Declining traffic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Declining traffic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
снижение трафика
Translate

- declining [verb]

adjective: преклонный

- traffic [noun]

noun: движение, транспорт, перевозки, торговля, грузы, фрахт, дела, отношения

verb: торговать



Uh, if traffic's light, we'll be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не будет пробок, все пройдет хорошо.

The relative safety of bike paths that follow independent rights-of-way closed to motorized traffic is difficult to assess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительную безопасность велосипедных дорожек, которые следуют за независимыми полосами движения, закрытыми для моторизованного движения, трудно оценить.

Diego Garcia's seabird community includes thriving populations of species which are rapidly declining in other parts of the Indian Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщество морских птиц Диего-Гарсии включает процветающие популяции видов, которые быстро сокращаются в других частях Индийского океана.

Check all traffic cams and surveillance within a half mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте все дорожные и прочие камеры в радиусе полумили.

The three moons of Blanchen served as traffic control centers and rest havens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три луны Бланчена служили центрами по контролю за движением и дополнительными гаванями.

I'm sorry if we were violating some of your traffic laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сожалею, если мы нарушили некоторые из ваших правил дорожного движения..

These efforts facilitated the prevention of diversion of narcotic drugs and psychotropic substances into illicit traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия способствовали предотвращению перенаправления наркотических средств и психотропных веществ в сферу незаконного оборота.

Today, however, Japanese driving schools suffer from a fall-off in students, which cannot be explained solely by declining population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодня японские школы вождения переживают спад количества студентов, что не может объясняться только сокращением населения.

I'm pulling up the traffic cam footage for the nearest intersection for the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверяю камеры дорожного наблюдения на наличие совпадений в этом временном промежутке.

A declining share of value added of developing country producers had also been observed in food retail prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, наблюдается также снижение доли добавленной стоимости, приходящейся на производителей из развивающихся стран, в розничных ценах на пищевые продукты.

The rate of spousal homicide has also been declining, and in 2007 was the lowest rate in 30 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сократилось также число убийств супругов: в 2007 году был зарегистрирован самый низкий показатель за последние 30 лет.

The route consists of roads in the built-up area of Riga with numerous traffic lights and roundabouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршрут был выбран в районе Риги и состоял из дорог в пределах Риги с многочисленными светофорами и кольцевыми транспортными развязками.

Traffic lights. ATMs. Anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В банкоматах, на перекрестках, где угодно.

If appropriate, automatic continuous measuring devices could be used for monitoring traffic-related pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствующих случаях можно было бы использовать автоматические измерительные устройства постоянного действия для мониторинга загрязнения в результате дорожного движения.

I could've gotten in a traffic accident anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла попасть под машину где угодно.

Traffic in human beings, slavery, serfdom or forced labour in any form are prohibited by article 20 of the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 20 Конституции запрещает торговлю людьми, рабство, крепостничество или принудительный труд в какой бы то ни было форме.

This attack, also called ARP Redirect, redirects the network traffic from one or more machines to the cracker's machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта атака, известная также под именем ARP Redirect, перенаправляет сетевой трафик от одной или более машин к машине злоумышленника.

Unfortunately, there were no traffic or security cams near the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, там не было дорожных камер или камер наблюдения.

As set forth in section II, subsection A, above, article 9 of the Basel Convention defines illegal traffic as any transboundary movement of hazardous wastes or other wastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указано в подразделе А раздела II выше, в статье 9 Базельской конвенции незаконный оборот определен как любая трансграничная перевозка опасных или других отходов.

Ooh, I love watching Russian traffic accidents on YouTube while I play children's music at the wrong RPM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю смотреть российские автокатастрофы на YouTube, под детские песенки в замедленном воспроизведении.

Traffic cams in the area picked up pictures of you and Toretto together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камеры слежения на шоссе засекли тебя вместе с Торетто.

These traffic patterns are really... counterintuitive!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти схемы движения действительно очень нелогичные!

We've got an unmanned train rolling into opposing traffic with no air brakes, is that what you're telling me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть состав без машиниста выезжает на линию движения без воздушных тормозов?

Meanwhile the great corn and hay traffic conducted by Henchard throve under the management of Donald Farfrae as it had never thriven before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем крупная торговля зерном и сеном, которую вел Хенчард, как никогда расцвела под управлением Дональда Фарфрэ.

You have a declining readership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у вас присутствует сокращение читательской аудитории.

The traffic cams on the street went dark five minutes before the ambush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожные камеры на улице отключились за 5 минут до засады.

He wasn't calling her Herzchen any more; of late she had noticed its frequency declining, and tonight he had not used the old endearment once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он больше не называл ее herzchen; в последнее время она все реже слышала это давно привычное ласковое слово, а сегодня Лион не произнес его ни разу.

After hours of uncertainty, the traffic is now moving smoothly from the United States into Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После часов неопределенности, движение теперь движется без помех Из Соединенных Штатов в Мексику.

Yes, that's how the last guy got run down in traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, того парня из-за этого и сбила машина.

He's probably stuck in traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное в пробке застрял.

I have taken you to be the consolation and joy of my declining days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал вас утешением, радостью моих последних дней.

Don't worry, there are no traffic-jams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся, дорога свободная

Two hours, four hours in traffic, six hours in the rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два часа, четыре, если в пробках, шесть часов - если дождь.

It's like a traffic jam in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как пробка в мозгу.

Then he took them into the field a little way back from the traffic of the road and made them sit down on the grass, and gave them an orange to eat between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом отвел детей в сторону, подальше от потока машин, усадил на траву и дал им разделить апельсин.

We lay listening to the traffic, the planes en route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы лежали и слушали шум за окном, гул самолетов.

Richie Maguire contributes half a million pounds each year to an organisation which will very probably look after you, Lewis, in your declining years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричи Магваер, каждый год жертвует по полмиллиона фунтов, организации, которая скорей всего будет о вас заботиться, когда вы подадите в отставку.

We're in the car, fighting traffic just trying to stay awake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы сидим в машине, пробираемся через пробки и вообще пытаемся не заснуть

Probably take the traffic cone off your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, снимешь дорожный конус с головы.

You always reverse into oncoming traffic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда сдаете назад в поток машин?

She didn't have to play traffic cop and den mother while all of you got to play idealistic doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не была одновременно и регулировщиком, и матерью, в то время как ты прикидывался идеалистичным врачом.

And once made her father stop traffic to help turtles cross the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как-то раз заставила отца остановиться, чтобы дать черепахам перейти дорогу.

Traffic regulation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Правило уличного движения)

You seen that crazy traffic over there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видел какой там хаос на дорогах?

Drivers in Los Angeles suffer from one of the worst rush hour periods in the world, according to an annual traffic index by navigation system maker, TomTom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водители в Лос-Анджелесе страдают от одного из худших периодов часа пик в мире, согласно ежегодному Индексу трафика производителя навигационных систем TomTom.

When evaluating general traffic safety, the safety of tram lines, train and tram crossings are mentioned to be an area deserving special attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При оценке общей безопасности движения особое внимание уделяется безопасности трамвайных линий, железнодорожных и трамвайных переездов.

This means that it is not preordained that capitalists must exploit labour to compensate for a declining rate of profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что капиталисты не должны заранее эксплуатировать труд, чтобы компенсировать снижение нормы прибыли.

As a through road, it could sustain unpredictable levels of traffic that may fluctuate during the day and increase over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сквозная дорога, она может выдержать непредсказуемые уровни движения, которые могут колебаться в течение дня и увеличиваться с течением времени.

Instead of a standard left turn being made from the left lane, left-turning traffic uses a ramp on the right side of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо стандартного левого поворота, совершаемого с левой полосы, левостороннее движение использует пандус на правой стороне дороги.

It is often done to attempt to improve road traffic safety and reduce the number of casualties from traffic collisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто делается для того, чтобы попытаться повысить безопасность дорожного движения и уменьшить число жертв дорожно-транспортных происшествий.

Reduction of natural outflows, decreasing stored volumes, declining water levels and water degradation are commonly observed in groundwater systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение естественных оттоков,уменьшение накопленных объемов, снижение уровня воды и деградация воды обычно наблюдаются в подземных системах.

In the Ilkhanate, Ghazan restored the declining relay system in the Middle East on a restricted scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ильханате Газан восстановил приходящую в упадок систему ретрансляции на Ближнем Востоке в ограниченных масштабах.

Phoenix auto traffic depends on both freeways and surface streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильное движение Феникса зависит как от автострад, так и от наземных улиц.

A good busker will control the crowd so the patrons do not obstruct foot traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший уличный музыкант будет контролировать толпу, чтобы посетители не мешали пешеходному движению.

In a published statement on his website, Massa identified his declining health and the ongoing ethics investigation as the reasons for his departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опубликованном заявлении на своем веб-сайте масса назвал причиной своего ухода ухудшение здоровья и продолжающееся расследование по вопросам этики.

The first section of the Central Circular Route was opened to traffic on 30 March 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый участок Центрального кольцевого маршрута был открыт для движения 30 марта 1982 года.

In truth he had grown disinterested in the venture with Morice and never saw a copy, declining an offer of one hundred complimentary copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде говоря, он утратил всякий интерес к затее с Морисом и никогда не видел ни одного экземпляра, отклонив предложение о сотне бесплатных экземпляров.

After spending over 30 years in air traffic control, she was appointed chair of the Canadian Transportation Safety Board in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведя более 30 лет в управлении воздушным движением, она была назначена председателем канадского совета по безопасности перевозок в 2014 году.

The map shows traffic on the pre-existing roads in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На карте показано движение транспорта по уже существующим дорогам в этом районе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «declining traffic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «declining traffic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: declining, traffic , а также произношение и транскрипцию к «declining traffic». Также, к фразе «declining traffic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information