Destruction of ammunition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Destruction of ammunition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Уничтожение боеприпасов
Translate

- destruction [noun]

noun: разрушение, уничтожение, деструкция, разорение, причина гибели, причина разорения

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- ammunition [noun]

noun: боеприпасы, патроны, амуниция, боезапас, снаряды, военное снаряжение, подрывные средства, защита, орудие

adjective: артиллерийский

verb: снабжать боеприпасами



However, McGregor, who was principally responsible for the destruction of the ammunition tower, was killed when it exploded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Макгрегор, который был главным образом ответственен за разрушение башни боеприпасов, был убит, когда она взорвалась.

And making your own ammunition for weapons simple to maintain is a basic skill that you must have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изготовление собственных боеприпасов для простого оружия — это базовый навык, которым вы должны обладать.

I wish it took the same ammunition that saddle gun takes, he thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо бы, если б к нему подошли патроны от автомата убитого, подумал он.

They're called ammunition technicians, and they use a thing you might get in a joke shop or a party shop...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их называют специалистами по боеприпасам, и они используют нечто, что можно купить в магазине приколов...

A belt of ammunition ran up to it from a small suitcase on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из небольшого ящика к пулемету тянулась лента с патронами.

Activities to destroy ammunition were coordinated with the national audit service to ensure the accountability and recording of munitions disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятия по уничтожению координируются с национальными аудиторскими службами, с тем чтобы обеспечить учет и регистрацию уничтожаемых боеприпасов.

The United Nations will reimburse the cost of ammunition expended in maintaining aircrew weapons proficiency for armed helicopters during the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций будет возмещать расходы на боеприпасы, расходуемые в течение года на поддержание стрелковой квалификации летных экипажей вертолетов, оснащенных вооружением.

The stance taken by the international community with regard to the delay in convening the election, however, has given much ammunition to our opponents within Fiji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако позиция, занятая международным сообществом в отношении отсрочек в проведении выборов, дала нашим оппонентам в самой стране основания для нападок на нас.

Colombia's blemished human rights record is affecting its government's international standing and providing ammunition for those who wish to sabotage the FTA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запятнанная репутация Колумбии в области прав человека отражается на международном престиже ее правительства и предоставляет дополнительное оружие для тех, кто хочет саботировать Соглашение о свободной торговле.

Among the bodies, he also found 7.62-mm ammunition, PKM machine guns, and PG-7 rocket-propelled grenades, some stolen from the Iraqi army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди трупов он также обнаружил патроны калибра 7,62 мм, пулеметы ПКМ и боеприпасы к гранатомету РПГ-7. Часть этого оружия была украдена у иракской армии.

The DPR agreed to this concession on the condition that the enemy surrender their weapons and ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ДНР согласились пойти на это при условии сдачи противником оружия и боеприпасов.

Many of the men were totally unarmed, for the Confederacy had neither rifles nor ammunition to issue to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из рекрутов были вообще без оружия, ибо у Конфедерации не осталось больше ни винтовок, ни патронов и она ничем не могла их снабдить.

Sorry, is this above the allocated amount of ammunition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, это разве не сверх дозволенной экипировки?

Once the fire had been put out, the artillery men took what they had retrieved of their equipment, loaded up an ammunition truck, and prepared to withdraw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покончив с пожаром, солдаты собрали остатки своей амуниции, погрузили их в фургон и приготовились к отступлению.

That must be the last of the ammunition trains, Rhett said calmly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, взорвался последний вагон с боеприпасами, - спокойно произнес Ретт.

You will have live ammunition... but there will be no call to use it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вооружены, на вас полная амуниция но вы не должны пользоваться оружием.

He abandoned Chamdo and then destroyed the ammunition dumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покинул Чон До и взорвал склад боеприпасов.

We can't afford to waste any more ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы больше не можем позволить себе тратить заряды впустую.

Well, we found matching ammunition at the house and an empty Snake Slayer case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли в доме подходящие патроны и пустую коробку из-под снэйк слэйер.

You got 30 rounds of Mech ammunition each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого из вас есть 30 патронов из мехов.

I suggest we look for other crimes committed with DIY ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, нам следует искать преступления, совершенные с применением таких боеприпасов.

Many types of ammunition, including gravel and sand, could be shot in a pinch, but most of the time they were shot using traditional lead balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды боеприпасов, включая гравий и песок, можно было расстрелять в крайнем случае, но в большинстве случаев они были расстреляны с использованием традиционных свинцовых шаров.

While applicants for Firearms Certificates had to show a good reason for possessing the firearm or ammunition, it did not apply to Shotgun Certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как заявители на получение свидетельств об огнестрельном оружии должны были предъявить веские основания для владения огнестрельным оружием или боеприпасами, они не применялись к свидетельствам об огнестрельном оружии.

Expanding ammunition is not only permitted but a legal requirement for deer stalking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширяющиеся боеприпасы не только разрешены, но и являются законным требованием для преследования оленей.

They were made of cloth, stitched into pockets which held clips of rifle ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сделаны из ткани, зашитой в карманы, в которых хранились обоймы с винтовочными патронами.

Around the same year Ming guns transitioned from using stone shots to iron ammunition, which has greater density and increased firearm power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в том же году минские пушки перешли от использования каменных выстрелов к железным боеприпасам, которые имеют большую плотность и увеличенную мощность огнестрельного оружия.

In preparation for the mission, Yamato had taken on a full stock of ammunition on 29 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе подготовки к миссии 29 марта Ямато получил полный запас боеприпасов.

Since these APFSDS rounds are the most common armour-piercing ammunition currently, virtually no modern main battle tank guns have muzzle brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эти бронебойные боеприпасы являются самыми распространенными бронебойных боеприпасов в настоящее время практически ни один современный основной боевой танк орудия дульного тормоза.

One pilot model, designated T30E1, had an automatic system added to load the ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из опытных моделей, получившая обозначение T30E1, имела автоматическую систему загрузки боеприпасов.

Weapons, ammunition and explosives were seized by police in the UK and almost every country in which C18 was active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие, боеприпасы и взрывчатые вещества были изъяты полицией в Великобритании и почти во всех странах, где действовал С18.

In October 2000, Maskvytis was sentenced to four years in prison for the possession and trafficking of illegal weapons, explosive materials, and ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2000 года Масквитис был приговорен к четырем годам тюремного заключения за хранение и незаконный оборот оружия, взрывчатых веществ и боеприпасов.

Though he does not hit anyone, it is obvious he is using live ammunition, and the trainer for the exercise tries to intervene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он никого не бьет, очевидно, что он использует боевые патроны, и тренер для упражнения пытается вмешаться.

Under Section 13 of Cap 238 Firearms and Ammunition Ordinance of Hong Kong, a license is required for unrestricted firearms and ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с разделом 13 главы 238 указа об огнестрельном оружии и боеприпасах Гонконга требуется лицензия на неограниченное огнестрельное оружие и боеприпасы.

License holders may store other firearms at home in a locked box, but ammunition must be kept at different premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы лицензий могут хранить другое огнестрельное оружие дома в запертом ящике, но боеприпасы должны храниться в разных помещениях.

In 2013, the current M4A1 version can fire 1,691 mean rounds between stoppages using M855A1 ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году текущая версия M4A1 может произвести 1691 средний выстрел между остановками с использованием боеприпасов M855A1.

In 2007/2008, supplies of Wolf steel-cased .308 ammunition became increasingly rare, and major distributors were completely sold out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007/2008 годах поставки Wolf steel-cased прекратились .308 боеприпасов становились все более редкими, и крупные дистрибьюторы были полностью распроданы.

The US Biological Survey sent a crew to exterminate them in 1913, but ran out of ammunition after 5,000 were killed, leaving a substantial number still alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1913 году биологическая служба США послала команду истребить их, но после того, как 5000 человек были убиты, у них закончились боеприпасы, и значительная часть осталась в живых.

We sent them rifles, ammunition, mortars, grenades, food, helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы посылали им винтовки, боеприпасы, минометы, гранаты, продовольствие, вертолеты.

He also had a large quantity of gunpowder, ball ammunition, swords and daggers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него также было большое количество пороха, пуль, мечей и кинжалов.

There is also a great store of firearms and ammunition, hammocks for sleeping, carpenter's tools, lumber, cooking utensils, silverware, and dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь также имеется большой запас огнестрельного оружия и боеприпасов, гамаки для сна, плотницкие инструменты, пиломатериалы, кухонная утварь, столовое серебро и посуда.

Although devastating when it worked, the T9 had very limited ammunition, a low rate of fire, and was prone to jamming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он был разрушительным, когда он работал, Т9 имел очень ограниченный боезапас, низкую скорострельность и был склонен к помехам.

Their ammunition and energy spent, Pat and Amber sit on the side of the road and wait for the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израсходовав свои боеприпасы и энергию, ПЭТ и Эмбер сидят на обочине дороги и ждут полицию.

With his ships low on fuel and ammunition, and his crews spent, Persano led his fleet back towards his home port of Ancona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея на своих кораблях мало горючего и боеприпасов, а экипажи иссякли, Персано повел свой флот обратно в родной порт Анкона.

3,342 tons of ammunition and other supplies were brought by glider and parachute drop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На планере и парашютном десанте было доставлено 3342 тонны боеприпасов и других припасов.

B Coy, held in reserve, promptly brought up ammunition and the firefight continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Б кой, находившийся в резерве, быстро поднес боеприпасы, и перестрелка продолжилась.

This makes it necessary for manufacturers to market new types of lead free shotgun ammunition loaded with steel pellets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает необходимым для производителей выводить на рынок новые типы бессвинцовых дробовых патронов, заряженных стальными гранулами.

It carried two ammunition chests and a spare wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нес два ящика с боеприпасами и запасное колесо.

Even advanced kinetic energy ammunition such as the United States' M829A3 is considered only an interim solution against future threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже усовершенствованные боеприпасы с кинетической энергией, такие как американский M829A3, считаются лишь временным решением против будущих угроз.

Main functions of the weapon system, such as navigation, gun lying, loading of ammunition and deployment, are fully automatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные функции оружейной системы, такие как навигация, лежание оружия, заряжание боеприпасов и развертывание, полностью автоматизированы.

Spencer ammunition had no such problem owing to the new technology of metallic cartridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У боеприпасов Спенсера не было такой проблемы из-за новой технологии металлических патронов.

George D Keathley, then in harbor in Yokohama, to be loaded with ammunition and to sail for Pusan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Д. Китли, находившийся тогда в гавани Иокогамы, должен был погрузить боеприпасы и отплыть в Пусан.

Many T-34 and KV-1 tanks were sent into battle underarmed and eventually had to be abandoned by their crews when they ran out of ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие танки Т-34 и КВ-1 были отправлены в бой безоружными, и в конечном итоге их экипажи были вынуждены покинуть их, когда у них закончились боеприпасы.

Police then switched to live ammunition, killing four Palestinian youths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем полиция перешла на боевые патроны, убив четырех палестинских юношей.

Beginning in early 1916, German siege guns began to suffer premature detonations due to faulty ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с начала 1916 года немецкие осадные орудия начали испытывать преждевременные детонации из-за неисправных боеприпасов.

Unlike the 18-pounder, the 25-pounder used howitzer-type variable-charge ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от 18-фунтовой пушки, 25-фунтовая пушка использовала гаубичные боеприпасы с переменным зарядом.

A maximum range of 33 kilometers was reached Using NORINCO's Base Bleed ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальная дальность стрельбы в 33 километра была достигнута с использованием боеприпасов базы НОРИНКО Bleed.

Limited availability of different ammunition types limited the efficiency of the gun in the infantry support role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченная доступность различных типов боеприпасов ограничивала эффективность орудия в роли поддержки пехоты.

It withdrew in an orderly fashion because of a lack of ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отступила организованно из-за нехватки боеприпасов.

The raiders burned the town, stole horses and mules, and seized machine guns, ammunition and merchandise, before fleeing back to Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налетчики сожгли город, угнали лошадей и мулов, захватили пулеметы, боеприпасы и товары, а затем бежали обратно в Мексику.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «destruction of ammunition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «destruction of ammunition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: destruction, of, ammunition , а также произношение и транскрипцию к «destruction of ammunition». Также, к фразе «destruction of ammunition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information