Deciding vote - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: решать, принимать решение, решаться, рассудить, постановлять, вознамериваться, заставить принять решение, склонять к решению
deciding kick - решающий удар
deciding game - решающая встреча
crucial deciding match - ключевой решающий матч
an criterion for deciding - критерий для принятия решения
but deciding - но решающим
deciding what to study - решив, что исследования
when deciding whether - при принятии решения о
involved in deciding - участие в принятии решений
in deciding upon - при принятии решения о
participate in deciding - участвовать в принятии решений
Синонимы к deciding: major, critical, crucial, significant, principal, chief, pivotal, decisive, key, determining
Антонимы к deciding: insignificant, unimportant, secondary, inconclusive, uncritical, trivial, hesitating, procrastinating, deferring, waiting
Значение deciding: serving to resolve or settle something.
noun: голос, голоса, голосование, вотум, право голоса, решение, баллотировка, избиратель, ассигнования, избирательный голос
verb: голосовать, вносить предложение, баллотировать, ассигновать, признавать, выделять, предлагать
straw vote - соломенное голосование
majority vote - решение большинством голосов
conduct a vote - провести голосование
vote button - кнопка голосования
say on pay vote - говорят по оплате труда голосования
a large vote - большое голосование
vote to strike - голосование за забастовки
requested a recorded vote on - просил записанное голосование по
without a vote as - без голосования, как
calling for a vote - призыв к голосованию
Синонимы к vote: election, plebiscite, ballot, show of hands, referendum, poll, voice, suffrage, voting rights, enfranchisement
Антонимы к vote: abstain, avoid, discontinue, deny, forbear, forsake, relinquish, repudiate, retire, abstain from voting
Значение vote: a formal indication of a choice between two or more candidates or courses of action, expressed typically through a ballot or a show of hands or by voice.
casting vote, decisive vote, critical vote, crucial vote, deciding choice, swing vote, voice, aye, ballot, canvass, critical voice, deciding votes, decisive say, decisive voice, division, final say, final vote, franchise, nay, plebiscite, poll, proportional representation, proxy, referendum, representation
abstain, ancillary, bad, inconsequential, indecisive, inferior, insignificant, less important, little, minor, negligible, noncritical, not inevitable, obscure, purposeless, slight, small, trivial, uncritical, uneventful, unimportant, useless, worthless, wrong
Rhadamanthus judged Asian souls, Aeacus judged European souls and Minos was the deciding vote and judge of the Greek. |
Радамант судил души азиатов, Эак - души европейцев, а Минос был решающим голосом и судьей греков. |
According to Stan, not only does he have the deciding vote, he can veto ours. |
По словам Стэна, у него не только решающий голос, но и право вето на наши решения. |
Shortly thereafter, the authorities of the provinces revoked the vote to join Mexico, deciding instead to form a federal union of the five remaining provinces. |
Вскоре после этого власти провинций отменили голосование о присоединении к Мексике, решив вместо этого образовать Федеральный союз из пяти оставшихся провинций. |
It was the general opinion of the gay community of Hillbrow that their vote was the deciding factor in de Beer's ultimate victory. |
По общему мнению гей-сообщества Хиллброу, их голос был решающим фактором в окончательной победе де Бира. |
To this day, I have to live with the fact that I cast the deciding vote that made white the newest flavor of Mountain Dew. |
Мне вот приходится жить, зная что мой голос был решающим в голосовании за новый вкус Маунтин Дью. |
The D.R.E.A.M. act is tied in the senate, and you will have the great honor of casting the deciding vote. |
D.R.E.A.M. акт направляется на рассмотрение сената, вам предоставляется величайшая честь заявить решаюший голос. |
70% of the eligible Venezuelan population turned out to vote, with 59% of voters deciding to keep the president in power. |
В голосовании приняли участие 70% имеющих право голоса венесуэльцев, при этом 59% избирателей решили оставить президента у власти. |
Получается, голос Джаспера будет решающим. |
|
The vote is not the sole deciding factor. |
Голосование-это не единственный решающий фактор. |
Ни один порядочный человек на Юге никогда уже не будет иметь право голоса. |
|
A question does not call for a general discussion and does not give rise to a vote by the Chamber. |
Постановка вопроса не влечет за собой общей дискуссии и не дает оснований для голосования в палате депутатов. |
Wouldn't you agree that one way to defeat this smugness and complacency you speak of would be to give women the vote? |
Разве не способ победить самодовольство и самоуверенность, о которых вы говорили, - позволить женщинам голосовать? |
Vote Paul Lashmet for a better Chicago. |
Голосуйте за Пола Лашмета, голосуйте за улучшенный Чикаго. |
And money, given or withdrawn, as well as Jews refusing to vote for Obama out of pique, could make all the difference in crucial swing states such as Florida. |
И деньги, предоставленные или отозванные, так же как и евреи, отказывающиеся голосовать за Обаму из чувства досады, могли иметь решающее значение в колеблющихся штатах, таких как Флорида. |
More problematic is the issue of the “missing populations,” Azerbaijani and Georgian, that cannot take part in the vote because they were displaced by war. |
Серьезнее проблема «не участвующего населения» из числа азербайджанцев и грузин, которые не могут принимать участие в голосовании, будучи перемещенными из-за войны лицами. |
They vote on the quality of the content and, if something doesn't look right, they can flag it as spam. |
Они отмечают контент, который считают неприемлемым. |
I just talked to Gail Shaffer, and the control board has agreed to suspend the layoffs if we vote to comply tonight. |
Я говорил с Гейл Шэффер, комиссия согласна отсрочить сокращение штата, если мы проголосуем за подчинение. |
The vote to rename the country would fail, and the denar would remain the currency of Macedonia. |
Голосование за переименование страны провалится и денар останется валютой Македонии. |
I was deciding to write off this weird town, makes you sleep forever. |
Я собирался списать со счёта этот странный городок, от которого клонит ко сну. |
If I were contesting this constituency, McCorkadale wouldn't get one vote. |
Если бы кандидатом был я, у товарища Мак-Коркодейл не было бы шансов. |
Well, according to the preliminaries, you're gonna be one vote shy of holding onto that land. |
Что ж, согласно предварительным расчетам, Вам не хватит всего одного голоса, чтобы удержаться на этой земле. |
I suppose we all know whom we mean to vote for. |
Полагаю, мы все знаем, кому собираемся отдать свой голос. |
I need a vote count in an hour. |
Мне нужен подсчёт голосов в течение часа. |
How would it be if we had a vote, and let the majority rule? |
Давайте проголосуем, и пусть всё определит большинство. |
I did not vote for your father. |
Я не голосовала за твоего отца. |
What, are you gonna hit me if I don't vote for Jessica? |
Что, изобьешь меня, если не проголосую за Джессику? |
They are too ignorant to vote. |
Они малограмотны, чтобы голосовать. |
O, милочка, я бы на это не рассчитывала. |
|
The nomination of a Secretary-designate is reviewed during hearings held by the members of the Armed Services committee, then presented to the full Senate for a vote. |
Кандидатура назначенного секретаря рассматривается в ходе слушаний, проводимых членами комитета по делам вооруженных сил, а затем выносится на голосование Сената в полном составе. |
The immediate aftermath of that vote was the Armenian Supreme Soviet's declaration of independence, issued on 21 September. |
Сразу же после этого голосования Верховным Советом Армении была принята Декларация независимости, опубликованная 21 сентября. |
Нет никакого смысла вообще голосовать. |
|
In 1935, Nurmi along with the entire board of directors quit the federation after a heated 40–38 vote to resume athletic relations with Sweden. |
В 1935 году Нурми вместе со всем советом директоров покинул Федерацию после жарких 40-38 голосов, чтобы возобновить спортивные отношения со Швецией. |
In the election, Jackson won a commanding 56 percent of the popular vote and 68 percent of the electoral vote. |
На выборах Джексон получил 56 процентов голосов избирателей и 68 процентов голосов избирателей. |
My biggest problem with this is that any votes made before listing on VFD should be removed if the article has significantly changed after the vote was made. |
Моя самая большая проблема с этим заключается в том, что любые голоса, сделанные до включения в список на VFD, должны быть удалены, если статья значительно изменилась после голосования. |
By a vote of 61 to 39, the Senate approved a bill to increase the minimum wage to $4.55 per hour. |
Сенат 61 голосом против 39 одобрил законопроект об увеличении минимальной заработной платы до 4,55 доллара в час. |
Thereafter, the session can be extended only by a majority vote of members present of each house. |
После этого сессия может быть продлена только большинством голосов присутствующих членов каждой палаты. |
Blagojevich did not remain in the Statehouse for the prosecution's rebuttal speech or the vote on his impeachment. |
Благоевич не остался в Госдуме ни для выступления обвинения с опровержением, ни для голосования по его импичменту. |
A proposal jammed through by majority vote does not have consensus and is not binding. |
Предложение, вынесенное большинством голосов, не имеет консенсуса и не является обязательным. |
These parties have enjoyed approximately equal support, and their combined vote has totalled about 65–80% of all votes. |
Эти партии пользовались примерно равной поддержкой, и их совокупный голос составил около 65-80% всех голосов. |
In June 2012, the American branch of Conservative Judaism formally approved same-sex marriage ceremonies in a 13–0 vote. |
В июне 2012 года американская ветвь консервативного иудаизма официально одобрила церемонии однополых браков, набрав 13% голосов. |
Another trend is for changes in immigration law to be embedded in large Authorization or Omnibus bills to avoid the controversy that might accompany a separate vote. |
Другая тенденция заключается в том, что изменения в иммиграционном законодательстве должны быть включены в крупные разрешительные или сводные законопроекты, чтобы избежать разногласий, которые могут сопровождать раздельное голосование. |
It's a pity no one knew about this during the vote, but I have figured how to put a serif π in an article title, as you can see here. |
Жаль, что никто не знал об этом во время голосования, но я придумал, как поставить засечку π в названии статьи, Как вы можете видеть здесь. |
With 51.1% of the popular vote, Obama became the first Democratic president since Franklin D. Roosevelt to win the majority of the popular vote twice. |
Получив 51,1% голосов избирателей, Обама стал первым президентом-демократом после Франклина Д. Рузвельта, дважды получившим большинство голосов избирателей. |
Madison initially muscles in to be captain for the team, but they eventually vote for Piper to take over, which incites Madison's jealousy. |
Мэдисон изначально хочет стать капитаном команды, но в конечном итоге они голосуют за то, чтобы Пайпер взяла на себя управление, что вызывает ревность Мэдисон. |
The bill was approved by a vote of 79-13 by Parliament on 6 June. |
Законопроект был одобрен парламентом 6 июня голосованием 79-13 голосов. |
The entire package was finally adopted by a majority vote in the European Parliament on 24 November 2009. |
Весь пакет был окончательно принят большинством голосов в Европейском парламенте 24 ноября 2009 года. |
The motion was approved by a majority vote with 94 voting for and 15 against. |
Предложение было одобрено большинством голосов при 94 голосах за и 15 - против. |
This was payback to Pendergast for delivering the Kansas City vote to Franklin D. Roosevelt in the 1932 presidential election. |
Это была расплата Пендергасту за то, что он отдал голос Канзас-Сити Франклину Д. Рузвельту на президентских выборах 1932 года. |
Indicate the amount you think would be appropriate in your vote. |
Укажите сумму, которую вы считаете подходящей для вашего голосования. |
Since the 1990s, Kenya has had regular multiparty elections in which vote buying has played a central role. |
С 1990-х годов в Кении регулярно проводятся многопартийные выборы, в которых покупка голосов играет центральную роль. |
There are several negative consequences that arise from the practice of vote buying. |
Существует несколько негативных последствий, которые возникают из практики подкупа избирателей. |
Ashminov, Okyere and Williams bet on Mondi winning the race, and all the friends vote for Zhang as the loser. |
Ашминов, Окьер и Уильямс делают ставку на победу Монди в гонке, и все друзья голосуют за Чжана как за проигравшего. |
Electors could nominate proxies to cast their vote in their absence. |
Избиратели могут назначать доверенных лиц для голосования в их отсутствие. |
Abstentions or blanks are excluded in calculating a majority vote. |
При подсчете большинства голосов воздержавшиеся или пробелы исключаются. |
The Maltese Parliament gave final approval to the legislation on 14 April 2014 by a vote of 37 in favour and 30 abstentions. |
Мальтийский парламент окончательно одобрил этот закон 14 апреля 2014 года 37 голосами за и 30 воздержавшимися. |
As no single candidate had 50% or more of the total recorded vote the two highest polling candidates faced off in a second round ballot. |
Поскольку ни один из кандидатов не набрал 50% или более от общего числа зарегистрированных голосов, два самых высоких кандидата на выборах столкнулись во втором туре голосования. |
Less than a year later, a leadership challenge saw another leadership election, where Corbyn again won, with an increased share of the vote. |
Менее чем через год после вызова на лидерство были проведены еще одни выборы руководства, на которых Корбин снова победил, увеличив свою долю голосов. |
In 1832, the Reform Act extended the vote in Britain but did not grant universal suffrage. |
В 1832 году Закон о реформе расширил избирательное право в Великобритании, но не предоставил всеобщего избирательного права. |
Individuals eligible to vote had to be registered to vote by midnight on 26 November. |
Лица, имеющие право голоса, должны были зарегистрироваться для участия в голосовании до полуночи 26 ноября. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deciding vote».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deciding vote» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deciding, vote , а также произношение и транскрипцию к «deciding vote». Также, к фразе «deciding vote» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.