Desired employment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Desired employment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
желаемая работа
Translate

- desired [verb]

adjective: желанный, вожделенный

- employment [noun]

noun: работа, использование, применение, занятие, наем, служба



Those rōnin who desired steady, legal employment became mercenaries that guarded trade caravans, or bodyguards for wealthy merchants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те ронины, которые хотели иметь постоянную, легальную работу, становились наемниками, охранявшими торговые караваны, или телохранителями богатых купцов.

However, employment conditions still left a good deal to be desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако условия труда по-прежнему оставляли желать лучшего.

In tube hydroforming pressure is applied to the inside of a tube that is held by dies with the desired cross sections and forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трубе гидроформования давление прикладывается к внутренней части трубы, которая удерживается штампами с требуемыми сечениями и формами.

The cost of return flight is fully borne by the employer as stipulated under the Standard Employment Contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Типовым договором найма работодатель полностью оплачивает авиационный билет по обратному проезду.

Another serious problem is the occasional inclusion of market activities in figures for government employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной серьезной проблемой является имеющее иногда место включение показателей рыночной деятельности в данные о числе государственных служащих.

The overall objective of the UNIDO approach is to maximize the value added of industry's contribution to Armenia's own efforts to foster employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая за-дача ЮНИДО заключается в максимальном увеличении добавленной стоимости промышленного производства в стране в целях расширения занятости.

Without either greater fiscal flexibility or transfers from the rest of the eurozone, France is unlikely to get out of its employment funk soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без повышения бюджетной гибкости или без трансфертов из остальных стран еврозоны Франция вряд ли сможет быстро выкарабкаться из своих проблем с занятостью.

If desired, we can contact the local lost and found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По желанию мы связываемся также с соответствующим бюро находок.

A 2004 report into social exclusion emphasised that people with mental health problems must overcome enormous barriers to accessing employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе 2004 года о социальной маргинализации подчеркивалось, что люди с психическими проблемами вынуждены преодолевать гигантские препятствия при трудоустройстве.

After having seen the superior, I desired to see my daughter; she came trembling, with some difficulty-I spoke to her before the nuns, and then alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговорив с настоятельницей, я сказала, что хочу видеть свою дочь; та пришла очень неохотно и вся дрожала. Я говорила с ней в присутствии монахинь, говорила и наедине.

In that case also she had only contemplated remaining in her employment for three months' time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда она также думала остаться на этом месте только три месяца.

Last known address, criminal history, financial info, phone records and place of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний адрес, криминальное прошлое, финансы, распечатки с телефона и работа.

So you're saying he could've been left a pulverised, paralysed, drooling, brain-dead individual with very few prospects for future happiness and full-time employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть ты говоришь, что он мог бы остаться расплющенным, парализованным, пускающим слюни, овощем с очень маленькой перспективой полного счастья и полной рабочей занятости.

Because I was looking at your employment record, and I noticed you chose not to sign the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я просматривал записи про тебя и заметил, что ты выбрала не подписывать контракт.

a90 and a90 refer to length of defects that your desired nondestructive testing technique is capable to detect with 50% and 90% probabilities, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А90 и А90 относятся к длине дефектов, которые ваш метод неразрушающего контроля способен обнаружить с вероятностью 50% и 90% соответственно.

With RLRC = L, it can be seen that the impedance of the simulated inductor is the desired impedance in parallel with the impedance of the RC circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При RLRC = L можно видеть, что импеданс моделируемого индуктора является желаемым импедансом параллельно импедансу RC-цепи.

In addition, employers may use time spent in unemployment as a screening tool, i.e., to weed out less desired employees in hiring decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, работодатели могут использовать время, проведенное в условиях безработицы, в качестве инструмента отбора, т. е. для отсеивания менее желательных работников при принятии решений о найме.

2, it is clear that they have been getting deeper and longer in terms of the recovery of initial employment level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2, очевидно, что они становятся все более глубокими и продолжительными с точки зрения восстановления начального уровня занятости.

This approach is limited by availability of a suitable screen and the requirement that the desired trait be expressed in the host cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход ограничен наличием подходящего экрана и требованием, чтобы желаемый признак был выражен в клетке-хозяине.

Plant breeding is the science of changing the traits of plants in order to produce desired characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селекция растений-это наука об изменении признаков растений с целью получения желаемых характеристик.

Full-time employment is usually considered forty hours per week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная занятость обычно считается сорокачасовой в неделю.

Even fast-food restaurants require job seekers to complete employment applications online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже рестораны быстрого питания требуют от соискателей заполнять заявки на трудоустройство онлайн.

The meeting was interrupted by Kung Lao who desired to challenge his ancestor's killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча была прервана Кун Лао, который хотел бросить вызов убийце своего предка.

Weight is a major component to the formula that goes into the planes take off and for it to successfully fly to the desired destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вес - это важнейшая составляющая формулы, которая идет на взлет самолета и на то, чтобы он успешно долетел до нужного пункта назначения.

Elements of the Swedish Red Cross desired to supplant the Swiss authority of the ICRC after WWII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы шведского Красного Креста хотели вытеснить швейцарский авторитет МККК после Второй мировой войны.

This burning process creates the desired dielectric properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс горения создает желаемые диэлектрические свойства.

Soon after, his mother rented him a guitar from Mike Diehl's Music in Freehold for $6 a week, but it failed to provide him with the instant gratification he desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого мать арендовала ему гитару из музыки Майка Дила во Фригольде за 6 долларов в неделю, но это не принесло ему мгновенного удовлетворения, которого он желал.

The desired characteristics for this system is very high mass-flow at low total cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желаемыми характеристиками для этой системы является очень высокий массовый расход при низкой общей стоимости.

More elaborate, unambiguous and context-free grammars can be constructed that produce parse trees that obey all desired operator precedence and associativity rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно построить более сложные, однозначные и контекстно-свободные грамматики, которые производят деревья синтаксического анализа, подчиняющиеся всем желаемым правилам приоритета операторов и ассоциативности.

Patronage refers to favoring supporters, for example with government employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покровительство относится к благосклонности сторонников, например, при Государственной занятости.

The geometry helps with orientation and wayfinding and its frequent intersections with the choice and directness of route to desired destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геометрия помогает с ориентацией и поиском пути, а ее частые пересечения с выбором и прямотой маршрута к желаемым местам назначения.

Maintaining desired physiological states is critical for an organism's well being and survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержание желаемых физиологических состояний имеет решающее значение для благополучия и выживания организма.

The riots coincided with a nation-wide truck driver strike protesting against the employment of non-South African truckers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядки совпали с общенациональной забастовкой водителей грузовиков, протестовавших против трудоустройства дальнобойщиков из других стран.

Flow rates and material viscosity are programmed into the computer system controlling the applicator so that the desired coating thickness is maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость потока и вязкость материала запрограммированы в компьютерной системе, управляющей аппликатором, так что желаемая толщина покрытия сохраняется.

The portion that passes through the stationary phase is collected or discarded, depending on whether it contains the desired analytes or undesired impurities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть, которая проходит через неподвижную фазу, собирается или отбрасывается в зависимости от того, содержит ли она желаемые анализируемые вещества или нежелательные примеси.

In March 1907, the IWW demanded that the mines deny employment to AFL Carpenters, which led mine owners to challenge the IWW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1907 года IWW потребовала, чтобы шахты отказали в приеме на работу плотникам AFL, что привело к тому, что владельцы шахт бросили вызов IWW.

Indie label Future Farmer liked the album and released it, but, again, the album did not promote the band to their desired popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инди-лейбл Future Farmer полюбил альбом и выпустил его, но, опять же, альбом не способствовал группе достичь желаемой популярности.

Nonetheless, support software for these functions could easily be implemented if desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, программное обеспечение поддержки этих функций может быть легко реализовано при желании.

However, in some dioceses of the Anglican Church of Canada rectors are officially licensed as incumbents to express the diocesan polity of employment of clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в некоторых епархиях Англиканской церкви Канады настоятели официально лицензированы в качестве должностных лиц для выражения епархиальной политики найма духовенства.

The promise of employment and escape from the violent racial tensions in the South drew in many African American workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспектива трудоустройства и избавления от жестокой расовой напряженности на юге привлекла многих афроамериканских рабочих.

Military families have the option of living at the parents’ place of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи военнослужащих имеют возможность проживать по месту работы родителей.

Entry of vehicles with technology capable of speeds and performance compatible with past programs of the event is desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Въезд транспортных средств с технологией, способной развивать скорость и производительность, совместимые с прошлыми программами мероприятия, желателен.

Fixing windows is therefore also a step of real estate development, which may lead, whether it is desired or not, to gentrification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, установка окон также является шагом развития недвижимости, который может привести, независимо от того, желательно это или нет, к облагораживанию.

The operator can both hear the signal click and see a visible indicator when the desired torque is reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оператор может как услышать щелчок сигнала, так и увидеть видимый индикатор при достижении желаемого крутящего момента.

A simple screen involves randomly mutating DNA with chemicals or radiation and then selecting those that display the desired trait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой экран включает в себя случайное изменение ДНК с помощью химических веществ или излучения, а затем выбор тех, которые отображают желаемый признак.

The GRN is created from a graph with the desired topology, imposing in-degree and out-degree distributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящие стрелки стреляют не для того, чтобы обезоружить или произвести впечатление, а чтобы убить.

Completed levels can be replayed if desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершенные уровни могут быть воспроизведены при желании.

If elemental gold is desired, it may be selectively reduced with sulfur dioxide, hydrazine, oxalic acid, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если требуется элементарное золото, его можно селективно восстанавливать диоксидом серы, гидразином, щавелевой кислотой и т. д.

Failure to achieve desired pain relief in osteoarthritis after 2 weeks should trigger reassessment of dosage and pain medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность достичь желаемого обезболивания при остеоартрозе через 2 недели должна спровоцировать переоценку дозировки и обезболивающих препаратов.

The frequency of the local oscillator fLO is set so the desired reception radio frequency fRF mixes to fIF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота локального генератора fLO устанавливается таким образом, чтобы искомая радиочастота приема fRF смешивалась с fIF.

Used bank notes are less desired by collectors in comparison to uncirculated bank notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использованные банкноты менее желательны для коллекционеров по сравнению с необработанными банкнотами.

Money, as a universally desired medium of exchange, allows each half of the transaction to be separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги, как универсально желаемое средство обмена, позволяют отделить каждую половину сделки.

Some lamps have the tube bent into a circle, used for table lamps or other places where a more compact light source is desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые лампы имеют изогнутую в круг трубку, которая используется для настольных ламп или других мест, где требуется более компактный источник света.

Theoretical calculations indicate that moisture films only a few molecules thick are adequate to provide the desired surface conductivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретические расчеты показывают, что пленки влаги толщиной всего в несколько молекул достаточны для обеспечения требуемой поверхностной проводимости.

Selective herbicides kill certain targets while leaving the desired crop relatively unharmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селективные гербициды убивают определенные цели, оставляя желаемый урожай относительно невредимым.

If there is no way to do this, what is the most acceptable practice to achieve the desired effect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет способа сделать это, то какова наиболее приемлемая практика для достижения желаемого эффекта?

Once the logs have dried for the desired length of time, they are profiled prior to shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи невестой Геракла, Геба была тесно связана как с невестами, так и со своим мужем в искусстве и литературе.

The desired hostname is not encrypted in the original SNI extension, so an eavesdropper can see which site is being requested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желаемое имя хоста не зашифровано в исходном расширении SNI, поэтому подслушивающий может видеть, какой сайт запрашивается.

If so, what level of improvement in the responses is desired as a metric of success?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если да, то какой уровень улучшения ответов желателен в качестве показателя успеха?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «desired employment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «desired employment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: desired, employment , а также произношение и транскрипцию к «desired employment». Также, к фразе «desired employment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information