Deck rails - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deck rails - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
палубные рельсы
Translate

- deck [noun]

noun: палуба, колода, настил, опалубка, съемный верх, пол в вагоне трамвая, крыша вагона, складной верх, пол в вагоне автобуса, земля

adjective: палубный

verb: украшать, убирать, настилать палубу, покрывать

  • lower deck - нижняя палуба

  • on deck - на палубе

  • fuselage deck - опалубка фюзеляжа

  • molded deck line - теоретическая линия палубы

  • one deck warping capstan - однопалубный швартовый шпиль

  • deck bolster - палубная губа

  • deck fitting - палубный фитинг

  • deck layout - макет палубы

  • cutting deck - режущая дека

  • off the deck - с палубы

  • Синонимы к deck: balcony, porch, patio, terrace, veranda, pack of cards, deck of cards, grace, tart up, set off

    Антонимы к deck: blemish, deface, disfigure, mar, scar, spoil

    Значение deck: a structure of planks or plates, approximately horizontal, extending across a ship or boat at any of various levels, especially one of those at the highest level and open to the weather.

- rails [noun]

noun: рельс, поручни, перила, рейка, брусок, вешалка, перекладина, поперечина, железнодорожный путь, ограда

verb: ругать, отгораживать, ругаться, бранить, обносить перилами, браниться, обносить забором, посылать по железной дороге, огораживать, прокладывать рельсы

  • go off the rails - уйти с рельсов

  • shake rails - регистровые шины

  • used rails - используемые рельсы

  • guide rails - направляющие

  • accessories rails - аксессуары рельсы

  • rails powering vehicle - Рельсы подачи питания транспортного средства

  • pairs of rails - пары рельсов

  • the rails - рельсы

  • rode the rails - ехал по рельсам

  • along the rails - по рельсам

  • Синонимы к rails: train, iron horse, locomotive, runway, track, rails, railing, speak out against, oppose, kick up a fuss about

    Антонимы к rails: adulates, bootlicks, brown noses, brownnoses, builds up, butters up, butters up to, cajoles, charms, compliments

    Значение rails: a bar or series of bars, typically fixed on upright supports, serving as part of a fence or barrier or used to hang things on.



The decks were fitted with rails at one end with a narrow-gauge forklift type machine stabled on the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палубы были снабжены рельсами на одном конце с узкоколейным погрузчиком типа машины, закрепленной на палубе.

Equipment mounted on deck, such as the ship's wheel, binnacle, fife rails, and so forth, may be collectively referred to as deck furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборудование, установленное на палубе, такое как штурвал корабля, нактоуз, Файф-рейки и т. д., Может быть в совокупности названо палубной мебелью.

Passengers crowded the deck, but they had difficulty in even making out the rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высыпавшие на палубу пассажиры с трудом могли различить в тумане бортовые поручни.

The upper deck had knife-board seats, back to back, with a top canopy and open sides and ends, with modesty rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На верхней палубе стояли скамейки для ножей, спина к спине,с верхним навесом и открытыми бортами и концами, со скромными поручнями.

Mine rails could be fitted on the rear deck that had a maximum capacity of sixty mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минные рельсы можно было установить на задней палубе, которая имела максимальную мощность в шестьдесят мин.

At two in the morning he came out of his cabin and saw Rolling seated in an armchair on the upper deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В два часа ночи он вышел из каюты и увидел Роллинга на верхней палубе, в кресле.

The troops were lined up on deck, firing musket volleys, with full colours flying and the military bands playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты выстроились на палубе, стреляя мушкетными залпами, с развевающимися флагами и играющими военными оркестрами.

To present a PowerPoint deck in a Skype for Business meeting, on your PC

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показ презентации PowerPoint на собрании Skype для бизнеса на компьютере с Windows

Men lay down to die, and the last sight that met their puzzled eyes was the rails shining in the merciless sun, heat shimmering along them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди падали, сраженные пулей, и последнее, что видел их угасающий взор, были сверкающие под беспощадным солнцем рельсы и струящееся над ними знойное марево.

Several times he attempted to bring his speech back on to the rails, but, to his horror, found he was unable to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несколько раз пытался пустить свой доклад по трамвайным рельсам, но с ужасом замечал, что не может этого сделать.

It will come right somehow, he thought, and went towards the altar-rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-нибудь устроится, - подумал он и пошел к амвону.

Ahead I saw a place where the rails were torn up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном месте впереди путь был разобран.

How's the temperature below deck?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как температура на нижних палубах?

She'll meet you up on deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она догонит вас на палубе.

Sailor on the deck of an aircraft carrier?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моряк, несущий службу на палубе авианосца?

In a few days, I'm going to deck that lovely beautiful body of yours with diamonds from head to toe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней, я наряжу твоё прекрасное тело в бриллианты с ног до головы.

Place that rifle on the deck at your feet and step back away from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положи это ружье на пол к своим ногам и сделай шаг назад от него.

Grab the girl, meet me on the lower deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмите девчонку, встретимся на нижней палубе.

Yeah, yeah, but it's on the lower deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, есть, но он на нижней палубе.

And when I lost her, well, that's when things really went off the rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я потерял ее, все и правда все пошло кувырком.

This trial is too important to go off the rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело слишком важное, чтобы спустить его на тормозах.

I could see a deck-chair under a tree, and the back of a woman's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидела под деревом шезлонг и затылок сидящей в нем женщины.

During this current political climate, it would be insane for the country to see us dancing on the upper deck of the Titanic as it's going down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нынешней политической ситуации будет безумием, если страна увидит нас танцующими на верхней палубе Титаника, когда он тонет.

There was a level crossing over the rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через рельсы был проложен переезд.

That's gone off the rails and has completely altered The cultural landscape as we know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который сошел с рельс и полностью изменил культурный пейзаж, к которому мы привыкли.

All others, stand clear of the flight deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем остальным отойти от полётной палубы.

Before we shut down the flight deck, I think he was checking out his ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того как я закрыл лётную палубу, Мне кажется он занимался проверкой корабля.

Good afternoon, folks, this is Captain Dale Clark up here in the flight deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добрый день, пассажиры, это капитан Дайл Кларк в кабине пилота.

There are, like, 200 steps, and the rails are garbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут где-то 200 ступенек и перила - полный хлам.

See, now, the lido deck is a cruise ship reference, and, uh, I

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, пляжная палуба это отсылка к круизному судну, и, эмм, я...

I dreamed that I walked through the big iron garden gate ...with the rusty rails ...and started walking the big alley expanding in front of me

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне снилось, как я проходила мимо большой садовой калитки ...на ржавых роликах ...и вышла к широкой улице, простиравшейся передо мной.

On deck, the lovely birdie and her companion, the delectable Raymond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующими на эту сцену выйдут,великолепная Бёрди и ее партнер, восхитительный Реймонд.

Rallidae is a large family of small to medium-sized birds which includes the rails, crakes, coots, and gallinules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rallidae-это большое семейство мелких и средних птиц, которое включает в себя рельсы, коростелей, лысух и галлинулей.

As the Pequod approaches the Equator, Ahab scolds his quadrant for telling him only where he is and not where he will be. He dashes it to the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Пекод приближается к экватору, Ахав ругает свой сектор за то, что тот говорит ему только, где он находится, а не где он будет. Он бросает его на палубу.

Bonnet himself patrolled the deck with a pistol drawn, threatening to kill any pirate who faltered in the fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Боннет патрулировал палубу с пистолетом наготове, угрожая убить любого пирата, который дрогнет в схватке.

To improve chassis rigidity, an all-new frame was introduced with fully boxed and hydroformed frame rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения жесткости шасси была введена полностью новая рама с полностью коробчатыми и гидроформованными рамными рельсами.

Women in his past interrogate why he mistreated them, then he goes out to the deck to discover Rose; unlike the other women, Rose is really there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины в его прошлом спрашивают, почему он плохо обращался с ними, затем он выходит на палубу, чтобы найти розу; в отличие от других женщин, Роза действительно там.

On that same evening Max Hodges, a Houston-based entrepreneur, found and downloaded a high-resolution artwork file for the deck from a Defense Department web server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же вечер Макс Ходжес, предприниматель из Хьюстона, нашел и скачал с веб-сервера Министерства обороны файл с высоким разрешением для колоды.

On large ships, he had his own cabin in the gunroom, but on smaller vessels he lived with the midshipmen on the orlop deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На больших кораблях у него была своя каюта в оружейной комнате, но на небольших кораблях он жил вместе с мичманами на палубе орлопа.

The rails enabled a horse to easily pull a load of 10 tonnes compared to 1 tonne on a dirt road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельсы позволяли лошади легко тащить груз в 10 тонн по сравнению с 1 тонной на грунтовой дороге.

There are two beads on each rod in the upper deck and five beads each in the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней палубе на каждом стержне по две бусины,а в нижней-по пять.

Illustrious was a deck landing training and trials carrier, and could not be spared, particularly as she was needed to test the new generation of naval aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прославленный был палубным учебно-испытательным авианосцем, и его нельзя было пощадить, тем более что он был необходим для испытаний нового поколения военно-морских самолетов.

The balls for those guns had to be on the deck when needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядра для этих пушек должны были находиться на палубе, когда это было необходимо.

This ability is written Ripple x. When a spell with ripple is cast, its controller may reveal the top x cards of his or her deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта способность записывается Ripple x. когда произносится заклинание с ripple, его контроллер может открыть верхние карты x своей колоды.

A pitch deck is a slide show and oral presentation that is meant to trigger discussion and interest potential investors in reading the written presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питч-дека-это слайд-шоу и устная презентация, которая призвана вызвать дискуссию и заинтересовать потенциальных инвесторов в чтении письменной презентации.

On 10 August, in rough weather on a wet and slippery deck, Alexander fell again and re-broke his injured leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 августа в непогоду на мокрой и скользкой палубе Александр снова упал и снова сломал поврежденную ногу.

Gantry cranes, running on rails through the entire length of each tunnel were used to place the concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для укладки бетона использовались козловые краны, идущие по рельсам по всей длине каждого тоннеля.

Footage of Mandy and Matt Bradley on deck during tendering is shown as Johnathan explains what tendering is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадры Мэнди и Мэтта Брэдли на палубе во время торгов показывают, как Джонатан объясняет, что такое тендер.

Even after being shuffled into the deck by a spectator, the magician can cut to a selected card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже после того, как зритель перетасовал колоду, фокусник может перейти к выбранной карте.

They then replace the card on top and the magician takes the deck and peeks at the bottom card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скольжение вниз к концу стола-это лучшая позиция для клинициста, чтобы сделать визуальный осмотр.

Many of these require sealing against water intrusion into the interior of the deck box sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них требуют герметизации от проникновения воды внутрь секций палубной коробки.

In this case, counting cards will do no good, as the probabilities remain static, given the infinite deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае подсчет карт не принесет никакой пользы, так как вероятности остаются статичными, учитывая бесконечную колоду.

A set of rules for a particular process is referred to as a run-set, rule deck, or just a deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор правил для конкретного процесса называется набором выполнения, колодой правил или просто колодой.

It uses the Challenger 2 chassis, and carries an articulated excavator arm, a dozer blade, and attachment rails for fascines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует шасси Challenger 2 и несет шарнирно-сочлененный рычаг экскаватора, отвал бульдозера и крепежные рельсы для фашин.

Wrought-iron rails could be produced in longer lengths than cast-iron and were less liable to crack under the weight of heavy locomotives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кованые железные рельсы могли быть изготовлены более длинной длины, чем чугунные, и были менее подвержены растрескиванию под тяжестью тяжелых локомотивов.

A set of ropes cordoned off the platform from the rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько веревок оцепили платформу от рельсов.

The flight deck crew believed that the engines had failed to respond to the application of full power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж летной палубы считал, что двигатели не реагировали на применение полной мощности.

Additionally, CoffeeScript was introduced in Rails 3.1 as the default JavaScript language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, CoffeeScript был представлен в Rails 3.1 в качестве языка JavaScript по умолчанию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deck rails». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deck rails» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deck, rails , а также произношение и транскрипцию к «deck rails». Также, к фразе «deck rails» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information