Determined and applied - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: определенный, решительный, установленный, полный решимости, решившийся, непреклонный, принявший решение, положенный
determined as above - определяется, как указано выше
term of office shall be determined - Срок полномочий определяется
determined by the length of - определяется длиной
final determined - окончательный определен
the parties are determined - стороны определяются
determined only provisionally - определяется только условно
determined by you - определяется вами
absolutely determined - абсолютно определяется
determined that there is - Установлено, что существует
determined to require - решительно требовать
Синонимы к determined: committed to, intent on, firm about, obsessive about, set on, resolved to, single-minded about, insistent on, bent on, tenacious
Антонимы к determined: faltering, hesitant, indecisive, irresolute, undetermined, unresolved, vacillating, wavering, weak-kneed
Значение determined: having made a firm decision and being resolved not to change it.
to and fro - взад и вперед
alarums and excursions - аларумы и экскурсии
cakes and ale - торты и эль
meek and mild - тише воды, ниже травы
State Research Institute of Organic Chemistry and Technology - Государственный научно-исследовательский институт органической химии и технологии
capital and market power - производственная и рыночная сила
food and medicine - продукты питания и лекарства
fore-and-aft tilt - продольный наклон
long and curly mascara - тушь, удлиняющая и загибающая ресницы
audit and consulting group - аудиторско-консалтинговая группа
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
pressure be applied - Давление применяется
tariffs applied - тарифы, применяемые
netherlands organization for applied scientific research - Голландская организация прикладных научных исследований
continue to be applied - продолжают применяться
can also be applied - Также могут быть применены
the panel has applied - панель применяет
especially as applied to - особенно применительно к
cent has been applied - цент был применен
promotion of applied research - продвижение прикладных исследований
applied epistemology - приложенная эпистемология
Синонимы к applied: register for, try (out) for, ask for, put in for, request, appeal for, claim, solicit (for), seek, try to obtain
Антонимы к applied: theoretical, exempted, defied, removed
Значение applied: (of a subject or type of study) put to practical use as opposed to being theoretical.
Mechanical properties determine how a material responds to applied forces. |
Механические свойства определяют, как материал реагирует на приложенные усилия. |
Single approver – The action that is applied to the document is determined by the first person who responds. |
Один утверждающий — Действие в отношении этого документа определяется первым отвечающим лицом. |
The resistance in the heater coil determines the heat it produces when voltage is applied. |
Сопротивление в катушке нагревателя определяет тепло, которое она производит при подаче напряжения. |
Much applied economics in public policy is concerned with determining how the efficiency of an economy can be improved. |
Большая часть прикладной экономики в государственной политике связана с определением того, как можно повысить эффективность экономики. |
Therefore, determining the sequence is useful in fundamental research into why and how organisms live, as well as in applied subjects. |
Поэтому определение последовательности полезно в фундаментальных исследованиях того, почему и как живут организмы, а также в прикладных дисциплинах. |
Applied ethics is used in some aspects of determining public policy, as well as by individuals facing difficult decisions. |
Прикладная этика используется в некоторых аспектах определения государственной политики, а также отдельными лицами, сталкивающимися с трудными решениями. |
However, the standard that had been applied in determining exceptions to immunity was perhaps too strict. |
Однако стандарт, который до сих пор использовался для определения исключения из правил об иммунитетах, возможно, слишком строг. |
Then, based on the value of any card drawn to the player, the drawing rules are applied to determine whether the banker should receive a third card. |
Затем, основываясь на стоимости любой карты, выпавшей игроку, применяются правила розыгрыша, чтобы определить, должен ли банкир получить третью карту. |
This task is applied to a recognition test in order to determine whether subjects recognise an item based on their memory, or based on familiarity. |
Эта задача применяется к тесту распознавания, чтобы определить, распознают ли субъекты предмет на основе своей памяти или на основе знакомства. |
The rate at which these operators are applied determines the diversity in the population. |
Скорость, с которой применяются эти операторы, определяет разнообразие населения. |
If the principle of self-determination were applied, it was not for the Committee to detract from it. |
Если принцип самоопределения применяется, то Комитету не следует отходить от него. |
The mass of an object determines its acceleration in the presence of an applied force. |
Масса объекта определяет его ускорение при наличии приложенной силы. |
Low Flow policy pertains to states and tribes water quality standards that identify procedures applied to determining critical low flow conditions. |
Политика низкого стока относится к стандартам качества воды Штатов и племен, которые определяют процедуры, применяемые для определения критических условий низкого стока. |
The Panel determined that in such instances, the replacement cost of the vehicle depreciated to reflect the life expectancy of the item should be applied. |
Группа решила, что в таких случаях следует руководствоваться восстановительной стоимостью транспортного средства за вычетом амортизации, отражающей период эксплуатации. |
V. The Chief of the High Command of the Armed Forces determines in which occupied territories this decree is to be applied. |
V. Верховный Главнокомандующий Вооруженными Силами определяет, на каких оккупированных территориях будет применяться Настоящий указ. |
The input voltage is applied to the inverting input; the output voltage of the voltage divider is applied to the non-inverting input thus determining its threshold. |
Входное напряжение подается на инвертирующий вход; выходное напряжение делителя напряжения подается на неинвертирующий вход, определяя тем самым его порог. |
FISH is the most commonly applied method to determine the chromosomal constitution of an embryo. |
Рыба является наиболее часто применяемым методом для определения хромосомной Конституции эмбриона. |
The same rule is applied to every cell, to determine its next state, based on the previous state of that cell and its neighboring cells. |
То же самое правило применяется к каждой ячейке, чтобы определить ее следующее состояние, основываясь на предыдущем состоянии этой ячейки и соседних ячеек. |
Determining which clue is to be applied to which grid is part of the puzzle. |
Определение того, какая подсказка должна быть применена к той сетке, которая является частью головоломки. |
This technique would then be applied to other pairs of, or single, impulses to determine the likely start position of all five chi wheels. |
Затем этот метод будет применен к другим парам или одиночным импульсам, чтобы определить вероятное начальное положение всех пяти колес Ци. |
When a press is detected, these electrodes determine the pressure applied. |
При обнаружении пресса эти электроды определяют приложенное давление. |
By comparing the analemma to the mean noon line, the amount of correction to be applied generally on that day can be determined. |
Сравнивая аналемму со средней линией полудня, можно определить величину коррекции, которая обычно применяется в этот день. |
Research also needs to clarify conflicting findings by determining in which situations study results can be applied. |
Исследование также должно прояснить противоречивые выводы, определив, в каких ситуациях результаты исследования могут быть применены. |
The total dielectric thickness is determined by the final voltage applied during the forming process. |
Общая толщина диэлектрика определяется конечным напряжением, приложенным в процессе формования. |
The overhead bits added to each block are determined according to rules applied to the true data content of the block. |
Накладные биты, добавляемые в каждый блок, определяются в соответствии с правилами, применяемыми к истинному содержимому данных блока. |
The determination of the additional applied load or loads and the load distribution shall be made by the manufacturer and agreed by the Technical Service. |
Определение дополнительного прилагаемого усилия или усилий и их распределение производится изготовителем и согласовывается с технической службой. |
Recently, similar methods to determine chlorophyll content in leaves non-destructively have been applied to measuring anthocyanin content. |
В последнее время аналогичные методы неразрушающего определения содержания хлорофилла в листьях стали применяться для измерения содержания антоцианов. |
The applied input voltage determines the instantaneous oscillation frequency. |
Приложенное входное напряжение определяет мгновенную частоту колебаний. |
The scope of the principle determines how far it can be applied. |
Сфера применения этого принципа определяет, насколько далеко он может быть применен. |
Capacitors C0, C1 and C2 form a voltage divider that determines the amount of feedback voltage applied to the transistor input. |
Конденсаторы С0, С1 и С2 образуют делитель напряжения, определяющий величину напряжения обратной связи, подаваемого на вход транзистора. |
DNA analysis is applied to determine the number of Echinacea species, allowing clear distinctions among species based on chemical differences in root metabolites. |
ДНК-анализ применяется для определения количества видов эхинацеи, позволяя проводить четкие различия между видами на основе химических различий в корневых метаболитах. |
The PAU braking load applied to the prime mover can be manually controlled or determined by a computer. |
Тормозная нагрузка PAU, приложенная к первичному двигателю, может управляться вручную или определяться компьютером. |
According to information received, the requirements set by that legislation to determine refugee status are applied differently to different nationalities. |
Согласно полученной информации, содержащееся в законе условие получения статуса беженца по-разному применяется в отношении лиц разных национальностей. |
If neither hand has eight or nine, the drawing rules are applied to determine whether the player should receive a third card. |
Если ни одна из рук не имеет восемь или девять, правила розыгрыша применяются, чтобы определить, должен ли игрок получить третью карту. |
MSER is first applied to the image in question to determine the character regions. |
Для более старых дискуссий смотрите здесь, а для текущих-здесь. |
While they are a useful Charter-mandated tool, wide-ranging impacts require that they be applied carefully and sparingly. |
Хотя они и являются полезным разрешенным Уставом инструментом, их далеко идущие последствия требуют тщательного и избирательного применения санкций. |
The yellow signal section has applied thereto a green arrow which permits movement in the direction of the arrow. |
На секции желтого сигнала нанесена зеленым цветом стрелка, разрешающая движение в направлении этой стрелки. |
I am convinced that international security would be still further strengthened if nuclear disarmament was addressed with the same determination. |
Как я убежден, международная безопасность была бы еще больше упрочена, если бы мы с той же целеустремленностью занимались и ядерным разоружением. |
A decade or two of economic freedom and growth will give China's people an appetite for self-determination and participation that may surprise the rest of us. |
Десять или двадцать лет экономической свободы и роста дадут Китаю людей и аппетит для самоопределения и участия, который может удивить всех нас, проживающих в других странах. |
The victim tells their story in front of a camera, and then a professional mediator and Theresa, they determine the settlement amounts? |
Жертва рассказывает свою историю перед камерой, а потом профессиональный медиатор и Тереза определяют сумму выплаты? |
He applied to him in absolute confidence that this was a business transaction between him and the Son of God. |
Обратился доверчиво, рассматривая этот шаг как коммерческую сделку между собой и сыном божьим. |
They sent me to secretarial school and then I applied for a job at Consolidated. |
Они отправили меня в школу секретарей, и я пыталась поступить в нашу фирму. |
Я подал заявку на место преподавателя. |
|
They smelled strongly of kerosene, which had been heavily applied to their ankles, wrists, and necks as protection against typhus lice. |
От них сильно пахло керосином, которым, в предохранение от тифозных вшей, были густо смазаны у них щиколотки, запястья и шеи. |
The Duke of Newcastle was applied to a second time, not in the interests of South Australia, however, but of Queensland. |
К герцогу Ньюкаслскому обратились во второй раз, правда, не в интересах Южной Австралии, а в интересах Квинсленда. |
For this example's sake, imagine the wheel tilting over when this force is applied; it tilts to the left as seen from the subject holding it at its axle. |
Для этого примера представьте себе, что колесо опрокидывается при приложении этой силы; оно наклоняется влево, как видно из объекта, удерживающего его на оси. |
Lambot patented his batteau in 1855 but the patent was granted in Belgium and only applied to that country. |
Ламбот запатентовал свой батто в 1855 году, но патент был выдан в Бельгии и применялся только в этой стране. |
The government of San Pedro Sula, led by Mayor Felipe Zelaya Zelaya of the Liberal Party convened on 5 October to determine a response. |
Правительство Сан-Педро-Сула во главе с мэром Фелипе Селайя-Селайя из Либеральной партии собралось 5 октября, чтобы определить ответные меры. |
Various heat treatments may be applied to relieve stresses from the initial cooling and to add hardness—in the case of steel or iron, by quenching in water or oil. |
Различные термические обработки могут применяться для снятия напряжений от первоначального охлаждения и для придания твердости—в случае стали или железа, путем закалки в воде или масле. |
Turunen originally applied to train as a choir singer. |
Турунен первоначально подал заявку на обучение в качестве певца хора. |
With some types of packaging such as food and pharmaceuticals, chemical tests are conducted to determine suitability of food contact materials. |
С некоторыми типами упаковки, такими как пищевые продукты и фармацевтические препараты, проводятся химические тесты для определения пригодности пищевых контактных материалов. |
It is applied directly to a recently cleaned wound or even over necrotic tissue with no underlying treatment. |
Он наносится непосредственно на недавно очищенную рану или даже на некротическую ткань без основного лечения. |
Hundreds if not thousands of bottlenose dolphins live in captivity across the world, though exact numbers are hard to determine. |
Сотни, если не тысячи дельфинов-афалин живут в неволе по всему миру, хотя точные цифры трудно определить. |
It has been turned into a joke in recent years by being applied to trivia, but few people even know where the phrase came from. |
В последние годы его превратили в шутку, применив к пустякам, но мало кто даже знает, откуда взялась эта фраза. |
Although this treatment seems promising, more rigorous research is necessary to determine the efficacy of SMT in the general confabulation population. |
Хотя это лечение кажется многообещающим, необходимы более тщательные исследования для определения эффективности СМТ в общей конфабуляционной популяции. |
These lists are unvalidated and critics state they are inaccurate, too broadly defined or applied by unqualified persons. |
Эти списки не подтверждены, и критики утверждают, что они неточны, слишком широко определены или применяются неквалифицированными лицами. |
This means that the dimensional equivalence of the newton metre and the joule may be applied in the former, but not in the latter case. |
Это означает, что размерная эквивалентность ньютоновского метра и джоуля может быть применена в первом случае, но не во втором. |
From 1948, with the National Party elected to power, South Africa applied apartheid also to what was then known as South West Africa. |
С 1948 года, когда к власти была избрана Национальная партия, Южная Африка применила апартеид и к тому, что тогда называлось Юго-Западной Африкой. |
This method of punishment was anciently applied even to clerics. |
Этот метод наказания издревле применялся даже к священнослужителям. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «determined and applied».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «determined and applied» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: determined, and, applied , а также произношение и транскрипцию к «determined and applied». Также, к фразе «determined and applied» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
