Decision on the issue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
a positive decision - положительное решение
a further decision - дальнейшее решение
make the best decision regarding - сделать лучшее решение относительно
unambiguous decision - однозначное решение
make a rational decision - принять рациональное решение
a sort of decision - своего рода решения
must render decision - должен вынести решение
choose a decision - выбрать решение
decision-making needs - потребности принятия решений
the decision of the committee - решение комитета
Синонимы к decision: commitment, settlement, determination, resolve, conclusion, selection, resolution, choice, option, verdict
Антонимы к decision: issue, question, cision, ban, prohibition
Значение decision: a conclusion or resolution reached after consideration.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
lay on - лечь на
be consequent on - быть следствием
carry out/on - выполнять
rattle on - грохотать
on short notice - в кратчайшие сроки
on the market - в продаже
date on - дата постановки на учет
one who draws is urged on - кто везет, на том и ездят
on-ear headphone - накладной наушник
putting on the course - выводить на заданный курс
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
spill the beans on - проливать бобы на
the lists - списки
the heart - сердце
the breaks - перерывы
on the cards - на картах
go to the bad - идти плохо
a straw in the wind - солома на ветру
get on (in the world) - ладить (в мире)
the in thing - в чем-то
with the help of - с помощью
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора
verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать
sidestep the issue - обойти проблему
debt in issue - долг в вопросе
is a major issue - является серьезной проблемой
the issue is decided - вопрос решается
issue to be handled - вопрос, который будет обрабатываться
taking issue with - Возражая
an issue raised - вопрос, поднятый
issue sureties - выпуск поручительств
worldwide issue - во всем мире вопрос
issue of peace and security - Вопрос о мире и безопасности
Синонимы к issue: matter in question, subject, problem, matter, question, topic, point, point at issue, bone of contention, case
Антонимы к issue: decision, answer
Значение issue: an important topic or problem for debate or discussion.
Thank you for your brave decision. The defendant claims that there is no issue with the quality based on their 30 years of experience. |
Спасибо за это смелое решение. исходя из их 30-летнего опыта. |
Pending the final decision of my Government on this issue, my delegation cannot commit itself in any way. |
До принятия моим правительством окончательного решения по данному вопросу моя делегация не может связывать себя какими-либо обязательствами. |
The Fund was waiting for the Government to make a decision on that issue. |
Фонд ожидает принятия правительством решения по данному вопросу. |
The bookrunners' willingness to underwrite must be discussed prior to any decision on the terms of the bond issue as there may be limited demand for the bonds. |
Готовность букраннеров к андеррайтингу должна обсуждаться до принятия любого решения об условиях выпуска облигаций, поскольку спрос на облигации может быть ограничен. |
I'm sure we would all appreciate you sticking by your word, and abiding by the decision NOT to include this minor local political issue. |
Я уверен, что мы все будем благодарны Вам за то, что вы придерживаетесь своего слова и придерживаетесь решения не включать этот незначительный местный политический вопрос. |
The conclusion is a decision based on the application of the rules to the facts for each issue. |
Заключение - это решение, основанное на применении правил к фактам по каждому вопросу. |
The district court is likewise competent as to the issue of a decision referred to above. |
Районный суд также компетентен принимать указанное выше решение. |
This one issue comprises the entire section except for the paragraph supporting the decision tree. |
Этот единственный вопрос охватывает весь раздел, за исключением пункта, поддерживающего дерево решений. |
It would be good to make a decision before it does become an issue. |
Было бы неплохо принять решение до того, как это станет проблемой. |
The decision of the new European Central Bank to issue a five-hundred Euro note favored Cyprus as a laundering center. |
Принятое Европейским Центральным банком решение о выпуске банкноты номиналом 500 евро еще больше повысило статус Кипра как центра по отмыванию денег. |
In these courts, the older decision remains controlling when an issue comes up the third time. |
В этих судах более старое решение остается контролирующим, когда вопрос возникает в третий раз. |
This differentiates stakeholder engagement from communications processes that seek to issue a message or influence groups to agree with a decision that is already made. |
Это отличает взаимодействие с заинтересованными сторонами от коммуникационных процессов, которые направлены на то, чтобы направить сообщение или повлиять на группы, чтобы они согласились с уже принятым решением. |
The Peruvian Government, however, has yet to issue a formal decision on the matter. |
Дентон заявил, что эта сделка была достигнута отчасти для того, чтобы укрепить его финансовое положение в ответ на дело Хогана. |
The case was remanded to the lower court for consideration of this separate issue; no decision has yet been taken on this. |
Дело было возвращено в суд более низкой инстанции для рассмотрения этого отдельного вопроса; решение по нему пока не вынесено. |
Judge Willis expects to issue a written decision by December 1st. |
Ожидается, что судья Уиллис издаст письменное постановление к 1 декабря. |
The decision to lift fuel subsidies gave the Houthi movement, with its own axe to grind, the populist issue they needed to enter Sana'a and seize power. |
Решение об отмене субсидий на топливо дало движению хуситов, с его собственным топором для измельчения, популистский вопрос, который им был нужен, чтобы войти в Сану и захватить власть. |
First, there is the issue of gaining adequate information about the choices in order to make a decision. |
Во-первых, существует проблема получения адекватной информации о выборе для принятия решения. |
The accuracy of prediction of business failure is a very crucial issue in financial decision-making. |
Точность прогнозирования банкротства бизнеса является очень важным вопросом при принятии финансовых решений. |
Justice John Paul Stevens, while agreeing with the decision, has suggested that it should have been more narrowly focused on the issue of privacy. |
Судья Джон Пол Стивенс, соглашаясь с этим решением, предположил, что оно должно было быть более узко сфокусировано на вопросе о неприкосновенности частной жизни. |
Truesdale said his only goal as chair would be to reduce the amount of time the Board took to issue a decision. |
Трусдейл сказал, что его единственная цель как председателя будет заключаться в том, чтобы сократить количество времени, которое Совет директоров занимает для принятия решения. |
It is meant to help readers understand an issue, solve a problem, or make a decision. |
Он призван помочь читателям понять проблему, решить проблему или принять решение. |
I strongly recommend that we work on this issue with a view to adopting a decision early in the next session. |
И я настоятельно рекомендую, чтобы на следующей сессии мы поскорее развернули работу по этой проблеме в целях принятия решения. |
Democratic institutions work on consensus to decide an issue, which usually takes longer than a unilateral decision. |
Демократические институты работают на основе консенсуса, чтобы решить тот или иной вопрос, что обычно занимает больше времени, чем одностороннее решение. |
We hope that the Assembly will be in a position to take a decision on this important issue in the nearest future. |
Мы надеемся, что в ближайшем будущем Ассамблея все же сможет принять решение по этому важному вопросу. |
Flat out selling your decision on a space bill for millions in ad money is hardly a cloudy issue! |
Продавать свою позицию в отношении космического законопроекта за миллионы на раскрутку собственной персоны! И это ты называешь туманным нарушением? |
But at least they are making a fully informed decision to turn their backs on this issue. |
Но, по крайней мере, они принимают полностью осознанное решение повернуться спиной к этому вопросу. |
The issue of Belgium was not the real cause, but it was emphasized after the decision to win over Liberals who disliked warfare. |
Проблема Бельгии не была реальной причиной, но она была подчеркнута после принятия решения о победе над либералами, которые не любили войны. |
A controversial issue surrounding Danish Victim law is the decision not to sign any European Union directive on victims’ rights. |
Спорным вопросом, связанным с датским законодательством о жертвах, является решение не подписывать никаких директив Европейского союза О правах жертв. |
Our decision is in accord with that of several other courts of appeals that have addressed the issue. |
Наше решение согласуется с решением нескольких других апелляционных судов, которые рассматривали этот вопрос. |
A Supreme Court case decision, In re Debs, later upheld the right of the federal government to issue the injunction. |
Решение Верховного Суда по делу re Debs позже подтвердило право федерального правительства издать судебный запрет. |
This issue arose a long time ago with the Catholic Encyclopedia, and the decision was to delete the statement for the same reason. |
После многочисленных попыток Салех согласился на посредничество Совета сотрудничества стран Персидского залива. |
In January 1857 the decision was taken to issue complete uniforms to petty officers and seamen. |
В январе 1857 года было принято решение о выдаче полного обмундирования старшинам и матросам. |
His protest was dismissed and in 1976 he lost to Elías Díaz García, appealing the decision; the issue was not settled before his death. |
Его протест был отклонен, и в 1976 году он проиграл Элиасу Диасу Гарсиа, обжалуя это решение; вопрос не был решен до его смерти. |
It isn't a censorship issue, it is an editorial decision. |
Это не вопрос цензуры, это редакторское решение. |
The issue played a role in the Bush administration's decision in 2002 to cut off funding for the organization. |
Этот вопрос сыграл определенную роль в решении администрации Буша в 2002 году прекратить финансирование организации. |
According to the authors, that issue had never been raised; The decision of the Superior Court of Justice was inconsistent. |
По словам авторов, этот вопрос никогда не поднимался; решение Высшего суда является противоречивым. |
In general, the decision to issue a Silver Alert is made by the law enforcement agency investigating the report of a missing person. |
В целом решение о выдаче Серебряного предупреждения принимается правоохранительным органом, расследующим сообщение о пропаже человека. |
Also, in keeping with Executive Board decision 2005/20, the report adopts capacity development as its main theme. |
Кроме того, в соответствии с решением 2005/20 основной темой доклада выступает развитие потенциала. |
Особую озабоченность вызывают случаи смерти среди заключенных. |
|
He insisted that since the Convention was not sufficiently clear on the matter, delegations needed to take a clear-cut decision on the matter. |
Делегация настаивала на том, что, поскольку Конвенция не дает достаточно четких указаний насчет данной проблемы, делегациям необходимо принять по данному вопросу однозначное решение. |
Our democratically elected Parliament is the focus of the decision-making process. |
Наш избранный демократическим путем парламент является ключевым участником процесса принятия решений. |
Pepperstone Financial to know about any problems or concerns you may have with our services so we can take steps to resolve the issue. |
Сообщайте «Пепперстоун Файненшиал» о любых проблемах и беспокойствах, связанных с нашими услугами, чтобы мы могли принять соответствующие меры по их устранению. |
Beyond the headlines, there have been some positive developments from the European Union on the issue. |
В 2015 году произошло несколько положительных изменений в вопросе Украины, исходящих от Евросоюза. |
Он показывает, каким образом принимаются решения. |
|
The decision-makers are here, aren't they? |
Вот те, кто принимает решения, разве нет? |
Are you the one responsible for making Zelda second-guess her decision to become a lawyer? |
Ты виноват,что Зельда пересматривает своё решение стать юристом? |
I must say, I think you have made a very wise decision to go forward. |
Должна сказать, что вы приняли мудрое решения, двигаясь дальше. |
I hope you've realized that vaccinations are not a freedom of choice issue, they're a public health issue. |
Я надеюсь, вы поняли, что прививки не ваш выбор, это вопрос общественного здоровья. |
The gold will not be an issue, but they'll be reluctant to trust you with the power of the Lumen. |
Золото не проблема, но они вряд ли доверят Вам силу Люмен. |
Следовательно, это какая-то стандартная униформа. |
|
Лишь одно сегодня важно. |
|
Yes, I had been to the Council of Nicea, and seen it avoid the issue. |
Да, я присутствовал на Никейском соборе и был свидетелем тому, как он увиливал от окончательного ответа. |
I think you're derailing our session to avoid dealing with the issue. |
Я думаю, вы срываете наш сеанс, чтобы не обсуждать свою проблему. |
After you called last night, I had a judge issue a search warrant for Victoria Gossett's home, car and office. |
Когда вы вчера позвонили, я взял ордер на обыск дома, машины и офиса Виктории Госсет. |
No. Consensus has stated on the talk page that this not be an issue in judging the GA, but you are welcome to add the drama/theater to the article. |
№ Консенсус заявил на странице обсуждения, что это не проблема в оценке GA, но вы можете добавить драму/театр в статью. |
However, I am still not sure what to do about the issue of the sock puppet. |
Однако я до сих пор не знаю, что делать с вопросом о кукле-носке. |
Speaking to Albanian media, Bakoyannis declared that Greece will soon recognise Kosovo’s independence, although stop short of naming a date for this decision. |
Выступая перед албанскими СМИ, Бакояннис заявил, что Греция в ближайшее время признает независимость Косово, хотя и не назвал дату этого решения. |
Ho Feng-Shan the Chinese Consul-General in Vienna in 1939, defied orders from the Chinese ambassador in Berlin to issue Jews with visas for Shanghai. |
Хо Фэн-Шань, Генеральный консул Китая в Вене в 1939 году, не подчинился приказу китайского посла в Берлине выдавать евреям визы в Шанхай. |
Additionally, the former paymaster at Trawniki, Heinrich Schaefer, stated in a deposition that such cards were standard issue at Trawniki. |
Кроме того, бывший казначей Траники, Генрих Шефер, заявил в своем показании, что такие карты были стандартной эмиссией в Траники. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «decision on the issue».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «decision on the issue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: decision, on, the, issue , а также произношение и транскрипцию к «decision on the issue». Также, к фразе «decision on the issue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.