Demonstrated by reference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Demonstrated by reference - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продемонстрирована путем ссылки
Translate

- demonstrated [verb]

adjective: продемонстрированный, показанный, выставленный

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- reference [noun]

noun: ссылка, справка, упоминание, отсылка, эталон, рекомендация, намек, отношение, сноска, компетенция арбитра

verb: находить по ссылке, снабжать текст ссылками, справляться

  • object reference - объектная ссылка

  • lot reference - ссылка много

  • used in reference - используется в качестве ссылки

  • i/o reference list - I / O список ссылок

  • reference safety information - Справочная информация о безопасности

  • mentioned in reference - упоминается в качестве ссылки

  • reference to notion - Ссылка на понятие

  • what reference - какие ссылки

  • prepare draft terms of reference - подготовить проект круга ведения

  • make any reference - делать какие-либо ссылки

  • Синонимы к reference: mention of, comment on, allusion to, remark about, source, bibliographical data, authority, citation, credit, remission

    Антонимы к reference: disapproval, lying, flak, censure, fabrication, sassiness, condemnation, falsity, key text, opposition

    Значение reference: the action of mentioning or alluding to something.



Juden, first give us the well-rounded references to demonstrate polyandry, then lay out a referenced foundation demonstrating Smith had sex with these women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джуден, сначала дайте нам исчерпывающие ссылки, чтобы продемонстрировать полиандрию, а затем выложите ссылочную основу, демонстрирующую, что Смит занимался сексом с этими женщинами.

On examination of a list of 31 references none adequately demonstrated that it took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рассмотрении списка из 31 упоминания ни одно адекватно не показало, что оно имело место.

As functionalists point out, however, these words function as personal references, demonstratives, and reflexives, just as pronouns do in other languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как отмечают функционалисты, эти слова функционируют в качестве личных ссылок, демонстративов и рефлексивов, как и местоимения в других языках.

Compression ratios with this latter reference are higher, which demonstrates the problem with use of the term compression ratio for lossy encoders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициенты сжатия с этой последней ссылкой выше,что демонстрирует проблему с использованием термина коэффициент сжатия для кодеров с потерями.

There are several references, but some editors may think they are not enough to demonstrate notability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько ссылок, но некоторые редакторы могут подумать, что их недостаточно для демонстрации заметности.

I will go through more well-known and often-cited papers that reference the Lancet papers to further demonstrate their positive reception in the academic community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пройдусь по более известным и часто цитируемым работам, которые ссылаются на статьи Ланцета, чтобы еще больше продемонстрировать их позитивный прием в академическом сообществе.

Designs with power-saving capacitive reference ladders have been demonstrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были продемонстрированы конструкции с энергосберегающими емкостными опорными лестницами.

Comprehensively the manuscript was written by Hindu scholar which demonstrate Hindu frame of references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всесторонне рукопись была написана индуистским ученым, который демонстрирует индуистскую систему ссылок.

So your repeated claim that I won't allow references to critical sources is a demonstrable lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что ваши неоднократные заявления о том, что я не позволю ссылаться на критические источники, - явная ложь.

However, it is debatable whether this single indirect reference can be taken to demonstrate fertility aspects are a part of his character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако спорно, можно ли использовать эту единственную косвенную ссылку для демонстрации того, что аспекты фертильности являются частью его характера.

Further, Oscar Wilde's references to pessimism in his works demonstrate the relevance of the ideology on the English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, ссылки Оскара Уайльда на пессимизм в его работах демонстрируют актуальность этой идеологии для англичан.

Hundreds of thousands of people would gather in freezing temperatures to demonstrate for the Orange camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни тысяч людей собирались в холодную погоду, чтобы провести демонстрацию в оранжевом лагере.

I left some reference books I need for my lecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставил кое-какие справочники, которые мне нужны для лекции.

Hence the reference was considered not only useful but essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду этого ссылка была сочтена не только полезной, но и крайне важной.

He was concerned to note, for example, that the very first chapter of the booklet opened with a reference to the establishment of a Jewish home in Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор с беспокойством отмечает, например, то, что уже первый раздел буклета начинается с упоминания о создании Еврейского дома в Палестине.

Indeed, scientific research had demonstrated the link between investment in women and promotion of economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике научные исследования продемонстрировали, что между инвестициями в интересах женщин и поощрением экономического развития существует связь.

Staff members who fail the language proficiency examination have a second chance to demonstrate proficiency the year following the failed examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудникам, не сдавшим квалификационного языкового экзамена, через год после неудачной сдачи экзаменов предоставляется еще одна возможность продемонстрировать знание языка.

The report demonstrates the great challenge of improving the living conditions and welfare of children all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад посвящен огромной по своей сложности задаче улучшения условий жизни и благосостояния детей во всем мире.

The programme has already demonstrated, contrary to conventional wisdom, that the young and professional classes can successfully engage in agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа уже продемонстрировала, что, вопреки общепринятому мнению, молодежь и люди умственного труда могут успешно заниматься сельским хозяйством.

Reference was also made to a proposal for a tax levy on wealth created by globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также было привлечено внимание к предложению относительно налогообложения ценностей, созданных в результате процесса глобализации.

The current phase of the project, initiated in 2012, seeks to demonstrate sustained fire, or “rep-rate” capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель текущей стадии проекта, начатой в 2012 году, состоит в проверке живучести ствола и темпа стрельбы.

Indeed, much economic research has demonstrated a powerful relationship between the level of trust in a community and its aggregate economic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, многочисленные экономические исследования показали сильную взаимосвязь между уровнем доверия в обществе и его совокупной экономической эффективностью.

No sensible woman would demonstrate passion if the purpose were to attract a husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна здравомыслящая девушка не стала бы показывать свою страсть, если бы хотела привлечь мужа.

Can you please demonstrate for the court how science can prove this vial contains benzene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы продемонстрировать суду, как наука может доказать, что в этом флаконе содержится бензол?

On the other hand, Toshoo has demonstrated of whom is he a son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тосио же, продемонстрировал чьим сыном он является.

We want to line up the evidence to demonstrate to Judge Romano that the state's attorney has no evidence to hold you to trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим выстроить доказательную линию и показать судье Романо, что прокурор штата не имеет оснований для расследования против вас.

You're correct in that I have no frame of reference to confirm my hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом ты прав, мне не с чем сравнивать чтобы подтвердить свою гипотезу.

Never mind what you've demonstrated!-I'm starving, said the Voice, and the night is chilly to a man without clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюньте на все доказательства, - прервал его Голос. - Я умираю с голоду, и для человека, совершенно раздетого, здесь довольно прохладно.

In fact, for future reference, the Waldorfs do not give in to threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на будущее, Waldorfs не поддаются на угрозы

But I suppose it does take courage To demonstrate that kind of commitment to soup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я предполагаю мужество необходимо чтобы продемонстрировать приверженность супу.

Every master in Chancery has had a reference out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый референт Канцлерского суда наводил справки в приобщенных к ней документах.

The reference given there was untraceable even using the Wayback machine and most of the Google references are hearsay discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылка, данная там, была не отслеживаема даже с помощью Wayback machine, и большинство ссылок Google - это разговоры понаслышке.

Studies have demonstrated the presence of HIV in most pre-ejaculate samples from infected men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали наличие ВИЧ в большинстве образцов преэякулята от инфицированных мужчин.

But tens of thousands demonstrated in Sana'a in support of the Houthis, converging on the airport road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но десятки тысяч демонстрантов в Сане выступили в поддержку хуситов, сойдясь на дороге аэропорта.

How is an external link to an article on domestic violence be considered spam or advertising when it simply makes reference to the story of a particular case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как внешняя ссылка на статью о насилии в семье может считаться спамом или рекламой, если она просто ссылается на историю конкретного случая?

The study evinced that reference points of people causes a tendency to avoid expectations going unmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что референтные точки людей вызывают тенденцию избегать ожиданий, которые остаются неудовлетворенными.

Research has demonstrated that higher level of guidance has a greater effect on scaffolded learning, but is not a guarantee of more learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что более высокий уровень руководства оказывает большее влияние на процесс обучения, но не является гарантией его дальнейшего развития.

I also note that {{oldid}} requires specification of the page name in the first parameter, while the permalink demonstrates that the page name isn't really necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также отмечаю, что {{oldid}} требует указания имени страницы в первом параметре, в то время как постоянная ссылка показывает, что имя страницы на самом деле не нужно.

24, please provide a reference for this claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24, пожалуйста, предоставьте ссылку на эту претензию.

Official figures demonstrate that Indian employees have the highest average hourly pay rate among all ethnic groups in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные данные свидетельствуют о том, что индийские работники имеют самую высокую среднюю почасовую ставку оплаты труда среди всех этнических групп в Великобритании.

A community room for meetings and receptions was added as well as a new wing that housed reference, study space, and lounge seating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была добавлена общая комната для встреч и приемов, а также новое крыло, в котором размещались справочные, учебные помещения и места для отдыха.

The Imperial Palace Shishinden demonstrated a style that was a precursor to the later aristocratic-style of building known as shinden-zukuri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Императорский дворец Шишиндэн демонстрировал стиль, который был предшественником более позднего аристократического стиля строительства, известного как синдэн-цукури.

Only reference to this album in uk news since 1991 that I can find is passing mention in The Sun in an article about The Museum Of Bad Album Covers website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная ссылка на этот альбом в британских новостях с 1991 года, которую я могу найти, - это мимолетное упоминание в Sun в статье о веб-сайте музея плохих обложек альбомов.

A reference to the Epistles of St. Paul indicates that the names of pre-Christian gods and goddesses were used by his converts after their conversion as before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылка на Послания апостола Павла указывает на то, что имена дохристианских богов и богинь использовались его обращенными после их обращения, как и прежде.

The Pulitzer Prize for Criticism has been presented since 1970 to a newspaper writer who has demonstrated 'distinguished criticism'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пулитцеровская премия за критику вручается с 1970 года газетному писателю, который продемонстрировал выдающуюся критику.

A transmission hologram is one where the object and reference beams are incident on the recording medium from the same side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передающая голограмма-это голограмма, в которой объект и опорные лучи падают на носитель записи с одной и той же стороны.

Johnathan demonstrates how heavy those 800-lb crab pots are by squashing a squash and a melon with one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонатан демонстрирует, насколько тяжелы эти 800-фунтовые горшки для крабов, раздавив одним из них кабачок и дыню.

A relationship between the prognosis and the serum TK1 values has been demonstrated in myelodysplastic syndrome .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При миелодиспластическом синдроме была продемонстрирована взаимосвязь между прогнозом и значениями сывороточного TK1 .

However, elevated levels of progesterone in the endometrium with transdermal progesterone have yet to be demonstrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако повышенные уровни прогестерона в эндометрии с трансдермальным прогестероном еще не были продемонстрированы.

The facsimile demonstrates the sigla used by scribes to write Old Norse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факсимиле демонстрирует сиглу, используемую писцами для написания древнескандинавских текстов.

Many studies have demonstrated the overlapping representation of muscles in the motor cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих исследованиях было продемонстрировано перекрывающееся представление мышц в моторной коре головного мозга.

Split from About Spanish pronunciations posted on 9 February on the Language reference desk - Mr KEBAB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрыв от примерно испанского произношения, опубликованного 9 февраля на справочном столе по языку - Mr KEBAB.

The fact that DeSapio was of Italian descent also demonstrated that Tammany was no longer dominated by Irish-American politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что Десапио был итальянцем по происхождению, также свидетельствовал о том, что в Таммани больше не доминировали ирландско-американские политики.

Cortinarius violaceus extract demonstrates an inhibitory activity against cysteine protease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстракт Cortinarius violaceus демонстрирует ингибирующую активность в отношении цистеиновой протеазы.

In the early 1950s Tejada got firmly engaged in mainstream Carlism and demonstrated an uncompromising political stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1950-х годов Техада прочно вошел в мейнстрим Карлизма и продемонстрировал бескомпромиссную политическую позицию.

The precise cause of this is unclear, but it has been demonstrated, for decades, across a wide variety of surveys and experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная причина этого неясна, но она была продемонстрирована на протяжении десятилетий в самых разнообразных исследованиях и экспериментах.

This experience also demonstrated a number of minor problems and potential improvement opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт также продемонстрировал ряд незначительных проблем и потенциальных возможностей для улучшения ситуации.

Ferraz & Finan demonstrate this in the Brazilian context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ferraz & Finan демонстрируют это в бразильском контексте.

But events then moved rapidly to demonstrate the Trotskyists' relative isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но события тогда быстро развивались, демонстрируя относительную изоляцию троцкистов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «demonstrated by reference». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «demonstrated by reference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: demonstrated, by, reference , а также произношение и транскрипцию к «demonstrated by reference». Также, к фразе «demonstrated by reference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information