and - иностранцы и
and mysterious - и таинственное
and relaxed - и расслабился
halt and - привал и
and apples - и яблоки
and jeans - и джинсы
and realizes - и понимает,
igor and - игорь и
and retrospective - и ретроспективное
economic and social development and poverty eradication - экономическое и социальное развитие и искоренение нищеты
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
baseline risk - базовый риск
patent risk - патентный риск
risk protection - защита от рисков
risk across - риск по
risk losing - проигравшая риск
risk criteria - критерии риска
risk area - зона риска
risk training - обучение риска
appreciate the risk - оценить риск
audit risk model - модель аудиторского риска
Синонимы к risk: riskiness, chance, insecurity, unpredictability, precariousness, uncertainty, perilousness, instability, menace, threat
Антонимы к risk: safety, certainty, sureness, surety, be certain
Значение risk: a situation involving exposure to danger.
However ill observed the statute between Texas and Mexico, he has no intention to take advantage of its loose observance. He dreads to risk such a danger. |
Как ни слабо соблюдается упомянутое соглашение между Техасом и Мексикой, он не решается положиться на это - он боится рисковать. |
People are nervous about the risk of an explosion or a nuclear event of some sort and then there's a danger of terrorist activity. |
Люди нервничают из-за риска взрыва или ядерного события разного сорта, а также существует опасность террористической активности. |
About 90,000 people live in risk areas, and the sites most in danger are towns in the steep southern valleys. |
Около 90 000 человек живут в зонах риска, и наибольшей опасности подвергаются города в крутых южных долинах. |
One danger of fixed exchange rates is the risk of an overvalued or undervalued currency, neither of which is good for economic stability. |
Одна из угроз фиксированных обменных курсов заключается в риске завышения или занижения валюты, ни одно ни другое не благоприятно для экономической стабильности. |
The only danger and risk in here is a paper cut on the trades in my seatback pocket. |
Единственное, что представляет из себя опасность - это клочок бумаги, лежащий в заднем кармане сиденья. |
Civilians were at risk from the gases as winds blew the poison gases through their towns, and they rarely received warnings or alerts of potential danger. |
Гражданские лица были в опасности от газов, поскольку ветры проносили ядовитые газы через их города, и они редко получали предупреждения или предупреждения о потенциальной опасности. |
This would be used if the platform is at immediate risk due to fire or sinking to get the occupants clear of the immediate danger. |
Это будет использоваться, если платформа находится в непосредственной опасности из-за пожара или затопления, чтобы освободить пассажиров от непосредственной опасности. |
Он представляет опасность для общества и может скрыться. |
|
Another reason for danger were the dense fumes given off and the risk of igniting flammable gas when used in coal mines. |
Еще одной причиной опасности были густые испарения и опасность воспламенения горючего газа при использовании в угольных шахтах. |
The danger of nuclear catastrophe through accident or terrorism is an unacceptable risk. |
Опасность ядерной катастрофы в результате случайности или террористического акта представляет собой риск, совершенно неприемлемый. |
Within the context of a clinical interview, the risk of imminent danger to the self or others is important to address but is not the focus of assessment. |
В контексте клинического интервью, риск неминуемой опасности для себя или других людей имеет важное значение для рассмотрения, но не является предметом оценки. |
This numbness and tingling poses danger for the elderly because it increases their risk of falling and injuring themselves. |
Это онемение и покалывание представляют опасность для пожилых людей, поскольку они повышают риск падения и получения травм. |
This step shall not be taken if there is found to be a risk or danger to the minor's integrity or of persecution of the minor or the minor's relatives. |
Эта мера не предпринимается в случае подтверждения наличия риска или опасности причинения ему вреда, а также возможности преследования его самого или его родственников. |
What's more, while American parents weren't necessarily less comfortable talking about sex, we tend to frame those conversations entirely in terms or risk and danger, whereas Dutch parents talk about balancing responsibility and joy. |
Более того, хотя американские родители не всегда чувствуют неловкость в разговорах о сексе, у нас есть склонность ограничивать такие разговоры исключительно темами риска и опасности, тогда как голландские родители говорят о балансе ответственности и удовольствия. |
I think it is a proper danger but I don't deny your right to forbid your son to risk his neck with me. |
Я готов рискнуть, но за вами остается право запретить сыну ставить на карту свою жизнь. |
Penny, with a place in that hierarchy, must enforce that relationship or risk danger. |
Пенни, с таким местом в этой иерархии должна обеспечить такие отношения или возникает риск опасности. |
a futile exercise, a danger that entails no risk of punishment, a derisory restoration of order. |
бесполезное занятие, риск, который не повлечёт за собой никакого наказания, смехотворное восстановление порядка. |
Such great psychological danger does not accompany other materials that put people at risk of cancer and other deadly illness. |
Такая большая психологическая опасность не сопровождает другие материалы, которые подвергают людей риску рака и других смертельных заболеваний. |
While calls may alert others of the same species to danger, they draw attention to the caller and expose it to increased risk of predation. |
Хотя звонки могут предупредить других представителей того же вида об опасности, они привлекают внимание к звонящему и подвергают его повышенному риску хищничества. |
We feel that Mr. Egan is a danger to the community and that there is a significant risk of flight. |
Мы считаем, что он представляет опасность для общества, и что есть значительный риск побега. |
US District Judge Richard M. Berman denied the request on July 18, saying that Epstein posed a danger to the public and a serious flight risk to avoid prosecution. |
Окружной судья США Ричард М. Берман отклонил запрос 18 июля, заявив, что Эпштейн представляет опасность для общественности и серьезный риск бегства, чтобы избежать судебного преследования. |
The residual risk is the amount of risk or danger associated with an action or event remaining after natural or inherent risks have been reduced by risk controls. |
Остаточный риск - это сумма риска или опасности, связанная с действием или событием, остающаяся после того, как естественные или присущие риски были уменьшены с помощью контроля рисков. |
A person is given preliminary detention when there is a well-founded risk, or a well-founded suspicion, of a procedural danger. |
Лицо помещается под предварительное заключение, когда существует обоснованный риск или обоснованное подозрение в отношении процессуальной опасности. |
Instead I saw with his eyes the lure and the danger. |
Вместо этого я взглянул его глазами на соблазны и опасности города-призрака. |
She had known tears and laughter, toil, love, sweat, and danger. |
Она узнала слезы и смех, труд и любовь, риск и усталость. |
These effects are tangible and living proof of the great danger inherent in taking such measures. |
Эти последствия служат осязаемым и живым подтверждением огромной опасности, заключенной в применении таких мер. |
The old problem of vertical proliferation is now no longer confined to the five NPT nuclear-weapon States, while the danger of horizontal proliferation persists. |
Старая проблема вертикального распространения уже не ограничивается пятью входящими в ДНЯО ядерными государствами, в то время как угроза горизонтального распространения сохраняется. |
Danger warning signs and regulatory signs may make use of fluorescent materials. |
Для предупреждающих знаков и знаков, обозначающих обязательное предписание, могут использоваться флюоресцирующие материалы. |
The United States calls on Hamas to immediately cease this reprehensible and cowardly practice that places innocent civilians at grave and unacceptable risk. |
Соединенные Штаты призывают ХАМАС немедленно положить конец этой предосудительной и трусливой практике, из-за которой серьезной и недопустимой опасности подвергаются ни в чем не повинные гражданские лица. |
Harriet had not surmised her own danger, but the idea of it struck her forcibly. |
Гарриет в голову не приходило, что ей может грозить такая опасность, и эта мысль глубоко поразила ее. |
In the nests of Arabian birds was the aspilates, that, according to Democritus, kept the wearer from any danger by fire. |
В гнездах каких-то аравийских птиц попадается камень аспилат, который, как утверждает Демокрит, предохраняет от огня того, кто его носит. |
The last thing in the world he needed was to waste time with a shrink, but he could not risk Dr. Harley's talking. |
Не хватало еще связаться с психоаналитиком! Но и Харли очень опасен! |
We monorail conductors are a crazy breed... half in love with death, gobbling up danger like ordinary men eat peanuts. |
Мы, машинисты монорельсов - странное племя. Мы обручены со смертью, мы смотрим опасностям прямо в лицо. |
Держитесь крепче! Опасности нет! |
|
Yes! My life was in great danger. A gang of thieves crept into my cabin and chloroformed me. Fornati could have been murdered in his sleep. |
— Да! Моя жизнь подвергалась опасности. Банда грабителей проникла в мое купе и усыпила меня хлороформом. Форнати мог умереть во сне. |
London is in danger, John. There's an imminent terrorist attack and I need your help. |
Лондон в опасности, Джон.Неизбежна атака террористов, и мне нужна твоя помощь. |
But at length he found a fascination in the sight of those men, in their appearance of doing so well on such a small allowance of danger and toil. |
Но под конец он начал находить очарование в этих людях, якобы преуспевающих, на чью долю выпадало так мало опасностей и труда. |
Poor Mrs. Vincy's terror at these indications of danger found vent in such words as came most easily. |
Эти зловещие указания на опасность ввергли бедную миссис Винси в ужас, излившийся бессвязным потоком слов. |
So they wouldn't trust their gut enough to scream or run away when danger's smack in front of them. |
Значит, они не будут доверять своим инстинктам достаточно, чтобы закричать или убежать, когда опасность прямо перед ними. |
My life was in danger and her father's right inside our own house. |
Моя жизнь была в опасности, так же, как и жизнь её отца, прямо в нашем собственном доме. |
Now, look, your practice is in danger of eviction, a lawsuit. |
Слушайте, вашей практике грозит выселение из здания и судебный иск. |
Despite his hope that it might be the hound, he had an apprehension of danger. |
По-прежнему надеясь, что койотов испугала собака, он все-таки испытывал тревогу. |
Mr. Griffin, this dog is a danger to society. |
Мистер Гриффин, этот пёс представляет опасность для общества. |
But right now i'm dealing with someone Who is a real danger to us. |
Но сейчас мы имеем дело с кем-то, кто действительно опасен для нас |
And at this time of year it's just about deserted, because of the danger of summer cyclones. |
Да в это время года там, наверно, и нет никого, боятся летних циклонов. |
All right, reverend, sooner you begin, sooner everyone here is out of danger. |
Преподобный, чем раньше вы начнёте, тем раньше все будут в безопасности |
But the sentry sees no danger. |
Но дозорный не видит никакой опасности. |
Brooks was in danger. |
Брукс был в опасности. |
To reduce the danger to front-line troops, the area was held by posts rather than a continuous front line, with only the minimum number of troops. |
Чтобы уменьшить опасность для фронтовых войск, район удерживался постами, а не сплошной линией фронта, с минимальным количеством войск. |
Since the damage to the ship was well above the water line, the ship's captain admitted that there was no danger of sinking. Col. |
Поскольку повреждения судна были значительно выше уровня воды, капитан корабля признал, что опасности затонуть нет. Седло. |
Взрослые уведут детенышей от опасности. |
|
He then visits an old girlfriend, Vannessa, accidentally putting her in danger from her drug dealer. |
Затем он навещает старую подругу, Ваннессу, случайно подвергая ее опасности со стороны своего наркоторговца. |
The methods used were alleged to have placed stuntman Bill Weston's life in danger. |
Утверждалось, что эти методы подвергли опасности жизнь каскадера Билла Уэстона. |
Но с другой стороны, опасность делает его еще более захватывающим. |
|
This law authorizes the use of military force when certain conditions are met, such as a danger to mainlanders. |
Этот закон разрешает применение военной силы при соблюдении определенных условий, таких как опасность для жителей материков. |
After the end of the war, Judy's life was put in danger once again. |
После окончания войны жизнь Джуди снова оказалась под угрозой. |
Harry and his friends are relatively protected from that danger at Hogwarts. |
Гарри и его друзья относительно защищены от этой опасности в Хогвартсе. |
The 19th Route Army was generally viewed as little more than a warlord force, posing as great a danger to Shanghai as the Japanese military. |
19-я армия маршрута обычно рассматривалась как немногим более чем военная сила, представляющая такую же большую опасность для Шанхая, как и японские военные. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «danger and risk».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «danger and risk» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: danger, and, risk , а также произношение и транскрипцию к «danger and risk». Также, к фразе «danger and risk» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
