Reference to notion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reference to notion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ссылка на понятие
Translate

- reference [noun]

noun: ссылка, справка, упоминание, отсылка, эталон, рекомендация, намек, отношение, сноска, компетенция арбитра

verb: находить по ссылке, снабжать текст ссылками, справляться

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- notion [noun]

noun: понятие, представление, идея, мнение, точка зрения, взгляд, намерение, изобретение, галантерея, необходимые мелочи



The term shade in classical mythology translates Greek σκιά, or Latin umbra, in reference to the notion of spirits in the Greek underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин тень в классической мифологии переводится с греческого σκιά, или латинского umbra, в связи с понятием духов в греческом подземном мире.

As you see, the evidence is overwhelmly against the notion of Syriac being for the most part a reference to all Assyrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы видите, эти свидетельства в подавляющем большинстве противоречат представлению о том, что сирийцы по большей части относятся ко всем ассирийцам.

Equally flawed is the notion that the Executive Order cannot be found to have targeted Islam because it applies to all individuals in the six referenced countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столь же ошибочным является мнение о том, что Указ Президента не может быть направлен против ислама, поскольку он применяется ко всем лицам в шести упомянутых странах.

Some cases seem to be too complicated to be classified within this framework; the acceptance of the notion of secondary reference may be necessary to fill the gap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые случаи, по-видимому, слишком сложны, чтобы их можно было классифицировать в этих рамках; для заполнения этого пробела может потребоваться принятие понятия вторичной ссылки.

The notion of frame of reference has reappeared as a structure distinct from a coordinate system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие системы отсчета вновь возникло как структура, отличная от системы координат.

We all got so carried away with the romantic notion of pirate treasure, haven't we, that we presumed PD46 had to be a local map reference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все так увлеклись романтической идеей пиратских сокровищ, так ведь, когда посчитали, что Pd46 это какой-то объект на местной карте?

So far in this article the notion of a 'canonical five' has just been assumed without references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор в этой статье Понятие канонической пятерки просто предполагалось без ссылок.

For example, in the section on halo nuclei there's lots of fact but not a single reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в разделе о ядрах гало есть много фактов, но нет ни одной ссылки.

Our short-term momentum signs support the notion that the next wave is more likely to be down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши краткосрочные осцилляторы поддерживают идею о том, что следующая волна будет, вероятно, вниз.

The following method may, if necessary, be used both for reference equipment and for tests on series manufactured equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае необходимости следующий метод может быть использован как для проверки прототипа, так и для испытания серийного оборудования.

Please see the File reference for more details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее см. в разделе «Вложенный файл».

Reference to the father's police record may tend to undermine the child's parental respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упоминание о правонарушениях отца может расшатать... уважение ребенка к родителям.

To every abstract notion he personifies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждого абстрактного понятия, которое он олицетворяет.

You may call it an unhealthy curiosity if you like; but I have a distinct notion I wished to find something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Называйте это, если хотите, нездоровым любопытством; как бы то ни было, я, несомненно, хотел что-то разузнать.

You just reference obscure things all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто всё время ссылаешься на непонятные вещи.

What software do you use to assimilate and cross-reference statements?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие программы вы используете для упорядочения и сопоставления показаний, Фредди?

Medieval Latin is a derivative. We can use it as a reference point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, верь или нет, я думаю, что латинский производная, мы можем использовать это как контрольную точку.

Ryan, let's cross-reference his calls with our hit list, find out if he was in contact with anyone from Hayley's inner circle. What about him being in Philadelphia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райан проверь перекрестные ссылки его звонков с нашим списком найди с кем он выходил на контакт с кем-либо из окружения Хейли Что насчет его пребывания в Филадельфии?

Cross-reference them against our vic's description, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравни их данные с описанием нашей жертвы, ладно?

Okay, maybe we should contact that hospital and cross-reference our findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, возможно, стоит связаться с больницей и сверить наши данные.

You might wanna put that notion to the test...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты не хочешь проверить это на практике?

For future reference, right-handed men don't hold it with their left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, о будущем: правые не держать его в левой руке.

For future reference, no bodily-fluids forensics crap while I'm eating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На будущее, никаких судебно-медицинских выделений, пока я ем.

I'm out of their frame of reference, I thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решил, что здесь их правила и устои меня больше не касаются.

She saw in this a contemptuous reference to her occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она видела в этом презрительный намек на свои занятия.

Have you finished my reference yet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ещё не закончили мое рекомендательное письмо?

Apologies, Constable, I look forward to hearing the rest of your account in all its detail, but I have the overwhelming sense our associate here has a notion brewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, констебль, я жажду услышать от тебя продолжение этой истории во всех деталях, но у меня появилось ошеломляющее ощущение, что у нас появилась нить.

Compared to the reference lists on properly formatted pages, an AGRL can be confusing to both readers and editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению со справочными списками на правильно отформатированных страницах, AGRL может сбить с толку Как читателей, так и редакторов.

He introduced the notion of a superspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ввел понятие сверхпространства.

The German term for the notion is Rektion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий термин для обозначения этого понятия-Rektion.

The notion of insurance syndicate as a process for supplying indemnity was first codified in Lex Rhodia and is still used today as shipping's Law of General Average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие страхового синдиката как процесса выплаты страхового возмещения впервые было кодифицировано в Lex Rhodia и до сих пор используется в качестве закона общего среднего судоходства.

A central feature of honing theory is the notion of a potentiality state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральной чертой теории хонингования является понятие состояния потенциальности.

Central to his proposal of an ecological psychology was the notion of affordances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное место в его предложении экологической психологии занимало понятие доступности.

Once located, the operator could more efficiently direct rescuers to the hiker's location because the geographic position and reference landmarks were clearly labeled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обнаружения оператор мог более эффективно направлять спасателей к месту нахождения туриста, поскольку географическое положение и ориентиры были четко обозначены.

The term had first been used within the original script of the 1999 film The Matrix, and later in reference to the slow motion effects in the 2001 video game Max Payne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин впервые был использован в оригинальном сценарии фильма 1999 года Матрица, а позже в отношении эффектов замедленного движения в видеоигре 2001 года Макс Пейн.

This poem, which has stark and vivid imagery and even a prosaic reference to merchants, is so unusual for Peirol that its authenticiy has been placed in doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стихотворение, имеющее яркую и яркую образность и даже прозаическую отсылку к купцам, настолько необычно для Пейроля, что его подлинность поставлена под сомнение.

Well the problem with removing this is that the notion of race as a biological concept is outdated itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, проблема с устранением этого заключается в том, что понятие расы как биологическое понятие само по себе устарело.

How about having a new tag, to indicate that an original reference is desirable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет того, чтобы иметь новый тег, чтобы указать, что оригинальная ссылка желательна?

Among these topologies, those that are defined by a norm or inner product are more commonly used, as having a notion of distance between two vectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этих топологий чаще всего используются те, которые определяются нормой или внутренним продуктом, как имеющие понятие расстояния между двумя векторами.

The notion was that just as people see themselves in the clouds, cars see various car-shaped clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея состояла в том, что подобно тому, как люди видят себя в облаках, автомобили видят различные облака в форме автомобиля.

The notion that sexual activity between women is necessary to define a lesbian or lesbian relationship continues to be debated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея о том, что сексуальная активность между женщинами необходима для определения лесбийских или лесбийских отношений, продолжает обсуждаться.

As it is, the initial general impression of Lurianic Kabbalah is one of transcendence, implied by the notion of tzimtzum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, первоначальное общее впечатление от Лурианской Каббалы-это трансцендентность, подразумеваемая понятием цимцум.

Those who support this notion argue that young people, having more excitatory neurotransmitters, are able to cope with faster external events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто поддерживает эту идею, утверждают, что молодые люди, имеющие больше возбуждающих нейротрансмиттеров, способны быстрее справляться с внешними событиями.

The notion of the role is examined in the social sciences, more specifically economics, sociology and organization theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие роли рассматривается в социальных науках, в частности в экономике, социологии и теории организации.

The new version removed all references to British-Canadian heritage, but added a special reference to Quebec's provincial symbol, the fleur-de-lis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая версия убрала все ссылки на британско-канадское наследие, но добавила специальную ссылку на символ провинции Квебек, Флер-де-Лис.

The earliest unambiguous reference to a spinning wheel in India is dated to 1350, suggesting that the spinning wheel was introduced from Iran to India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее недвусмысленное упоминание о прялке в Индии датируется 1350 годом, предполагая, что прялка была завезена из Ирана в Индию.

If you are claiming that a reference in foreign language can't be used, I would like to see that rule as I've seen plenty of foreign references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы утверждаете, что ссылка на иностранном языке не может быть использована, я хотел бы видеть это правило, поскольку я видел много иностранных ссылок.

She expresses a superficial fondness for her sons and grandson, but she rarely lives up to her self-perceived notion of being a devoted and misunderstood matriarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выражает поверхностную любовь к своим сыновьям и внукам, но редко оправдывает свое представление о том, что она преданная и непонятая матриарх.

For reference, the United States received 10 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для справки, Соединенные Штаты получили 10 процентов.

This type of question belongs on the Science section of the reference desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип вопросов относится к научной секции справочного стола.

  The definition of the absolute potential of the body depends on what is selected as a reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  Определение абсолютного потенциала тела зависит от того, что выбрано в качестве эталона.

Are you saying you would support it using the reference I have provided?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите сказать, что поддержите его, используя ссылку, которую я предоставил?

There is a compact way to express the notion of a presheaf in terms of category theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует компактный способ выразить понятие предварительного листа в терминах теории категорий.

This determination is made without reference to the content of the variant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определение делается без ссылки на содержание варианта.

The first reference to the Arabic version under its full title The One Thousand and One Nights appears in Cairo in the 12th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая ссылка на арабскую версию под полным названием Тысяча и одна ночь появляется в Каире в XII веке.

The plans make no reference to locations of the depots, nor crossings or passing places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих планах не упоминаются ни места расположения складов, ни переправы, ни проходные места.

Determinism, if we are to make sense of the idea, would have to be correlated with the notion of prediction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детерминизм, если мы хотим осмыслить эту идею,должен быть соотнесен с понятием предсказания.

Note that others similarly find it hard to stomach Ilkali's arrogant notion that disagreeing with him is the same as not understanding him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметьте, что другим также трудно смириться с высокомерным мнением Илкали о том, что несогласие с ним-это то же самое, что непонимание его.

This notion that Coronado marked his trail with wooden stakes seems pretty bogus to me. Where did he get the wood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мысль о том, что Коронадо отметил свой след деревянными кольями, кажется мне довольно фальшивой. Откуда он взял эти дрова?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reference to notion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reference to notion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reference, to, notion , а также произношение и транскрипцию к «reference to notion». Также, к фразе «reference to notion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information