Degrade from the priesthood - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Degrade from the priesthood - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лишать духовного сана
Translate

- degrade [verb]

verb: деградировать, разрушать, снижать, унижать, понижать, уменьшать, вырождаться, разжаловать, унижаться, приходить в упадок

  • degrade deduction - снижение качества из-за дефектов

  • degrade performance - снизить производительность

  • Синонимы к degrade: cheapen, mortify, dishonor, devalue, shame, abase, dehumanize, debase, brutalize, humble

    Антонимы к degrade: evolve, develop

    Значение degrade: treat or regard (someone) with contempt or disrespect.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- the [article]

тот

- priesthood [noun]

noun: священство, духовенство



Sinuhe fights for the sake of Aten and Pharaoh to the end, but ultimately the side of Amon priesthood is victorious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синухе сражается за Атона и фараона до конца, но в конечном счете побеждает сторона жрецов Амона.

I feel great sadness to inform you that your future does not lie with the priesthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С огромной горечью я вынужден сообщить, что у тебя нет будущего в духовенстве.

These telomers are not related to PFOS but under certain circumstances may degrade to perfluorooctanoic acid or related perfluorinated carboxylic acids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти теломеры не являются веществами, родственными ПФОС, но при определенных обстоятельствах могут разлагаться с образованием перфторокаприловой кислоты или родственных ей перфторированных карбоновых кислот.

The latter is deemed vital by the administration to the accomplishment of the primary degrade and destroy mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению администрации, политическое урегулирование является одним из ключевых условий для успешного завершения миссии по уничтожению ИГИЛ.

It has been the same thing with thieving and public harlotry as with the stage, the police, the priesthood, and the gendarmerie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос стоит тут о воровстве и промысле публичной женщины, о театре, полиции, жандармерии, о духовенстве.

Why degrade myself by trying to puzzle out a means of tracing her in her letter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем мне унижаться, силясь найти в ее письме средство разыскать ее?

Their condition would degrade the longer they were here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем дольше они будут здесь, тем их состояние будет ухудшаться.

Before she spoke, I had been too dull or too preoccupied to see that it was quite needless to degrade myself by personally communicating with Van Brandt in his prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем она сказала это, я был так глуп или так озабочен, что не подумал, что совершенно бесполезно унижать себя личным свиданием с Ван Брандтом в тюрьме.

On Selfishness-Of all the vices which degrade the human character, Selfishness is the most odious and contemptible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О себялюбии. Из всех пороков, унижающих личность человека, себялюбие самый гнусный и презренный.

To no one lower than the king himself would they have shown respect at such an hour; but their daring fell before the Church of Christ, and they honoured their priesthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никого не уважили бы они на ту пору, ниже' самого короля, но против своей церкви христианской не посмели и уважили свое духовенство.

The Romans also destroyed our priesthood, the Cohanim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римляне также разрушили наше духовенство, коганим.

I am the priesthood holder of my family, Mr. Bohannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я священник в своей семье, господин Бохэннон.

I don't think you have any calling for the priesthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, у вас нет никакого призвания к духовному сану...

I had never thought of the priesthood as offering a hiding place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не думал о духовном сане, как об укрытии.

Only in their priesthood do they act as vessels containing God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь отправляя службу, пастырь являет собою сосуд Господень.

I would have left the priesthood for her, but the church found out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собрался оставить ради неё свой священный сан, но церковь узнала об этом.

If you wish to stay with him, you must leave the order and he must leave the priesthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты хочешь остаться с ним, то должна покинуть орден а он - оставить духовенство.

Or is it that beautiful men find the priesthood a refuge from the consequences of their looks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или красивые мужчины ищут в сане защиту, ведь такая наружность осложняет жизнь?

Even more to the point, what are you doing in the priesthood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также, что важнее, что вы делаете в рядах духовенства?

My son embraces the priesthood and my daughter's an old maid career woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сын становится священником, а дочь при ее профессии весь век проживет старой девой.

Since when does the Congregation for the Causes of Saints pronounce on the priesthood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каких пор Конгрегация по канонизации святых выносит решения о духовенстве?

The Egyptian populace is instinctively drawn to Ramses, but he must still win over or crush the priesthood and their adherents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетское население инстинктивно тянется к Рамсесу, но он все равно должен завоевать или сокрушить жречество и его приверженцев.

But, it will be of greater benefit to Kosovo, since a mixed ruling, which itself is non-binding, will degrade Serbia's legalistic stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это принесет большую пользу Косово, поскольку смешанное правление, которое само по себе не является обязательным, ухудшит правовую позицию Сербии.

The founder of the Nineteenth Dynasty, Ramesses I came from a military family from Avaris with strong ties to the priesthood of Set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель девятнадцатой династии Рамсес I происходил из семьи военных из Авариса, имевших тесные связи с жречеством сета.

Nevertheless, she had independent priesthoods at some sites and at least one temple of her own, at Osiris's cult center of Abydos, during the late New Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, у нее были независимые жрецы в некоторых местах и по крайней мере один собственный храм, в культовом центре Осириса в Абидосе, во времена позднего Нового Царства.

This last office, the highest level of the Mandaean priesthood, has lain vacant for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта последняя должность, высший уровень Мандейского жречества, оставалась вакантной в течение многих лет.

The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints uses virgin olive oil that has been blessed by the priesthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Иисуса Христа Святых последних дней использует девственное оливковое масло, которое было благословлено священством.

It was destroyed immediately after the death of its builder, who had attempted to overcome the powerful priesthood who had gained control over Egypt before his reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разрушен сразу же после смерти его строителя, который пытался одолеть могущественное жречество, захватившее власть над Египтом до его правления.

However, it is known that oils degrade latex condoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако известно, что масла разрушают латексные презервативы.

The Vestals were a public priesthood of six women devoted to the cultivation of Vesta, goddess of the hearth of the Roman state and its vital flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весталки были публичным жречеством из шести женщин, посвященных культивированию Весты, богини очага Римского государства и его жизненного пламени.

Although these lower the cost of the cues, they do not degrade the cues' effectiveness in game play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они снижают стоимость сигналов, они не снижают эффективность сигналов в игре.

The importance of oracles as a means of decision-making grew, as did the wealth and influence of the oracles' interpreters, the priesthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение оракулов как средства принятия решений росло, равно как и богатство и влияние толкователей оракулов-жрецов.

In addition to his finction of guiding souls to the afterlife, Hermanubis represented the Egyptian priesthood the investigation of truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германубис представлял египетское духовенство не только как проводника душ в загробную жизнь, но и как исследователя истины.

The toga praetexta of curule magistrates and some priesthoods added a wide purple edging, and was worn over a tunic with two vertical purple stripes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тога претекста курульных магистратов и некоторых жрецов дополнялась широким пурпурным кантом и надевалась поверх туники с двумя вертикальными пурпурными полосами.

The postulant who will not pursue ordination into the priesthood is ordained into the vocational diaconate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушник, который не будет стремиться к посвящению в священство, посвящается в профессиональный диаконат.

Considerably harder and stronger than straight plaster of Paris, these products are for indoor use only as they rapidly degrade in the rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительно тверже и прочнее, чем прямая штукатурка Парижа, эти изделия предназначены только для внутреннего использования, так как они быстро разлагаются под дождем.

On 2 September 1964 in a press conference he was proclaimed as the patron for the Neapolitan priesthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 сентября 1964 года на пресс-конференции он был провозглашен покровителем Неаполитанского духовенства.

This procedure is complicated by the ubiquitous presence of ribonuclease enzymes in cells and tissues, which can rapidly degrade RNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта процедура осложняется повсеместным присутствием в клетках и тканях ферментов рибонуклеазы, которые могут быстро разрушать РНК.

The sects of Judaism that had their base in the Temple dwindled in importance, including the priesthood and the Sadducees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секты Иудаизма, имевшие свою основу в храме, утратили свое значение, включая жречество и саддукеев.

If several women compete for the priesthood, lots are cast for the honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если несколько женщин соревнуются за священство, жребий бросается за честь.

Executioner caspases degrade over 600 cellular components in order to induce the morphological changes for apoptosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каспазы-палачи разрушают более 600 клеточных компонентов, чтобы вызвать морфологические изменения для апоптоза.

While women are ordained to both the diaconate and the priesthood, they do not admit women to the episcopate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя женщины посвящаются и в диаконство, и в священство, они не допускают женщин в епископат.

Common among Convergence denominations the Anglican Mission in the Americas ordains women to the priesthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенная среди конфессий конвергенции Англиканская миссия в Америке посвящает женщин в священники.

This sacrament is performed by Melchisedec priesthood members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это таинство совершается членами священства Мелхиседека.

Arbaces has already ruined Ione's sensitive brother Apaecides by luring him to join the vice-ridden priesthood of Isis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арбак уже погубил чувствительного брата Ионы Апекида, заманив его присоединиться к порочному жречеству Исиды.

Any RNA can be removed by adding a ribonuclease that will degrade it. Many companies now sell kits that simplify the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая РНК может быть удалена путем добавления рибонуклеазы, которая будет разрушать ее. Многие компании сейчас продают комплекты, которые упрощают этот процесс.

Cubical walls, drywall, glass, and windows generally do not degrade wireless signal strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мутация может быть сконструирована таким образом, чтобы инактивировать ген или позволить ему стать активным только при определенных условиях.

Brick, concrete floors, and walls degrade signal strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условные мутации полезны для идентификации генов, которые обычно смертельны, если они нефункциональны.

This was also deemed a repudiation of calls to break with the constant tradition of the Church by ordaining women to the priesthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также считалось отказом от призывов порвать с постоянным Преданием Церкви, посвящая женщин в священство.

The bacteria species Nitrosomonas europaea can degrade a variety of halogenated compounds including trichloroethylene, and vinyl chloride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактерии вида Nitrosomonas europaea могут разлагать различные галогенированные соединения, включая трихлорэтилен и винилхлорид.

A typical LED can operate for 10,000 hours, after which its parameters slightly degrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный светодиод может работать в течение 10 000 часов, после чего его параметры несколько ухудшаются.

After his ordination to the priesthood, Fernando was named guestmaster at the age of 19, and placed in charge of hospitality for the abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего посвящения в сан священника Фернандо в возрасте 19 лет был назначен гостевым мастером и назначен ответственным за гостеприимство аббатства.

On 11 April 1934 he was allowed to priesthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 апреля 1934 года он был допущен к священству.

But when Reuben sinned, the birthright was transferred to Joseph, the priesthood to Levi, and the royalty to Judah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда Рувим согрешил, первородство перешло к Иосифу, священство-к Левию, а царство-к Иуде.

The priest has reportedly decided to leave the priesthood and his religious order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что священник принял решение покинуть священство и свой религиозный орден.

He said he wanted to quit his priesthood career and go to India, fully dedicating himself to a serving the Masters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что хочет оставить свою карьеру священника и уехать в Индию, полностью посвятив себя служению учителям.

Supporters of clerical celibacy answer that God only calls men to the priesthood if they are capable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники клерикального безбрачия отвечают, что Бог призывает людей к священству только в том случае, если они способны на это.

Those who are not called to the priesthood should seek other paths in life since they will be able to serve God better there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто не призван к священству, должны искать другие пути в жизни, поскольку там они смогут лучше служить Богу.

Green tea became a staple among cultured people in Japan—a brew for the gentry and the Buddhist priesthood alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленый чай стал основным продуктом питания среди культурных людей в Японии-варево для дворянства и буддийского духовенства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «degrade from the priesthood». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «degrade from the priesthood» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: degrade, from, the, priesthood , а также произношение и транскрипцию к «degrade from the priesthood». Также, к фразе «degrade from the priesthood» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information