Devastation not justified by military necessity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Devastation not justified by military necessity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разорение, не оправданное военной необходимостью
Translate

- devastation [noun]

noun: разорение, опустошение, разруха, растрата имущества

- not [adverb]

particle: не, нет, ни

- justified [adjective]

adjective: обоснованный, оправданный

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- military [adjective]

noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны

adjective: военный, воинский

- necessity [noun]

noun: необходимость, нужда, надобность, неизбежность, настоятельная потребность, бедность, предметы первой необходимости, нищета

  • historical necessity - историческая необходимость

  • given the necessity - учитывая необходимость

  • born out of necessity - родилась из необходимости

  • necessity to meet - необходимость удовлетворения

  • mean the necessity - означает необходимость

  • real necessity - реальная необходимость

  • the principles of necessity - принципы необходимости

  • discussed the necessity - обсудили необходимость

  • felt the necessity - почувствовал необходимость

  • necessity of change - необходимость изменения

  • Синонимы к necessity: requisite, basic, prerequisite, desideratum, must-have, necessary, indispensable item, sine qua non, essential, force of circumstance

    Антонимы к necessity: choice, option, contingency, doubtfulness, possibility, want, desire

    Значение necessity: the fact of being required or indispensable.



Well, he just got married, and I thought I would be devastated, but as I watched the ceremony from the janitor's closet where I'd hidden all night, I realized I'm over him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, он женился. Думала, что с ума сойду, но наблюдая за церемонией из чулана, где я пряталась весь вечер, я поняла, что уже переболела им и выздоровела.

If you have been through a devastating time in your life, if you have lost someone or something you really care about, how would you continue to cope?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы переживали что-нибудь ужасное в жизни, если вы потеряли кого-нибудь или что-нибудь дорогое для вас, как жить дальше?

The worst situations can always be justified by words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью слов можно выйти из самых тяжелых ситуаций.

The higher costs involved in organizing such events is, in most cases, justified, judging from the results and the feedback provided by members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие расходы, связанные с организацией таких мероприятий, в большинстве случаев оправданы с учетом их результативности и отдачи от членов.

Disasters have consisted of tropical cyclone disturbances with powerful cyclone winds and torrential rains, entailing devastation and major floods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихийные бедствия, обрушивающиеся на Мадагаскар, представляют собой тропические циклоны с мощными ветровыми вихрями и проливными дождями, которые влекут за собой значительные разрушения и наводнения.

Almost a century of phosphate mining has devastated the natural environment on the topside of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка месторождений фосфоритов в течение почти одного столетия причинила громадный ущерб природной среде в возвышенной части острова.

There will be times when nations - acting individually or in concert - will find the use of force not only necessary but morally justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступит время, когда нации - действуя в одиночку или совместно - найдут этот способ не только необходимым, но и морально оправданным.

In Europe, significantly higher percentages of Muslims believe that suicide bombings are “often” or “sometimes” justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе значительно более высокий процент мусульман полагает, что взрывы террористов-смертников часто или иногда можно оправдать.

Shane was completely justified in the way that she behaved on me the other night and I really.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было ужасно, и я понимаю, почему Шейн так поступила со мной.

Richard, the fact that you think that success justifies all your behavior...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард, если ты считаешь, что успех оправдывает твои поступки...

You'd have been totally justified beating his face into plowshares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя бы точно оправдали, за многочисленные удары по его голове.

Your mission to-day has justified itself, and yet I could almost wish that you had not left his side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше отсутствие сегодня вполне простительно, и все же я бы, пожалуй, предпочел, чтобы вы не оставляли его...

You would have been justified in assuming the job was yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И было бы справедливо дать вам эту должность.

You know, Joey doesn't have much time left, and what he did, some might say, was justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же знаете, Джоуи осталось недолго, и то, что он сделал, кое-кто мог бы назвать справедливым.

How far his confidence was justified, it would require a somewhat complicated description to explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно, он был уверен в будущем, но оправдало ли будущее его уверенность - вопрос сложный.

Strelnikov had justified the trust put in him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрельников оправдал оказанное ему доверие.

Total area of... Of devastation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная площадь... опустошения?

As soon as we merged with Soviet Russia, we were swallowed up by its devastation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва мы слились с Советской Россией, как нас поглотила ее разруха.

A typical human would react strongly... To the devastation that you just witnessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычный человек бурно прореагирует... на те ужасы, которые тебе сейчас показали.

More than 50 bodies could still be buried under the devastation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше 10 тел может быть похоронено под развалинами.

We understand that if this problem cannot be solved, Kelowna will suffer severe devastation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимаем, что если эта проблема не может быть решена, тогда Келоуна будет серьезно опустошена.

Another oil could be devastation for the gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё одна утечка будет смертельной для залива.

I was devastated by the certainty it would unavoidably lead to her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я была абсолютно уверена, что это приведет к ее гибели.

Tim would be devastated to know we've got to cancel the fund-raising gala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тим был бы опустошен, узнай, что отменили благотворительный вечер по сбору средств.

Lying, neglecting responsibilities, and you can't stop, no matter how devastating the consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лжешь, пренебрегаешь обязанностями, и ты не можешь остановиться. Тебе неважно, насколько разрушительными окажутся последствия.

When populations are subjected to these devastating phenomena, they eventually move away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда жители подвергаются таким разрушительным явлениям, они, в конце концов, просто переедут в другие места.

Madam, the information on that submarine could be devastating to national security for years to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, информация на этой подлодке может оказаться губительной для национальной безопасности на многие годы.

I hope this interruption is justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что это прерывание оправдано.

Architecture is not a business, not a career, but a crusade and a consecration to a joy that justifies the existence of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектура - это не бизнес, не карьера, это крестовый поход и посвящение своей жизни тому счастью, ради которого только и стоит жить на земле.

The law tells us, in the right circumstances, a pre-emptive strike is entirely justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон говорит, что в особых обстоятельствах упреждающий удар оправдан.

You mean, like, as mutually devastated strangers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты имеешь ввиду, как такого же отчаянного незнакомца?

Must have been devastating, seeing your life's work fall to pieces before your eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, ужасное ощущение, смотреть, как работа жизни разваливается на глазах.

If two Koreas have to take extreme measures against each other... their currently justified cause will work against the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же мы пойдём на конфликт и крайние меры по отношению друг к другу... это самое справедливое предложение будет работать против нас.

But he never justified himself by a hint tending that way, or tried to bend the past out of its eternal shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он никогда на это не ссылался и не делал попыток перетолковать в свою пользу прошлое, неумолимо тяготевшее над ним.

But I'd rather fight the war with an atomic bong cause, when the atomic bomb goes off, there's devastation and radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но лучше я бы воевал на войне с ядерным косяком, потому что если взрывается ядерная бомба, разрушение и радиация...

I think having that much in common justifies at least one real date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что, имея столько общего, вам следует устроить хотя бы одно настоящее свидание.

AND THE DEVASTATION THEY ENDURE IF THEY FAIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И опустошение которое они переживают если терпят неудачу.

Jimmy, who had been best friends with Kyle since childhood and is his writing partner, is devastated and can't perform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми, который был лучшим другом Кайла с детства и является его партнером по написанию, опустошен и не может выступать.

Fukushiro Nukaga, head of the Japan Defense Agency, said that his government would be justified in mounting pre-emptive strikes against North Korean missile bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава японского оборонного ведомства фукусиро Нукага заявил, что его правительство будет оправдано в нанесении упреждающих ударов по северокорейским ракетным базам.

Land ownership was also justified according to John Locke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землевладение также было оправдано, по мнению Джона Локка.

Heiko Puls argues that Kant's considerations regarding parental duties and human procreation, in general, imply arguments for an ethically justified antinatalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейко пульс утверждает, что рассуждения Канта о родительских обязанностях и человеческом деторождении вообще подразумевают аргументы в пользу этически оправданного антинатализма.

Skeptics reject the three above responses and argue that beliefs cannot be justified as beyond doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скептики отвергают три вышеприведенных ответа и утверждают, что убеждения не могут быть оправданы как не подлежащие сомнению.

Falsafi justified these acts by saying that they increased the Shah's prestige.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальсафи оправдывал эти действия тем, что они повышали престиж Шаха.

By the close of the 19th century, intensive agriculture had devastated soil fertility, and lumbering had deforested most of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу XIX века интенсивное сельское хозяйство опустошило плодородие почвы, а лесозаготовки обезлесили большую часть штата.

This is done through the gospel, according to which all humans are justified by God's grace alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается через Евангелие, согласно которому все люди оправдываются только Божьей благодатью.

The hysteria might or might not be justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истерия может быть оправданной, а может и нет.

Notwithstanding, large stockpiles of chemical weapons continue to exist, usually justified as a precaution against putative use by an aggressor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, продолжают существовать большие запасы химического оружия, обычно оправданные в качестве меры предосторожности против предполагаемого применения агрессором.

The Super Outbreak of tornadoes on 3–4 April 1974 and their devastating destruction might have helped to get funding for further developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супер-вспышка торнадо 3-4 апреля 1974 года и их разрушительное разрушение, возможно, помогли бы получить финансирование для дальнейших разработок.

The Yuan army devastated the Issyk-Kul region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юаньская армия опустошила Иссык-Кульскую область.

According to political scientist Ilya Somin to forcibly overthrow democratic government, sometimes might be justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению политолога Ильи Сомина, насильственное свержение демократической власти иногда может быть оправдано.

The patient survived for several years but Souttar's physician colleagues at that time decided the procedure was not justified and he could not continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент выжил в течение нескольких лет, но коллеги-врачи Суттара в то время решили, что процедура не оправдана, и он не мог продолжать.

People with a particular task to do must have discovered new methods that were only later observed and justified by writers on political economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с определенной задачей должны были открыть новые методы, которые только позднее были замечены и обоснованы писателями по политической экономии.

Though the nation lost more than 400,000 military personnel, the mainland prospered untouched by the devastation of war that inflicted a heavy toll on Europe and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя страна потеряла более 400 000 военнослужащих, материк процветал, не пострадав от разрушительной войны, которая нанесла тяжелый урон Европе и Азии.

The new pic would need to get justified under fair use rationale, which may or may not get through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый pic должен быть обоснован в соответствии с обоснованием добросовестного использования, которое может пройти, а может и не пройти.

I don't find that it justifies its own stand-alone page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не нахожу, что он оправдывает свою собственную отдельную страницу.

Security fears seemed justified after the Jews were removed when a homemade bomb with a timed fuse was found on the Empire Rival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхи безопасности казались оправданными после того, как евреи были удалены, когда на территории Империи-соперника была обнаружена самодельная бомба с таймером взрывателя.

We do not think that any would have been justified in so thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не думаем, что кто-либо из них был бы оправдан в таком мышлении.

He justified Bolivia's aerial bombardment of the town on this basis, while denying that Bolivia had attacked agricultural settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оправдывал бомбардировку Боливией этого города с воздуха, отрицая при этом, что Боливия совершала нападения на сельскохозяйственные поселения.

Yet Kemal's mass murders, as those of his predecessors, were soon ignored, excused, or even justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако массовые убийства Кемаля, как и убийства его предшественников, вскоре были проигнорированы, оправданы или даже оправданы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «devastation not justified by military necessity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «devastation not justified by military necessity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: devastation, not, justified, by, military, necessity , а также произношение и транскрипцию к «devastation not justified by military necessity». Также, к фразе «devastation not justified by military necessity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information