Dangerous illusion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dangerous illusion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опасное заблуждение
Translate

- dangerous [adjective]

adjective: опасный, рискованный

- illusion [noun]

noun: иллюзия, призрак, мираж, обман чувств, прозрачная кисея, тюль

  • unrealistic illusion - несбыточная иллюзия

  • fatal illusion - пагубная иллюзия

  • optical illusion - оптический обман

  • be under illusion - тешить себя

  • naturalistic illusion - иллюзия реальности

  • money illusion - денежная иллюзия

  • visual illusion - визуальный обман

  • world of illusion - иллюзорный мир

  • Синонимы к illusion: misapprehension, false impression, fool’s paradise, chimera, misconception, fancy, dream, false consciousness, fantasy, delusion

    Антонимы к illusion: reality, disappointment

    Значение illusion: a thing that is or is likely to be wrongly perceived or interpreted by the senses.



It is by far, the most dangerous version of the illusion because the girl working the prop can suffer some mild burns from time to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, безусловно, самая опасная версия иллюзии, потому что девушка, работающая на реквизите, может время от времени получать легкие ожоги.

One of the key researchers of end-of-history, psychologist Daniel Gilbert, gave a TED talk about the illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из ключевых исследователей конца истории, психолог Дэниел Гилберт, выступил на конференции TED с докладом об этой иллюзии.

He picked up his piwafwi, whose elegance he'd obscured with a minor illusion, swirled it around his shoulders, walked to the doorway of the stall, and peeked out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маг набросил пивафви на плечи, подошел к двери палатки и выглянул из нее.

Suffice it also to note that the Israeli side is now trying to invent new mechanisms to maintain or prolong the current dangerous situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно также констатировать, что израильская сторона пытается в настоящее время изобрести новые механизмы, чтобы сохранить или продлить сложившуюся опасную ситуацию.

Today we turn to the urgent duty of protecting other lives without illusion and without fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы говорим о неотложной обязанности защищать другие жизни без иллюзий и страха.

I'm kind of looking at them through a 2-d perspective so it creates kind of an optical illusion, and it looks like optical art to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я типа смотрю на них сквозь двухмерную перспективу, так что создаётся вроде оптический обман, и выглядит как оптическая картина для меня.

America may have shed the illusion that it is an omnipotent power, but that is no reason to conclude that its preeminence cannot be restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, Америка и избавилась от иллюзии, что она является всемогущей державой, но это не основание делать вывод о том, что ее превосходство нельзя восстановить.

Even he himself was beginning to get lost in the labyrinth of calculated lies and dialectic pretences, in the twilight between truth and illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сам порой с трудом ориентировался среди собственных уловок и лжи, в хитросплетениях правды и вымысла.

A nationwide hunt is underway for Santini who is considered to be extremely dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявлен национальный розыск Сантини, который назван крайне опасным.

He's part of a team that invented a new and extremely dangerous microchip for one of our top defense contractors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часть команды, которая изобрела новый и крайне опасный микрочип для одного из наших лучших военных подрядчиков.

I'm not psychic Annie, that's an illusion caused by extreme preparedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не экстрасенс, Энни, это иллюзия, вызванная моей сверхготовностью.

And the new laws of physics that emerge have an astonishing implication - you, me, and the world we live in may be nothing more than an illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И новые законы физики, неожиданно всплывающие на свет, обладают поразительными следствиями - вы, я, мир, в котором мы живем, все это может быть не больше чем иллюзией.

Essence of Nightshade is as dangerous as it is efficacious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночная тень настолько же опасна, насколько и эффективна.

When I tell you the lady who taught me this illusion actually died performing it, you'll understand the seriousness of the dangers involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, которая научила меня этому трюку, действительно погибла, выполняя его, из чего вы сделаете вывод, насколько серьезна опасность.

the continuity between me and them, and back between them and me, breaks: I'm a shape whose knowledge is illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между мной и ними, между ними и мной ломалась: я фигура, чье знание - это иллюзия.

People shied away from Yuri Andreevich as from a dangerous acquaintance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От Юрия Андреевича шарахались в сторону, как от опасного знакомца.

I've always thought of my piloting skills as modest, at best, and the conditions were extremely dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда думал, что мои навыки пилотирования были в лучшем случае скромными, а условия были чрезвычайно опасны.

That separateness is an illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделение - это иллюзия.

I think he sees you as a potentially dangerous adversary, unlike the victims, who were mere pawns, expendable foot soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, убийца видит в вас опасного противника, в то время как жертвы, были просто пешками, расходный материал.

You dosed me with a dangerous hallucinogenic drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты накачал меня опасным галлюциногенным наркотиком.

Miss Peregrine, if my Grandpa was involved with dangerous people, I need to tell the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Перегрин, если мой дедушка был связан с опасными людьми, я должен сообщить в полицию.

We were two young men at the start of a great career, two young men devoted to an illusion, two young men who never intended to hurt anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мыбылидвумямолодымилюдьми в начале великой карьеры, двумя молодыми людьми, преданными иллюзии, двумя людьми, которые никогда не хотели никому навредить.

None of these, thought Mr. Rolles, would know more on dangerous topics than he knew himself; none of them were fit to give him guidance in his present strait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Роллз понял, что в опасных делах никто из них не смыслит более его самого и что ему не найти среди них себе советчика.

At lunch he told Bill about a physics book he was reading about time, how the passing of time is just an illusion because all of eternity is actually taking place at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За обедом он пересказывал Биллу книгу о физике времени, где его течение называли иллюзией. Так как на самом деле всё происходит одновременно.

But possible and dangerous, so if you are having second thoughts...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но возможно и в то же время опасно, потому, если ты не уверена...

He's insisted the country keep burning coal irresponsibly this winter, to give the illusion of a solid economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настоял, чтобы страна продолжала жечь уголь зимой, создавая видимость сильной экономики.

So, Mr. Cutter, was this water-filled tank beneath the stage part of Mr. Angier's illusion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так, мистер Каттер, был ли заполненный водой резервуар под сценой частью фокуса мистера Анжера?

It would set a very dangerous example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может установить опасный прецедент.

If it's marvel and illusion that your soul and body crave you'll be leaving here content without a doubt!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это чудо и диво, которого жаждали ваша душа и тело, вы останетесь довольными без сомнения!

On taking office in January 1961, Kennedy was informed that the missile gap was an illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступив в должность в январе 1961 года, Кеннеди был проинформирован, что ракетный разрыв был иллюзией.

Because the Pulfrich effect depends on motion in a particular direction to instigate the illusion of depth, it is not useful as a general stereoscopic technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эффект Пульфриха зависит от движения в определенном направлении, чтобы вызвать иллюзию глубины, он не полезен в качестве общей стереоскопической техники.

In a sales context, the speaker may give the respondent the illusion of choice between two possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте продаж говорящий может создать у респондента иллюзию выбора между двумя возможностями.

Before the release of the albums, Guns N' Roses embarked on the 28-month-long Use Your Illusion Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед выпуском альбомов Guns N ' Roses отправились в 28-месячный тур Use Your Illusion Tour.

The illusion was heightened when great lightning streaks were seen to illuminate the southern skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюзия усилилась, когда большие полосы молний осветили Южное небо.

Skinner considered free will an illusion and human action dependent on consequences of previous actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скиннер считал свободную волю иллюзией, а действия человека зависели от последствий предыдущих действий.

The illusion by this time had ended and Shiva's army realized the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюзия к этому времени закончилась, и армия Шивы осознала истину.

If we recognize that it is an illusion, maybe we cna fix the imbalance between neutrality and prose that currently exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы признаем, что это иллюзия, возможно, мы сможем исправить дисбаланс между нейтральностью и прозой, который в настоящее время существует.

One example is that being aware that a certain optical illusion, caused by low level processing, is false does not prevent the illusion from persisting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из примеров заключается в том, что осознание того, что определенная оптическая иллюзия, вызванная низкоуровневой обработкой, является ложной, не препятствует сохранению иллюзии.

Petit has since revealed that it was Boyd who suggested he stand in the middle of the pond featured in the image to create the illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пети с тех пор показал, что именно Бойд предложил ему встать посреди пруда, изображенного на изображении, чтобы создать иллюзию.

He joins Phantom Stranger and Pandora in the collective unconscious, as both created the illusion that they died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присоединяется к Призрачному незнакомцу и Пандоре в коллективном бессознательном, поскольку оба создали иллюзию, что они умерли.

The Ternus illusion is perhaps one of the best examples of such an effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюзия Тернуса, возможно, является одним из лучших примеров такого эффекта.

Kirk, forced to relive the death of Edith Keeler, goes berserk with rage and breaks the illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирк, вынужденный вновь пережить смерть Эдит Килер, сходит с ума от ярости и разрушает иллюзию.

The illusion is caused by temporal aliasing, commonly known as the stroboscopic effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюзия вызвана временным сглаживанием, обычно известным как стробоскопический эффект.

This illusion has come to be known as Terrell rotation or the Terrell–Penrose effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта иллюзия стала известна как вращение Террелла или эффект Террелла-Пенроуза.

When the mind is itself cognized properly, without misperceiving its mode of existence, it appears to exist like an illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сам ум познается правильно, без неправильного понимания его способа существования, он кажется существующим как иллюзия.

Taking advantage of these cognitive limitations is the practice of cold reading which creates the illusion of knowing specific information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование преимуществ этих когнитивных ограничений - это практика холодного чтения, которая создает иллюзию знания конкретной информации.

The game released in December 1992, and is part of Sega's Illusion series of Mickey Mouse games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра была выпущена в декабре 1992 года и является частью серии игр Sega Illusion of Mickey Mouse.

This cognitive bias is similar to the illusion of asymmetric insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это когнитивное смещение похоже на иллюзию асимметричного понимания.

Body transfer illusion has been used in order to treat the experience of phantom limb pain by giving visual feedback of the missing limb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюзия переноса тела была использована для того, чтобы лечить опыт фантомной боли в конечностях, давая визуальную обратную связь отсутствующей конечности.

When the bisecting line of the T illusion is configured horizontally, the illusion magnitude is lowered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда линия рассечения иллюзии Т настроена горизонтально, величина иллюзии уменьшается.

Red and blue pairs produced the strongest effects while green and yellow produced the weakest illusion effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красные и синие пары производили самые сильные эффекты, в то время как зеленые и желтые производили самый слабый эффект иллюзии.

Coloration and figure-ground are two of the effects that can be observed within the watercolor illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окраска и рисунок-это два эффекта, которые можно наблюдать в акварельной иллюзии.

The rabbit–duck illusion is an ambiguous image in which a rabbit or a duck can be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюзия кролика-утки-это неоднозначный образ, в котором можно увидеть кролика или утку.

The Use Your Illusion albums represent a turning point in the sound of Guns N' Roses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбомы Use Your Illusion представляют собой поворотный момент в звучании Guns N ' Roses.

While Illusion of Gaia has a large cast of characters, Will, Freedan and Shadow are the only playable characters in the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как иллюзия геи имеет большой набор персонажей, Уилл, Фридан и тень являются единственными игровыми персонажами в игре.

This illusion in connection to food however appears to be nuanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта иллюзия, связанная с пищей, кажется весьма тонкой.

Overlapping the segments or moving them too far apart destroys the illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наложение сегментов или перемещение их слишком далеко друг от друга разрушает иллюзию.

When the segments are reversed, they perceive the illusion in the same way as people that do not suffer from neglect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сегменты перевернуты, они воспринимают иллюзию так же, как люди, которые не страдают от пренебрежения.

The loud voices, in which the troops prayed every night, created the illusion of a large force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громкие голоса, которыми солдаты молились каждую ночь, создавали иллюзию большой силы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dangerous illusion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dangerous illusion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dangerous, illusion , а также произношение и транскрипцию к «dangerous illusion». Также, к фразе «dangerous illusion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information