Department of the navy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль
adjective: ведомственный
head of contract department - начальник договорного отдела
Department of Architecture and Urban Planning - департамент архитектуры и градостроительства
gas purchase and sales department - управление по закупкам и продажам газа
shinkong mitsukoshi department store - универмаг Shinkong Mitsukoshi Department Store
sogo department store - универмаг Sogo Department Store
department of economics - экономический факультет
radiological department - радиологическое отделение
united states department of agriculture - Министерство сельского хозяйства США
department of cultural heritage - департамент культурного наследия
Синонимы к department: sector, branch, unit, office, arm, ministry, wing, agency, bureau, section
Антонимы к department: association, partment
Значение department: a division of a large organization such as a government, university, business, or shop, dealing with a specific subject, commodity, or area of activity.
barrage of criticism - шквал критики
master of laws - магистр права
place of application - место приложения
worldwide network of organizations - всемирная сеть организаций
be out of copyright - нарушать авторские права
roll of flannel - фланелевая перевязка
beginning of month - начало месяца
governance of information technology - управление информационными технологиями
collapse of soviet power - крах советской власти
influence of magnetic fields - влияние магнитных полей
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
at the beginning - в начале
break the back of - сломать спину
the heavens - небеса
right in the heart - прямо в сердце
have the whip over - держать в полном подчинении
there will come a time when the seed will sprout - будет время, когда семена дадут ростки
agreement concerning the regulation of fishing of the atlantic scandinavian herring - Соглашение о регулировании промысла атлантическо-скандинавской сельди
portland center for the performing arts - Портлендский центр исполнительских видов искусства
fit of the plunger - посадка плунжера
richard the lionhearted - Ричард Львиное Сердце
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: морское ведомство, эскадра, флотилия, военно-морской флот, военно-морские силы
adjective: военно-морской
navy blue - темно-синий
merchant navy - торговый флот
soldier of the Navy - воин флота
navy yard - военная верфь
navy pier - Неви Пир
admiral of the navy - адмирал военно-морских сил
navy vessel - военный корабль
royal navy blue - темно-синий
dutch navy museum - Голландский музей мореплавания
navy cathedral - Морской кафедральный собор
Синонимы к navy: naval force, flotilla, fleet, armada, dark blue, midnight blue, navy blue, indigo, naval forces
Антонимы к navy: civilian, civilian population, men without a gun, men without arms, men without weapon, men without weapons, non combatant, non military person, nonmilitary person, ordinary citizen
Значение navy: the branch of a nation’s armed services that conducts military operations at sea.
Однако ни один реформатор не был назначен в Военно-Морское ведомство. |
|
The uniforms of the U.S. Navy have evolved gradually since the first uniform regulations for officers were issued in 1802 on the formation of the Navy Department. |
Униформа Военно-Морского Флота США развивалась постепенно с тех пор, как в 1802 году были изданы первые правила униформы для офицеров, касающиеся образования Военно-Морского ведомства. |
The War Department handled naval affairs until Congress created the Navy Department in 1798. |
Военное министерство занималось военно-морскими делами до тех пор, пока Конгресс не создал военно-морской департамент в 1798 году. |
The Navy is administratively managed by the Department of the Navy, which is headed by the civilian Secretary of the Navy. |
Военно-Морской Флот административно управляется Департаментом Военно-Морского Флота, который возглавляет гражданский секретарь Военно-Морского Флота. |
Du Pont did not share the enthusiasm of the Navy Department for the armored vessels. |
Дюпон не разделял энтузиазма Военно-Морского ведомства по поводу броненосцев. |
As the date was nearing, a new device was introduced by the Navy Department. |
По мере приближения этой даты Департамент военно-морского флота представил новое устройство. |
His next-to-last attempt to garner the interest—and funds—he needed to commercialize the physics was a meeting with the Department of the Navy. |
Его предпоследней попыткой получить проценты—и средства, - необходимые для коммерциализации физики, была встреча с Министерством Военно-Морского Флота. |
It was in this atmosphere that the Navy Department began to urge an attack on Charleston. |
Именно в этой атмосфере военно-морской департамент начал настаивать на нападении на чарльстон. |
In 1919, the company made a revision to the Medal of Honor on behalf of the United States Department of the Navy. |
В 1919 году компания внесла изменения в Медаль Почета от имени Министерства Военно-Морского Флота США. |
Navy Department corruption was exposed in 1876. |
Коррупция в военно-морском ведомстве была разоблачена в 1876 году. |
The White House was filling up with staff personnel of the different action committees set up by the CIA, the Army and the Navy, and the State Department. |
Белый дом был переполнен служащими различных комитетов, образованных ЦРУ, армией, флотом и государственным департаментом. |
The Marine Corps is organized under the Department of the Navy, however it is still considered a separate and equal service. |
Морская пехота организована при Департаменте Военно-Морского флота, однако она по-прежнему считается отдельной и равноправной службой. |
No reforming cabinet member, however, was installed in the Department of Navy. |
Однако в Министерстве Военно-Морского Флота не было назначено ни одного члена кабинета реформаторов. |
In 1832 the Navy Board and its subsidiaries were abolished and their departments placed under the direct oversight of the Admiralty. |
В 1832 году военно-морское управление и его дочерние структуры были упразднены, а их отделы переданы под непосредственный контроль Адмиралтейства. |
Lardner Gibbon, under instructions from the Navy Department. |
Фонд модернизации должен был быть отдельным и отличным от остальной части бюджета АФП. |
Despite the Senate's decision, the Department of Defense instructed the Navy not to spend more money on the V-22. |
Несмотря на решение Сената, Министерство обороны дало указание флоту не тратить больше денег на V-22. |
MADE UNDER DIRECTION OF THE NAVY DEPARTMENT,. |
СДЕЛАНО ПОД РУКОВОДСТВОМ ВОЕННО-МОРСКОГО ВЕДОМСТВА. |
Together the Navy and Marine Corps form the Department of the Navy and report to the Secretary of the Navy. |
Вместе Военно-Морской Флот и морская пехота образуют Департамент военно-морского флота и подчиняются министру Военно-Морского Флота. |
At the highest level of civilian organization, the USMC is part of the Department of the Navy and reports to the Secretary of the Navy. |
На самом высоком уровне гражданской организации, USMC является частью Департамента военно-морского флота и подчиняется министру Военно-Морского Флота. |
U.S. Department of Defense, U.S. Navy, |
Американское министерство обороны, американский флот, |
The Navy Department supported the operation by assigning almost all of its armored vessels to the South Atlantic Blockading Squadron, commanded by Rear Admiral Du Pont. |
Военно-Морское ведомство поддержало операцию, направив почти все свои броненосцы в Южноатлантическую блокирующую эскадру под командованием контр-адмирала Дюпона. |
In 2014, the State Department began expanding into the Navy Hill Complex across 23rd Street NW from the Truman Building. |
В 2014 году Госдепартамент начал расширяться в комплекс Navy Hill через 23-ю улицу к северо-западу от здания Трумэна. |
In Argentina, it is possible to find copies at the Museo Maritimo de Ushuaia in Tierra del Fuego and at the Navy Department of Historic Studies in Buenos Aires. |
В Аргентине копии можно найти в Музее Маритимо де Ушуайя на Огненной Земле и в Военно-Морском департаменте исторических исследований в Буэнос-Айресе. |
General Photographic File of the Department of Navy, 1943 - 1958. |
Общий фотографический файл Департамента военно-морского флота, 1943-1958 гг. |
The Department of the Navy is itself a division of the Department of Defense, which is headed by the Secretary of Defense. |
Департамент военно-морского флота сам является подразделением Министерства обороны, которое возглавляет министр обороны. |
In the first year of Jackson's presidency, his investigations uncovered $280,000 stolen from the Treasury, and the Department of the Navy was saved $1 million. |
В первый год президентства Джексона его расследование выявило 280 000 долларов, украденных из казны, а Министерство Военно-Морского Флота сэкономило 1 миллион долларов. |
Produced with the full cooperation of the United States Navy with naval aviation and U S. Defense Department. |
Производится при полном сотрудничестве ВМС США с военно-морской авиацией и Министерством обороны США. |
Franklin Roosevelt, the number two official in the Navy Department during World War I, appreciated the Navy and gave it strong support. |
Франклин Рузвельт, второй чиновник Военно-Морского ведомства во время Первой мировой войны, высоко ценил Военно-Морской Флот и оказывал ему мощную поддержку. |
On 31 October 1912, Meyer signed Navy General Order No. 233, which renamed the school the Postgraduate Department of the United States Naval Academy. |
31 октября 1912 года Мейер подписал приказ Генерального штаба ВМФ № 233, которым школа была переименована в аспирантуру Военно-Морской академии США. |
Six organizations, Navy, Army, Air Force, NSA, CIA, and the State Department were to provide the bulk of the effort for its implementation. |
Шесть организаций-военно-морской флот, армия, военно-воздушные силы, АНБ, ЦРУ и Государственный департамент-должны были обеспечить основную часть усилий по его осуществлению. |
He then worked for seven years at the United States Department of Agriculture before serving in the United States Navy in World War II. |
Затем он в течение семи лет работал в Министерстве сельского хозяйства Соединенных Штатов, а затем служил в Военно-Морском Флоте Соединенных Штатов во время Второй мировой войны. |
In 1834, the United States Marine Corps came under the Department of the Navy. |
В 1834 году морская пехота Соединенных Штатов перешла под управление Военно-Морского ведомства. |
Nevertheless, after World War I the caduceus was employed as an emblem by both the Army Medical Department and the Navy Hospital Corps. |
Тем не менее, после Первой мировой войны кадуцей был использован в качестве эмблемы как армейским медицинским департаментом, так и военно-морским госпитальным корпусом. |
At the same time the Navy Department searched in vain for the cruiser-it had disappeared. |
В то же время военное министерство напрасно разыскивало крейсер, - он исчез. |
This committee also received a negative response from the Navy Department. |
Этот комитет также получил отрицательный ответ от Военно-Морского ведомства. |
Congress allotted Secretary George M. Robeson's Department of the Navy $56 million for construction programs. |
Конгресс выделил Министерству Военно-Морского Флота Джорджа Робсона 56 миллионов долларов на строительные программы. |
Certain people in the Navy Department began to frown worriedly. |
Ого! Кое-кто нахмурил брови в военном министерстве. |
To forestall union activity, Ford promoted Harry Bennett, a former Navy boxer, to head the Service Department. |
Чтобы предотвратить деятельность профсоюза, Форд выдвинул Гарри Беннета, бывшего боксера Военно-Морского Флота, на пост главы отдела обслуживания. |
However, the Coast Guard may be transferred to the Department of the Navy by the president or Congress during a time of war, thereby placing it within the DoD. |
Однако во время войны береговая охрана может быть передана в ведение Министерства Военно-Морского Флота президентом или Конгрессом, тем самым передав ее в ведение Министерства обороны. |
Lardner Gibbon, under instructions of the Navy Department, bearing date February 15, 1851. |
Ларднер Гиббон, по указанию Военно-Морского ведомства, датируется 15 февраля 1851 года. |
Off-duty for the fire department, on-duty for me. |
Ну для пожаров у него был выходной, но для меня он был на дежурстве. |
Гас ненавидит это место, он жалеет, что ушел с флота. |
|
His father King Frederick VIII appointed him Admiral of the Royal Danish Navy on 20 November 1905. |
Его отец король Фридрих VIII назначил его адмиралом Датского Королевского флота 20 ноября 1905 года. |
On route, Essex had made a night time stop at a Navy arms depot in Charleston, SC to load tactical nuclear weapons to be held ready during the cruise. |
По пути Эссекс сделал ночную остановку на складе вооружения ВМС в Чарльстоне, чтобы загрузить тактическое ядерное оружие, которое должно было быть готово во время круиза. |
The Navy began placing CIWS systems on non-combatant vessels in 1984. |
Военно-морской флот начал размещать системы CIWS на небоевых судах в 1984 году. |
This was difficult for Hatzfeldt, for the Reichstag was scrutinising Admiral Alfred von Tirpitz's First Navy Bill, which characterised Britain as a threat to Germany. |
Это было трудно для Хацфельдта, поскольку Рейхстаг внимательно изучал первый законопроект адмирала Альфреда фон Тирпица о военно-морском флоте, который характеризовал Великобританию как угрозу Германии. |
Only Mitsumasa Yonai, the Navy minister, was known to desire an early end to the war. |
Только Мицумаса Йонаи, министр Военно-Морского Флота, желал скорейшего окончания войны. |
The British Navy could perfectly well defend this country if it had not gone to the other end of the Mediterranean to keep itself safe from bombing. |
Британский флот вполне мог бы защитить эту страну, если бы она не ушла на другой конец Средиземного моря, чтобы обезопасить себя от бомбардировок. |
In modern times the Italian Navy, being a member of the EU and NATO, has taken part in many coalition peacekeeping operations around the world. |
В настоящее время итальянский Военно-Морской Флот, являясь членом ЕС и НАТО, принимает участие во многих миротворческих операциях коалиции по всему миру. |
Several US military uniforms, such as flight suits worn by members of the United States Air Force and Navy, have the flag patch on the left shoulder. |
Некоторые американские военные униформы, такие как летные костюмы, которые носят члены военно-воздушных сил и Военно-Морского флота Соединенных Штатов, имеют нашивку флага на левом плече. |
The C1W reactor is a nuclear reactor used by the United States Navy to provide electricity generation and propulsion on warships. |
Реактор C1W-это ядерный реактор, используемый Военно-морским флотом Соединенных Штатов для производства электроэнергии и приведения в движение военных кораблей. |
To man the blockade, Britain pressed American merchant sailors into the Royal Navy. |
Чтобы справиться с блокадой, Британия прижала американских торговых моряков к Королевскому флоту. |
This technique was later adopted by U.S. Navy and Marine fliers for carrier use of the Corsair. |
Эта техника была позже принята на вооружение ВМС США и морскими летчиками для использования на авианосцах Corsair. |
By June 23, four bodies had been recovered from the scene by the Coast Guard and the Philippine Navy. |
К 23 июня береговая охрана и филиппинский флот извлекли с места происшествия четыре тела. |
In 1898, a U.S. Navy board of inquiry ruled that the ship had been sunk by an external explosion from a mine. |
В 1898 году комиссия по расследованию ВМС США постановила, что корабль был потоплен внешним взрывом мины. |
One of these suggested that a U.S. Navy ship be blown up in Guantanamo Bay deliberately. |
Один из них предполагал, что корабль ВМС США был взорван в заливе Гуантанамо намеренно. |
The Navy held a military trial for a still-serving commander, David A. Morales, the first not left to civilian prosecution. |
Военно-морской флот провел военный суд над все еще служащим командиром Дэвидом А. Моралесом, первым не оставленным для гражданского преследования. |
Men and women of the Royal Australian Navy in uniform V-necked shirts. |
Мужчины и женщины Королевского австралийского флота в форменных рубашках с V-образным вырезом. |
Anxious to keep Russia in the war, the Royal Navy established the British North Russia Squadron under Admiral Kemp. |
Стремясь удержать Россию в войне, Королевский флот создал британскую Северорусскую эскадру под командованием адмирала Кемпа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «department of the navy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «department of the navy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: department, of, the, navy , а также произношение и транскрипцию к «department of the navy». Также, к фразе «department of the navy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
